El Sol Newspaper, December 16, 1955, Page 4

PAGINA CUATRO Madame BELLE LEE TODA LA VIDA EN LA PALMA DE LA MANO VEA A LA MADAME EN SUS ASUNTOS PRIVADOS Es una de las siete hermanas que nacieron con. doble velo. Una visita con la Madame, le servirá para dar luz a su porvenir. Para negocio, asuntos amorosos, casamientos, juicios lega- les, enfermedades o dificultades. Cómo traer nuevamente su perdida felicidad en el matrimonio. ¿Alguien más dis- fruta del amor que me pertenece? Cóomo ganar amigos. Cómo ganar al que se quiere. ¿Debo entrar en negocios con un socio? ¿Mejorará mi salud? ¿Qué es lo que hago que me da enemigos? SE GARANTIZAN LAS LECTURAS — TODO ES PRIVADO 3248 Grand Ave. en Highway 70 PHOENIX, ARIZONA (Traiga este anuncio y recibirá un descuento de 50%) MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. Grand Hotel? para Mexicano-Norteamericanos 4 UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOOHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES - GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes B038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, —TAMBIEN RADIOS — PALMISTA MADAME THOMPSON 1824 E. HANSHOW RD. Resolverá todos sus problemas y dificultades. CUANDO OTROS FALLEN, ELLA HARA EL TRABAJO. — ASUNTOS DE AMOR, DE NEGOCIOS, da consejos en todos sus asuntos. No deje de ver a , esta dama con dones extraordinarios. ABIERTO LOS SIETE DIAS DE LA SEMANA DESDE LAS 8 DE LA MAÑANA HASTA LAS 11 DE LA NOCHE D. D. RICHFIELD CALLE 4 Y TAYLOR PHOENIX, ARIZONA ALpine 3-9942 Se lavan Carros. Se les dá Brillo. . Trabajos de Maneas. Se Entonan Motores. DR. EDWARD LEITER CHIROPODIST TRATAMIENTOS DE LOS PIES Anuncia la Apertura de sus Oficinas, en: 711 AL ESTE DE McDOWELL RD. TELEFONO AL 3-2850 PHOENIX, ARIZ. Horas: de 9 A. M. hasta las 5 P. M. TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA 34 UL 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE | ¿QUIERES DINERO?.... ¡LEE! Por el Prof. JUAN T. GONZALEZ Obra instructiva de utilidad, que contiene varias lecciones de cómo obtener dinero en la lectura.— Esta magnífica obra se vende en la Jibrería “EL SOL”, situada en el 62 al Sur de la calle Tercera, en Phoenix, Arizona. (Continuación) Hemos terminado nuestra tarea. Ya es tiempo de despe- «tírnos, Vamos a hablar unas cuantas palabras de ""nompre z “ajara mucho”. Los demás formados en fila íbamos repitien- do quedo y corriendo la voz todo lo que el primero decía, de |manera que el primero estaba en un rincón del cuarto estu- ¡diando y los demás repetíamos la lección hasta el otro ex- ¡tremo donde se encontraba el último. Batallábamos algo; pe- ro al fin aprendíamos la lección y muy satisfechos salíamos de la escuela cuando habíamos cumplido y no nos apaleaban. El dueño de la gramática nunca sabía la lección. De esta ma- nera aprendíamos las cuatro partes de la Gramática. Compara aquella época con la de ahora. Ahora necesita- mos que nos escriban muchos, muchísimos libros que nos en- señen que debemos estudiar y ni así. Es que la abundancia de medios produce escasez de resultados. Una hora diaria es lo que debes dedicar cuando menos al estudio. Esa hora diaria es para tí un tesoro y es también u- na necesidad; por lo tanto cuídala como el comer. En ella es- tá tu porvenir. Si hoy comienzas a estudiar y mañana lo de- jas, vas mal, no harás nada en tu vida y después llorarás muy tarde. No dejes que se te pase la juventud en vueltas, sujeta - ¡tu espíritu y hazlo que se doblegue a la hora diaria del estu- dio. Esa hora será la hora de tu salvación: si la dejas perder * [será la hora de tu esclavitud, la hora de tu muerte. ¡El tiem- po te lo dirá! Tus hijos, tu familia y tu patria están pendientes de esa hora diaria. En esa hora puedes tener la idea salvadora que señalará tu porvenir, En esa hora te sacarás el billete de lo- tería que tanto esperas. Esa hora es la hora sagrada de tu destino donde se está jugando tu vida, donde se juega tu por- venir. Es la hora en que estás escribiendo tu nombre en el reloj de la eternidad, Es la hora marcada por el dedo de Dios en el libro de tu destino; para tu vida o para tu muerte. Es- tudia, que es la mejor oración que puedes elevar al Creador, porque tu hora ha llegado, tu porvenir está escrito... Has fir- mado en esa hora tu sentencia de desgracia o de felicidad. Pero vamos a ver qué debes estudiar para mejorar y ga- - [nar más dinero. La cuestión no es muy difícil. Si tu trabajo es muy duro, estudia para que estés apto para hacer un tra- bajo mejor y más productivo, pues ya sabes que sabiendo más ganas más. Lo primero que debes saber es leer, escri- bir y aritmética. La Aritmética debes saberla bien, porque es la materia principal. Esa calcula y pesa tu vida; esa te dice si vas bien o mal, pues te marca los resultados y lo que te di- cen los números es una verdad grande que primero se cae el cielo que dejar de cumplirse. Si sabes calcular, sabes medir tus fuerzas, tus medios, tu habilidades. Saber escribir bien y saber aritmética es una ventaja muy grande, pues se puede desempeñar un trabajo de oficina, se puede ser un de- pendiente, “romanero” o empleado en algún almacén. Ade- lantando más se puede estudiar Ortografía y leyendo se co- rrige el lenguaje y entonces se puede ocupar un puesto mejor. Si se sigue estudiando y se aprende Mecanografía (escribir en máquina) y se estudia correspondencia mercantil, con una poca de práctica. se puede desempeñar un empleo llevando la . [correspondencia de alguna casa de comercio o calculando fac- turas y esto es ya algo mejor. Sigue el estudio de Tenedor de Libros que es una profesión muy solicitada, y de esta mane- ra, con una hora diaria de trabajo el hombre puede mejorar- se materialmente hasta hacer de sí algo bueno, muy bueno, que cambie completamente su destino. El porvenir está en tus manos: lee, estudia y trabaja, y la meditación te hará convertir en diamantes las negras sombras que atraviesan el lejano horizonte de tu vida. k Pero si tienes un oficio, busca entonces el libro que ha- ble de tu oficio, de tu profesión o de tu industria y estúdialo para que mejorándolo cada día más y más llegues a dominar ese oficio y compitas ventajosamente con tus compañeros y seas preferido y ganes más. Si no tienes oficio ni beneficio y no te gusta el comercio, pues busca un libro de industrias, de esos hay muchos, y en los ratos que te queden libres, dedícate a estudiar unas y ya q. qué paracaídas tienes para los días en que no haya tra- ajo. Yo tuve un compañero de trabajo que en los ratos libres se ponía a hacer cajitas de madera. Como sabía inglés com- pró un libro en que había muchos barnices y logró hacer u- no, después de un buen número de experimentos y hubo tiem- po en que tuvo que largar el trabajo para dedicarse a hacer unas cajitas primorosas que vendía a muy buen precio y en las que se ganaba muy buen dinero. Otro amigo mío se dedicó una vez a estudiar un libro que se llamaba ““Cómo se hacen y componen los zapatos”. Es- te libro también estaba escrito en inglés y yo le ayudé a tra- ducir cuando él no podía. Las industrias están muy adelan- tadas en Estados Unidos y sabiendo un poco de inglés se pue- de traducir cualesquier libro. Comenzó mi amigo por compo- ner sus zapatos y los de su familia en las noches, y no deja- ba de aumentar algo su sueldo y con el tiempo llegó a poner Una zapatería que ahora es una gran tienda. Ese hombre encontró su porvenir siguiendo el libro. Las industrias.están naciendo en nuestra Patria, todo es- tá en que quieran dedicarse a ellas; pagan perfectamente. Nuestras mujeres, que generalmente no saben nada, pues la sociedad nada ha hecho por nuestras hermosas compañe- ras, hallarían en la industria un medio muy poderoso para salir de ese estado tan terrible a que las condena nuestra so- ciedad, porque todo se ridiculiza en nla mujer, hasta el tra- bajo. Esos libros de las industrias son la salvación de las mu- jeres que deseen buscar algo para