El Sol Newspaper, July 1, 1955, Page 4

PAGINA CUATRO BRENTWOOD EGG COMPANY 2012 W. FILLMORE ST. PHOENIX, ARIZ. Envía sus felicitaciones y les desea pasen muy contentos el Glorioso Día 4 de Julio! PHOENIX STUDEBAKER 1014 NORTE CENTRAL AVE. STUDEBAKER COMANDER V-3 con carburador de 4 cilindros — 182 caballos. Aprovechen ustedes la GRANDIOSA VENTA que verificará ésta Agencia de los mejores automóviles. STUDEBAKER NUEVECITO 1955 COMANDER SOLAMENTE LES COSTARA $1847 ($49 MENSUALES CUBRE TODO EL PAGO) Si su carro viejo vale más de $295, no tiene que dar nada al contado. ¡¡Venga Luego!! y reciba un carro nuevo y además efectivo! £ A LOS NIÑOS QUE VENGAN CON SUS PADRES LES REGALARAN UN SOMBRERO DE BOMBERO ¡¡UN SOMBRERO GRATIS!! BARNETT'S LIQUOR STORE — LICORES EN PAQUETES — CERVEZA FRIA — Y.— VINOS TELEFONO WO 4-1173 1611 COUNTRY CLUB MESA, ARIZONA SERVICIO EN UN DIA PUENTES MOVIBLES EN PAGOS FACILES DR. EARL C. DOHNER SR. W. R. (Ross) Kelsay — TECNICO DENTAL — 510 N. CALLE PRIMERA TEL. AL 4-9691 Estacionamiento Gratis para su Carro, detrás. REPARACIONES MIENTRAS USTED ESPERA A. W. “AL” JONES and SON INSURANCE AGENCY — ESCRIBE TODA CLASE DE SEGUROS — Pagos en seguros para quemazón y automóviles, pueden arreglarse bajo un plan de abonos mensuales. Nosotros podemos arreglar fiananza baja por medio del banco E sin cargos adicionales, cuando usted compra un carro nuevo o usado o un camión. Llame a BR 5-5366 y después de las 5:00 P. M. lame al Tel. BR. 5-0023 R.L.DUBA — S. COUNTRY CLUB DRIVE — WO 4-7173 , Envía un saludo a la Colonia Mexicana deseándole se divierta mucho Al celebrar la Gloriosa Fecha del GLORIOSO 4 DE-JULIO! 3012 E. MCDOWEL RD. PHOENIX, ARIZONA Ducommun Metals and Supply Co. — ARIZONA DIVISION — 2626 E. WASHINGTON, ST. DESEA SEAN USTEDES MUY FELICES AL CELEBRAR EL GLORIOSO 4 DE JULIO! PLACAS DE DIENTES ' “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡La Era Atómica... (Viene de la página Tres) y los isótopos radiactivos per- aclarar la forma en que opera la fotosíntesis. La fotosíntesis es el proceso mediante el cual las plantas ¡verdes forman carbohidratos del agual y el dióxido de carbono en el aire cuando están expuestas al sol, Los carbohidratos, que incluyen todos los azúcares y los almidones, son los elementos que hacen crecer las plantas. “Es probable que los notables progresos que se realizan —di- jo Cardon— lleven a importan- tes métodos de aumentar: la efi- ciencia de la conversación de la energía solar en carbohidratos, tal vez sin utilizar plantas vi- vas; haciendo así posible la pro- ducción de alimentos orgánico3 sintéticos de fuentes exclusiva- mente inorgánicas”. No eritró en mayores detalles Deseándoles que se MESA, ARIZONA PARA MANEJAR TODOS miten progresos notables para | ¡al respecto. Cardón dijo que las contribu- ciones que realiza ahora la ener- gía atómica a la agricultura me- ¡diante la investigación, son “pe- queñas en relación al vasto [campo de sus aplicaciones en | potencia”. Entre ellas señaló: La preservación de los ali- mentos por medio de la esteri- zación, mediante la radiación a temperaturas normales o bajas. El resguardo de los alimentos para el consumo humano me- diante la radiación, por ejemplo, la radiación de carne de