El Sol Newspaper, July 1, 1955, Page 5

Viernes 1 de Julio de 1955 ARIZONA Public Service ds ¡CESERVAMDO EL * Día de Independencia PERMANECIENDO CERRADO EL LUNES, 4 DE JULIO En caso de emergencia du- rante los días de fiesta o fines de semana, estoy lis- to para ayudarlo. sted siempre podrá comunicarse conmigo telefoneando a la Arizona Public Service Co. En LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayúdado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 25 al 30 de cada mes pe en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 2d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Luckey Market - S. Arizona Ave. Chandler, Ariz. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Ru Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. Blue Heaven Dance Hall Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. Ernie Craig 225 E. Congress Pucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en El SOL - -62 Sur Calle Tercera AL 3-6155 AL 3-6156 LUNES - MIER. . VIERNES SIGN ON Melodías Mañaneras Primeras Noticias Desayuno Musical Mensaje de Amor Obituario Radio Bazaar Empleos Ritmos Sentimentales Cita a las Diez Clases de Inglés Recuerda Usted? Mundo Femenino Maestras en Cuisine Guadalupe la Chinaca Media hora con Graciela Su Noticiero Ritmos Tropicales Naciones Unidas (Lunes) Su Orch. (Mier., Viernes) Cant. del Día (Mier., Vier.) Artistas en Revista Dedicando su Canción Templo en la Selva (Lun. Música Sagrada Voces Femeninas Obituario El Santo Rosarie Paraíso Infantil Pasatiempos Alegres Hora del Mambo Melodías Vespertinas Ultima Edición SIGN OFF.... Pue a o o SES ERNEEESSSS o s 0 00 1D 0 siussusisisss isis he iciieaisy MARTES — JUEVES SIGN ON Melodías Mañaneras Primeras Noticias Desayuno Musical Mensaje de Amor Obituario Radio Bazaar Trovador Popular Cita a las Diez Clases de Inglés Carnet Rítmico Mundo Femenino Maestras en Cuisine ¿Guadalupe la Chinaca Media hora con Graciela Su Noticiero Insig. en Desfile (Martes) El Paso Doble (Jueves) Iglesia Evan. (Martes) Mosaico Mex. (Jeves) Cantante del Día Artistas en Revista Dedicando su Canción 3: 15 Música Sagrada 3:30 Hora Siesta 3:55 Obituario * 4:00El Santo Rosario 4:15 Paraíso Infantil 4:30 Discoteca Popular 1:45 Ultima Edición. 6:00 SIGN OFF... O ERRESERRESEEEcoounas sshesoos tus ness esh8e K IF Nu A “EL SOL* SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE [EL ARTE DE VENDER | Por el Prof. JUAN T GONZALEZ Obra educativa de mucha utilidad que contiene cuatro lecciones de como vender.— Esta interesante obra se vende en la librería “EL SOL”, 62 Sur Calle Tercera de Phoenix, Arizona. (Continuación) EL CIERRE Para cerrar una operación de venta se necesita tener preparados varios medios re cerrar, pues muchas ocasiones no da resultado el primero y hay que volver a preparar el terreno y luego llevar al marchante hasta el cierre nueva- mente y se ha de usar un cierre diferente en cada operación. Supongamos que vendes un automóvil. Hay que buscar un cierre donde se encuentre lo mejor de utilidad , de orgu- llo, ets. Estos cierres se buscaan en los principales fundamen- tos que se aprendieron de la Segunda Lección, En un automóvil se pueden aplicar tres cierres basados |' en ganar dinero, obtener comodidad y la vanidad. Vamos a ver cómo. En ganar dinero: Cuando estás en el Empujón, es decir, que el marchante está entusiasmado y que tú le empujas di- ciéndole que no deje para mañana este negocio importante, le presentas este argumento: “Usted compra un magnífico carro y se echa a la bolsa $300.00 en comparación con un Buick, con un Cadillac, etc”. (supongo que vendes un Ford o un Chevrolet). Vamos, no demore ústed compra tan verí- tajosa”. , Notas allí la proposición de ganar dinero y das a la vez el empujón. El empujón no ha de faltar nunca. En obtener Comodidad: ““Ya ve