El Sol Newspaper, July 29, 1955, Page 4

PAGINA CUATRO pDÍZJ>90ERggQDÑÉÓIIO Y Y A A INS YORK.— Catorce rei-9 ESCUCHEN: “SERENATA 'NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P. M. 12 p. m. KRIZ -- 1230 kc. TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, $2.00 —TAMBIEN RADIOS — - Servicio Garantizado en TELEVISIONES Y RADIOS SE ABRE un nuevo establecimiento de servicio para Televisiones y Radios en R DE LA CALLE 18 — Phoenix, Ariz, Este establecimiento hace toda clase de composturas en Televisiones y Radios y garantiza el trabajo en toda clase de mo- delos. — También componen Toca-discos eléctricos. El señor JUAN ROMERO ofrece su esta- blecimiento a las órdenes de todos ustedes y pide su patrocinio. LLAME AL TELEFONO AL 8-4625 Inmediatamente iremos a su casa a darle pearl A a | yq EOS EOS A SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” e “EL SOL” nas de la belleza de once pai- ses abordaron un avión para di- rigirse a Los Angeles, Califor- nia, y de ahí a Long Beach, con el objeto de participar en el cer- támen de belleza en que se ele- girá a “Mis Universo 1955” y que esta vez tendrá muchas pe- ro muchas competidoras. APARENTE CALMA EN (Viene de la página Tres) hacer frente a la situación. Las cifras oficiales señalan q' 75 personas han perdido la vi- da, y casi 200 resultaron heri- das. Las informaciones extraofi- ciales, calculan el saldo de los muertos en 200 personas. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA EA Disfrute de la Cerveza que Triunfó Juzgada la Mejor Cinco años en Cosecha ... Por sabor, pureza, | cuerpo y aroma — por los expertos en cerveza del mundo ! == Munich » Brussels Luxemburg « Paris » PILSNER BEER . ARIZONA BREWING CO., INC.. PHOENIX, ARIZ CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona EA A RTS SSA RoeOQ€o—a—> >. 0q0qE0E > AS y t Il A IMM | l ' | var > "0 Ñ 0 E PS ¡AA Aquí está un cuarto Bodega que tiene miles de Nada de Dinero al Contado! Pagos tan Bajos como $6 al mes quedar separado. Usted puede tener todos propósitos y que usted mismo fácilmente puede construir siguiendo nuestro Plan de Instrucciones paso por paso. Le dará lugar para la herramienta, equipos y materiales para el patio y el jardín. Tie- ne muy buena vista, puede agregarse a su Casa, O los Materiales que necesi- te para construir este Cuarto - Bodega, fuera de su casa, incluyendo piso de mente $168. Nada de di. concreto, le cuesta sola- nero al contado y pagos tan bajos como $6 al mes mediante nuestro plan de Presupuesto. GLENDALE BUCKEYE COOLIDGE PHOENIX TEMPE TUCSON MESA AJO YUMA CASA GRANDE SOMERTON SCOTTSDALE SUNNYSLOPE NOGALES SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE EL ARTE DE VENDER Por el Prof. JUAN T GONZALEZ Obra educativa de mucha utilidad que contiene cuatro lecciones de como vender.— Esta interesante obra se vende en la librería “EL SOL”, 62 Sur Calle Tercera de Phoenix, Arizona. (Continuación) que tú traes, vertiendo algún concepto de interés porque el interés es tu fuerte en estas introducciones. Te lo tienes que llevar sobre el interés cuando veas que tes escucha; pero allí se necesita de tu ingenio para que no agotes tus puntos de interés y más que todo para que conozcas si te está escu- chando o está maquinando el medio de despedirte. Unas cor- tas exposiciones en unas cuantas palabras, y déjalo que ha- ble para que veas lo que descubre y sepas dónde vas en la aplicación de tu arte. Ya una vez tomada la corriente, tú sa- bes lo demás. Si se despierta la cólera, conserva tu: actitud, no pier- das la sangre fría, no te asustes porque si le presentas la es- palda, lo autorizas para que te aviente con desprecio y pue- de hasta presentarte algún argumento con el pie. Sonríe en- tonces. Sonríe ante el peligro, porque esa sonrisa es la que desarma a los coléricos. Es el toro furioso que se viene enci- ma: pero mientras más bravo es el toro, es más fácil de to- rearse. No temas y sonríe. Tu sonrisa lo desarma. Déjalo que hable; pero si lo ves que tarda, córtale la palabra con mucha urbanidad: “El Sr. Martínez tiene mucha razón de enojarse al sentirse molestado por personas honradas que se ganan la vida trabajando; pero considere el Sr. Martínez que no todos en el mundo somos millonarios y que todos tenemos derecho de vivir”. Si yo estuviera en su lugar no permitiría que na- die pasara los umbrales de mi puerta; sino solamente aquel que viniera a traerme una especie de linimiento moral para calmar estos arranques de que se ve uno atacado cuando un pordiosero se para en nuestras puertas. Y . . . afortunada- mente yo traigo ese linimento. Vea Ud. aquí las obras del Profesor González, el Gran Edificador del Carácter del hom- bre. El primer maestro que formó la primera escuela para la edificaciín del carácter en el mundo .. . ¡El Ejército de Gla- diadores! Sr. Martínez, ¿nunca ha Ud. oído hablar de él? A- lí entras hablando de la bondad de los libros y del arte de vivir que enseñan. Voy a ponerte el caso peor que se te puede presentar. Si te toca uno ge esos que cogen a uno por el cuello y tratan de ponerte una mano en otra parte para arrojarlo a uno ro- dando por la escalera, sáfate y si es posible ponle un golpe y siéntalo. Domínate inmediatamente y luego crécete ante él y con mucha energía háblale: “Con derecho entré a esta ca- sa, porque Ud. es negociante. Ninguno tiene Ud. para poner- - ¡me la mano. Modere esos arranques ,Sr. Martínez que me demuestran lo corriente y lo bajo de sus modales para con el hombre que viene porque Ud. lo necesita. —“Yo no necesi- to a nadie, fuera de aquí”. —Ni me salgo, ni me arroja. Ven- go porque Ud. me necesita y hay hombres como Ud. que ni siquiera conocen dónde se encuentra su beneficio .. . (cam- biando de tono). Vamos, señor Martínez, no haga usted caso de este pequeño incidente que sólo sirve para unir más los lazos de amistad en las personas. Ud. es un hombre a quien se le ha presentado la oportunidad de encontrarse con un verdadera amigo. Si le he hablado a Ud., es por una necesi- dad, porque sólo así me hubiera oído Ud., pero Ud. y yo no somos más que dos hermanos que caminamos por el mundo. Ud. en un mueble un poco más alto que el mío y nada más. Nuestras relaciones están unidas, nuestros intereses van jun- tos y mire Ud. precisamente yo vengo a ofrecerle a Ud. un asunto que le va a dejar satisfecho en todo lo que signifique su personalidad. Se trata de desplegar un anuncio en esta re- vista que se va a publicar en .... Te he presentado el último grado de cólera, que nunca se te presentará en tu camino; pues fué un caso excepcional que le pasó a un amigo mío y ese es el procedimiento del ca- so, pues ese usó mi amigo con un resultado magnífico. No hay cosa que sorprenda tanto a un rico como el a- trevimiento de un pobre; ni a un imperioso como el de un hu- milde. Si es hombre de valor admirará tu sangre fría. El gol- pe, si acaso se ha dado, es un acento puesto a la conversa- ción. Todo negociante acepta que se le ponga la mano cuan- do traspasa los límites de la decencia. Los negociantes siem- pre razonan. No temas por ello. Lo que más necesitas es tu sangre fría, porque si no la tienes, escabulle el bulto pues todo lo echas a perder. Si tienes serenidad nunca te domina- rá nadie, ni tendrás oportunidad de presentar una escena co- mo estas. Todo lo dominarás con la palabra. En estos arranques inesperados es donde se viene una atención como nunca la tendrás y presentan una oportunidad para acertar en el negocio. Ya que has examinado los dos casos de simpatías y de cóléra que pudieran resultar de tu presentación atrevida, a- lí tienes el material sobre qué debes bordar para contestar a todas las preguntas que te hicieren. DESARROLLANDO EL INTERES Respecto al mejoramiento del interés, solamente te di- ré que hay que fijarse en los seis principios fundamentales del Arte de Vender, y allí hay medios para mejorar el inte- rés en cualquier artículo. Ya sabes que estos Seis Principios son: 1o. Ganar Dine- ro. 20. La Comodidad o Utilidad. 30. La Vanidad. 4o. La Pre- caución. 50. La Necesidad y 60. La Debilidad. Si tú estudias estas seis causas en relación con el artícu- lo que andas trabajando, encuentras siempre' un medio de aumentar el interés, porque son fuertes interminables de in- terés para todos. Examina los puntos que tienes estudiados en tu artículo lrespecto 'al interés y si no dan los resultados que necesitas, cambia el principio de estudio y allí encuentras lo que te ha- ce falta. Por ejemplo. Tú andas trabajando un libro. El principio que tienes que estudiar para vender es la utilidad. Si por al- ¡gún motivo no te ha dado resultado el trabajar este princi- pio, cámbialo y basa tu trabajo sobre la vanidad, pues mu- ¡chas ocasiones nos equivocamos y creemos que los demás (continuará en el próximo número) LE DICE: LA MUSICA ES EL ALIMENTO DEL ESPIRITU Un hogar sin mú- sica es casi un se- pulcro. Para vivir feliz tenga siem- pre a la mano los discos de música a su gusto. Manten- ga alegre su casa dejando que cada uno escuche la mú- sica de su predi- lección. EL SOL tiene todos los discos que pue- da exigir el buen gusto de usted... La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. * e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. e Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL. e Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Na:ciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trariácuri, Calavera, Montafieses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta: de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL SARA ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de¡bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. DAR e SI DESEA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelol EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arreglo 32 sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera AAA A A