El Sol Newspaper, July 22, 1955, Page 3

Viérnes 22 de Julio de 1955 VALLEY. NATIONAL BANK Se Solicita Cordialmente Su Patrocinio SUBANCO o DEPOSI INSURANCE CORPORATION z E TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL”” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. FABRICA DE COLCHONES PHOENIX: pa Nosotros somos los únicos manufactureros de Colchones. Este lugar es propiedad de un mexicano, y está operando para el servicio de mexicanos. Donde su Crédito es siempre Bueno! RAY LEYVAS les tiene Confianza! RAY les dá los más grandes valores por, el mínimo de Dinero! Llámele a RAY ahora! Su Crédito es Bueno! Fabrica de Colchones RAY LEYVAS, Prop. e Hacemos colchones nuevos e Colchones con el “spring” por dentro e Colchones viejjs renovados por expertos NUESTRA MAQUINARIA ES NUEVA Y MODERNA, DE LO MEJOR! Todo nuestro trabajo es garantizado, contamos con 32 años de experiencia. HACEMOS “delivery” o sea entregas sin cobro alguno. Recogemos a domicilio y entregamos colchones gratuitamente. Vendemos colchones nuevos de la fábrica y entregados por conducto nuestro a toda nuestra clientela TELEFONO AL 3-9228 PHOENIX MATTRESS FACTORY 1501 Este Calle Adams. Esquina de la Calle 15 Vea a BILL STAUFFER Para Sus Necesidades de Dinero... Obtenga su Dinero en 'Un Instante! PRESTAMOS *25 HASTA 300 También compramos Contratos Condicionales de Ventas. 46 NORTE AVENIDA PRIMERA 2306 E. INDIAN SCHOOL RD. AL 8-6406 Ph. CR. 4-1657 1 “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡q€___H_m_—_—_aeooóóoo ¡Llegó el Calor Hasta Cerca del Casquete Polar LONDRES.— El número de muertos a consecuencia de la ola de calor, ascendió a más de 150 y la temperatu- ra subió tanto en Groenlan- dia que empezaron a derre- tirse grandes témpanos de hielo en esa región ya tan cercana al casquete polar. Aquí en los muelles de Londres el calor era tan in- tenso, que impidió las ope- raciones de salida o amarre de los barcos. ——_ Aprobaron el Pacto de Paz Austríaco PARIS.— La Asamblea Nacio- nal aprobó hoy unánimemente la ratificación del Tratado de Paz Austríaco. La votación fué de 613 sufragios contra cero, no; hubo ninguna abstención. El pro- yecto pasará ahora al Consejo de 1 aRepública (Senado), donde se cree no habrá dificultad al- guna para su aprobación. Destrozan Record Mundial, los Paracaidistas Mexicanos . MEXICO, D. F., Nuestros pa- racaidistas militares acaban de' batir un récord mundial de lan- zamiento desde los aires, al rea- lizar una caída desde 3,250 me- tros de altura llevando consigo todo su equipo y además cami- llas, cocinas, víveres, medicinas, etc., etc. Los 25 elementos del cuerpo de paracaidistas lograron una u- nidad y concentración admira- ble y que permitió que en unos cuantos segundos ya estuvieran agrupados con sus implementos | pará batir a un supuesto enemi- go. El lanzamiento se efectuó so- bre las nieves eternas del Popo- catépetl. Recientemente, un cuer- po de paracaidistas franceses hi- zo un descenso sobre un glaciar de Los Alpes, pero a mil metros menos que los paracaidistas me- xicanos. Vuelve la Sangrienta Lucha del Vietnam Cuando ya el premier D. Diem se consideraba firme en el poder, la secta que dirige combativo líder se muez%ra muy activa.— Otras noticias internacionales. SAIGON.— Estalló una violen- ta lucha entre las tropas del e- jército nacional y las fuerzas de la secta Hoa Hao, en la Zona suroccidental del Vietnam ayer. El anuncio fué hecho hoy por una fuente del gobierno, y dice que ambos bandos sufrieron mu- chas bajas. Si Según los despachos, veinte batallones del ejército iniciaron un amplio movimiento envolven- te contra dos regimientos de la secta Hoa Hao, en la zona arro- cera vecina al golfo de Siam. Toda la región estaba minada y debido a ello, se entabló una encarnizada lucha por ambas partes, registrándose elevadas ¡| pérdidas. Se estima que las tropas de la secta Hoa Hao al mando del ge- neral Ba Cut, constituyen una poderosa retaguardia cuya ac- ción está destinada principal- mente a impedir que las fuerzas del gobierno, completen un cír- culo en torno a sus posiciones. MORTENSEN - KINGSLEY LA/' AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4 3119 1020 West Wáshington St. NUEVO GOBERNANTE PARA EL PROTECTORADO FRANCES RABAT, Marruecos.