El Sol Newspaper, October 14, 1955, Page 6

Viernes 14 de Octubre de 1955 Obreros .... ¡Ciudad Obregón... (Viene de la la. Página) (Viene de la la. Página) sembradíos. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE _ ULTIMA HORA PAGINA SEIS + Madame Belle el de Química, el dos de no- vi 1 -Páef viembre. (Viene de la la. Página) bo diferencias, yá que unos su- LEE TODA LA VIDA EN LA PALMA DE LA MANO VEA A LA MADAME EN SUS ASUNTOS PRIVADOS Es una de las siete hermanas que nacieron con doble velo. Una visita con la Madame, le servirá para dar luz a su A Para negocios, asuntos amorosos, casamientos, juicios legales, enfamelades o dificultades.Cómo traer a te su perdida felicidad en el matrimonio. ¿Alguien más dis- fruta del amor que me pertenece? Como ganar amigos. Có- mo ganar al que se quiere. ¿Debo entrar en negocios con un socio? ¿Mejorará mi salud? me dá enemigos? E SF GARANTIZAN LAS LECTURAS — TODO ES PRIVADO PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS 3348 Grand Ave. en Highway 70 PHOENIX, ARIZONA (Traiga éste anuncio y recibirá un descuento de 50%) SUBSCRIBASE HOY A "EL SOL” ¿Qué es lo que hago que cross os | JUNLLAND FOOD MARKET SITUADA EN CALLE 10 Y E. HANSHOW — EN PHOENIX Dando Principio el 14 de Octubre y Termina el día 21 de Octubre DE GANGAS EN COMIDA !! ADA AA AHORRE HOY Y TODOS LOS DIAS Il VEA Y COMPARE PRECIOS !! - ABARROTES — AHORRE DINERO COMIDA PARA PERRO Strongheart 5 botes altos 95c HUEVOS GRANDES grado A Doz. 59c MASA HARINA Quakers costal de 5 lbs. 69c JELLO Gelatina 6 sabores para escoger. paq. 5c LECHE botes altos, Banner 3 por 29c PAN torta grande rainbó o Holsum solo torta 25c M. J. B. TE “tree” 16 bolsas de te solamente 20c TREE TEA 48 bolsitas solamente 53c M. J. B. ARROZ paq. de 14 oz. 20c M. J. B. ARROZ 1 lb. 12 oz. paq: 39c HARINA Calla Lilly. sacó de 25 lbs. solo $1.49 SAL Mortons paquetes de 1% lbs. 2 pag. I5c AI O PR GRATIS — GRATIS — GRATIS — Saco de azúcar de 5 lbs. con cada compra de $20.00 o saco de 10 libras GRATIS con cada compra de $39.00. Todo durante ésta semana que en- tra. — Compren en la “Sunland” todos los días y Ahorre— ID-- O O PS SSP SPP AA PUFF WHEAT pag. grande solo, paq. 10c MOCASSINS en todos tamaños y colores par: 98c APEX Cleanser (polvo para Limpiar) Bote alto: 9%c SALSA DE TOMATE bote alto bote: 4e CAFE bote de 1 lb. Hixson's solo: 69c FRIJOLES Refritos Rosarita 2 botes grandes 29c CAFE Hills Bros. Folgers, Maxwell House, Chase, lb. 85c CRISCO bote de 3 libras solamente: 77c ELOTE DULCE 2 botes altos por: 25c SPAM bote reg. de 12 onzas solamente 39c TUNA bote reg. No. + solamente, bote: 15c IND SO TP SP O O CERVEZA Y VINOS HELADOS “en Sunland” D---- S SP-SP SP S S A A Tomates, Ejotes, Chícharos bote alto: 10c JUGO de Naranja bote grande de 46 oz. 32c DULCES ' rebanadas de piña pad. 1 lb: 25c POLVO Similac leche para niños bote 1 lb: 990 SIMILAC líquido leche para niño bote alto: 27c SMA Líquida. Leche para niño. bote alto: 34c SMA Polvo leche para niño. bote de 1 lb: $1.08 MASA para Pastel Pillsbury Pie Crost 2 paq reg. 27c BLEACH Energy Botella de 1 Cuarto: I5c FRIJOL PINTO Cosecha de Idaho saco de 100 lbs. $8.45 JABON Breez Soap Deal paq. grande y 1 toallita gratis 32c JABON BREEZE paquete gigante y una toalla grande Cannon Gratis por: 73c ALCOHOL para frotarse botella de 1 pinta: 23c ACEITE PARA MOTOR No. 20-30-40 bote de 2 gal. $1,29 Sacos de Algodón y Guantes en todos tamaños SALCHICHA VIENNA 2 botes altos por: 25c GALLINA en pedazos cuellos y espinazos caja 2 1bs. 49€ SAD O O O O TP Precios de AHORRO de dinero en botes de galón y Frascos de Mostaza, Mayonesa, Pikles, Jalea, Miel para Cakes, Sal- sas, Curtidos, Elotes dulces, Ejotes, Tomates enteros, Espi- nacas, Frijoles con Chile, Chícharos, Betabeles, Tomato Cat- sup. Salsa de Manzana, Hominy — Ahorre tiempo y dinero, en estos alimentos empacados en galones. ¡precisó que el Premio Nobel de EN NOVIEMBRE DARAN LOS PREMIOS NOBEL ESTOCOLMO.