El Sol Newspaper, July 8, 1955, Page 1

0 EN SONORA, MEX., ALVARO OBREGÓN HIJO, COMO GOBERNADOR - El PRI Barrió Materialmente los Votos en la Elección para Gobernador SONORA, México.— Alvaro Obregón, hijo de Alvaro Obregón, que fuera Presidente de México, salió a la cabe- za con 65,121 votos y aún está incompleta la votación. O- tros puestos también fueron ganados por el PRI. Obregón sucederá a Don nador, quien no podía reelegirse según la Ley Mexicana. Para representantes en -México en el Congreso Nacio- nal, están Luis Mendoza, Emilio Corea y G. Saldívir. No hubo ningún disturbio vó a cabo quietamente. Esta es la tercera vez en que López es derrotado. Los nuevos oficiales electos tomarán posesión de sus puestos en Septiembre. La elección marcó una nueva era dentro de la política, pues es la primera vez en que toman participación directa las mujeres; se les dió derecho el año pasado por el Con- greso. Nogales obtuvo por primera vez una mujer como con- ciliar, la señora Esther Nuebla, entró al puesto con el res-. to de los del PRI. El Dr. Salk Habló Se Establece Claramente Sobre ¡lla Era de los Casos de Contagio Platillos Voladores EN UNA CONFERENCIA ANTE LA ASOCIACION MEDICA AMERICANA ATLANTIC CITY, Nueva Jersey, (AP),— El doctor Jonás Salk contestó algunas de las pregun- tas más difíciles en la mente de los padres acersa de.su vacuna antifolio. ¿Da alguna protección una so- la inyección? Sí, dijo Salk. Da un Áito gra- do: de protección, durando ésta hasta seis meses o más, ¿Si un niño ha recibido una inyección, es más probable o me- nos probable que contraiga la poliomielitis paralítica? Es menos probable, dijo. ¿Una inyección aumenta el pe- ligro de contraer la polio? No, la reduce. ¿La segunda inyección tiene que ser puesta pronto? No, dijo. Aparenteménte pue- de demorarse hasta 30 meses, sin tener que comenzar el proceso de la vacunación otra vez. ¿Puede ponerse la segunda in- yección durante el verano, cuan- do la polio puede estar prevale- ciente? Sí. No hay ningún peligro en poner la segunda inyección en é- sa época. , POSIBLE CONTAGIO ¿Puede un niño que ha sido vacunado contagiar la polio a sus "hermanos, hermanas o pa- dres? Sí, esto es posible, y esto pue- de explicar algunos de los casos de polio que han ocurrido en fa- milias en que los hijos han si- do vacunados. Dijo que la vacuna sirve para prevenir la polio paralítica cre- ando anticuerpos, en el sistema circulatorio de los niños, contra los tres tipos de virus de polio Ignacio Soto, actual Gober- mayor y la campaña se lle- Esta va a ser la época defini- da por la historia'como la era de los platillos voladores. No pasa un solo día sin que los pla- tillos voladores hagan su apari- ción en uno u otro lugar del mun- do. En ocasiones les da por vi- sitar de continug un solo sitio, o un solo país” Entonces, . el mundo habla de ellos, hay *h- numerapbles personas que los ven, pero sí usted es un periodista y quiere entrevistar a un de esos afortunados testigos de la visita celeste, le será más fácil hallar la aguja en el pajar, que al tes-* tigo en, mientes... Otras veces a los platillos vo- ladores les da por recorrer el mundo como cualquier muchacho volantón que se escapa de la casa. Con la diferencia de que el muchacho no va más allá del pueblo vecino, y los platillos van a todas partes. Los platillos han sido retrata- dos. Sus fotografías corren pu- blicadas en libros y periódicos, ¡pero hay taritos trucos en la fo- tografía, que las ilustraciones carecen de importancia... Hay quienes afirman haber vis- to los platillos y, lo que es más, haber visto a sus ocupantes que, a juzgar por las descripciones que de ellos