usted. No me da un ca- rro más cómodo (allí le manifiestas su construcción en dos o tres palabras) irá usted sobre cojines, sin mortificación ninguna y a la vez como un príncipe”. Vamos, firmemos el contrato de una vez”. , En Vanidad: “Qué se imagina que digan sus amistades al pasar usted en-un carro tan elegante como este, y usted les hace pagar esta vanidad ganándose dinero a la vez en su economía de $300.00. Estos cierres se tienen preparados para la última hora que es cuando llega el momento oportuno para cerra la venta. Hay que estar bien preparado y cuando se dé un cierre, no dejar que el marchante se escurra, sino cargarle por medio de repeticiones, de razonamientos del .cierre, pero si el mar- Cchante se sale y no hace la compra, entonces para no quedar en ridículo viendo nomás al cliente, se vuelve inmediatamen- te al interés y llí se trabajan los puntos de interés hasta des- pertar otra vez el entusiasmo para llevarlo al Empujón y dar otro cierre que se tendrá preparado. Nunca se den varios cierre seguidos, porque ha gastado toda su munición y queda desarmado. La repetición del mis- mo cierre varias veces mortifica al marchante y en vez de comprar, se enfada y se pierde el negocio. XXXXXXX Ahora haz muchos cierres en diferentes artículos. Es- cribe estos cierres en un cuaderno y estúdialos para tenerlos presentes para practicarlos cuando se necesite. De bo advertir que si nada has practicado de lo que te he dicho, entonces nada has aprendido y de nada sirve este estudio. Yo cumplo como buen Maestro con enseñarte y darte la tarea, si tú no obras como buen discípulo en cumplir esta tarea, termina mi responsabilidad y tú cargas con lá causa del fracaso. Vamos a la obra. Trabaja, que sólo trabajando se pue- den hacer las cosas. Si tú te imaginas que vas a sacar un artículo a vender y que todo esto-lo practicarás cuando ya lo vayas a vender, en la cara misma de los marchantes, estás muy equivocado, porque no lo haces y ¡sales derrotado y decepcionado para siempre y jamás te vuelves a acordar de este arte que produ- ce, mucho dinero y que se usa siempre en la vida. Si así obras, es comio si no supieras nadar y porque viste en un libro es- crito cómo se nada, te arrojas al mar en lo mero hondo. Lle- vas cien probabilidades de ahogarte y ninguna de salvarte. Lo mismo sucederá aquí si tomas un artículo y te lanzas a la calle a venderlo sin haber practicado lo que te he dicho. (Pasa a la página 6) 860 Kilociclos Watts de Potencia — DOMINGO SIGN ON Melodías Mañaneras Obituario El Mensaje Evangélico Trovador Popular Notas de ABC Su Noticiero Salud y Provecho Sagrado Cerazón JLa Hora Católica Crucigrama Musical Favoritas A-1 Desfile de Exitos Peticiones Telefónicas Obituario Radio Baile SIGN OFF... -—— SABADO — SIGN ON Melodías Mañaneras Primeras Noticias Desayuno Musical Mensaje de Amor Obituario Radio Bazaar Empleos Letra y Melodía Club Escoba y Plumbero Cita a las Diez Música de Antaño “Maestras en Cuisine Guadalupe la Chinaca Ecos de España Su Noticiero En el Hospital Cantante de la Semana Dedicando su Canción Segunda Asamblea Nuestro Vals Recuerdos Obituario Cumpliendo sus Deseos Ultima Edición. SIGN OFF... over +EEEBonwoo 533885838 S sisiesisinsicisisticccesisl sgesa38: onawwwwrRBRRERESS o vw.” EA y Sencillamente, David Silva y Paquita Estrada en Riña Conyugal MEXICO.