Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA CUATRO Su Lecheria Favorita Borden's Envía sus Sinceras Felicitaciones a Todos Ustedes, Deseándoles “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Un Rato de Buen humor Weil se pasea por el bulevar, en compañía de su mujer. De pronto, se enfrentan con un in- dividuo que sale de un mingi- torio público, abotoñhándose. In- dignado, Weil enarbola su bas- tón para descargarlo sobre el desaprensivo caballero; ¡pero su mujer, que tiene buena vista, lo detiene con un ademán. —Cálmate, querido —le dice— es un correligionario. * Dice el pequeño Rosenfeldt a su padre: —He roto mi compromiso con Rebeca. Estoy desesperado. No por haber perdido mi novia, sino porque no ha querido devolver- me los anillos. Rosenfeldt lo consuela: —No te lamentes, hijo mío. No has perdido gran cosa. Los anillos eran falsos. * Dos judíos se encuentran. —Dime, Levy, tienes un mag- nífico sobretodo de pieles. Eso debe costar como seis mil fran- cos. ¿Marchan bien tus nego- cios? —Si, esto marcha.... —¿Qué haces ahora? —Fabrico conservas y patés de liebre. —Pero.... eso cuesta mucho. ¿Cómo haces para obtener gran- des utilidades? —¡Oh! Yo no empleo liebres en mis conservas. Empleo caba. llo. ¡Ah, comprendo!.... A, wi un Muy Feliz y Próspero Ano Nuevo de 1957 orden pp -Korricks La Tienda de Ropa en Donde Viste a Toda la Familia ENVIA SUS FELICITACIONES A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA, DESEANDOLES 'MUCHA ALEGRIA Y QUE GOCEN DE UN FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO DE 1957! A RAR AAA ESCUCHEN .... ¡Ustedes ” lo Nombraran : con Efren Valenzuela LUNES a de 5:00 a 7:00 A.M. K 1440 Kilociclos De added > RN Y HELPER zoo zoo qee too rr zo o toto ozono zo oo 2-1 ... La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona TR RA TA RO OTRA RA Tr tone ee rte ee te MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. O ESTAMPAS — ROSARIOS e SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA O ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. . (Entre Washington y Jefferson) de SABADO POK —No, Meyer no es lo que tú Crees.... Yo soy honesto. Pongo mitad liebre y mitad caballo. U- na liebre, un caballo. * El párroco católico de Delatyn estaba en muy buenas relacio- nes de amistad con un israelita. Frecuentemente se reunían y to- do el afán del párroco era que el judío le reconociera la supe- rioridad de la religión cristiana sobre la judía. Ocurrió un día que el hebreo fué padre y radiante de alegría le llevó la noticia a su amigo el párroco, diciéndole que iba a la ciudad para invitar al ra- bino a la circuncisión del niño. Echóse a reír el párroco y le dijo: —Oye, Monschko, ¿crees tú firmemente que Dios lo sabe to- Ed do? —Sí que lo creo, ilustrísima —contestó el judío—; lo creo fir- memente. —Pues bien, escucha entonces, Dios sabía perfectamente que tu hijo iba a nacer judío; pudo, pues, muy bien traerlo al mun. do sin frenillo, para evitarle así al niño los dolores y molestias de la circuncisión. —¿Me permitís que pregunte yo a mi vez? —dijo el judío. * Se hablaba una vez de Chaj- kel, el amigo de Hersch. Hallán. dose su mujer gravemente en- ferma, y como su estado empeo- rara de día en día, estaba Chaj- kel profundamente triste. —¿Sabes —le dijo un día muy conmovido a Hersch— que mi mujer no me gusta nada? —A mí tampoco me gusta la mía ,y no creas que es de ahora —respondió Hersch. * Sintiendo que la. muerte se aproxima, el viejo Moisés llama a su mujer. * d María —le dice—, tráeme un cura. —¿Un cura? ¿Te has vuélto loco, Moisés? Haz lo que te digo; tráeme un cuca; —¿Quieres convertirte, enton. ces? Después de haber vivido du- rante setenta años como un buen judío, pretender abjurar de tu religión en el momento de mo- rir.... ¡Es imposible! * Un día Hersch se presentó de visita en casa de un judío muy rico y avaro de un pueblo para pedirle socorro. —¿No sabes —le dijo el rico — que no socorro nunca a los bribones? Y le señaló la puerta. —¡Ordinario, grosero! Deja, que ya se lo contaré yo a mi 939 E. MONROE ST. El lugar en donde de su carro viejo Vierrtes 28 de Diciembre de 1956, Gus Rodriguez ) B0DY SHOP hacen uno nuevo, ENVIA SUS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA, DESEANDOLES: Feliz y Próspero Año Nuevo de 1957 GUS RODRIGUEZ, Prop. es 0 on nezo eto zo zo zoo ezo zo zo tooo TEL. AL 3-2786 cuñado —le dijo Hersch. El avaro sintió gran curiosi. dad y le preguntó: —¿Quién es, pues, tu cuñado? —Mi cuñado es Dios. —¿Y cómo es esto posible? —Yo te lo diré; pero antes tie- nes que darme algo. El. judío, que no salía de su asombro, le dió un florín. —Pues ahora voy a decirte por qué es Dios mi cuñado. Mi sue- gro tenía dos hijas: una ha sido para mí; la más joven se la llevó Dios. * —¿Qué te ocurre? —le pregun- ta Alí. —¡Como para no tener motivos de queja! —declara el hebreo—. El trabajo que debo hacer es terrible. Cargar fardos y fardos sobre mis pobres hombros, du- rante todo el día. ¿Y desde cuándo trabajas, des- dichado amigo? —He comenzado esta tarde. —Allah aounek! (¡Qué Dios te ayude!). * Cohen, le dice a Levy: —¿Tienes un cigarrillo? —No —responde Levy—. Pien. so no comprar más. —¿Has dejado de fumar? —En efecto. —¿Para qué? —Para que tú dejes de fumar, te hace daño.... * —¿Qué ha sido del proceso que tenían contra aquel pillastre de Levy, que te escamoteó diez mil pesos? —¡Ah! Se ha arreglado. —¿Te los restituyó? —No; se ha. casado con mi hija. ¿ Es Haga este banco | su banco : | VALLEY NATIONAL El banco nacional más grande en Arizona ROO Ragsdale-Rodríguez CASA FUNERARIA Precios Módicos. Facilidades de Pago, Velaciones Toda la Noche si así lo Desean. 1100 E. CALLE JEFFERSON Tel. Oficina: Tel. Casa: AL 2-3471 AL 3-2786 Arizona Brewing Co. elaboradora de la A- PILSNER E > , La Cerveza Número Uno Envía sus Cordiales Felicitaciones a la Colonia Mexicana, 'y les desea UN FELIZ Y PROSPERO — . AÑO NUEVO DE 19571 DISFRUTE CELEBRANDO EL NUEVO AÑO Y DURANTE TODO EL AÑO DE LA CERVEZA A-1 PILSNER; LA CER- VEZA QUE FORTIFICA, ALIENTA Y DA VIDA! Tome Hoy y Siempre: A-1 PILSNER Feliz Ano Nuevo