El Sol Newspaper, April 15, 1955, Page 2

“EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SPANISH PAN-1_¡ERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Fridsy by J. C. Franco. Entered as second class matter; ch 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, unde, _he Act of March 3, 1879. No: nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofi- cinas situadas en 62 So. 3rd. St Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subseriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $3.00 Six Months $2.00 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of "six months. Al payments must be made to the Editor. * Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. Dama de honor, siempre; no- via, nunca. Esa ha sido la vida de la princesa Margarita desde que se enamoró del apuesto capitán de las fuerzas aéreas británicas, di- vorciado de su esposa por adul- terio. No hay dudas de que su ne- gativa a casarse con jóvenes a- ceptables —Lord Carnegie, el conde de Dalkeith, Lord Ogilvy y otros— se ha debido a estar profundamente impresionada de Peter Townsend, hombre de cá- lida voz, negros cabellos brillan- te historial guerrero. Cuando Margarita tenía 21 a- fios, tanto su hermana como su madre experimentaron cierta preocupación al 'verla, aparente- mente, tan poco interesada en sus posibles pretendientes. Dejaba que se le fueran de las manos maridos idealas; ide- ales por ricos, nobles, protestan- tes y británicos. Y, lo peor de todo, parecía que a Margarita le importaba un co- mino. En ella se hizo hábito cons- tituirse en el invitado más pro- minente en lás conspicuas bodas de sus viejos cortejantes. Estuvo presente cuando Lord Ogilvy se casó con una nortea- mericana y cuando contrajeron matrimonio el marqués de Blan- dford y el conde de Dalekith. Sus nombres se habían men- cionado junto al de Margarita, pero no pareció sentirlo mucho cuando les vió enfilar las naves centrales de los templos más e- legantes de Mayfair, del brazo de otras contrayentes. En los círculos sociales londi- nenses se da ahora por seguro que Margarita estaba ya enamo- rada' de Townsend. El condujo su avión en dos competencias aéreas reales y parecía que estaba un poquito más cerca de ella en público de lo que es costumbre en el caso de palafreneros. Se tomó una fotografía de Margarita con su mano sobre el brazo de Peter, cuando ambos presenciaban un juego de polo; confianza poco usual en un miembro de la familia real, es- pecialmente en público. El Londres elegante creyó, en- tonces, que todo se resolvería en sal y agua. El capitán Townsend era hombre casado y aún cuan- LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. manalos FLORES Y AZAHARES FINOS DE La sefiora LUPE RERRERA hace toda clase de 0 Flores finas para adornar sombreros, para su cabeza, para su traje. Para adornar su casa. e Flores artificiales que parecen naturales. e: Preciosos ramitos para regalos. HACE JOYAS DE FANTASIA ..- con piedras y cuentas. . CONSEGUIR ESTO EN la Calle Warner Pd do de la “FL SOL” Hanshow y luego sigue en m7 la Warner al Este. 2% Eo Una nueva forma para obtener dinero prestado rapidamente esta ahora Disponible para usted ..- UNA llamada. .. UNA parada. .. préstamo en UN solo día... Cuando usted necesite dinero de apuro, primero llame. .. después visite el Departamento “BUDGET FINANCE PLAN” (Plan de préstamo sobre sus posibilidades). Un Consejero Experto le enseñará qué tan facil y simple es resolver sus problemas financieros. Este día, revise todos los recibos pequeños o. grandes que le molesten y páguelos en forma conveniente, pudiendo a la vez disfrutar de su cheque del salario. No hay dilaciones .. . no hay mortificaciones . . . nadie que firme por usted. : PRESTAMOS RAPIDOS SOBRE SALARIO, AUTOS, O MUEBLES. A NATION-WIDE SERVICE (En ambos lugares, Phoenix y Mesa). OFICINA EN PHOENIX: 200 W. ADAMS AL 8-1465 OFICINA EN MESA: 9 SUR MORRIS WO 4-4517 o_o mn SUBSCRIBASE AL PERIODICO “EL SOL” EL PERIODICO DE LOS MEXICANOS!! LOS AMORES SECRETOS DE MARGARITA