El Sol Newspaper, April 8, 1955, Page 4

PAGINA CUATRO H. F. HERWIG INSURANCE AGENCY ASEGURANZA EN GENERAL de Es una Mala Norma no estar Asegurado 32 W. JEFFERSON ST. AL3-5415 Phoenix Ñ PHOENIX SHADE 8 LINOLEUM CO. “EL HOMBRE DE LOS TRANSPARENTES” (Cortinas Venecianas) TEL. AL 3-2549 14 E. PIERCE ST. PHOENIX, ARIZ. KEN'S MOBIL SERVICE LUBRICANTES SU ESPECIALIDAD AL 8-9875 2695 W. VAN BUREN PHOENIX, ARIZ. WALDO PLUMBING AND HEATING CO. OF ARIZONA (PLOMEROS) 2802 E. WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZ. TEL. 5-5769 AIR WAY BRANCHES, INC. o de los barredores eléctricos Air Way Vacuum * Clean: Se venden, se dá servicio e Implementos TEL. AL 2-4174 Para que llame y le den demostraciones gral is en su Casa. PHOENIX, ARIZONA 7 W. McDOWELL O. A. OWENS BRANCH. MOR, PHIL A. ISLEY TESORERO DEL CONDADO MARICOPA COUNTY Desea a todos Ustedes, un FELIZ DOMINGO DE RESURRECCIÓN Renz L. Jennings JUEZ DE LA CORTE SUPERIOR MARICOPA COUNTY DIVISION No. 6 Desea a todos Ustedes, un FELIZ DOMINGO DE RESURRECCIÓN LORA E. LOCKWOOD JUEZ DE LA CORTE SUPERIOR MARICOPA COUNTY DIVISION No. 8 Desea a todos Ustedes, un FELIZ DOMINGO DE RESURRECCIÓN R. G. LAVEEN RECORDER DEL MARICOPA COUNTY Desea a todos Ustedes, un FELIZ DOMINGO DE RESURRECCIÓN SE DA TRABAJO GARANTIZADO ¿QUIERE TRABAJAR? Vea al Sr. JOSE GUTIERREZ, en 1925 al Este de la Calle Jefferson quien tiene trabajo para Usted. MUY BUEN TRABAJO en el BETABEL, en los campos de COLORADO, MONTANA, y WYOMING. SOLAMENTE FAMILIAS SE NECESITAN Para informes Vea al JOSE GUTIERREZ Llámelo por teléfono si gusta, es: AL 2-2290 -|rios, con un montín y toman una hacienda a medias y la cul- “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE COMO SE AHORRA EL DINERO - Por el Prof. JUAN T. GONZALEZ Obra educativa de utilidad práctica que contiene veinte lecciones de la vida diaria.—Esta interesante obra se vende en la libreria “EL SOL” 62 Sur Calle Tercera de Phoeni> ¡Canlituiación). puede hacer la uniín. La uniín es una fuerza moderalizadora que aunque esté ligada por el interés produce frutos que tienden la más de las veces al mejoramiento. Cuando se des- vía de este fin es cuando se convierte en complicidad. Si una persona honrada, deseosa de ayudar verdadera- mente a su pueblo y ayudarse a la vez entusiasma a los mi- neros (o a cualquiera otra clase de obreros) a que reúnan una pequeña cantidad cada uno y que hagan una lista de lo que necesitan de artículos de primera necesidad para el con- sumo de un mes, y luego comparan estas cantidades juntas, conseguirían un buen descuento y se ahorrarían más que el 25 por ciento. Si el número de los que desearan entrar en la combinación pasara de 20 el descuento sería mayor porque entonces ya se gastaría una buena cantidad. De este experi- mento se puede pasar a formar una sociedad cooperativa y si alguno de encarga de manejarla como dependiente y su- jeto a un Consejo de Administración, ya tiene asegurado un sueldo y un trabajo permanente. Es muy hermosa la doctri- na de “ayudar ayudándote”. Hacer eso no es difícil. Cualquier dependiente que pien- | se un poco y que busque un reglamento y estatutos de una sociedad de esa clase puede tener una idea de lo que debe "SE SUICIDO UNA MEXICANA EN LA CD. DE PANAMA CIUDAD DE PANAMA, 5 de a- bril. (AFP).— Cecilia Goebbels López, de nacionalidad mexica- na, se suicidó al mediodía arro- jándose desde el sexto piso del hotel Panamá. La suicida de 34 años, había llegado de Río de Janeiro y de- bía salir para México. Se igno- ran los motivos del suicidio. PANAMA, 5 de abril. (AP).— Fue encontrado el cadáver de Cecilia Goebbels López, mexica- na en tránsito por Panamá, a las 10 de, la mañana, en los te- rrenos del hotel Panamá, donde se hospedaba. No se dió a cono- cer oficialmente el motivo de su muerte. La mujer, de 34 años de edad, llegó a las 3.35 procedente de Río de Janeiro y viajaba a Mé- xico. Su pasaporte constaba que su profesión era de, geógrafa y su dirección la calle 15 número 114 de San Pedro de los Pinos de la ciudad de México. hacer. Ninguna sociedad niega sus estatutos. El pueblo se presta para ser accionista con mucho gus. to, todo está en saberle hablar y enseñarle el camino del ahorro prácticamente. Los mineros son los que ganan más dinero en México. Pagan el 50 por ciento por artículos de consumo y el resto se lo beben de alcohol. En este artículo que es de los que con- sumen más, pagan el 300 y el 400 por ciento. Entre estos hombres hay muchos que si les hablara de economía y se comenzara con el procedimiento que acabo de indicar, se con- seguiría mucho de ellos. El pueblo no sobe que en Londres el ferrocarril más fuerte fué construído por las lavanderas que tomaron accio- nes de un peso. En los Estados Unidos se establecen compa- ñías que giran: millones de pesos y las acciones valen diez centavos .¿Qué, nosotros no tendremos pensamiento capaz para dividir las acciones y ponerlas a diez centavos para que entre todo el mundo? He ahí un campo muy extenso para formar sociedades cooperativas y explotar negocios agríco- les como siembras, y demás industrias que nacen del mismo ramo como lecherías, cría de cerdos, de gallinas, explotación de algún artículo, etc. Por allí debemos comenzar. La fuerza de los Americanos está en la unión. No hacen una navaja, ni un candado, ni una “chuchería” sin formar una sociedad. Eso es lo que se debe hacer. Hay un antiguo adagio que dice: Cuando Dios da, da para todos”. Así, pués, no bus ques monopolios que son muy escasos, asóciate, reú- nete con todos los hombres que así lo desea la naturaleza. Tú no puedes hacer una siembra grande; pero júntate con va- tivan y ya pudiste sembrar a gusto y bien y obtienes más fruto que si tuvieras dos pesos de capital y te pusieras a sem- brar. La unión es una sociedad entre nuestro pueblo donde el hombre odia al hambre, huye de él en vez de buscarlo por- que es hu hermano. No desprecies al hombre porque es po- bre, ni al rico porque es rico; asóciae con ellos porque son los hermanos que te dió la naturaleza, no te dió otros, ni hay otros: Si vas con los Franceses, con los Americanos, todos te corren, todos te desprecian. ¿Eres Mexicano?, pues únete a los Mexicanos y utiliza los elementos que te rodean. Si son malos hazlos buenos, interesándolos. Se puede explotar a los ricos, a los pobfes, a los pícaros, a todos, todo está en in- teresarlos. Conoce esos elementos y luego. puedes hacer tus cálculos y formar tu unión. e CONCLUSION Si con el empeño natural que tiene todo hombre de me- jorarse, si en cumplimiento de tu primer deber que es el de cuidarte, instruirte, y adelantar para que seas util a ti mis- mo, y a los tuyos, has estudiado con empeño las teorías que encierra este libro, no dudo que ya avanzas por un buen ca- mino, puesto que las llevas a la práctica. No abarques mu- cho. Haz lo que te he enseñado y no vas mal. Ahorrarás di- nero, saldrás bien. Vamos a sacar ahora algunas conclusiones de nuestro estudio. Ya sabemos lo que has de hacer para que vivas libre y no vayas viviendo al día. ¿Lo has hecho? Si de ahora en a- delante eres esclavo, es porque quieres serlo, porque ya co- noces el camino que conduce a la independencia y ya sabes que no es difócil seguir ese camino. No hay esclavo más mi- serable que el que no quiere ser