El Sol Newspaper, September 2, 1955, Page 6

PAGINA SEIS EL ARTE DE VENDER Por el Prof. JUAN T GONZALEZ Obra educativa de mucha utilidad que contiene cuatro lecciones de como vender.— Esta interesante obra se vende en la librería “EL SOL”, 62 Sur Calle Tercera de Phoenix, Arizona. (Viene de la página 4) o EL CIERRE: “aVmos tome usted el libro. Las cosas se| compran por NECESIDAD y esta es una de ellas”.... Espera | un momento para ver el efecto del Cierre y repíteselo des- | pacio si queda suspenso, pensando; pero si toma otro giro, vuelve inmediatamente al Interés: “Mire, usted, señor, usted no me ha comprendido bien. ¿Sabe lo que significa hacer negocios, si usted tuviera las cualidades necesarias para que pudiera llamarse un buen negociante, ¿no cree usted que valdría usted cientos de pesos? Mire usted en este artículo sobre los Negocios, ha dicho una persona, el señor Julio Ru- senbluth uno de los mejores comerciantes de Monterrey, México, que lo que él ha aprendido en 35 años de comercio, lo ha escrito aquí el Profesor González. Yo puedo enseñarle a usted la carta publicada en otro libro. ¿Usted cree que u- na persona de esas dice las cosas no más porque sí? Pues bien, aquí tiene usted este artículo sobre los negocios, no tie- ne usted más que estudiarlo y se pone usted a la altura de cualquier comerciante, por no decirle que muy pocos comer- ciantes estarán a la altura de este libro. / (continuará en el próximo número) SUNLAND| FOOD MARKET SITUADA EN CALLE 10 Y GRANDES DIAS DE GANGAS EN COMIDA !! AHORRE HOY Y TODOS E E. HANSHOW CARNES DE LO MEJOR EN LA “SUNLAND FOOD MARKET” COSTILLAS (Steaks) mos siena 1». 49C E a ROASTDERES «. «:ccovors::. 30: :ioco:. 1300 T-BONE STEAKS ¿7 .os <o Suniana es tierna 09€ PATAS DE PUERCO s...cus,:xancos 13.10€ CHULETAS de Borrreao.::.. ......:-.49C POLLOS TIERNOS —“ccceeso. — 1. 39C ROAST MUY CARNOSO. LECHON ». 380 STEWS DE BORREGO ».25€ RES CHICA CHULETAS ossrnaacs. sieces 60 puerco, 149€ “EL SOL” SEMAN Pantalla Mexicana (Viene de la Página 5) fñoz, que ustedes recuerdan co- mo niña de muchas películas, está teniendo un éxito sin pre- cedentés en Monterrey y. otros lugares del norte, donde se ha ¡Tres Sospecho... (Sigue de la la. Pág.) tenciado en 1951 a una correccio- ¡nal federal por 18 meses bajo ¡cargos de narcóticos. | La mercancía encontrada en el $200.00. ¡La Acusación... (Viene de la la. Pág.) dimiento de Mandato Judicial Ci- vil en vez de acción criminal, |porque violación de la ley de a- |¡dopción es delito menor y alcan- za castigo leve, como pequeña multa o carcel corta. Mediante la Orden Mandatoria llos violadores de la ley de a- dopción pueden Ser castigados más duramente. — EN PHOENIX PL carro tiene un valor de más de| DOMINGOS Y DURANTE ABIERTO EL LUNES DIA DEL TRABAJO DE 9 A. M. HASTA LAS 8:30 P. M., ARIO POPULAR INDEPENDIENTE revelado como una cantante bue-$te dramamínimo: se levanta elQ ¡na y como siempre fué mucha.