Y PETER La Princesa ha Dejado a Jóvenes Aspirantes a su Mano por Townsend do obtuviera el divorcio, con es- to no iba a mejorar sus posibi- lidades de elegible. En aquel tiempo —de esto ha- ce dos años— nadie soñó con que Margarita tuviera la pre- sencia de ánimo suficiente para “desafiar convencionalismos y 0- bispos —y tal vez hasta su her- mana— para determinar casarse con Townsend. terminaría serenamente y sin que el público se diera cuenta. Palacio, empero, comentaron por lo bajo que Townsend no podría resistir a la perspectiva de un romance amoroso con Su Alteza Real, la hermana de la Reina. mujercita extremadamente a- do princesa. cesa más bonita de Europa; u- rables. Se llegó a creer que nada, yas. De haberse salido con las su- podido ser acusado de traición. dines arbolados del Windsor quio. pulsivo!— dijeron damas y Cca- balleros. ta a sus lenguas. No se supo on toda claridad hasta donde llegó el coloquio en ocasión tan romántica, pero se- gún las habladurías, el sorpren- dido sirviente se armó de valor suficiente para informar del a- sunto al príncipe Felipe. Dicen los rumores que el es: poso de la Reina se empavorizó y puso a Pedro de vuelta y me- dia. Se le dieron órdenes a Peter Townsend de mantener la dis- tancia correcta entre él-y la Prin- cesa Margarita: y por -primera vez Margarita lanzó su ultimá- tum. p Se casaría con Townsend o no se casaría con nadie, dijo a sus espantados parientes. .. Probablemente fué sincera. El último de los elegibles es Lord Porchester, quien dijo reciente- mente a sus amistades que él no es candidato a la mano de la princesa. p Mientras tanto, los rumores de que Townsend no había tomado a Margarita del todo en serio, continuaron circulando. Ha y quienes dicen que Peter sólo es- taba dándole largas al asunto y que era, en realidad, Margari- ta quien insistía. Una jovencita de sociedad, de esas que van a todas partes, di- se que se invitaba a Townsend a una fiesta y cuando la fiesta estaba en todo su apogeo se presentaba Margarita de sorpre- sa. Pese a su corta estatura y a su aspecto de muñeca, Margari- ta es mujer determinada e in- sistente. Algunos de sus amigos afir- man que tiene dominado a To- wnsend y que a veces pone en aprieto a todos los presentes con su actitud. Desde luego, puede que haya un poquito más de simple mali-, cia en los comentarios de estos amigos. Con todo lo sorprendente que esto les parezca a los que sólo se enteran de las cosas de la fa- milia real por las informaciones melosas y prudentes de la pren- sa británica, lo cierto es que Margarita no es muy popular en los llamados círculos pala- ciegos. Muchos de sus conocidos se valen en privado de términos más bien duros cuando se trata de decir lo que ellos piensan de Margarita. E Habrá que admitir que exis- ten razones para éstas opiniones tan poco halagadoras. Margarita es, a veces, extre- madamente arrogante; tiene el hábito desconcertante de poner a la gente en el sitio que le co- rresponde en una forma que sólo puede calificarse de brusca y po- co cortés. Una vez en un restaurante de Soho, Mark Bonham-Carter, uno de sus amigos más íntimos, se olvidó del giro oficial que se u- tiliza para dirigirse a una prin- cesa real. Margarita lo dejó de una pieza.... Y perdió otro pretendiente. Así que, que es lo que piensa la princesa Margarita, nadie lo sabe, excepto ella. Ayude Hoy y Siem- Eden es Primer No era más que un plácido y|tel el nuevo primer ministro di- | y agradable romance con la prin- |jo, jovialmente: na pricesa de solamente cinco|[caba de decir: “Tony, el mundo pies de estatura pero, así y to-¡está lleno de primeros ministros ños tomó parte en las pruebas do, un conjunto de curvas ado-[en perspectiva”. Parado sobre un indicar eléc- [zonas en toda la nación, y en [trico automático de cotizaciones |440,000 de ellos fueron inyecta- realidad, saldría del asunto. Es- |y noticias que estaba transmi- te era un caso, se pensó, en que [tiendo un desacuerdo insignifi-|a los demás se les aplicó una el amor no se saldría con las su- |cante