cerdo, rompe el ciclo de la triquinosis, peligrosa enfermedad que puede producirse por la carne de cer- do mal cocinada. La producción de mutación en las siembras, podrían producir más o ser más fáciles de cose- char mecánicamente, o bien .re- sistir mejor las plagas. Los tipos ya mejorados incluyen los ce- lreales y el maní. DOHNER AND KELSAY 510 Norte Calle Primera — Teléfono AL 4-9691 diviertan celebrando el GLORIOSO 4 DE JULIO! CUMMINS, KELLIS and PETRIE 14 Norte Robson TEL. WO 4-8681 — ESPECIALISTAS EN SEGUROS — NOSOTROS ESTAMOS EQUIPADOS SUS SEGUROS Y SUS PROBLEMAS DE BIENES RAICES. MILLAS ALEGRES Conozca a la señorita “Milla. Alegres” del Greyhound! para viajar a cualesquier lu- gar de los Estados Unidos, Ca- del Greyhound .. mosos “scenicruiser” no extra. R. K. TUCKER, Agente 313 NORTE CALLE PRIMERA TELEFONO AL 8-2731 para VIAJAR GREYHOUND Su nombre se funda en lo mejor nadá o México. Dé principio a su jornada, desde la Estación . en muchos casos usted viajará en los fa- o High- way Traveler”, sin posto algu- Mi ¡llas Alegres ES EL SIMBOLO FELIZoor eL EJEMPLO: s PASAJES BAJOS, DE PHOENIX, a: New Orleans .. Memphis Dallas .. Denver Seattle San Francisco Más impuestos en E. U. Viaje de regreso 20% menos . . . en boletos de viaje redondo. Escoja muebles nuevos ( un bono .. usted siempre incluirse en — Usted debe traer este 37 S. MACDONALD BONOS 37% Gratis sons “EN LO QUE USTED ESCOJA CUANDO USTED COMPRE $50 DE MUEBLES Es exactamente como devolverle 15% en efectivo! *) hasta $50 en valor y le daremos aboslutamente GRATIS $7.50 de valor como . Usted puede escoger su propio bono también, si lo prefiere. Los VERDADEROS precios económicos los encuentra en la Mueblería ECONOMY FURNITURE en MESA (Objetos en trato e implementos no pueden ésta oferta) ANUNCIO con Usted — ECONOMY ina sonrisa tan amable 'como pa- ¡quien sabe ser cortés!con los de- más. Y lo decimos de todo cora- Ide permanecer a su lado, no im- lcas de su rostro o de su cuerpo. idos grandes defectos físicos, y ¡se han abierto las puertas más ¡hace irresistibles a las mujeres, ¡practique al pie de la letra, con ¡naturalidad, sin afectación, las DE MUJER A MUJER Por ENRIQUETA DEL CARMEN ATRACTIVO IRRESISTIBLE ¿Qué mujer no desearía con todas las fuerzas de su deseo, el ser una de esas criaturas i- rresistibles, por las que los hom- bres se vuelven locos? Quien tal hiciera, dejaría de ser mujer. Ahora que, si bien es verdad que todas los desean, muy pocas lu- chan por conseguirlo, o lo que es de los mismos resultados, muy pocas luchan eficientemente. Para resultar atractivas, o pa- ra acrecentar el atractivo que ya tienen, la mayoría de las mu- jeres recurre a los artificios ex- ternos, de muy dudosos, resulta- dos. No siempre se encuentra en los productos de tocador, lo que en realidad hace falta a una mu- jer para ser atractiva ciento por ciento. Es, pues, necesario, bus- car otro medio. ¿Se han encontrado ustedes frente a una persona, hombre o mujer, que acaparando toda su atención, no les ha permitido ¡siquiera fijarse en los detalles de su físico? Si alguien les pre- gunta luego si es hermosa a- quella mujer, o guapo aquel hombre, precisarán largos se- gundos para encontrar la res- puesta: —La verdad.... la verdad es