- |telón, vemos la Cámara de Di- ¡chita graciosa parece que está |putados llena y el Presidente capturando de tal forma la si¡dando una lección a los repre- simpatías de los nuevoleoneses, ¡sentados reunidos. ¿Cómo se lla- ¡Que están dejando muy buenos|ma la obra”... “Escuela de Va- pesos por verla... Por otra parte |gabundos”... Si eso les ¡parece Evita tiene contrato para ir a|mucho, sepan que en México, D. Nueva York, al teatro Boricua, |F. todo el mundo está haciendo el 26 de septiembre.... Los perio- |dramamínimos como si les hu- distas aceptaron el coctel de de- |biese entrado una locura colec- sagravio que Evangelina Elizon-¡tiva. Hay algunos que franca- do les dió en el local de PECI-|¡mente pueden llegar a producir ME. Lo curioso del caso es que |dramas.... Tito Guízar estuvo pre se estableció que sería una fies- sente en el programa “Mesa de ta formal en la que no habrían ¡Celebridades” en el cual se le salidas de tono, a las que tan |impuso una medalla de la Aso- dada es la estrella. Por otra par-|ciación Nacional de Actores al ¡te, esta es una leccionsita que veterano Alejandro Ciangherotti. ¡esperamos que aproveche a la|La Medalla es la de plata «de simpática muchachaá que lleva “Virginia Fábregas” y le fué im- muchas veces un poco lejos su|puesta por Ernesto Finance, por deseo de notoriedad publicita-|la labor artística que el premia- ria. ¡do ha realizado durante 30 años. COCTEL DE NOTAS NOTAS EN DESFILE 5 5 [Aunque a ustedes les parezca Ustedes tendrán, como es na- |metira, como solamente se están tural, sus preferencias, pero pue- haciendo cuatro películas, dos do asegurarles que Pedro Infan- [realizadas por productores ame- te continúa siendo el cantante | ricanos y “Tú y las Nubes” y “Co más popular. En días pasados [razón Salvaje” de las que les en un duelo de canciones, en |hablé ya, el teatro y la televisión disco, en el cual el público pe- están muy. activos. De todas for- día por teléfono a una difusora|mas es difícil creer que en Mé- local, las canciones de Infante o| xico capital hay doce compañí- Aceves, resultó vencedor el pri- | as teatrales organizadas hacien- mero, que aún continúa siendo |do teatro en distintos lugares y |eso, el primero... ¡Qué bárbaro! [que, además cinco teátros gran- Un periodista local ha hecho es- | des están activos con revistas, A Funerales ... (Viene de la la. Pág.) ABIERTO DE 9 A. M. HASTA LAS 9 P. M. |mundo vertía lágrimas; el sa- ¡cerdote finalmente habló diri- giéndose a la familia y a sus a- migos, primero en perfecto in- glés y después en perfecto espa- fñol, palabras llenas de emotivi- dad, haciédonos ver cómo todos tendremos que llegar a ese mis- mo fin, todos habremos algún día de despedirnos de este mun- do para ir hasta nuestro eterno descanso, pero hizo hincapié en las virtudes de su prima, quien supo ser hija, madre y herma- na buena. Finalmente el cortejo fúnebre se dirigió hacia el panteón en donde había torres de flores es- perando la llegada de aquella dama querida de todos, quien LA SEMANA INCLUYENDO LOS DOMINGOS. CARNE MOLIDA «5%. +. 29€ : 0. 89C E compas. > ROAST DE PUERCO "“"" * "22*.. 29c MANTECA nun a. 1430 HUESOS de Pescuezo ** "225 19c MENUDO BLANCO mii IN AHUACATES 2 or: SOC Extra Grandes Novedades de la “SUNLAND”, Vino y Cervezas Heladas para Llevar a Casa ABARROTES A PRECIO DE AHORRO DE DINERO PARA USTED H La Mona, Calla Lily, Fiesta Queen. 25 libras en Costal a su Gusto: $1 MANTECA %7 Soto s taras: 770 AZUCAR HOLLY saco us s t:3cos: 450 COMIDA PARA PERRO .... «0 : ::».«: 7€ GALLETAS DE SODA c35<0 2. 39c HUEVOS Grado A Grandes ».. 59c RELLENO Para Pastel % v....:.. »a:. 19€ -MIXTURA para Cakes "7z<a. cr:=:c=: 97€ MASA HARINA "zan as s 2soru=: 09€ TUNA DARKAND "9 Cs. so. »; 15€ JALEA DELICIOS "rasos de 4 oros: OÍC COMIDA PARA NIÑOS suo::os. »::». 