— El nue- vo residente francés de Marrue- cos, Gilbert Grandval, ha im- plantado el “toque de queda” en Marruecos Oriental para incre- mentar la lucha contra el terro- rismo nacionalista. Al mismo tiempo convocó hoy a los prin- cipales admiradores del distrito, con objeto de discutir con ellos otras medidas de seguridad. Grandval, que llegó a Marrue- cos hace tres días “para actuar y no hablar”, proyecta realizar una completa reorganización en la administración del Protecto- rado, según se afirma en círcu- los informados. TE POLKAS, MAMBOS, BOLEROS, “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. A A AS DE MUJER Por ENRIQUETA DEL CARMEN ABURRIMIENTO Y FATIGA En estos tiempos de cons- tante ajetreo en que vivimos, es sumamente fácil caer en las redes del aburrimiento y la fatiga, de las cuales, si no ponemos en ello una muy es- pecial atención, nos será difí- cil salir, El continuo ir y venir a que nos obliga la vida moderna, e- sa lucha continua, ese pensar constante, durante todos los días, durante todas las horas, en resolución de los mil pro- blemas que a diario se acu- mulan sobre nosotras, nos producen en más o menos tiempo, una peligrosa fatiga, que pesando como un fardo sobre nuestros hombros, aca- ba por volverse insoportable. La fatiga, una vez que se ha adueñado de nuestro ser, trabaja en nuestra contra, in- tentando con éxito, destruir todas nuestras posibilidades de triunfo. Si tratamos de ar- mar en la mente un proyecto para el mejoramiento de nues- tra situación o para obtener de él un producto beneficioso cualquiera, la fatiga, mañosa- mente, nos resta elementos. Si tratamos de abrirnos paso por el sendero de la vida, la fati- ga se encarga de cerrar nues- tros ojos, de ofuscar nuestra mente, de poner en nuestros labios la frase derrotista: “mejor mañana”... Mañana, sin embargo, la fatiga seguirá laborando en la destrucción de nuestro ser, pesando sobre nuestros hombros. Sobre nu- estra mente, sobre nuestros pasos, hasta dejarnos inmó- viles, mientras nuestro pre- sente y nuestro porvenir rue- dan cuesta abajo. El aburrimiento, es un fac- tor tan fácil de atrapar como la fatiga, y tan perjudicial co- mo ella. No hay más que es- tar aburridos, para que todo cuanto hagamos tenga para nosotros un valor y un inte- rés nulos. Nos aburrimos de pensar, de actuar, de luchar.. quisiéramos encontrar un ca- mino un ambiente un mundo diferente. Y como esto no es posible, todo cuanto itentemos dentro de nuestro medio de nuestro campo de acción, re- A MUJER sultará igualmente pesado. Es de suma importancia en la época actual, poner espe- cial cuidado en los motivos que originan o que pueden o- riginar nuestra fatiga o nues- tro aburrimiento, tratando de desenterrarlos a toda costa, ya sea por medio del descanso, de las diversiones, del cambio de actividades. ¿ Un hombre de negocios fa- tigado; restará el cincuenta por ciento al interés que debe poner en sus actividades. Un empleado, rendirá el cincuen- ta por ciento menos en su tra- bajo. Una esposa, una madre, ATLAS CA A PAGINA TRES PALMISTA MADAME Fatima Acaba de Llegar Nuevamente CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL!! 4838 South Central Ave. Phoenix. TEL. BR. 6-2685 restarán igual porcentaje en¡es capaz de hacer una esposa el desempeño de sus obliga-!fatigada o aburrida en favor ¿Qué puede repercusión en el bienestar de [esperarse de una madre en i- 'toda la familia. Porque... ¿qué (Sigue en la Pág. 4) Construya su Propio Cerco, Mediante los Planos Gratis de 0'Malley's Un buen cerco hace mas privada su casa y le da mayor protección — además agregará al valor de su propiedad. Usted mismo puede construir un bonito cerco y que sea duradero siguiendo nuestras direcciones - las que gratuitamente le damos, así como los pla- nos todo ello muy fácil de seguir. Nosotros ten- dremos gusto en hacer los apo con usted, dise- ñando un cerco que esté le acuerdo con sus ne- cesidades y a costo el que sea necesario de a- cuerdo con lo que usted tenga pensado. No paga usted nada al contado, y le arreglaremos abonos tan bajos como $10 al mes. Si no desea construir usted mismo el cerco, con gusto le recomendare- mos carpineros competentes para que se lo cons- truyan. Venga y vea los planos para cercos — y hablemos juntos sobre de ello. | NADA DE DINERO CONTADO os tan bajos AL Pag como PHOENIX TEMPE TUCSON YUMA $10 por mes MESA AJO GLENDALE ASA GRANDE COOLID BUCKEYE SCOTTSDALE SOMER SUNNYSLOPE ALES Escuchen Fiesta Pan- Americana CON: Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 8:00 p.m.a 11 p.m. KRUAXA 1340 kilociclos