que no me fijé en detalles. Es tan agradable, tan atrayente, que no da Hempo a fijarse en más... Y así es realidad. Aquella per- ¡sona atrae ciento por ciento, por algo indefinido, por algo indes- criptible.... ¿Qué es ello? Existe en muchas personas, la atracción en forma natural, pe- ro esto sucede el menor número de veces. La atracción ,personal es susceptible de cultivarse, has- ta el grado que se desee, y la base de este secreto se funda en la cortesía. En el uso, en la a1- plicación constante de la corte- sía en todos los actos de la” e: xistencia, de tal manera que e- lla resulte un hábito, una parte integrante de la persona. Aquella persona que nunca e- xige a los demás sino lo que es estrictamente necesario, pero da en cambio cuanto puede a otros sin medida ni restricciones, que sabe colocarse a nivel de todos los seres que se encuentran en su camino sin alardes de gran- deza, de sabiduría o de rango; que tiene para los inferiores u- ra igualarlos o ella; que no es servil, pero sí atenta y comedi- da con los superiores; Que sabe evittar, hasa donde le es posi- ble, los errores propios, pero comprende, tolera y perdona los errores ajenos, -es una persona cuyo conjunto de cualidades tie- ne más poder de atracción que todos los cosméticos hasta el momento puestos a la venta en todos los países del mundo. La cortesía se tiene como don innato ,pero la cortesía también se aprende y se cultiva. ¡Váya persona antipática!, de- cimos de aquellos que, aun sien- do muy favorecidos físicamente por la fortuna, desconocen o no practican las reglas de la cor- tesía. ¡Qué encanto de persona!, ex- clamamos con entusiasmo cuan- do nos encontramos cerca de zón, con entusiasmo, con deseos porta lo mínimo las característi- Este es el verdadero secreto de la atracción: la cortesía. Por ella han alcanzado grandes a- mores y grandes posiciones las personas que la poseen y la prac- tican. Por ella han pasado inadverti- difíciles. Si usted, amiga, desea en ver- dad poseer esa atracción que reglas de la cortesía. Pronto no- tará cómo los hombres la mi- ran, la alaban y se acercan a usted. Si trata de elegir esposo, elija, ante todo, y sobre todo, a un hombre cortés. Ello será ga- rantía de felicidad. AAA | CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona Viernes 1 de Julio de 1955 CANCELACION! KIAMY"S ZAPATERÍA - Central y Monroe VENTA DE REMODELACION!! ZAPATOS CALCETINES PARA NIÑOS PARA NIÑOS 1% 3% 4% | 6Pares...1% Cuestan hasta 8.95 Reg. de 39c. el par ZAPATOS | ZAPATOS PARA MUJER PARA HOMBRE Sin Tacón, “Wedgies' poo 90 y con Tacón go Cuestan hasta 24.95 400 Jo ga 90 KIA MY"S CANCELLATION SHOES Esquina de las Calles CENTRAL y MONROE A. E HERWING INSURANCE AGENCY 33 WEST JEFFERSON ST. PHOENIX, ARIZONA AGENCIA DE SEGUROS ¡¡Que se diviertan!! celebrando el | GLORIOSO 4 DE JULIO ! Vea a BILL STAUFFER Para Sus Necesidades de Dinero... Obténga su Dinero en Un Instante! PRESTAMOS *25 HASTA 300 También compramos Contratos Condicionales de Ventas. O E Es Cconomy inance 0. AL 8-6406 Ph. CR. 4-1657 46 NORTE AVENIDA PRIMERA 2306 E. INDIAN SCHOOL RD. TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, $2.00 —TAMBIEN RADIOS — ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P.M: a 12p.m.