— La Academia de Ciencias de Suecia anunció hoy que los Premios Nobel co- rrespondientes a este año, serán otorgados entre fines de este mes y principiosyde noviembre. Un portavoz de la Academia, AUN NO HAY PAZ EN ARGELIA de Francia O SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA e ESTAMPAS — ROSARIOS Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) ABIERTO DE 9 A. M. HASTA LAS 8:30 P. M. LA SEMANA EXTRA ESPECIAL! Il VEA Y COMPARE PRECIOS !! VERDURAS FRESCAS DE LA HORTALIZA A LA “SUNLAND" I-II SE PS O AAA AAA CEBOLLA verde fresca, RABANOS manojo 4%c CHILE Jalapeño y Verde largo lb: 19c ELOTES blanco o amarillo dulces cada uno: 5e CALABACITAS — Amarillas Italianas lb: 5c NARANJAS Sunkist jugosas grandes lb. 121%c ELOTES Husk largos, blancos lb. 59c PAPAS bolsa tejida de 10 libras bolsa: 39c PLATANOS No.I frutadorada lb. 12%c MANZANAS deliciosas, medianas, rojas. lb. 10c CASABAS.... A. Ib56 UVAS sin semilla Red Tobay 2 lbs. 29c SANDIAS garantizadas de Calif. lb. 3c AHUACATES MEDIANOS 2 por: 29c TOMATES FRESCOS 3 lbs. por: 29c PANOCHA paquete de 1 libra: 25c ESPINACAS Y VERDOLAGAS frescas man. 10c BETABELES FRESCOS y NABOS manojo: 7c REPOLLOS Cabezas verdes lb. 8c <= E - -E E - - - - - - GRATIS — GRATIS — GRATIS Leche Borden's Chocolate y Leche Agria todo el día el Viernes y el Sábado. SD E O SE SS SS E O O —CARNES-— —CARNES— Departamento de Servicios así mismos de la “SUNLAND” —Carnes de alta calidad— _ <-> RES SIN HUESOS sin gordo solo Lb. 49c MENUDOS completos grandes uno: $2,49 PATAS DE PUERCO frescas 1b.10c CHORIZO - estilo mexicano. . 95c COSTILLAS de res suave y tierna . 49c HIGADO de Res tierno y jugoso . 399c SALCHICHA Head Cheese . 49c SALCHICHA sin pellejo No. 1 buena . 39c TOCINO REBANADO . 25c JAMONES humados jamones picnic lb. 32c MANTECA marca de la mejor lb. 15c CONEJOS frescós todos los días en “Sunland” POLLOS Frescos se compran todos los días POLLOS FRESCOS lb. 39c SESOS FRESCOS lb. 25c RIÑONES FRESCOS 25c HUESOS de pescuezo carnosos 19c TRIPAS — blancas de leche 25c COLA FRESCA 25c CARNE MOLIDA sin gordo . 89c CHULETAS O BIFSTEAKS de puerco 49c CHULETAS de borrego tierno 49c CHULETAS de carnero ' carnosas . 49c CHULETAS DE RES TIERNA 49c ROAST DE RES pedazos carnosos 38c ROAST DE PUERCO sin hueso ni gordo 45c BEEF Shunks pedazos del centro lb. 25c PESCADO WHITING 20c PESCADO BACALAO sin hueso . 39c CAMARONES FRESCOS caja 5 libras: $2.05 <-> COMPLETO SURTIDO DE ALIMENTOS DIETETICOS MARCA “LOMA LINDA” oy 1%] a yy AS ooo ARGEL.— El boycot de los de- legados musulmanes obligó al a- plazamiento de un período espe- cial de sesiones de la Asamblea Legislativa y condenando vir- tualmente al fracaso, los planes O ORACIONES DE TODAS CLASES 7 DOMINGOS Y DURANTE ¡EXTRA BAJOS PRECIOS dé cuenta de la cantidad que se reuna. En Casa Grande siempre han contribuido para obras de be- neficencia y siempre han sido muy generosos, seguramente que ahora tratándose de este desastre tan terrible en el que millares de familias sufren a- margamente lo harán con ma- yor interés. DIOS LES PAGARA SU BONDAD Dios que nunca olvida las o- bras buenas y los hechos ge- nerosos de la gente, habrá de colmar de bendiciones a todos Ustedes. . El sí podrá pagarles su bon- dad y si hoy trabajamos para aliviar las penas de estos her- manos que sufren, mañana tal vez habrá quién vea por noso- tros. p Realmente es admirable la forma en que la gente responde al llamado de la caridad, aquí en las oficinas de “EL SOL”, llegan desde los pueblos más pequeños, gentes pobres, hu- mildes, que claramente dejan ver que.su situación no es muy bonante, dejan su óvolo con Itanto cariño, con tanta bondad y con tanta fé que realmente se nublan los ojos con las lágri- mas del reconocimiento, el re- conocimiento al noble corazón mexicano que siempre está lis- boca se quiten el bocado. Cómo no hemos de sentirnos orgullo- sos de pertenecer a una raza tan dulce, tan abnegada y bue- na como lo es la nuestra. Aquí en este rincón en donde están nuestras oficinas, hemos podi- ido palpar día a día las grande- zas de una raza que como dice Don José Vasconcelos es la ra- za del mañana. Y no hay duda de que lo será, hay tanto va- ¡lor, tanto amor y tanta grande- za de alma en cada uno de los nuestros, que es un ejemplo, e- jemplo que nos hace aspirar a ¡trabajar siempre por la conser- vación de estos principios, mrin- cipios de caridad y de ayuda al ¡ próximo. Esas son las doctrinas de nuestra raza humilde y tra- bajadora. Ellos dan y se que- dan sin nada, pero satisfechos porque saben que dár es servir a Dios y quien cumple con las obras de misericordia tiene ga- nado el Reino de los Cielos. Por ello, el Comité Pro-Damni- guridad de que todos aportarán su ayulda por pequeña que és- ta sea. LAS PERSONAS OUE DESEEN LISTAS Para colectar entre sms amis. tades, pueden vasar a “EL SOL” en donde se les darán éstas, autorizadas por el Tesorero del Comité. Estas listas serán pu- blicadas en “EL SOL”. Las per- sonas que gusten mandar su óvolo por correo háganlo man- dándolo así: Josefina C. Fran- co, P. O. Box 1448, Phoenix, A- rizona. Las oficinas de “EL SOL” es- tán situadas en 62 al Sur de la calle Tercera, entre las calles Washington y Jefferson, en Phoe- nix, Arizona. Procuren mandar su óvolo cuanto antes, para enviar tam- bién cuanto antes el auxilio. Desde el Cuartel... (Viene de la la. Página) le ganó el título de “Ciudad en- teramente americana”. Entre los merecimientos gana- dos durante los últimos seis a- ños se encuentran los siguien- tes: z 1.— Los impuestos sobre la propiedad han sido reducidos de 23.2% desde 1949. 2.— El primer Concilio del Charter eliminó el vicio organi- zado — el juego y la prostitución y los siguientes Concilios han seguido sosteniendo esos princi- pios. Ese es un requerimiento muy importante para controlar el vicio— mantener de frente la lucha. 3.— Para mejorar la calidad de servicio, se -han establecido programas, y prácticas modernas [se han adoptado. 4.— El Concilio del Charter ha insistido en que se dé aten- ción inmediata a las quejas de la gente, haciéndolo en forma decidida para que los ciudada- nos quede santisfechos si es po- sible. 5.— El servicio de la policía se ha mejorado ámpliamente, con equipos modernos y facilidades. 6.— Desde Julio lo. de 1955, 63.4 millas de calles fueron com- puestas y otras 34 millas serán compuestas durante este año. 7.— La basura y los basude- ros se están llevando a cabo en terrenos bajo métodos sanitarios, eliminando humo y moscas. 8.— Por medio de anexaciones ordenadas, el aumento de los ha- bitantes de la ciudad ha aumen- tado de 106,818 hasta 155,488, y su área de 16.4 millas cuadra- das hasta 29 millas cuadradas desde 1950. 9.— Un total de 5,391 luces han sido instaladas en las calles me- diante un programa de cuatro años. Este programa ha sido continuado. 10.— Los servicios públicos de la ciudad han sido ensanchados tremendamente para asegurar u- na norma sanitaria de primera calidad mientras la ciudad cre- 408; 11.