El Sol Newspaper, March 2, 1956, Page 4

PAGINA CUATRO ¡SE RENTA MAGNIFICA CASA! Sala Grande — Recámara — Cocina muy Grande y Baño Magnífico. — Depártamento muy bonito recientemente decorado — "Está nuevecito, elegante, desamueblado. Tiene Estufa muy Buena de Gas y Refrigerador. Con Gas, Luz y Agua Caliente corriente todo el día y toda la noche, incluído todo en la renta. — Se llega al centro caminando, está muy cerca. — $45 POR MES. 707 Sur de la Primera Ave. Apt. No. 4 FITWELL MANUFACTURING CO. ISRAEL 1. PIZER, PROP. Cubiertas de Asientos de Carros “Hechos en Arizona” — Capacetes y Acojinados — 806 E. WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZ. REST HOME CASA DE DESCANSO Ancianos. _- Senile. —- Convalecientes. — Después de Operaciones — Toda clase de casos no Contagiosos. Médicos Competentes las 24 horas del día. 1106 E. WHITTON AVE TEL. AM 5-4424 Phoenix, Ariz. KEN'S MOBIL SERVICE LUBRICACION NUESTRA ESPECIALIDAD Tune Up Trabajo en todo el Carro 2695 W. VAN BUREN . TEL. AL 8-9875 PHOENIX, ARIZONA liEn el Día de la Bandera Mexicana, Felicitaciones a “EL SOL"! Milton Smith Insurance Agency, Inc. VISITE ESTA COMPAÑIA DE SEGUROS Y ASEGURESE CUANTO ANTES. Tel. AL 8-3785 959 E. Van Buren CON ADMIRACION A LA BANDERA MEXICANA, FELICITAMOS A “EL SOL” EN SU ANIVERSARIO!!! Cecil F. Perkins * SISTEMAS SANITARIOS DE DRENAJE e Tanques Sépticos de Seguridad. O Taladros en Cesspool. e Se Pompean Cesspool. FELICITAMOS A “EL SOL” EN SU ANIVERSARIO 3005 OESTE McDOWELL TEL. Oficina: AP 8-3612 IRA B. HAPPER CONTRATISTAS EMPLASTADORES 36 OESTE MISSOURI TEL. AM 5-0521 PHOENIX, ARIZ. Nuestras Felicitaciones En el Día de la Bandera Mexicana Al Periódico Mexicano “EL SOL”. PIONEER ELECTRIC COMPANY, INC. — COMPAÑIA ELECTRICA PHOENIX, ARIZONA Casa: AM 5-3807 EL DIA DE LA BANDERA MEXICANA, ENVIAMOS NUESTRAS FELICITACIONES, EN EL ANIVERSARIO DEL PERIODICO MEXICANO “ EL SOL”. THOMAS Y. MERREL, GERENTE 2350 OESTE McDOWELL TEL. AL 8-6589 Si no contestan, llame al TELEFONO AL 3-3513 PHOENIX, ARIZONA “EL SOL” SEMANARIÓ POPULAR INDEPENDIENTE “CORDON BROS. IMPLEMENTOS DE BARBERIA 206 W. WASHINGTON ST. TEL. AL 3-8305 PHOENIX, ARIZONA O Máquinas para Cortar el Pelo.. e Máquinas Eléctricas para Afeitar. e Una Gran Variedad de Tijeras. Se Afilan Jjeras + diaquinsil de Hacer el elo: ABC Motors 1130 E. Van Buren Phoenix, Áriz. —NO TIENE QUE DAR DINERO AL CONTADO— VEA A JACK O A JERRY Teléfono: AL 4-2470 RECIBA EL SOL NUESTRAS FELICITACIONES EN SU ANIVERSARIO, EL DIA DE LA BANDERA! WALLACE INSURANCE AGENCY SAM S, WALLACE P. (Bud) WALLACE 1029 N. CALLE PRIMERA TELEFONO AL. 4-1137 PHOENIX ARIZ. No hay mejor protección para usted y la familia, que una buena Póliza de Seguro. Nuestras Felicitaciones a los Mexicanos El Día de la Bandera y a “EL SOL” en su Aniversario. IVAN H. OHLUND — CONTRATISTAS ELECTRICISTAS — Licencia No. 10015 Bajo Fianza Alambrado Comercial. Alambrado en Residencias. ; TEL. AM 5-0593 805 E. AMELIA PHOENIX, ARIZONA * ECONOMY ” DE LUXE AUTO TOP SHOP Cubierta para los Asientos: .................... $13.95 Capacetes para Carros Convertibles: ...... $44.50 Felicita a “EL SOL” en su Aniversario, CLAIR L. WIGFIELD, PROP. 1543 GRAND AVE. TEL. AL 2- 1585 PHOENIX, ARIZONA La Phoenix Lodge No.2>No. 5 Fraternal Order of Police ENVIAN SUS FELICITACIONES MUY « SINCERAS A LA GENTE MEXICANA, EN EL ANIVERSARIO DE “EL SOL” Y DE LA BANDERA MEXICANA. SU PAIS Y EL NUESTRO ESTAN PRO- TEGIDOS POR DOS BANDERAS, Y “POR ELLO PUEDEN GRITAR: ¡VIVA NUESTRO PAIS! VIVAN LAS BANDERAS DE MEXICO Y DE LOS ESTADOS UNIDOS FRATERNAL ORDER OF POLICE —— LOGIAS No. 2 Y No. 5 — A a a o o o SUBSCRIBASE HOY A “EL SOL” BEAVER TELEVISION AND RADIO 1020 GRAND AVE. Reparamos todas las marcas. Tráigala a Beavers y véa cómo se la componen. Todo nuestro trabajo es Garantizado. —PRECIOS RAZONABLES— Los Radios chiquitos se le componen mientras usted espera. No importa qué dificultad tenga: con su Televisión, Radio o Tocadiscos. LLAME AL TELEFONO AL 8-2301 por la noche llame al TELEFONO AM 5-1633 Lic. Ernest W. McFarland GOBERNADOR DE ARIZONA Dr. D. R. Bettner N. D. ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES ANUNCIADAS AQUI. SE HABLA ESPAÑOL Visite'la Clínica en EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. de 9 a. m. hasta las 6 p. m. Jueves por la tarde Cerrado. TELEFONO AL 2-0541 Miércoles por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. Domingo: de 2 a 3 p. m. Viernes 2 de Marzo de 1956 PHOENIX FOOD LOCKERS AND FROZEN FOODS TEL. AL 8-2649 (Frente a las Ferias — 6 Puntas) 1556 NORTE 19 AVE. COMPLETO SERVICIO PARA GUARDAR CARNES Y COMIDAS, EN CONGELADORES. Alacenas Congeladoras en donde usted puede guardar grandes cantidades de carnes y comidas, con llave. TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA ""EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL.SOL” k _ CELEBREMOS EL 35avo ANIVERSARIO DEL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” SU GOBERNADOR, EL LIC. ERNEST W. MCFARLAND ES AMIGO DE MEXICO Y DE LOS * ESTADOS DE LA FRONTERA. ... NUESTRA NORMA DE BUEN VECI- NO HA DADO POR RESULTADO UNA AMISTAD SINCERA E INTIMA. LIC. ERNEST W. MCFARLAND — GOBERNADOR — *k ¿POR QUE SUFRE? PARA TODAS LAS MUJERES EN LA EPOCA DEL CAMBIO DE VIDA Si tiene usted tensión nerviosa, pesadumbre, dolor continuo en el-cuello y hombros, cambio en la menstruación, irritabili- dad. llamaradas calientes, Erre ro dolores severos de cabeza espalda. E de e impresión de y estado gen: de mal de éstos son síntomas del cambio de Mpio Et veces dá tan tem como a los 30-años de edad y contin: los 50. No importa , usted haya sido mal, siempre ocurre. Actúe pronto, y que le den ¿sn tratamiento apropiado para esta condición No espere. Un o especial que le Er] alivio em lo hoy. Venga cuando otros tratamientos DR. BETINER tendrá mucho gusto de hablar con usted de su problema acerca de estos casos, sin obligación de parte de usted. “El Sol” 35 Aniversario Dar Nuevas al Público es un gran trabajo, y una constante Responsabilidad. Es por ello que periódi- cos como “EL SOL” deben ser felicitados por sus es- fuerzos dando a la gente las nuevas. La Redacción de “EL SOL” debe estar orgúllosa de su periódico y de sus lectores. Los empleados de la Arizona Public Service tam- bién tienen una constante responsabilidad, y ello es para dar a nuestros clientes servicio del que pue- de depender y a la vez económico, en electricidad y gas natural todas las horas del reloj. Ello también es un gran trabajo . . . y nosotros también estamos orgullosos de nuestros esfuerzos. ARIZONA blic Service SURVINO THE FRONMTISR WITH A FUTVOS