El Sol Newspaper, January 13, 1956, Page 6

PAGINA SEIS LO QUE EL HOMBRE cvanao "50 se :u32 que. pera ESTA POR SABER Intentar examinar los esfuer- zos que se realizan ahora en.el campo de las ciencias, con el fin de formarse una idea del lu- gar en donde nos hallamos y qué es lo que podemos esperar para lo porvenir, es cosa difícil, y no hay dos hombres que ha- gan un avalúo igual, a pesar de los nuevos campos que se han abierto. al entendimiento. La ciencia es tan vasta, que aún en elxcaso de que la discusión se limite a las ciencias natura- les donde el escenario varía tan- to su aspecto, que los intentos para averiguar los progresos lo- grados solo logran dar impre- siones falsas. Tales- intentos de- | jan a un lado zonas completas de las que pueden surgir los a- delantos más importantes y pue- den ser influidos por los antece- ¡pasar un breve examen a la si- tuación. Los físicos no nos quitarán mucho tiempo. Están dedicados a investigar el núcleo del áto- mo y hablan un lenguaje ma- temático que impide totalmen- te al lego participar en ese ex- citante campo. En consecuencia, volvamos los ojos a un campo en el que las tendencias son mu- ¡cho más fáciles de comprender, en donde se buscan más bien | las cosas grandes que las pe- queñas. Los comólogos se están dando vuelo. Se han removido varios obstáculos y . probable- mente están punto de darnos el Universo su estado actual un hasta cierto punto, su situación futura. Parece aumentar rápida- mente el campo de acuerdo en- tre los cosmólogos, lo que en sí ya es un fenómeno. Asimismo se tiene ya un re- cuadro claro de los Orígenes y, | “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE lato lógico de la evolución de la yen un sistema, y no el organis- las enzimas, nos llevan hacias tierra, fundado completamente | mo solo. Aparecen las especies la comprensión de la catálisis sobre una base mecánica. La! superiores y la evolución se ex- ¡que va mucho más allá de la genética de población y el es- tudio estadístico de ella, han colocado la selección natural so- bre su propio pie, y por lo tan- to ya no queda ningún misterio en lo tocante a los cambios gra- duales y a los orígenes de las nuevas especies. El relato prin- cipia con la iniciación de la vi- da en la fortuita presencia de las moléculas que se duplican a sí mismas en los mares de los primeros tiempos. Aparecieron formas más complejas al paso que esas moléculas especiales se combinaban para crear nuevas formas capaces de arrebatar materiales a sus vecinos. Ya no queda ninguna dificul- tad en lo que se refiere a la se- gunda ley de termodinámica, pues la evolución pinduce más complejos y al narecer menos probables, pues son el organis- mo y el medio lo que constitu- tiende para llenar todos los ni- chos disponibles Ocurre la sobreespecialización y [características que parecen ha- ber surgido al azar y que son detrimentes, persisten y en oca- siones demuestran tener mayor adaptabilidad cuando las espe- [cies cambian a un nuevo me- tre el medio y la tendencia es- tadística de la genética de una población que no está agotada, la llave que abre la puerta a un plan válido de selectión na- tural. * La bioquímica está logrando adelantos en muchos frentes. La química del músculo se hace más clara cada día. Las hormo- nas han sido aisladas y sinteti- en su medio. | algunas especies sucumben. Las | dio, en donde son usadas y per-| feccionadas. La interrelación en- | pero parece que tenemos aquí | zadas. Las vitaminas y después| "SUNLAND” FOOD MARKET SITUADA EN CALLE 10 Y E. HANSHOW — EN PHOENIX Gratis HARINA Gratis Costal de 5 Lbs. “Calla Lilly” o Gold Medal CON CADA COMPRA DE $20.00 AAA CARNES FRESCAS EN LA SUNLAND A PRECIOS BAJOS CARNE MOLIDA Res sin gordo .............. Y los. 89c ROAST DE BORREGO tierno y sin gordo Chorizo muy sabroso hecho estilo casa ..... 