libre. Según la ley, el hombre que nace en México es libre, pero según los hechos los hombres nacen libres y se hacen Acuérdate que cuando tengas una deuda has hechado esclavos. Ya sabes lo que cuesta un vicio. ¿Quieres vender tu independencia y tu felicidad por seguir un vicio que te sobre ti el borrón más grande, pues ya dependes de otro. | conduce a la ruina y te degrada? ¿No serás hombre para sacrificar la tentación de un vicio por salvar tu dignidad y tu familia? Desde hoy ten un caracter de hierro. Tira una línea negra que divida tu vida pasada y tu vida presente. Ayer fuiste un ser débil y quizá un vicioso, desde hoy eres un hombre fuerte y honrado, tu carácter es de hierro: “se quie- bra, pero no se dobla”. Que las grandes intimidaciones, a- migos o tentaciones no te hagan torcer el camino derecho de tu vida. ¡Adelante! ¡Al triunfo por la razón o la fuerza! Que en tu caso impere la razón y “de donde hiere”. Hoy es cuando debes ser hombre. tercera parte se pasa alimentándose con agua y la otra par- La tercera parte de la vida se pasa durmiendo, otra te se pasa trabajando y produciendo para alimentarse. QUEBRADOS ! Porqué Tener Preocupaciones de Dinero!! Si Ud. tiene Enfermedades Si Ud. tiene Cuentas Si Ud. Necesita VEA AL Trust Finance 321 - 323 NORTE DE LA CALLE PRIMERA Llame a la Señorita Juana Nera TELEFONO: ALpine 4-7157 CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona POR QUE TOMAR ME- NOS QUE EL 100% DE GARANTIA CUANDO USTED COMPRA UN CARRO USADO....22? MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Phoenix, Arizona Es una de las pocas A- gencias en los Estados Unidos que da garantía de 30 DIAS en dificulta- des mecánicas. Pruébe- nos, usted estará conten- to de haberlo hecho!!! MADISON MOTORS 314 EAST VAN BUREN Al's Furniture Store 724 East Wash. 724 E. WASH. AL-3-4658 Máquina de Labar $15.00 $5.00 al Contado Refrigeradores $35.00 $5.00 al Contado Ayude Hoy y Siem- pre a la Cruz Roja (Continuará en el próximo número) UNIVERSAL HOMES NOSOTROS CONSTRUIMOS CASAS —PLAN DE CAMBIO DE CASA— NOSOTROS TOMAMOS SU CASA DE ENTRE CASA DE USTED POR UNA CASA UNIVERSAL Lo que Ud. posea en su propia casa será tomado como entre En nuestra de nuestra Casas Nuevas FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA aUNIVERSAL HOMES FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA También podemos tamar un Carro, un Trailer, o. una Troka como Pago Inicial. MUCHO POR NADA DE EFECTIVO AL CONTADO ' UNIVERSAL HOMES 4033 NORTE 24th ST. TELEFONO AM 6-8463 PHOENIX, ARIZONA LOS CONSTRUCTORES MEJORES DE ARIZONA Nosotros edificamos su casa en su Lote y a su Gusto, sin que nos pague nada al Contado. TV LLAMADA EN CASA $2.00 DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARAGIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS . SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, $2.00 -——TAMBIEN RADIOS — Judged the Finest BY THE WORLD'S BEER EXPERTS El aroma sabrozo que invita y distingue la Cerveza A-1 Pilsner el fragante aroma de la mejor malta y lúoulos, son una garan- tía del delicioso refresco de esta - bebida premiada que se da en generosa medida. internacionalmente por su Aró- ma, Pureza, Espezor y Sabor. Cinco veces ha sido la ganadora ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P. M. 12 p. m. KRIZ -- 1230 kc. Vea a BILL STAUFFER Para Sus Necesidades de Dinero... Obtenga su Dinero en Un Instante! PRESTAMOS :2 HASTA 300 También compramos Contratos Condicionales de Ventas. ld y Finance -O. AL 8-6406 Ph. CR. 4-1657 a (O? Cconom 46 NORTE AVENIDA PRIMERA 2306 E, INDIAN SCHOOL RD, TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ.