El Sol Newspaper, July 12, 1957, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY“NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono COMPRARA MEXICO, MUY PRONTO, UN PODEROSO REACTOR ATÓMICO Muy importantísimos experimen- tos podrán realizarse al mismo tiempo que se prestan grandes servicios a la industria y a la ciencia.— Tendrá un costo de diez mi'lones de pesos. MEXICO.— Más de diez millo- nes de pesos, que es el equiva- lente de los novecientos mil dó- lares, costará el reactor atómi- co experimental que México pi- ensa adquirir para entrar allí en la era de la energía nuclear y ponerse entre los países que en el mundo van a la vanguardia en esa materia. El informe al respecto fué ob- tenido en fuentes confidenciales de la Universidad Nacional de: Grand Hotel México, donde se indicó que con ese reactor se ¡podría obtener ra- dioisótopos que rendirían magní- ficos resultados en sus aplica- ciones pacíficas, tanto en la me- dicina como en la industria y la agricultura. Actualmente se están hacien- do estudios —según los infor- mantes— para determinar dón- de podrá instalarse el reactor mencionnado y posiblemente sea elegido un punto del noroeste del país, donde haya abundan- tes recursos acuíferos. No se han dado mayores de- talles sobre el particular, pero se supone que nuestros hombres de ciencia, los mejor preparados en esta rama y que ya han cam- para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el "GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix IIS RS % “EL SOL”, UN MUNDO CURIOSO Por MAURICIO FRESCO Pocas son las personas que sa- ben que el hierro absolutamen- te ¡puro es más raro que el oro; que el agua pura es práctica- mente desconocida, y que el co- lor idealmente blanco es, en teo- ría, imposible de obtener. xXx ¿Por qué cuando en el campo las cañerías del agua amanecen heladas en invierno deben cu- brirse con una capa en polvo que se humedece luego con a- gua? Porque el calor que desarro- lla la cal al deshidratarse bas- ta para fundir la escarcha del interior de la cañería, y el a- gua entonces puede circular. xXx ¿Por qué es tan general en todos los países del mundo pre- ferir la corteza a la miga cuando se come pan? Porque la corteza tiene mu- cha más valor alimenticio que la miga. Contiene menos agua y por ser más cocida resulta de más fácil digestión y de sa- bor más agradable. xXx ¿Por qué se llama “termóme- tro de los jardineros a las ara- ñas, y los campesinos observan las telarañas para predecir el tiempo? Porque al aproximarse el vien- to o Iluvia la araña acorta con- siderablemente los hilos que sos- tienen su tel. íldkk—— biado información y han visto algunas plantas atómicas de Norteamérica, son quienes con- certaron la venta de este delica- do aparato. Tampoco se ha dicho la forma en que México podría cubrir la fuerte cantidad que representa adquirir ese reactor atómico. LEA “El SOI” El Periódico de los Mexicanos RN AS —LLA LLJUL — pda SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE | LO QUE CONVIENE SABER A LA MUJER [CIUDAD OBREGÓN, SON,, SE HALLA EN Viernes 12 de Julio de 1957. SOBRE EL TERRIBLE CANCER [PELIGRO DE VOLAR EN MIL PEDAZOS Por el Dr. Emilio Martínez MANAUTOU “CANCER DE LOS SENOS” El cáncer de los senos se presenta con mucha frecuen- cia en la mujer, principalmente en las que han tenido hijos, cuando han pasado de los 40 años; por lo regular aparece solo en un seno. En este caso de cáncer se tiene la ventaja de que se puede ver o tocar por la propia persona afectada y así en ocasiones ellas mismas dicen tocarse una bolita en uno de sus senos, que no les molesta ni les duele, no le hacen caso, pasa meses y a veces años y el tumorcito sigue igual, sin crecer; pero un día se dan cuenta que está más grande y que duele un poquito. Se ponen unos fomentos de agua ca- liente y creen que será suficiente para que se desinflame, pe- ro en lugar de aliviarse notan que ahora también en la axila, del mismo lado, se pueden palpar pequeñas bolitas en núme- ro variable; pero la cosa no para ahí, sino que posteriormente el pezón se sume, la piel del seno toma aspecto de cáscara de naranja y a veces se ulcera. Cuando la enfermedad llega por fuera a este grado, es probable que por dentro del cuerpo ya se encuentre en huesos y pulmones, significando que es in- curable. Esto no sucede siempre. Si la mujer es cuidadosa podrá descubrir en sus senos una bolita que antes no tenía, exami- narse por un médico. Si después del examen se sabe que el tumor es canceroso, entonces el cirujano corta la parte mala procurando que no quede nada del cáncer. La mujer se cura. Debo recomendarles que le permitan al médico exami- narles ampliamente las partes afectadas y que la verguenza la hagan a un lado en bien de la