3 lbs. 89c Salchichas, pura carne Bolonia ..... «.aacamiom Y los. $1.00 BACON (TOCINO) rebanado, de Paquete de 1 Lb. . TAMALES calientes Cada uno: JAMONES. pea Picnics ... ... Solo, Lb. 29c Res tierna Lb. 39c* La Res de 'Sunland' es tierna HIGADO DE RES rebanado, fresco ........... lo. 39c Menudos completos Medianos cada uno: 89c Costillitas Frescas de PUErcCO cmo ceca» DO. 450 PATAS DE PUERCO blancas, frescas .............. lo. 10c TRIPAS DE LECHE RIÑONES DE RES, COLAS DE RES, COLAS DE PUERCO - PORK SHONES ............ lb. 25c STEAKS DE RES Club o costilla ROAST DE TERNERA Lomo carnoso HUESOS PARA CALDO Conej os Frescos cortados y dd en 'Sunland' MANTECA PURA Solamente JALEA PURA MANZANA - CEREZA - FRESA Frasco de ¡17 solo: 23c Masa Harina Quakers Costal de 5 Lbs. ..... CAKE MIX JIFFY blanco y chocolate paq. 10c Café molido o remolido Hixson, fresco, regular, lb. 69c LECHE BOTES ALTOS Pet, Carnation, Borden's blo: .. bote: 12c SAL DE MESA Morfons ....... costal de 5 lb. 20c HARINA CALLA LILLY Costal de 10 lbs. . Azúcar Pura de Caña Bolsa de 10 lbs. ...... SERVILLETAS de dns Diamonds, 80 ..... paquete: 10c FRIJOLES REFRITOS Marca del Valle 2 botes altos: .. ACEITUNAS maduras Arnolds 2 botes altos: 39c Mantequilla Pura Swifts ... HUEVOS GRANDES OLEO PARKAY “pintado Amarillo EJOTES, CHICHAROS bote: 10c BOTES VACIOS DE MANTECA nuevos, No. 50 Jabón Silverdust paquete Grande Gratis! Gratis! Gratis! Toallita ero la cara — ahorre 4c en cada paquete! Vinos y Cerveza Frios EN LA “SUNLAND” ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA ABIERTO DE 9 A. M. HASTA LAS 8:30 P. M. VERDURAS FRESCAS diariamente de la Hortaliza a la “Sunland” UVAS COLORADAS Muy dulces ..... NARANJAS DULCES. Eh Ps e CILANTRO ESO Manojo: PAPAS BLANCAS Bolsa de 10 lbs. LECHUGAS FRESCAS Manzanas deliciosas grandes, coloradas, ..... lb. 17c TOMATES FRESCOS . 12%c PERROS FRESCOS 0 ec medianos y grande ESPINACAS FRESCAS. Manojo: Cocos No. 1 a PAPAS COLORADAS Saco de 25 Lbs. . Betabeles, Nabos Frescos, manojo: 5c PLATANOS amarillos fruta grande 2 lbs. 25c DURAZNOS grandes bote No. 2% ICE CREAM (Nieve) Y Galón: 49c MIEL KARO etiqueta azul o blanca Frasco de 1% Lb. ................ 24c Ahorre Tiempo, Ahorre Dine- ro en todos sus abarrotes. y Verduras en la “Sunland”, Ahora y todos los días. combinación sobre una superfi- cie de cristal. La fotosíntesis va ¡cediendo muy lentamente al a- Itaque, pero ya puede lograrse que los cloroplastos funcionen en vitro; y probablemente den- ¡tro de poco podremos aislar la ¡clorofila misma, sin alterar su 'forma y asociación en la célu- la misma y rodearla de un gru- po adecuado de pigméntos para intercambiar la energía de los ¡protones incidentes y hacer que ¡fijen el dióxido de carbono en jun tubo de »rueha. Es extraño [que este compuesto químico par- ¡ticular, que es el centro de la vida sobre la tierra, que apa- rece en todo el reino vegetal en formas estrechamente relaciona- das entre sí y que aprovecha la energía del sol, resista tanto a nuestros intentos ¡para observar- lo en su trabajo en un medio ar- itificial. Desde hace mucho cultivamos tejidos vivos en botellas de vi- drio, y recientemente, el cultivo de virus en tales tejidos ha a- bierto importantes ¡panoramas para el ataque de las enferme- dades. Estos son apenas unos cuan- [tos ejemplos. La ciencia se está ampliando limitada sólo por la capacidad mental de los hom- bres. La evolución de la ciencia corre pararela a la evolución jorgánica. En una evolución ra- diante que -produce nuevas es- pecies de ciencias casi a diario. Hay una intensa especialización para llenar los nichos en el me- dio. Ciertas especies se han es- pecializado hasta el grado -en que han perdido contacto con el tronco principal, probable- mente han perdido su capacidad pararla adaptación. La civilización en general y la ciencia particular, adelanta, a causa de que el hombre puede alamacenar, transmitir y consul- tar los antecedentes, porque” la experiencia de una generación queda a disposición de la si- guiente porque un individuo puede obtener ¡parte de los co- nocimientos de su vecino. Se han logrado grandes adelantos en la transmisión, en la comu- nicación, por teléfono, por ra- “dio, transmisión facsimil, la te- leyisión; pero esto ha afectado sólo ligeramente los asuntos de los eruditos. También se logran progresos en la tarea de guardar los antecedentes y los estudios mediantes la microfotografía y los nuevos métodos de impre- sión. Pero nuestros métodos pa- ra consultar esos antecedentes son arcaicos. LA CIENCIA AL SEGUNDO Todo mundo tiene una idea más o menos precisa de la ubi- cación del Polo Norte. Muchas personas saben también que el polo magnético o sea el lugar hacia donde apunto la aguja de la brújula no está situado en el verdadero - polo geográfico. Sin embargo, hasta los hombres de ciencia se han sorprendido con +los recientes descubrimientos re- lativos a la historia del polo magnético. Parece que ha sido un confirmado trotamundos. Ha- ce cerca de 600. millones de a- ños estaba localizado cerca de Hawai y emigró después a un lugar próximo a la costa asiáti- ca del Pacífico. De allí se des- plazó gradualmente hacia el nor- te, llegando a su actual posición hace aproximadamente 80 mi- llones de años. Las pruebas pa- recen indicar que no solamente el polo magnético vagaba; el eje de rotación de la tierra, que determina el verdadero norte, según un curso similar. A no- sotros todo este asunto tiende a producirnos «desvanecimientos. COMO SALVAR LOS DIENTES ó Los dentistas calculan que las personas de buenos dientes los Ipierden más por enfermedades de las encías que por caries. U- na de tales dolencias, llamada gingivitis, es particularmente obstinada, debido en parte a la vasta variedad de microorganis- lmos que se. hallan normalmente presentes en la boca. Un dentis- ta de Detroit cree, sin embargo, lque ha hallado la solución del |problema. Trató a 26 pacientes ¡de gingivitis con terra - cortril, ungiiento que contiene el anti- biótico terramitina y la poten- te hormona antiinflamatoria hi- drocortisona. Informa que los re- AAARARAAAAARAAAAARARARDAnA RAS Lea "El Sol” EL PERIODICO DE LOS MEXICANOS Viernes 13 de Enero de 1956 Más Ayuda Militar de Estados Unidos Como la “guerra fría” tiende a continuar, la OTAN debe es- tar bién protegida. WASHINGTON.— Frente a lar posibilidad de que en 1956 se in- tensifique la guerra en frío, los círculos militares locales pien- san que Estados Unidos y en cierto grado también en la Gran Bretaña, tendrán que decidir en este año, alguna política para suministrar nuevas armas a los países de la Organización del A- tlántico del Norte (OTAN). Hacen notar que las existen- cias de armas atómicas y técni- cas en Estados Unidos y hasta en Gran Bretaña, están cobran- do grandes proporciones en vis- ta de lo cual, es probable-que o- tros países de la OTAN, pidan tales armas para que sean in- cluídas en el futuro programa de ayuda militar de Estados Unidos a esas naciones. También declaran, que habrá que prestar la misma considera- ción al suministro de proyectiles teleguiados a miembros de la O TAN, aunque ello dependa de su mayor perfeccionamiento en cuanto a su alcance y precisión. LONDRES.— Un diario comu- nista londinense publicó hoy un despacho de Moscú' en el cual se informa que Rusia probablemen- te se haya lista, para lanzar, en el transcurso de este año, un sa- télite artificial de la tierra, lo cual correspondería por lo me- nos a seis meses antes del mo- mento en que Estados Unidos se propone hacer otro tanto. Agrega el informe que los hombres de ciencia rusos han lanzado al espacio ya aviones cohetes, llevando animales, y que esos aparatos han penetra- do muchos cientos de kilómetros en el espacio intenrplanetario. 1 A A sultados fueron excelentes en to- dos los pacientes, con excepción de uno que resultó ser alérgico a una de las drogas. LOCALIZACION DE HURACANES DESDE UNA LUNA Cuando los Estados Unidos y más tarde la Unión Soviética a- nunciaron que enviarían lunas artificiales a girar alrededor de la tierra durante el entrante A- ño Geofísico Internacional, sur- gió una pregunta entre la gen- te: “¿Para qué servirán los sa- télites artificiales?” La' mayoría de las respuestas resultan alta- mente técnicas. Pero hay una que es directa y dramática. Un satélite artificial nos facilitaría el mejor punto de observación para localizar los huracanes. Desde una luna semejante, el huracán aparecería como un tor- bellino de nubes. Su posición po- dría tomarse cada tres o cuatro horas, es decir: cada vez que el satélite pasara sobre él y prede- cirse su ruta mientras se halla en el período de formación. A- demás, no se necesitaría que hu- biera observadores en el satéli- te. Dna cámara de televisión po- dría vigilar la tierra y enviar la imágen a los meteorólogos para su estudio. y Se Anuncia... (Viene de la la. Página) siendo la novia sóbrina del fina- do y querido músico compositor Manuel Esquer. “EL SOL” envía sus felicitacio- nes a la joven pareja, deseándo- les eterna luna de miel. 'Los Aliados Exigirán? Volaron ..... (Viene de la la. Página) que hizo perder de vista las bombas de humo, marcadores de anilina y aparatos que se arro- jaron sobre el punto exacto del Polo. El Departamento de la Arma- da recibió un recuento histórico del tercer vuelo sobre el Polo Sur en un mensaje de la expe- dición que encabeza el Almiran- te Richard Byrd, el mismo que estuvo a bordo del primer avión que cruzó el Polo en 1929, Duelo de... (Viene de la la. Página) los comunistas destruyeron 73 casas, pero solo hubo dos heridos. También resultaron heri dos bastantes animales por el fuego comunista que co- menzó a las 7:35 de la ma- fiana, y fué acallado ¡por la artillería nacionalista al me- diodía. Miles de... (Viene de la la. Página) ciento, eran jóvenes entre los 25 y 28 años, que huyen eludiendo se les enrole en el nuevo ejérci- to alemán comunista. El mes que registró mayor nú- mero de fugas de oriente a occi- dente, fué el de octubre, en que eñtraron 32 mil almas. Importante... (Viene de la la. Página) León, Gto. y recibió las sagra- das órdenes en 1918. Dada la quebrantada salud del Arzobispo Primado, es casi se- guro que será el recién nombra- do coadjutor quien se encarga- rá de la Administración de la Arquidiócesis. Su excelencia tie- ne actualmente 60 años de edad y goza de cabal salud. Se Llegó a... (Viene de la la. Página) por calificaciones y sin tomar en cuenta su color, raza origen ra- cial o credo. 2.— Se establecerán las zonas * escolares sobre las bases de po- blación sin tomar en cuenta la raza, color o credo de nadie. 3,— Se concederán traslados de estudiantes sólo por “causas justificables” y no sobre la base de raza, color o credo. Registro de... (Viene de la la. Página) niños. Las tarjetas para el informe de domicilios se pueden conseguir en todas las oficinas de correo, así como oficinas de Inmigra- ción de los Estados Unidos. Esta tarjeta es una forma muy sen- cilla que el extranjero debe lle- nar y firmar. Una vez llenada y firmada la tarjeta deberá entre- | garse a cualquier 'empleado del correo o del Servicio de Inmigra- ción. Cualquier extranjero que deli- berada o inexcusablemente deje de cumplir con este requisito du- rante el mes de enero de 1956, será aprehendido y deportado de los Estados Unidos. También po- drá ser multado y encarcelado antes de su deportación. Si tiene Ud. amigos extranje- ros, los cuales están obligados a someter este informe, el Sr. . Raugst suplica a Ud. les diga para que queden enterados de este requisito. TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "*El SOL" 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 FLAND GLASS PHOENIX, ARIZ. ERS SHOP -1845 E. WASHINGTON ST. - PHOENIX, ARIZONA Llámenos al .... TELEFONO AL 4-9964. Se componen puertas, Chapas, Canales y Reguladores. SE INSTALAN VIDRIOS EN SU AUTO SE HABLA ESPAÑOL Estamos a la Orden de la Colonia Mexicana HACEMOS SERVICIO A DOMICILIO — Precios sumamente bajos — Nosotros apreciamos la clientela mexicana.