7€ monos ramanos JESPECIALES EN EL DEPARTAMENTO DE VERDURAS Y FRUTAS ”». 10c smoo Frescos y Ricos 2 lbs. 19 NARANJAS — sonxis: zscosióos NABOS VERDES +...... TOMATES ZANAHORIAS Con las Ramas manojo: 10c Marca Campbell, de Pollo con Fideos. o 15c CALDO: Pollo con Arroz bote: CAFE MOLIDO: — 5o..ox': > sce:co. 12.09€ CORNFLAKES CARNATION 2 pag. grandes: 2bc DINNER TIME “Ln. daa no: 49€ ROAST DE RES "soso. 3 12 onzas: 470 PATAS; DE PUERCO” "y....:.';; <.1. 830 JUGO DE PIÑA "Só. cncnae: « on=:2:270 MIEL KARO —"Uzmzco ae 13; 155: 200 SALSA DE TOMATE 5... 0 50... CHICHAROS "PE ano m0. 3 9 DETERGENTE —— sagueso cisanio. vosio: 49€ MANTEQUILLA sico: swiccs 2: 1. 99€ ACEITE PARA MOTOR sos. ¿o 2 01.17€ ROLLOS DE PAPEL — sano saxo 5C A A Pp A Pp A $ de California, Grandes, Blancas lb. 4c CALABAZAS ....:c.:, de Verano Amarillas, lb. 10c LIMONES Escogidos, Frescos, lb. 10c COMPLETA LINEA DE ALIMENTOS DIETETICOS MARCA LOMA LINDA descansaría allí, en su última morada por los siglos de los si- glos. Al lado de sus padres allí se encuentran reposando el eter- no descanso el Sr. y la Sra. Yá- fñez. Repetimos nuestro más senti- do pésame a tan fina como que- rida familia amiga y que Dios Nuestro Señor dé a sus hijos, a sus hermanos y a todos sus*a- migos la resignación y el con- suelo que tan necesarios son en estos casos, los más duros de do- lor y de pena en este mundo de lágrimas. PA SIA CABLES DE TODO EL (Viene ue la Pág. 2) edad fableció esta mañana, a causa de un escape de gas bu- tano y que le produjo una into- xicación siendo imposible salvar- le la vida, por más esfuerzos he- chos. . CGT MT TANTA INVITACIONES PARA BODAS, SANTOS, DE BULTO, LIBROS DE OIR MISA, ORACIONES, en: “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA Viernes 2 de Septiembre de 1955 How to honor a héro 'S THRILLING to watch the breeze catch the flag as you hang it out on Memorial Day. And it makes you feel good to decorate the monu- ments to the men this day honors. Every town in the land has one or more monuments in their memory—bronze soldiers, steel cannon, big granite stones. But their greatest memorial is one they themselves fought and bled and died to build and preserve: the United States of America. And the best anybody can do to honor their deeds lies in strengthening and preserving this living me- morial, our nation. You do this most simply and easily when you invest in our country's Savings Bonds. Far your owner- ship of these Bonds not only makes you a more in- dependent American; it also makes America strong- er, more stable and secure. So continue to invest regularly and steadily in Unit- ed States Series E Savings Bonds, holding them un- til they pay you their full maturity value, If you have not been buying Bonds, the day after Memorial Day week end is a good time to begin, Invest now, through the Payroll Savings Plan where you work, or at your bank, The U. 8. Government does not pay for this advertising. The Treas- ury Department thanks, for their patriotic donation, the Advertising Council and 1ATENCION!! Jovenes, Señoritas: ¿ESTAN USTEDES, PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 Sur Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona e a e e En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: O Azahares O Coronas e Velos e Rosarios O Libros de Oir Misa. AD OA o SE. BA