—David Silva y Pa- quita Estrada se separaron, di- cen personas allegadas al ma- trimonio al que todos conside- raban feliz. Fué imposible localizar a nin- guno de los dos, para que ne- gara o confirmara la versión que corrió en el medio cinematográ- fico. Se dijo” también que el héroe de Espaldas Mojadas está ac- tualmente viviendo en casa de su mamá y Paquita permanece en el hogar común. Ojalá sólo sea un pequeño dis- gusto de los que existen en to- dos los matrimonios y no llegue “la sangre al río”. AMOR DEL BUENO El matrimonio de Paquita y David ha sido de los más feli- ces en el cine mexicano. Todos sus amigos coinciden en opinar que no comprenden el por qué de esta decisión, ya que se en- tendían perfectamente, se que- rían entrañablemente y afirman que no es posible que hayan de- jado de quererse. Todos esperan un pronto ar- misticio de la popular pareja, y así lo deseamos. Ultimamente David alcanzó un gran éxito "artístico con la exhi- bición en 20 plazas de la Repú- blica de su película .Espaldas Mojadas, dirigida por Alejandro Galindo, en la que encarna en forma magistral a un bracero. Verónica Loyo Dice que Canta Porque le Gusta MEXICO.— Momentos después de su retorno del viaje que rea- lizó al través de diversas ciuda- des de los Estados Unidos, muy sencilla, con esa franqueza que la adorna, la bella Verónica Lo- yo expresó que las canciones de tipo ranchero se cantan por allá con mucho entusiasmo; que el público de la radio y de la tele- visión se encuentra siempre pen- diente de todo lo que se rela- cione con nuestras canciones mexicanas. Varias semanas permaneció fuera Verónica, quien hizo el via- je acompañada de su mamá. Y la plática se hizo necesaria, pues la guapa muchacha esta- ba un poquitín molesta, debido a que por allá le han dado unos golpes por un diarista. Muy en su sitio, Verónica ex- presó que ella es la primera en reconocer que ni tiene mucha escuela para el canto, ni se con- sidera la mejor, ni se pelea cón nadie para buscar publicidad. que canta por- que le da la gana. Y si el pú- blico la ha aceptado, pues qué bueno. La carrera de Verónica ha si- do rápida. Y no ha tenido ne- cesidad de recurrir a trucos de que si imita a alguien, que si lo cae mal otra cancionista del mismo género. Nada de eso. Precisamente por su carácter, ha sabido granjearse -la mitad de todos los que en el medio radiofónico y de televisión la tratan. En cuanto a sus com- pañeras, con todas. lleva buena amistad. Ni se pelea, ni inventa cuentos. Ya en esta tierra, Verónica es- tá lista. para hacer su presenta- ción en el canal 2 y en una se- rie radial. Después, posiblemente actúe en Venezuela. Pelean por un Papel Esperanza Issa y Magda Guzmán MEXICO.—Alejo Roberto Pérez de la firma Monterrey Films, ha negado el papel que hace dos meses le dió a Esperanza Issa, para la película Volveremos a Empezar. Esperanza fué llamada por el señor Pérez hace dos meses y la contrató verbalmente para el rol de hija de Sofía Alvarez en este film. Sofía Alvarez recibió el reparto y se enteró con dis- gusto que Esperanza no apare- cla en el reparto. Esperanza llevará su caso an- te la Asociación Nacional de Ac- tores. También destaca en este lío la actitud de la actriz Mag- da Guzmán, que antes de acep- tar el papel debió hablar con Esperanza. En casos parecidos, muchas artistas así lo han he- cho con sus compañeras. “Vol- veremos a Empezar” tiene este reparto: Sofía Alvarez. Chula Prieto, Mary López y Magda Guzmán. PAGINA CINCO ¡¡PRESCO POR REFRIGERACION!! PRECIOS FIJOS: 50c POR ADULTOS! Domingo - Lunes - Martes - Miércoles 3 -4-5- 6 de Julio NO HABIA SALVACION PARA AQUEL AMOR NI ESCAPE PARA _AQUELLOS CELOS! ,RASEMA DILIAN ; CARLOS NAVARR( S A presea a JP ROSITA QUINTANA < COLUMBA DOMINGUEZ UNA HISTORIA QUE USTED, MADRE, QUE USTED, ESPOSA... QUE USTED, HIJA, VERA COMO SI FUESE LA DE SU PROPIA ECA FILMS, Inc. CONSTELACIÓN, 5. DE RL. presenta e GLORIA MARIN NICTORJUNCO ED LA GRAM CINTA TIPICA MEXICANA RINCON BRUJOS VIERNES 8 y SABADO 9 DE JULIO 2 DIAS SOLAMENTE, 2 EN PERSONA! el Mejor Trío de América | *XLos3 Diamantes . El Hombre del Misterio + PROFESOR GONZALEZ Telepatía y Magia! Artistas Exclusivos de Discos Azteca Ak DUETO SANCHEZ Intérpretes de Música Folklórica Mexicana 2 TANDAS VIERNES—3 TANDAS SABADO UNICA OS e PHOENIX! ==)