El Sol Newspaper, April 15, 1955, Page 4

PAGINA CUATRO [ BÉ 2 É 5 3 1 3 lz ei e | dl yl RER FRE ATi ha pio md EL SOL La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade. e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. e Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL. e Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- . drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Nazciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trariácuri, Calavera, Montañieses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL . ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN?!libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexl- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. SSA. e SI DESKA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL rápido, Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelo! EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde , además se coopera con usted para el arreglo de sus problemas y sin costo alguno. “PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4948. PHOENIX, ARIZ. Invitaciones para Matrimonio solo en "EL SOL” 62 Sur de calle Tercera “EL SOL” COMO.SE AHORRA EL DINERO | Por el Prof. JUAN T. GONZALEZ Obra educativa de utilidad práctica que contiene veinte lecciones de la vida diaria.—Esta interesante obra se vende en la librería “EL SOL”, 62 Sur Calle Tercera de Phoenix, Arizona. (Finaliza) Es muy poco lo que tenemos que mantener de nuestra existencia; pero “tú le añades”, tú la complicas. Vive senci- llamente y necesitas menos para vivir y no te matas tanto. La sencillez es lo natural y lo natural es la sabiduría. Cúbre- te para que el sol, el aire y el frío no te enfermen; pero no para quedar bien. Para quedar bien haz el bien, no te vistas con trapos de colores. Piensa estos problemas tan sencillos de la vida y verás que el hombre económico y ordenado se encarrilla por un sendero que lo ajusta a los demás hombres y lo hace buscar un lugar donde no molesta ni lo molestan. Los hombres eco- nómicos aman la civilización y practican la confraternidad, pues el que es económico Mexicano aprecia al que es econó- mico Francés y ambos al Japonés y al Chino y al de todas las naciones. La economía es un principio de civilización y los hom- bres económicos son los más interesados en el mejoramiento de la humanidad. Esos son hombres de paz y trabajo porque ven que en la guerra se desperdicia mucho trabajo economi- zando por los hombres buenos y que podíe servir para reme- diar muchos males. Esos hombres no tienen que ver nada con el Gobierno ni con las tesorerías de la nación. Esos le- vantan la frente dondequiera y no hay quien los humille, por- que no deben y por eso no tienen miedo. ¿Por qué no te unes tú a ese ejército verdadero de pa- triotas que son fuertes y dignos porque comprenden que la fuerza y la dignidad de la patria está en ellos solamente, no en ese montón de patrioteros y despilfarradores que pulu- lan buscando quien los alquille para cometer un crimen? Mientras tú no tengas un centavo propio y hayas paga- do todas tus deudas, no eres nada. No sueñes con que tie- nes dignidad, ni honor, porque te pueden avergonzar cobrán- dote los zapatos que no has pagado. Dondequiera se te pue- de presentar tu acreedor, ya te opacó, ya no puedes hablar. Eres hombre a hurtadillas porque tienes que esconderte. No hay hombre en el mundo que hable más claro, más sonoro y más satisfecho que el que no debe ni un centavo. Hasta aquí terminó mi enseñanza, amigo mío, ahora vamos a hablar un poco tú y yo. : Ya sabes que la generalidad de nuestro pueblo es des- pilfarrador, que no sabe lo que es el ahorro y que esto nos conduce a todos los mexicanos a una ruina espantosa, pues de poco sirme que unos cuantos ahorren, mientras que- el pueblo, que más abunda, tira todo lo que-gana y vive menos que al día. Tú sabes ya perfectamente que la economía mode- la el carácter del hombre y le hace sujetarse a la razón y a la justicia, que levanta su espíritu haciéndole confiar en sus propias fuerzas, que hace de un despilfarrador un miembro útil a la sociedad y morigerando las costumbres establece la armonía que debe reinar entre los hombres. Que los hace honrados, activos, emprendedores, y buenos padres y bue- nos ciudadanos. Que destierra los vicios y desarrolla las vir- tudes ampliando el poder moral del individuo y lo hace ca- paz de ayudarse a sí mismo y a sus compatriotas poniendo en sus. manos el dinero que es un poder muy grande en el mundo. ¿No consideras que si en cada hogar mexicano se prac- ticara la economía daríamos un gran paso como nación ci- vilizada? ¿No cree que si todos tus amigos cuidando sus fuer- zas y su trabajo tuvieran dinero, sería esto un grandísimo bien para ti porque te podrían ayudar? ¿No sabes que mien- tras más ricos haya en una nación menos ruina y menos mi- seria habrá? Si aí lo consideras, quiero que me ayudes a di- fundir esta virtud entre el pueblo, pues nuestro pueblg no será libre a fuerza de matanzas y revoluciones, sino culti- vando las facultades sagradas del hogar que puedan hacerlo fuerte y libre y digno. Ayúdame a introducir un libro de es- tos en ada hogar para que así podamos mejorar su situa- ción que es precaria la más de las veces. No regales un libro, porque no lo leen; ¡la generalidad aprecia un libro por lo que cuesta! Aquí precisamente llegamos a un punto muy oportuno para presentarte una partida que no te expliqué en el pre- supuesto