sus hijos. ¡El libro! El libro glorioso y bello es el mensaje de paz, de trabajo y de ventura que llega a cada hora para derra- mar su luz! Estudia alguna industria y ponte a experimentar en tu casa y verás cómo de repente descubres la piedra filosofal que tanto buscaron los sabios y los brujos de la antigiiedad; allí la tienes en el trabajo y el estudio. Hay sin embargo un libro que todos necesitan y es el li- (Sigue en la Página 5) CONFFETTI (Viene de la página Tres) Entre los peloteros cambiados en las Menores, figura el mexi- cano “Moscón” Jiménez, que del Midland, Texas, fué trasladado al Lubock, Texas. REGRESA A SU EQUIPO : COLUMBUS.— Los Tigres de Detroit readquirieron al lanzador Virgil Trucks, que últimamente jugaba con los Medias Blancas de Chicago, cediendo a este equi- po en cambio, al jardinero Bub- ba Phillips. , El año pasado Trucks ganó 13 juegos y perdió 8 con Chica- go, y Bucky Harries, piloto de los Tigres, expresó que tenía con- fianza en que este lanzador lo- gre una buena posición en la Liga Americana. LUIS APARICIO EN EL SITIO DE CHICO CARRASQUEL COLUMBUS.—. El para-corto venezolano Luis Aparicio fué de- signado por los Medias Blancas de Chicago para ocupar el pues- to de su compatriota Chico Ca- rrasquel, que recientemente fué pasado a los Indios de Cleveland en una operación de canje entre ambos equipos. El mánager patiblanco, Mar- ty Marion, declaró que está con- vencido de que Aparicio podrá defender satisfactoriamente su posición. El año pasado, jugó con el Memphis, sucursal de los Me- dias Blancas en la Liga Asocia- ción del Sur, en que el jugador venezolano bateó .273 y fué cam- peón robador de bases. ZATOUEK ENTRENARA A LOS ATLETAS HINDUES PARA 1956 PRAGA.— Esta semana saldrá el campeón checoeslovaco Emil Zatopec, y su esposa Dana, para una estancia de dos meses en la India, a invitación del Comité Olímpico indio. Los dos atletas campeones o- límpicos, dirigirán el entrena- miento de los atletas hindúes y proseguirán su propio entrena- miento en preparación de los Juegos Olímpicos. También da- rán conferentias en varias ciu- dades de la India, y su primera escala será Budapest. POR PRIMERA VEZ ESTARA BOLIVIA EN LA OLIMPIADA INVERNAL CORTINA D'AMPEZZO, Italia. gos Olímpicos de Invierno por primera vez en su historia. En efecto, la Federación Boli; viana comunicó su adhesión a los organizadores de los Sépti- mos Juegos, que se celebrarán en esta ciudad del 25 de enero al 5 de febrero de 1956. Bolivia estará representada por el atleta René Farwong. Disfrute de la Cerveza que Ganó... Juzgada la Mejor por su sabor, pureza, espesor y aroma — por los expertos del mundo! Munich + Brussels Luxemburg + Paris - Antwerp ARIZONA BREWINO CO. INO., PHOENIX, ARIZ. KAPPIE KARS 30 CARROS para Transportación de donde Escoger”' Nosotros Negociamos nuestros propios Contratos. Situado en la esquina de la CALLE 22 y E. WASHINGTON TEL. AL 8-0879 — Bolivia participará en los Jue- |, Viernes 16 de Diciembre de 1955 LE DICE: LA MUSICA ES EL ALIMENTO DEL ESPIRITU Un hogar sin mú- sica es casi un se- pulcro. Para vivir feliz tenga siem- pre a la mano los La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL, . Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, - Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, -Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Nazciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trariácuri, Calavera, Montañeses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto deseo en discos lo encuentra en EL SOL ASSEAARGA ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matfimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. EARL O SI DESKA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelo! EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arreglo de sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN CO. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. Invitaciones para Matrimonio solo en "EL SOL” 62 Sur de calle Tercera