— Servicios de bomberos han sido grandemente ensancha- dos para hacer posible cuotas to a servir, a dar, aunque de la |. ficados tiene plena fé y la se-1. girieron los paros, en tanto que otros se mostraron enemigos de agitaciones. Hoy en la tarde, el ejército se hizo cargo del control de tres plantas empacadoras, al saber que una parte de los obreros se negaba a trabajar y pretendía obligar a los demás a retirarse de sus labores. De continuar estos actos “que |[sabotean la producción y econo- mía nacional”, por la fuerza se dominará a los huelguistas, dijo un portavoz oficial. Luego en tono de reproche y amargo desconsuelo, el general Perón expresa: “Esta es una prueba de fuego para el pueblo argentino, y de- seo que la pase solo y sólo se- pa defender el patrimonio con- tra los de afuera y adentro. “Yo tengo bastante con diez años de trabajo, sinsabores, in- gratitudes y sacrificios de todo orden. El pueblo conoce a los verdaderos enemigos. Si tan pronto se deja engañar, suya se- rá la culpa; suyo el castigo. “Preveo el destino del gobier- no de facto. El que llega con sangre, con sangre cae. La gen- te no solo se ha ensangrentado sus manos, sino que terminará poniendo con élla su conciencia”. as DE NADA SE ARREPIENTE Fianlizó sus declaraciones a la United Press, manifestando: “Acostumbro ¡perdonar a los enemigos y los perdono; pero la historia y el pueblo no per- donan tan fácilmente, y a éllos les encomiendo la justicia, que siempre llega”. “No me arrepiento de haber desistido de una lucha que ha- bría ensangrentado y destruído al país. Dañó demasiado al pue- blo. “No descarto la posibilidad de que algún día se me ocurra vol- ver a la política; pero por el momento permaneceré tranquilo en Paraguay”. PERON SE CONSIDERA AUN PRESIDENTE ASUNCION.— El derrocado pre sidente Juan D. Perón, manifes- tó que es hombre sin riqueza; que fué traicionado y forzado al exilio por sus propios generales, pero afirmó que todavía es Presi- dente Constitucional de Argen- tina. Perón también declaró que no renunció en ningún momento a su Cargo, y que podía haber con- tinuado resistiendo la revolución pues las probabilidades de éxito tran absolutas, pero dijo, “eso habría significado prolongar la lucha para matar mucha gente y destruír lo que tanto nos ha costado”. El MUNDO AL SEGUNDO NO PODRA JUGAR EL JARDINERO JIM RIVERA NUEVA YORK.— El jardinero de los Medias Blancas, Jim Ri- vera, descendiente de portorri- queños, pero nacido en Estados Unidos, no podrá jugar este a- ño en las Ligas de beisbol de in- vierno, según lo dictaminó la o- ficina del comisionado Ford Frick. Terminada la Serie Mundial, la temporada 1955 de las Mayo- res llegó oficialmente a su fin, y Rivera se dispone a pasar al lado de su familia la tempora- da invernal, conformándose con saber lo que sucede en la tierra de sus mayores. La decisión apunta que, por otra parte, Rivera lleva más de dos años jugando en las gran- des ligas, y el acuerdo conve- nido recientemente con la Fede- ración del Caribe establecía que sólo podían actuar en las ligas de invierno los peloteros que tu- vieran menos.de dos años en las Mayores. MENOS ALEMANES DESEAN COMBATIR BONN.— El número de alema- nes occidentales que ofrecen sus servicios a la nueva Wehrmacht ha decaído en un 80 por ciento desde que la conferencia de los jefes de Estado de las cuatro grandes potencias revivió las es- peranzas de paz mundial. O mas bajas de seguros. 12— Un programa doméstico ha sido desarrollado, el que lle- vará a la ciudad al año de,2,000. 13.— Una nueva biblioteca ha sido construida y las facilidades de recreo en los parques han si- do grandemente ensanchadas. 14— La fianza de la cdludad ha sido elevada por la Moody Investors Service, debido a las magníficas condiciones financie- ras de la ciudad. 15.— Las horas de trabajo de un grupo de empleados de la Ciudad han sido reducidas, sin que se les haya reducido el pa- go, a objeto de estar al nivel nacional. NO HAY SERVICIO DE AUTOBUSES AL SUR Hasta la hora de redactar esta información, la Cooperativa de Transporte Norte de Sonora so- lo hacía servicio de Nogales a Ciudad Obregón, pues más ade- lante la carretera quedó intran- sitable por completo. Las autoridades municipales y estatales han dictado medidas urgentes para remediar la triste situación de miles de familias que carecen hasta de lo más in- dispensable. A Habla uno.... (Viene de la la. Página) para promover candidatura ba- jo gualquier nombre especial, Demócrata, Republicano o cual- quiera que éste sea, parece un ¡atentado para que se malentien- da la intención de la gente cuan- do la Carta Patente con sus mu- chas enmiendas fué votada por esa misma gente. 2.— Aparentemente la inten- ción de los fundadores de la Carta Patente fué para impedir a cualesquiera de los partidos antiguos — Demócratas o Repu- blicanos a que tuvieran control* completo del gobierno de la ciu- dad. El presente grupo llamado Charter Goverment Committee, es el mismo grupo que toma el crédito por haber fraguado la reciente Carta Patente, es, defini- tivamente un arreglo privado y mnaejado privadamente “Partido Político”. Ellos se ufanan de e- llo. Previniendo a los partidos Democrático o ..Republicano de que participen en las funciones del gobierno de la ciudad, ellos están poniendo cortapisa a la misma Carta Patente que ellos apoyaron. Algunos a rápidos tomaron a bola de la política y corrieron con ella bajo el pretexto de que no tienen partidarismo. Ellos son tan imparciales como lo era el antiguo sistema Tammany Hall. Nunca ha sido mi intención el de controlar el City Hall. Yo siem pre he sentido que desde que es- te bien financiado, rígidamente controlado, partido político que lo ha controlado por seis años, se ha convertido en un celoso vi- gilante de todas las cosas mu- nicipales, que ya es tie de que cuando menos una minoría deba escucharse en las operacio- nes de Phoenix. Yo tengo 4 hom- bres con los cuales yo creo te- ner algunas ideas de gobierno en común, y nosotros haremos campaña individualmente bajo el grito de: “Más Grande Phoe- nix”. Si alguno o todos nosotros somos electos, ustedes pueden estar seguros que ustedes ten- drán un concilio que verá por los intereses de la gente común»en nuestra ciudad. Para Mayor: Harold E. Whitney. Para el Concilio: Charles Sttenfield. Tom Burns. Stephen Connors. Charles Christakis. PS Torbellino de la... (Viene de la página 4) a su esposa. Después, reunir a todos sus amigos y celebrar el acontecimiento con champaña. Sospechamos que esa noche en St. Faith hubo risas y lágrimas de felicidad. OXOXOxXOo TELEVISION RACIONADA En Inglaterra, la televisión va a ser racionada, no porque ha- ya escasez sino porque los bri- tánicos no quieren demasiado de eso. El inglés todavía mira a su casa como su propio castillo, co- ¡mo una fortaleza contra cual- quier intento de violación de su vida privada. En suma: no desea una con- tinua corriente de extraños es- piándole por medio de la tele- visión. Por lo tanto, la televisión inglesa estará limitada a siete horas diarias durante la sema- na y quince horas cada sábado y domingo. Los programas matutinos han sido cancelados porque algunas gentes no les gusta que las ve- an comer y otras encuentran di- fícil mirar con un solo ojo la televisión mientras que con el otro leen el periódico. Tampoco habrá programas a la hora de las funciones religiosas los do- mingos en la noche. Esto elimi- na el problema de querer estar en dos sitios al mismo tiempo.... ya que algunos lo encontrarían muy duro de llevar a cabo. Las pantallas de los televiso- res por -lo tanto estarán vacías de las 6 a las de la tarde, y los chiquillos tendrán que irse a la cama. Y como los progra- mas cesarán a las 11 los adul- tos tendrán que hacer otro tanto. A todas luces éstas quince ho- ras de sábado y domingo han si- do tramadas para que los britá- nicos ejerciten sus nervios y su aguante de “bull dogs”, de que están tan justificadamente or- gullosos.