entre él y Eden, Churchill |substancia neutra o no se les in- fué oido murmurando: yas, Townsend muy bien habría |Por supuesto que no hay desa- cuerdo. El muchacho ha estado |d: Se cuenta la historia, que co-|esperando durante tanto tiempo |d rrió de boca en boca, de un sir-|que sabe exactamente viente que recorriendo los jar-|pienso. garita y Peter en tierno colo-|pero algunas conocen —;¡Totalmente increíble y re- |tímido. que Eden puede dilatarse en to- Pero no por ello dejaban de|mar una decisión, escuchar ávidamente cuando los|una mente y carácter muy res- charlatanes daban rienda suel-[petados en la Gran Bretaña. Ministro de la Gran Bretaña EL ETERNO “MUCHACHO” DEL VIEJO LEON POLITI- CO, FUE LLAMADO A PRO- TESTAR rra. Su larga esepera terminó. sos. Renunció el dinámico Wins- Se llegó hasta hacer especula-|ton Churchill y Eden que ahora |fué la médula del informe de ciones sobre de que Townsend |tiene 57 años, fué llamado para |los resultados de las pruebas. no estaba enamorado de Marga-|heredar el puesto de primer mi- rita. Muchos de los allegados a |nistro. EL ETERNO MUCHACHO d Recientemente en un banque- |e: n “Un estadista más viejo me a-/4 de la primavera pasada en 217 di y “¿Desacuerdo? ¿Desacuerdo? lo que|l El perenne “muchacho” del|d Great Park se encontró con Mar-|partido se ve afable y cortés, |Jr. de la Universidad de Mi- personas que lo|chigan, quien va a hacer las e- dicen que tiende a ser|vV: Algunos de sus colegas dicen¡a pero posee HONESTO LEAL Y SINCERO Es admirado por su honesti- dad, sinceridad, lealtad, y su de- terminación par no ceder en un principio. Lucha limpiamente en política y los británicos lo quie- Ten por eso. Cuándo renunció a la secreta- ría de Asuntos Extranjeros en.... 1938 antes que apaciguar a los dictadores, Eden conocía sufi- cientes secretos para colocar en situación embarazosa al primer ministro Neville Chamberláin e inflar grandemente su propia política. Chamberláin no le ha- bía pedido lealtad. A espaldas de Eden había hecho negocia- cioines y algunas veces lo ha- bía tratado con desprecio dicién- dole lacónica y bruscamente: “Váyase a casa y tome una as- pirina”. Pero Eden guardó sus secretos. Su hijo, Simón, oficial de la: Real Fuerza Aérea, sucum- bió en acción en Burma en 1945, Eden fué informado de la tra- gedia precisamente antes de e- fectuar una transmisión políti- ca. Conservó sus. nervios tran- quilos e hizo la transmisión, re- husando capitalizar su aflicción. ATENIDO A SU SUELDO Eden no es un hombre rico. Sus 10,000 libras al año como primer ministro representan su ingreso principal. Sus íntimos también admiran el valor de Eden. Su heroísmo como capitán de infantería en el frente, le hizo ganar la Cruz Militar en la primera guerra mundial. Eden tiene un carácter irrita- ble, pero los hombres a su al- rededor lo quieren. y lealmente excusan sus arranques ocasiona- les, señalando el tremendo paso que da a su trabajo. Algunas veces se ha visto can- sado, pero ama su trabajo y en- cuentra muy poco tiempo para descansar. Cuando lo hace se de- dica a la natación, a la jardine- ría, a leer novelas populares y a la pintura. Eden fué hijo del “sanguina- rio barón” Sir William Eden, un caballero cuyo carácter irritable fué legendario. Eden asistió a Oxford y se de- dicó a la política poco después de su graduación. Nunca ha te- nido otra profesión. Se casó con Beatrice Backett, hija del rico banquero Sir Ger- vase Beckett, en 1923. Tuvieron dos hijos, Simón y Nicholas, E- den se divorció de ella en 1950, acusándola de abandono. Sus a- migos dicen que ella sentía no vivir con él debido a su preo- cupación por el trabajo. En 1952 se casó con Clarissa, sobrina de Chúrchill. A SE VENDE MAGNIFICA CASA Es una casa nueva de blokes, pintada por dentro muy hermosa dos recámaras, sala muy grande, cocina con tile con todo moderno Baño completo muy amplio y nuevecito de tile. Lote muy grande y jardín. Situada en muy buen barrio. 