El Sol Newspaper, March 2, 1956, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra e deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. Al payments must be made to the Editor. Post Address: P.' O. Box 1448 Phoenix, Arizona CAMELBACK KNITTING SHOP Estambres — Tejidos — Materiales Bordados Gamuza Delgada pará Costuras en Casa. DIXIE YOST, JR. 511-A E. CAMELBACK RD. TEL. CR 4-6681 PHOENIX, ARIZONA ROSAS... Todas las Clases de Rosas Buenas Conocidas. Tenemos en Existencia y en Cantidad. Mulberry. — Arboles de Sombra. — Arboles Frutales. Ciruelos. — Duraznos. — Albaricoques. — Nectarinas. Nogales — y muchos otros. — Toda clase de Patitas de Flores — Tenemos todo para el Jardín. En una sola visita compra usted lo que necesita. — DEPENDIENTES QUE HABLAN ESPAÑOL — MONTY LEBERTS NURSERY 531 W. THOMAS RD. PHOENIX ARIZONA ORA B. HOPPER EMPLASTADOR CONTRATISTA 36 W. MISSOURI PHOENIX, ARIZ. ENVIA SUS FELICITACIONES A LA COLONÍA MEXICANA EL DIA DE LA BANDERA MEXICANA Y AL PERIODICO “EL SOL” EN SU 35 ANIVERSARIO DE VIDA!! AL 3-58 CR 4-5846 REFINERS CO-OPERATIVE ASSN. INC. Distribuidores de la Fábrica de Llantas Diamond. MAYOREO Aceite Diessel para Estufa. WENDELL K. COOK . - 701 N. 22nd. ST. PHOENIX, ARIZ. Felicitamos « les Mexicanos en el Día de la Bandera”, y a “EL SOL” En su 35 Aniversario de Vida! Gasolina. E Autos Personales Muebles Ventas de Finanzas E Préstamos Abonos Liberales. Servicio Rápido y Amigable. — Telefonée o Escriba. Venga en Persona — - ARIZONA PUBLIC FINANCE CO. $ TEL, AL 8-2651 23 W. ROOSEVELT PHOENIX, ARIZONA. — EN GLOBE ARIZONA: — 1138 N. BROAD TEL. GLOBE 996 CORTESIA DE: MERCER MORTUARY AND CHAPEL CASA DE FUNERALES “En Donde encuentra atención y de lo Mejor” — No le Cuesta Más — 1541 E. THOMAS RD. TEL. AM 6-2441 PHOENIX, ARIZONA Servicio de Ambulancia las 24 horas. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE . VIDA DE HERACLIO BERNAL - (DEFENSOR DE LOS POBRES) Interesante Obra que trata de la vida de éste famoso hom- bre llamado Heraclio Bernal, que defendió a muchos po- bres. Este libro se vende en “EL SOL”, 62 Sur calle Tercera. (Continuación) confundiéndolo con el secretario, no intentó detenerlo. Ya en la calle, Bernal se dirigó a un mesón en donde se alojaban los arrieros que llegaban a Mazatlán. Recorrió los “macheros” y encontrando un hermoso saballo, preguntó por el propietario del animal. En pocas palabras se arregló con él y unos minutos des- pués salía montando el brioso corcel, Cuando caída.la tarde, desde “Loma Atravesada”, do- minando el hermoso panorama de Mazatlán, Heraclio Bernal veía morir el sol y aspiraba a todo pulmón el aire yodado del océano- LA VENGANZA Torbellino si límite, río caudaloso en el que la satisfac- ción de las pasiones viene a ser un motivo obsedante y tor- turador; ciclón en que es vértice el corazón y los nervios pa- recen guadañas que a fuerza de tensión atormentan el cuer- po como si quisieran romper la carne. El caso de Heraclio Bernal cuya naturaleza era un torrente, hubiera impresio- nado profundamente a quienes conociendo el alrfia humana, se hubieran asomado a su espíritu durante la penosa jorna- da de Mazatlán a “Arroyo Seco”, después de su fácil y au- daz fuga de la cárcel porteña. La jornada, que cualquier caballista haría en once días, para Heraclio Bernal, espoleado por una desesperada sed de venganza, tuvo una asombrosa brevedad. La cuarta mañana de su caminanta, lo sorprendió en los lomeríos cercanos al mineral de “Arroyo Seco”. A corta distancia, casi perdidas en la hondonada, unas casitas muy familiares para nuestro hombre señalaban el sitio en que los habitantes de aquel poblado habían fincado hacía ya muchos años el sitio que arrullara los años mozos de aquel hombre. --—A la derecha, a corta distancia, el humilde cementerio del pueblo mostraba sus bardas encaladas que aprisionaban los añosos sauces. Heraclio Bernal contempló por unos mi- nutos aquel sitio en el que sus ojos de halcón descubrieron fácilmente la tumba ya olvidada de su madre. Paso a paso bajó la loma y penetró al cementerio. Por un momento su corazón había olvidado su anhelo de ven- ganza para dar cabida a la ternura del hijo, azotado sin pie- dad por la vida y perdido en los umbrosos vericuetos del des- tino. Bajó de su cabalgadura; se colocó de pie ¿to a la tum- ba; murmuró algo, y se arrodilló por breves instantes. El Sol se alzaba por encima de las montañas cuando nuestro hombre volvió a montar dirigiéndose a buen paso rumbo a la carretera que unía “Arroyo Seco” y Cosalá. Emboscado tras unos árboles, vió venir de pronto a un jinete que galopaba desesperadamente. Bernal salió de su es- condite poniendo su cabalgadura al trote, en sentido contra- rio. al que seguía el otro jinete. A los pocos instantes ambos se hallaban cerca de un re- codo del camino, Bernal metió espuelas a su cabalgadura em- prendiendo una carrera veloz. Casi en el recodo, intencionalmente peo su'“caballo so- bre el otro jinete, provocando un choque terrible. El otro ca- yó rodando por el suelo. Bernal echó pie a tierra y acercándose al caído preguntó: —¿Qué ya no me conoces, Gumesindo? El otro se levantó medroso sacudiéndose el polvo para ocultar su turbación. Z —Nunca lo he visto a usted. —Te ayudaré a recordar. Yo soy Heraclio Bernal, e amigo que traicionaste, el que denunciaste como ladrón de un robo que tú habías cometido; el mismo a quien le quitas- te la novia utilizando el producto de aquel: robo. He venido a matarte pero quiero que te defiendas. —Heraclio —dijo Gumesindo ya sin disimular— lo que me dices es mentira. Yo no te traicion.é Me casé con Felipa porque ella me quería. —NOo mancilles el recuerdo de esa mujer, infame —gri- tó Bernal desenfundando su pistola—. ¡Defiéndete, si no quie- res que te asesine! Gumesindo retrocedió sin echar mano de su arma, y de pronto emprendió veloz carrera poseído.de verdadero páni- co. Bernal desató los “tientos” que sujetaban un magnífico “Winchester”, y apuntando a Gumesindo, disparó. —¡No huirás, maldito! ¡Seguramente querrás llegar al pueblo a denunciarme! ¡Pero ahora te conozco: toma traidor! La detonación fué casi simultánea a la caída de Gume- sindo. El hombre apenas se movió de la carretera. Heraclio Bernal se acercó empuñando la pistola. Bien pronto se dió cuenta de que ni siquiera se hacía necesario rematar al traidor, Con un balazo en la nuca, su muerte ha- bía sido instantánea. . —DDios lo quiso. Seguiré el camino que me trazó la vida. En aquella palabra, Bernal sintetizaba la amargura de quien queriendo ser honrado, se ve impelido por la bajeza y por la intriga, al mundo del delito, convirtiéndose en criminal. Entró sigilosamente al mineral saliendo a poco rato pa- ra internarse-a lla montaña. Como a una hora de camino, paró su cabalgadura, lanzando un silbido peculiar. Otro silbido sonó a la distancia. A los pocos instantes aparecían doce hombres perfectamente armados y montan- do magníficos caballos. —¡Estamos listos, jefe! Bernal saludó a los recién llegados. Les explicó su plan e inmediatamente se pusieron en marcha. Llegaron a la “Cueva del Diablo” en donde otros dos dombres habían ya preparado un suculento almuerzo. Mien- tras comían, Bernal les explicó los detalles de su próximo a- taque. Media hora más tarde llegaban a una hacienda cer- cana. Bernal y sus hombres cayeron como tromba sobre las oficinas de la administración. Forzando la puerta, encontra- ron al administrador visiblemente atemorizado. (Continuará en el próximo número) Sabotaje a la Hora del Carnaval ¡>= — en la Argentina BUENOS AIRES, Argentina.— Diariamente se multiplican los sabotajes en todo el país, apro- vechando las festividades de carnaval, no obstante la adver- tencia de la policía a que hará uso de la fuerza contra los sa- boteadores. Ayer se registraron cinco sa- botajes en las provincias contra dieciocho vagones llenos de mer- cancía cerca de la ciudad de Dea. Fuentes informadas de la provincia de Córdova, dijeron que en esta población también estalló una bomba delante de la iglesia de la ciudad Río Serun- (Pasa a la Página 7) Nuestra Preciosa Justicia... La verdadera y vieja costum- los preceptos de su propio JUEZ DE PAZ AL J. FLOOD PHX. J, — P. ¡Que Viva por siempre la Paz y la Justicia!l “EL SOL” Y SUS LUCHADO- RES POR LA LIBERTAD Y CONTRA EL COMUNISMO Todo! ... “el Disco” PARA SUS DISCOS FAVORITOS, VAYA A EL DISCO 401 E. Washington PHOENIX, ARIZONA EN DONDE TIENEN UN COMPLETO SURTIDO EN ARIZONA. Al costo de Frank Viernes 2 de Marzo de 1956 == A —— SU TEATRO FAVORITO —— En donde con toda Comodidad vé Usted las Mejores Películas Mexicanas Envía sus Felicitaciones muy Sinceras al Pe- riódico Mexicano “EL SOL”, al celebrar su Aniversario, y por -los muchos servicios que ha rendido a la Comunidad du- rante tantos años de trabajo honrado! Que la Bandera de México y la Bandera de los Estados Unidos continúen entrelazadas, luchando por la Buena Amistad del Mundo Entero! 4 . GENE BANDELIER, GERENTE, SOUTHWEST ACCEPTANCE CORPORATION 3317 N. CENTRAL AVENUE Felicita a la Colonia Mexicana, por el IDIA DE LA BANDERA! y a “EL SOL” en su 35 Aniversario! GUS RODRIGUEZ BODY SHOP 939 ESTE DE LA CALLE MONROE TELEFONO AL 3-2785 PHOENIX, ARIZONA El lugar en donde hacen de su carro viejo un carro nuevo! Toda clase de composturas en Carrocería — No importa qué tanto haya sido chocado su carro, se lo dejamos como nuevo. Operarios competentes que garantizan el trabajo, que es de Primera Calidad. Nuestras Felicitaciones a “EL SOL” en su Aniversario! SUBSCRIBASE HOY A “EL SOL” mas el 107. ¿PORQUE PAGAR MAS POR LA COMIDA ...? COMPRE AL MENUDEO, A PRECIO DE MAYOREO. ., PRECIOS QUE FRANK GARANTIZA PARA QUE USTED AHORRE COMPRANDO AL - COSTO MAS EL 10% AHORRE TODOS LOS DIAS (A TODA LA MERCANCIA MARCADA AL PRECIO QUE COMPRA PRANK'S, SE LE AGREGARA EL 10%, AL TOTAL DE LA COMPRA, EN LA MAQUINA REGISTRADORA) FRANK'S MARKET Esquina de Calle 4 y Este de la. Jefferson.