salud. El pudor mal enten- dido y la ignorancia, son más que el mismo cáncer, los que matan a estas enfermas. El número de muertes disminuiría notablemente si todas las mujeres supieran oportunamente acudir al médico, si todas se interesaran en estos problemas y trataran de saber cómo prevenir o reconocer a tiempo el cáncer. TRES MILLONES Por ANTONIO M. CORRO mos en cuenta que la población de la República sigue creciendo Una reciente estadística acaba de darnos a conocer con cruda! realidad uno de los problemas más pavorosos con el que tiene que enfrentarse no sólo el go- bierno mexicano, sino todo aquel que sientna sobre sí el grado proporcional de responsabilidad que tiene en su solución: Hay! tres millones de niños sin poder participar de la instrucción ele- mental en México. Esto es grave, porque si tene- año con año, la cantidad de ni- ños sin escuela será cada vez mayor, a pesar de los esfuerzos ¡por construír escuelas y propor- cionar mentores. Los corruptores de la niñez se han fijado en el caso y aprove- chan para reservarse para ellos “con fines altruistas”, la educa- ción de muchos millares, me- diante la distribución de carti- llas y otros elementos de ins- (Pasa a la Página 6) YA SE ESTA ACABAND DINAMITA SUFICIENTE PARA HACER VOLAR A LA POBLACION ENTERA CD. OBREGON, Sonora.— La localización del depósito es la siguiente: Nicolás Bravo y Ave- nida Alemán. Muchísimas perso- nas con pavor han visto como llegan al domicilio señalado ca- rros cargados con el poderoso ex- plosivo; la proximidad del depó- sito con una zona densamente poblada, o mejor dicho su loca- lización señalada en el centro de la zona urbana referida consti- Acuerdo Sobre Atomos, Entre E U. y Alemania WASHINGTON.— Estados Uni- dos y Alemania Occidental, fir- maron hoy un acuerdo sobre A- tomos para la Paz, Norteamérica proporcionará uranio y otros materiales básicos. La secretaría de Estado anun- ció que el acuerdo era una de- mostración de confianza de los Estados Unidos hacia Alemania. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA E z tuye un serio peligro para la ciudad entera. Se ha podido investigar que las remesas se hacen frecuentemen- te de noche; sin embargo el he- cho no ha dejado de pasar des- apercibido y es público ya el te- mor que prevalece por la exis- tencia del polvorín en tan cén- trico lugar lo que representa una especie de puñal colocado en el corazón de la atemorizada urbe. QUE SE CAMBIE SU UBICACION Lo más sensato en este caso sería que las autoridades inter- vinieran tomando en cuenta los intereses de la colectividad y or- denaran el cambio del depósito de explosivos para un lugar ale- jado, donde su existencia no sig- nificara peligro para los mora- dores. Como recordarán nuestros lec- tores, recientemente se suscitó una grave explosión en México, en un depósito clandestino de dinamita que determinó la pér- dida de numerosas vidas huma- nas y la destrucción de cientos de casas, cuyo valor aún no ha quedado establecido. ¡Que el des- tino no lo quiera, pero si se ha- ce caso omiso de esta informa- ción, Ciudad Obregón pudiera quedar convertida en escombros! EL CORRESPONSAL. A Y DR. A. A. CARRASCO, D. C. CLINICA JEFFERSON 533 E. DE LA CALLE JEFFERSON PHOENIX, ARIZONA Si usted sufre de sinositis, dolor de cabeza, estreñi- miento, alta presión de la sangre, insomnio, nerviosi- dad, enfermedad del estómago, reumatismo, o cuales- se. de las muchas condiciones que pueden ser trata- favorablemente por medio de los métodos naturales. VEAME CUANTO ANTES PARA TRATAMIENTOS. Enfermedades crónicas con métodos modernos — con aparatos de los más nuevos y mejores, ESTA OFICINA SERA PERMANENTE. Horario: Los domingos estará cerrado. Lunes y Viernes hasta las 7 de la noche. Martes y Miércoles hasta las 5 de la tarde. Jueves hasta las 12 del medio día. AL 4-9144 Ro ooo oz oro tooo loro zo oe tomo oe tooo qee qee zo ez zoo ozono zon nooo zoo zz zoo ozono qero enzo ooo ezo ezo qe oro IA Y Apureseta Comprar el Libro de la Vida de PEDRO INFANTE * Datos Biograficos de su Vida Artistica y Amorosa El Mejor Retrato del Querido Idolo en la Portada. *: *X llustrado con Fotografías en cada Página. PIDA USTED SU LIBRO DE PEDRO INFANTE HOY MISMO! ó SI LO HACE POR CORREO, ASI: P. 0. Box 1448 El SOL” PhoEx, ARIz MANDE USTED $1.00, O PIDALO POR C. O. D. S E S 8 ES ES LA VIDA DE PEDRO INFANTE, ARTISTICA, AMOROSA Y DE SU HOGAR. HAGA SU PEDIDO LUEGO, ANTES E QUE SE AGOTE. S “EL SOL”, 62 Sur de la Calle Tercera (Entre las Calles: Washington y Jefferson) RS DS ADEMAS ADJUNTO EL CANCIONERO DE “EL SOL”. CON LAS CANCIONES MAS MODERNAS — TODAS LAS CANCIONES NUEVAS LAS ENCUENTRA EN ESTE LIBRO — NO HAY OTRO CANCIONERO MAS MODERNO EN NINGUNA OTRA PARTE! Teléfono AL 3-4948 Phoenix AN AICA ION Doo A AI A