1927 al Este de la calle Pima. Tel AL 2-1016 La vende el Sr. Audevis. $500 al contado y abonos tan prea la Cruz Roja fáciles como usted los desee. AAA AA LONDRES, 14 de abril. (AP). —|P).— Ninguno de los niños a Anthony Eden tomó posesión co- | quienes se aplicó la vacuna Salk mo primer ministro de Inglate-|contra la poliomielitis en pruebas efectuadas en la nación Durante gran parte de su vidajen el año pasado contrajo la Todos los clásicos bien ente-|Bob Eden ha sido eclipsado por|enfermedad, rados creyeron que el asunto|hombres más viejos y ampulo-|New Kork World Telegram and Sun en una versión exclusiva. intachable”, la. versión dijo que ninguno de los 440,000 niños a los que se les aplicó la vacuna contrajo Churchill y otros íntimos han [mientras que ordinariamente un regañado algunas veces suave-|posible 84 por ciento de ellos po- Además, se trataba de una |mente a Eden por su espera de|dría haberla contraído. más de 13 años para ser nom- tractiva, aunque no hubiera si-|brado por la soberana. mentales fueron dirigidas por el a vacuna. sultados, las cuales serán dadas . Viernes, 15de' “Abril de 1955 GRAN DESCUBRIMIENTO EFECTIVA VACUNA CONTRA LA TERRIBLE ENFERMEDAD POLIOMIELITIS QUEDARON INMUNES, SE- GUN ENSAYOS DEL DOC- TOR SALK 440 MIL NIÑOS INYECTADOS NUEVA YORK, 14 de abril. (A las según informó el El periódico informó que esta Citando una “fuente médica la parálisis infantil, “Los resultados de la prueba”, ijo la versin, “deben de dar speranzas a todas las madres padres del mundo de que los iños en el futuro no tendrán jue sufrir esta enfermedad”. Un total de un millón de ni- los con la vacuna, mientras que ectó. Las inmunizaciones experi- loctor E. Salk, de la Universidad e Pittsburgh, quien desarrolló Los resultados fueron envia- los al doctor Thomas Francis, aluaciones finales de los re- SATISFACTORIOS RESULTADOS DE LA VACUNA SALK WASHINGTON, 14 de abril.— Nate Haseltine, comentarista científico del periódico Post and Times Herald declaró que las pruebas nacionales a que se han sometido la vacuna Salk contra la poliomielitis parecen dar re- sultados satisfactorios. En el informe sobre el resul- tado de las pruebas hechas con 440,000 niños de escuela, Hasel- tine dice que “todo indica “éxito. Hay un ambiente de confianza entre los funcionarios más estre- chamente relacionados con las pruebas”. Los resultados oficiales de las pruebas de la vacuna preparada por el doctor Jonas E. Salk, se dargn el 12 de abril. Esta fecha fué seleccionada en conmemora- ción del décimo aniversario de la muerte' del Presidente Franklin D. Roosevelt víctima por muchos años de la paralizante enferme- dad, y a quien se debe en parte la campaña nacional para cu- rarla. Hasletine informa, además, que “escuelas de la nación es- tán haciendo preparativos para aplicarle tres inyecciones de la vacuna a cada niño de primero y segundo años si sus padres o guardianes lo solicitan, siem- pre y cuando el informe próximo demuestre su eficacia y el go- bierno lo autorice como medica- mento inofensivo”. La vacuna se prepara con los virus muertos de los tres tipos de poliomielitis. IEA “El €Ol” El Periódico de los Mexicanos ——LLA LLJUL la publicidad. Se VALLEY NATIONAL f BANK Solicita Cordialmente Su Patrocinio HAGA DE ESTE BANCO SU BANCO NT Alimentos - $80 SPEZSf AL LS , Ey | PSN com: por la Meme FEDERAL DEPOSI INSURANCE Millones al Año Todos los Días, los 83,610 empleados regulares de la Industria Nacional Cervecera gasta más de un cuarto de millón de dólares en las tiendas de al menudeo solamente en añ )' $1.667,718 cuesta cada año “al Estado de Arizona, el mantener y operar el Colegio del Estado en Tempe. Esta cantidad es o $300,000 menos que los impuestos pagados Industria de la Bebida de Malta únicamente durante el año de 1954. La industria cervecera está tan orgullosa de sus muchas y substanciosas contribuciones tanto so- ciales como económicas al sano crecimiento y continua prosperidad de Arizona y de la nación, como lo está de su bebida amigable de modera- ción que produce y distribuye. UNITED STATES BREWERS FOUNDATION, Inc. ARIZON. ¡A DIVISION Phoenix, Arizona