se hacen, son seres. de otros planetas. La mayoría de las descripciones concuerdan en que los ocupantes de los plati- llos son unos hombres muy pe- queños, de menos de un metro de altura, cubiertos de vello de pies a cabeza.... Pero lo que na- die puede decir, es cómo son sus caras.... Hay quienes aseguran que no se las vieron. En Venezuela, r ecientemente, parece que un platillo descendió en una región andina, y dos campesinos que por los alrede- dores se hallaban fueron vícti- mas de las agresivas pretensio- (Pasa a la página 2) (Pasa a la página 2) Las Naciones Unidas han Sido el Instrumento Para CABOT LODGE PASO REVISTA A LOS PROBLEMAS INTERNACIONALES WASHINGTON. (AP).— El em- bajador Henry Cabot Lodge de- claró que las Naciones Unidas constituyen el «instrumento más poderoso que existe para influir en la opinión pública y que ha sido una tremenda fuerza en fa- vor de la paz. El jefe de la delegación de los Estados Unidos ante las Nacio- nes Unidas pasó revista a una amplia gama de ¡problemas in- ternacionales, en vísperas de las ceremonias que se efectuarán la semana próxima en San Francis- co California, para conmemorar el décimo aniversario del orga- nismo mundial creado al térmi- no de la segunda guerra mun- dial. En un discurso transmitido por una red de radioemisoras, Lodge dijo que no han sido cum- plidas dos de las suposiciones en que primero se basaron las Naciones Unidas. Primero, dijo, que los Estados Unidos y la U- nión Soviética trabajarían jun- la Paz Actual tos en unidad, y luego, que las Naciones Unidas emitirían órde- nes legalmente valederas para medidas destinadas a mantener la paz, Aún así, dijo el embajador, las Naciones Unidas “han desempe- ñado un papel decisivo en evi- tar que se propaguen las gue- rras”. Citó seis conflictos nosivos en potencias que dijo serán re- sueltos por medio de launión sin sueltos por medio de las NU sin que se produjera una guerra mundial: coflictos en Grecia, I- rán, Cachemira, Israle, Indone- sia “y naturalmente la agresión de Corea”. OPINION PUBLICA MUNDIAL Lodge dijo que así la expe- riencia ha probado que “la opi- nión pública mundial es un ar- ma mucho más poderosa en fa- vor de la paz que los trucos le- galistas”. Sin entrar en detalles, Lodge dijo que siente “optimismo” res- pecto a las perspectivas de li-| Año XIV—Tomo Agujas Atómicas Contra el Temible Cáncer CINCINNATI, Ohio.— El Dr. H. C. Dudley, del Servicio Médico de la Marina norteamericana ma- nifestó durante una reunión de la Sociedad Química Americana, que la energía atómica se está utilizando para hacer agujas ra- diactivas de plástico empleadas en el tratamiento del cáncer. Las agujas son de óxido de i- trio, meta] que se extrae de al- gunos minerales raros. Después de ser irradiado en un reactor a- tómico, el itrio se mezcla con u- na substancia de plástico como la celulosa de metilo, y con un solvente y se le da la forma de una píldora que es estirada a presión e introducida por un pe- queño agujero para formar una laguja de 1.5 mm. de diámetro. Al penetrar la aguja en el cuerpo del paciente cerca de la región cancerosa produce una ra- diación curativa en el lugar de- seado,. El material de plástico se disuelve en menos de dos días en los fluídos del cuerpo, por lo que la radiación localizada en un lugar determinado no daña los huesos -ni los demás órga- nos del paciente, informó el doc- tor Dudley. La radiación producida por el itrio en cada gramo de tejido puede fluctuar de 100,000 a .... 170,000 roengens, que es la uni- dad internacional de radiación. Semanario Popular Independiente de 'Infor: bión. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. o Teléfono AL 3-49-48 VIERNES 8 DE JULIO DE 195, Director: M. Carrascoso V. Gary Ryan, de E años de e- dad, víctima de polio, no sabía que había tantas ¡personas inte- resadas en él y su bicicleta robada. S Hijo del Sr. J.íD. Ryan, con residencia en 1118/a1 Norte de la calle 26, el papel del Gazze- tte, no ha podido fecobrar su bi- cicleta vieja, pero tiene una casi nueva y podía haber tenido una nuevecita. Aun más, una perso- na que pidió se guardara su nombre en secreto, envió, $10 al Gazette después que leyó del ro- bo de la bicicleta mientras Ca- ry yeía una película en un Tea- tro. La bicicleta nueva de Gary es muy buena, es un regalo de Kelly Coleman, de 13 años de e- dad, Coach de football en la North Phoenix High School, vi- ve en 231 E, Turney. Kelly dijo que regalaba su bi- cicleta a Gary, ya que él saldría a un viaje largo éste verano y prefería hacerlo así que alma- cenarla. Diez años peleando en contra de la terrible poliomieli- tis, incluyendo cuatro operacio- nes y algunas entradas y sali- das a hospitales, han hecho a Gary algo filósofo. Es también rápido para medir situaciones. | Pensando Gary, que al acep- tar la bicicleta sería mucho sa- crificio de parte de Kelly, rehu- só aceptarla, pero Kelly le con- venció diciéndole que él tendría ¡Otra bicicleta a su regreso. Un oficial de la casa de bicicletas Cushman Motor, ofreció una bi- cicleta nueva equipada con la manea de seguridad que nece- sita el chico. Gary tomó la de Kelly y ya está lista con licen- cia y todo. En su nueva bici- cleta le será más fácil a Gary seguir adelante con su trabajo, juntando dinero para su alcan- cía que le servirá para ir al Co- legio y pagar sus estudios en la Escuela de Medicina. El pequeño niño Esteban Ce- polla, de 2 años y medio de e- dad, fué encontrado muerto en el fondo del canal; el cuerpeci- to fue encontrado en el agua por el detective Gordon Celby y por el patrullero Bob McCann. Así terminó la gran búsqueda y la posibilidad de que había sido plagiado. La casa de los Cepolla fué la escena de un drama, cuan- do las terribles nuevas fueron llevadas hasta allí por los repor- teros y oficiales, El Padre salió ciego corriendo por el patio de su casa, tratando de llegar hasta donde estaba el cuerpecito del niño ,y tuvo que ser detenido por las personas que se encontraban allí. La madre, los abuelitos y los tíos formaban un grupo llorando a gritos, mientras eran consola- dos por una gran cantillad de personas que se habían juntado ahí cuando se supo la nueva. . El Detective Celby y el patru- lero McCann encontraron el cuerpo después de que ya se ha- bía trabajado toda la noche y todo el día bajo del agua; encon- traron un obstáculo y se detu- vieron, McCann grito: ¡Yo creo que siento una manecita! Los dos oficiales salieron de entre el a- gua con el cuerpecito ya sin vi- da, tovadía vestido con su paya- mita de color vivo, con la_que había desaparecido de su casa. Al mismo tiempo que el cuer- pecito del niño era extraído del agua, la policía intensificaba su investigación de hombres que pu- dieron haber plagiado al niño y estaban considerando la posibi- lidad de que hubiera sido pla- berar a 11 aviadores norteame- (Pasa a la página 2) giado. La muerte del pequeño niño El Niño Perdido, Fué en elCanal después de Extensa Búsqueda EL CUERPO FUE ENCONTRADO CERCA DE LA CALLE CATORCE Encontrado Muerto fué aparentemente por haberse ahogado, y ésto al saberlo la madre, le dió un ataque, después de haber sufrido tanto estos días. El señor Cepolla no había dor- mido ni un minuto y con los o- jos enrojecidos se veía desespe- rado. Y la señora gritaba: ¡Ya nunca lo volveré a ver! ¡Ya nun- ca lo volveré a ver! ¡Ya nunca lo volvereré a ver vivo! y ensegui- da le dió el ataque, y fué lla- mado un médico que le adminis- tró un sedante. La policía informó que los ve- cinos dijeron que habían visto a un hombre, en un carro, el cual llevaba un sombrero de pa- namá y tomaron la licencia del carro y dieron las señas a la po- licía. Según las señas del carro, éste coincidía con un hombre que fué investigado; pero al in- terrogásele éste dijo que él no tenía un sombrero Panamá. La esposa del hombre sospechoso dijo que él había llegado el mis- (Sigue en la Pág. 6) Junta de la Sociedad Benito Juárez El próximo domingo, día 10 del presente tendrá su juhta re- |glamentaria la Sociedad Benito Juárez a las 2 de la tarde, en la residencia ubicada en el 1146 S. de la calle trece. Se suplica a todos los socios estén presentes a ésta junta que es de suma importancia para to- dos. Un Niño Generoso, Regala su Bicicleta “El Tratamiento Salk a Otro Niño Víctima de Robo Contra Polio, Empezará en Sept. Las inyecciones antipolio en- tre los niños del Condado de Ma- ricopa, que no tomaron las se- gundas inyecciones el mes pa- sado, probablemente se les ad- ministrarán poco después de que empieze la escuela en Septiem- bre. Esto anuncia el Dr. Lucy Si- korsky, Director de Salubridad del Condado. El 'conducir una clínica antes que la escuela dé principio, es poco práctico y en el caso de mu- chas escuelas “chicas sería vir- tualmente imposible, por la di- ficultad de acarreár a los niños y la imposibilidad de llevar a cabo un registro completo. Ella espera que se pueda llevar a ca- bo un plan de inyectar a los ni- ños el mismo día con la antipo- lio y difteria, así como viruela y quizá la de tetano. No habrá peligro al retener la clínica hasta septiembre en vez de éste verano, pues la inyección antipolio proveé inmunización para 20 meses, dijo la Dra. Si- korsky. Los niños de Arizona re- cibieron la primera inyección en abril. Posible Arreglo Entre Perón, y la lolesia EL MANDATARIO ENVIO UNA NOTA A SU SANTIDAD Rumores de que vendrá un de- legado especial del Vaticano — Más cambios en el gobierno — Ola de fervor religioso. BUENOS AIRES.— Corrieron a- quí rumores de que estaba por lograrse un acuerdo para sus fu- turas relaciones, menos estrechas pero más cordiales que en los últimos meses, entre el régimen del Presidente Perón y el clero argentino, para lo cual se en- contraba ya en camino desde el Vaticano, un enviado especial de Su Santidad que será quien con- certe el pacto. Sin embargo, un mensaje pos- terior enviado desde el Vaticano desmentía lo anterior, diciendo que no era necesario que vinie- ra a éste país ningún enviado especial ya que el Nuncio Apos- tólico en Argentina posía atri- buciones suficientes para parti- cipar: en cualquier arreglo que se pudiera lograr en tan delica:- do asunto. BUENOS AIRES.— En círculos diplomáticos se ha afirmado que el presidente Juan Domingo Pe- rón, envió un mensaje al Papa Pío XII con motivo del día de San Pedro, en el cual le habla sobre la situación del conflicto entre la Iglesia y el Estado. Se cree.que en breve se dará a conocer el texto del mensaje. Los informantes se limitaron a anunciar el envío de la nota, pe- ro no se extendieron a hacer con- sideraciones sobre -su contenido. SIGUEN LAS DIMISIONES BUENOS AIRES.— A las renun- cias presentadas por el Jefe del Partido Peronista y del Minis- tro del Interior, Gabriel Angel Borlenghi, se agregará sin duda de un momento a otro la que pre- sente el Ministro de Educación, señor Armando Méndez de San Martín, según se rumoró en cír- culos oficiales. En medios políticos se dijo que tanto la renuncia de rs Borlenghi como la de Méndez obedece a la revuelta del pasado 16 de ju- nio, aunque hay quienes afir- man que eran éstos inmediatos colaboradores de Perón de los e- | lementos que se habían signifi- cado como furibundos anticleri- (Pasa a la página 2) EL PRETENDIENTE, Los oficiales dicen. que J tras él se le declaraba. Crooker, de 31 años de edad, anteriormente ayudante en la ca- sa de la Sra. McCalley, fué lle- vado a la escena y éste reprodu- jo la forma en que se consumó el crimen. El demostró cómo se escondió! en un ropero y salió cuando la Sra. McCauley, madre de tres pe- queños niños volvió de un coctel el Día de la Independencia en ¡la casa de su padre, el millona- rd contratista J.. A. Thompson, El Sargento Hooper, dijo que éste habló así: “Cerca de la medianoche, Nor- ma llegó a casa y se fué a “su recámara. Yo la seguí. Habla- mos cerca de una hora tratando de convencerla que volviera a mí. Ella se quedó dormida o fin- giá dormirse en el confidente. “Cuando traté de despertarla para continuar hablarido, no pu- de hacerlo y ésto me irritó. Yo empezé a sofocarla y la moví con mis dos manos y élla empe- zó a gritar. Yo le tapé la boca con mi mano izquierda: para que no gritara y con mi mano dere- cha saqué una navaja que me encontré más temprano. “Yo le dí algunos navajazos mientras élla luchaba por des- hacerse de mí. Me .mordió .una mano. Luego yo le anudé la es- tola que traía al rededor de su cuello y la sostuve con las dos manos hasta que quedé seguro de que estaba muerta. Vi su por- tamonedas cerca y la abrí sa- cando el dinero que traía, me fuí a casa y me acosté”. Crooker fué arrestado en su departamento-después que un ve- cino de la víctima dijo a la po- licía que éste había sido un pre- tendiente descartado de la Sra. McCauley y que la había ame- nazado con matarla. La policía encontró un número de, cartas muy apasionadas, escritas por Crooker en.la casa de la vícti- ma. La policia informó que se- ría acusado formalmente de ase- sinato. Dijo también la. policía que Crooker negó haber sido la cau- sa del divorcio de la Sra, McCau- Pley, el día 3 de marzo próximo pasado, de Frank E. McCaulley. Cárcel Para Unos Individuos. que Robaron 3,780 Dis. MINEOLA, Nueva York. (AP) Dos empleados. de una empresa de pompas fúnebres fueron acu- sados de un macabro robo de 3,780 dólares en boletos al gana- dor de un caballo de carreras, que habían estado en el bolsillo de un muerto. Samuel Brandt, de 62 años de edad, residente de la ciudad de Nueva York, había ido al cerca- no hipódromo de Belmont Park el 25 de mayo, con un dato sobre Kitty Lightner en la octava ca- rrera. Compró siete boletos a ga- nador de 100 dólares cada uno, los introdujo en'un bolsillo de su chaqueta y presencio la ca- rrera. Cuando ganó Kitty Light- ner, Brand Caló muerto de un ful- minante ataque cardíaco. Brandt había dicho a su. hijo | Daniel que proyectaba apostar u- na importante suma de dinero al caballo. El hijo, al enterarse de la victoria del caballo, se 'sor- prendió de que no se había dado cuenta de boletos o dinero en- contrado en el vestido de Bra-| nát. Avisó de ellos a -la policía ly a los detectives del hipódromo. Dos hombres se presentaron a cobrar lgs boletos y los detecti- ves que esperaban los detuvie- ron, acusándolos de robo. Los detectives identificaron a ¡los hombres como William G. Hanley, de 30 años de edad, di- rector de una empresa de pom- pas fúnebres de la ciudad de Nu- eva York, y William J. Roff, de 28 años de edad, chofer de la misma empresa funeraria. Los detectives dijeron que los hombres habían encontrado los boletos en el bolsillo de Brandt mientras lo preparaban para se- pultarlo. ADMITIO. SER EL ASESINO DE UNA RICA DIVORCIADA LOS ANGELES.— Después de 14 horas de interroga- torio, un estudiante de, Ley, confesó haber azotado, apuña- lado y estrangulado a. la joven millonaria divorciada y de la alta sociedad, anunció la policía. / 'ohn R. Crooker, Jr., admitió haber asesinado a la' Sra. Norma McCalley en su recámara de su elegante mansión en Bel Air, porque no aceptó sus pro- posiciones amorosas y lo humilló quedándose dormida mien- La Niña Perdida Fué Encontrada, pero no el Oso LIBBY, Mont, La: niña de 2 años de edad que se había per- dido por toda una noche y que se temía había sido víctima de un oso, fue encontrada viva y los voluntarios que se apresta- ron a buscarla dicen que proba- blemente se escapó sola del cam- po en donde se ha estacionado la familia. La niña, Ida May Curtis, apa- rentemente se encuentra en bue- nas condiciones de salud y no hay. indicaciones de que. un oso haya jugado alguna parte en su desaparición. John Horn, un: leñador y uno de los más de 100 voluntarios que se extendieron por toda el á- rea durante una tempestad de agua, dijo a la Prensa Asociada: “Está en la conciencia de ca- da uno de los del grupo, que no hubo ningún oso en el caso. Pa- rece ser que la niña se retiró un poco del campo y luego todo mundo pensó en el oso por haber visto. algunos de estos animales en el carapu”. Oficiales de la oficina del She- riff no pudieron ser entrevista- dos luego, debido a que no se en- contraban por ahí. Horn había buscado todo el día anterior y toda la noche y vino a cambiar- se de ropa seca y salía de nue- vo cuando llegó la noticia. La información llegó a la Ma- derería J. Neils Lumber Co., dan- do la noticia de que la niña ha- bía sido encontrada, como a u- nas 300 yardas del campo y den- tro de un hoyo. El Diputado de Sheriff James Reedy dijo que el Seriff Ray Frost había llamado por radio desde la escena de la busqueda y que solamente di- jo: “La niña ha sido encontrada viva y bien”, Reede dijo que no parecía que hubiera ningún oso en el asun- to. “La primera historia del in- cidente decía que la madre de. la niña había dicho que otros niños habían visto a un oso ca- minando en tres patas y que sa- lía de la carpa de la familia de la niña y que tal vez nunca se- ría encontrada. La historia se ex- tendió rápidamente y grupos de voluntarios con armas llegaron a la escena. La Sra. Curtis llo- rando a momentos y sumamente nerviosa dijo a los reporteros: “Yo creo que el oso la cogió”. Dijo que Ida Mary era una ni- fia muy quieta y que nunca se retiraba de los otros niños. Cur- tis, trabajador del bosque, está empleado como a unas 17 millas del campo y la familia vino pa- ra estar cerca de él durante el fin de semana. La Sra. Curtis di- jo que los osos les habían mo- lestado y que se habían robado alguna de la comida y que por la noche uno de éstos andaba por la carpa. Dijo la señora Curtis que la niñita usaba solamente camise- ta, calzoncitos y zapatos cuan- do partió. Estaba muy frío en el bosque. Primeramente se infor- mó la pérdida de la niña a las 6 el domingo por la noche. Se presume que ¡pasó como 22 ho- ras a la intemperie, expuesta al frío y la lluvia. Por. Tirar Cuetes es Encarcelado Ray T. Sesma, de 21 años de edad, fué sentenciado a 25 días de cárcel por haber tirado cue- tes dentro del Riverside el día 4 de Julio. Sesma vive en 207 al Oeste de la Yuma y fué senten- ciado por el Magistrado Pensi- ger. Reynaldo Olea, también de 21 años de edad y con residen- cia en Lateral 17 y calle B, fué puesto en libertad mediante fianza de $50, pendiente de apa- recer en la Corte bajo el cargo de poseer cuetes.