y que te ofrecí para después. Esta partida, amigo mía, es que cuando veas que caminas bien, que en tu casa hay orden, que se ahorra el dinero con regularidad, que tu hogar es un espejo donde se reflejan las virtudes y el am- biente bendito de ese lugar está saturado con la energía y el poder de tu personalidad; es decir, que en cada detalle, en cada pequeñez se trasiende tu carácter, entonces, obrero amigo, levanta la frente y contempla tu obra en la que mu- cho has puesto tú; pero en la que hizo la mayor parte el Crea- dor de todas las cosas. Entonces, amigo mía, vuelve tu mi- rada hacia atrás y acuérdate de aquellos días negros en que pasabas tu vida en eterna maldición, en gran penuria, en que deseabas tener fuerzas para arrebatar al mundo lo que no era tuyo; pero que recogiendo una idea y poniéndola en plan- ta encontraste que la vida arreglada tiene sabores muy pro- fundos, deleites que no empalagan, delicias incontables y e- ternidades de lucha y felicidad. Entonces, amigo mía, vuelve tu mirada hacia los desamparados y arrójales una de esas ideas de consuelo y esperanza. Háblales del camind' que se- guiste, para que lo sigan a su vez y te den la satisfacción del infinito goce que proporciona la caridad. Abre entonces una partida en tu presupuesto: “El fondo de caridad” y cuando un pobre llegue a tus puertas, cuando esos que son pobres verdaderamente se acerque a ti, extiende tu mano llena de un puñado de monedas que recojas de este fondo y habrás hecho una grande obra. porque tendrás dinero para ti y dine- ro para los demás. Tu hogar será un templo de caridad y una sala de bendición para el pobre. Debes mucho a tus herma- nos, pues Dios nos da la vida de limosna y nosotros de li- mosna damos apenas un centavo. Hacer caridad es abonar en la gran cuenta que tenemos. Lo que des lo recogerás en placer muy grande que sentirás en tu corazón. Yo no sé si -| cuando te mueras te premiarán; pero si sé que gozarás el deleite más grande de la vida en el momento de extender tu SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE | — BELLEZA A cargo de JENNie EL CUIDADO DE LAS CEJAS No trate usted de convertir sus cejas en una línea casi in- visible. Su rostro perderá su ca- rácter y sus ojos mucho de su expresión. Las cejas deben se- guir el camino que les ha tra- zado la naturaleza. Lo único q' hay que hacer, es suprimir las que nacen por encima o por de- bajo de la línea de la ceja. Depiladas inteligentemente, las cejas cambian por completo suf isonomía, hasta el punto de asombrar a quienes lo hacen por primera vez. El rostro parece más limpio, con una nueva fres- cura. , Algunas jóvenes vacilan antes de emprender la tarea del de- pilado de las cejas, porque lo consideran doloroso. Efectiva- mente lo es, pero sólo durante las primeras ocasiones. Luego, con el tiempo, la piel de esa zona muestra cierta insensibidad causando entonces la depilación apenas una leve molestia. Antes de comenzar a manejar la pinza, que debe tener los bor- des anchos y estar siempre bien limpia y desinfectada, es conve- niente lavar las cejas con agua caliente para que se abran los poros y faciliten la tarea. (Pasa a la página 6) QUEBRADOS ! Porqué Tener Preocupaciones de Dinero!! Si Ud. tiene Enfermedades Si Ud. tiene Cuentas Si Ud. Necesita VEA AL Trust Finance 321 - 323 NORTE DE LA CALLE PRIMERA Llame a la Señorita Juana Nera TELEFONO: ALpine 4-7157 AAA CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona FUE A A A] POR QUE TOMAR ME- NOS QUE EL 100% DE GARANTIA CUANDO USTED COMPRA UN CARRO USADO....??? MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Phoenix, Arizona Es una de las pocas A- gencias en los Estados Unidos que da garantía de 30 DIAS en dificulta- des mecánicas. Pruébe- nos, usted estará conten- to de haberlo hecho!!! MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Al's Furniture Store 724 East Wash. 724 E. WASH. AL-3-4658 Máquina de Labar $15.00 $5.00 al Contado Refrigeradores $35.00 $5.00 al Contado (Pasa a la página seis) Viernes 15 de Abril de 1955 UNIVERSAL HOMES NOSOTROS CONSTRUIMOS CASAS —PLAN DE CAMBIO DE CASA— NOSOTROS TOMAMOS SU CASA DE ENTRE CASA DE USTED POR UNA CASA UNIVERSAL Lo que Ud. posea en su propia casa será tomado como entre En nuestra de nuestra Casas Nuevas FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA aUNIVERSAL HOMES FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA También podemos tamar un Carro, un Trailer, o una Troka como Pago Inicial. MUCHO POR NADA DE EFECTIVO AL CONTADO UNIVERSAL HOMES 4033 NORTE 24th ST. TELEFONO AM 6-8463 PHOENIX, ARIZONA LOS CONSTRUCTORES MEJORES DE ARIZONA Nosotros edificamos su casa en su Lote y a su Gusto, sin que nos pague nada al Contado. TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SUÚ .TELEVISION, $2.00 —TAMBIEN RADIOS — Judged the Finest BY THE WORLD'S BEER EXPERTS peñe 1954 International Competitions: 1950 1951 1952 1953 1954 ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P. M. 12 p. m. KRIZ -- 1230 kc. Vea a BILL STAUFFER Para Sus Necesidades de Dinero... Obtenga su Dinero en Un Instante! PRESTAMOS *25 HASTA 300 También compramos Contratos Condicionales de Ventas. E 3 E conomy inance O. 46 NORTE AVENIDA PRIMERA AL 8-6406 2306 E. INDIAN SCHOOL RD. Ph. CR. 4-1657 Brussels Luxemburg AÁntwerp Paris Munich E ARIZONA BREWING CO., INC., PHOENIX rr TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA DL 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ.