Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. Año XIV—Tomo 8. Servicios de Semana Santa Teléfono AL 3-49-48 VIERNES lo. DE ABRIL DE 1955 j Phoenix, Ariz. No. 605 Para que Responda de Cargos que se Relacionan con el robo a Casa de Smart Cargos en contra de Marsirr de que éste hizo arreglos con un pintor de casas de no pedirle las.evidencias du- rante el juicio que'se llevó en contra de aquel en el caso de la Sra. Smith quién acusó a Marsin de haberla secuestrado fueron preséni Mafsin se encontraba ausente de la mediatamente a la Corte. en La Iglesia de San Antonio DEL TRES AL DIEZ DE ABRIL ESPERANDO SEAN MUY CONCURRIDOS El muy Rev. Padre. Martín Sanz, C.M.F., Párroco de la Iglesia de San Antonio, exhorta a todos los Católicos, para que asistan a todos los Servicios de Semana Santa, cumplien- do así con un deber sagrado. En ésta época de tantos desvíos, es aún de mayor impor- tancia la presencia de todo mundo en la Iglesia, los padres, los hijos, los esposos, todos concurran, procuren que los ni- ños lleguen a todos los servicios, que escuchen en esos días la palabra de DIOS, que se les forme poco a poco un corazón cristiano para que así tengan valor de rechazar las tentacio- nes que en la actualidad son tantas y de tan variada índole y que se les presentan a cada paso, haciéndolos presa del es- píritu del mal precisamente porque carecen de verdadero A- MOR A DIOS, de religión y Cristiandad. Es por ello que el inteligente y gran Párroco de la Iglesia de San Antonio, se empeña para que todos asistan a éstos servicios: DOMINGO DE RAMOS Bendición Solemne de las PALMAS a las 10:45. Se dis- tribuirán después de las dos últimas Misas. Lunes, Martes y Miércoles, Rosario y Vía-Crucis a las 7:00 P. M. Confesiones: Miércoles, de 2a 6 y 7 a 9 p.m. JUEVES SANTO La Sagrada Comunión se distribuirá cada media hora | des de las seis. A las 8:00 a. m. Misa Cantada y Procesión al Monumento. A las 300 p. m. Lavatorio de los pies de los A- póstoles, Bendición del Pan y Sermón del Mandato por el Vdo. Padre José Eslava, C.M.F. del Seminario Domínguez en Compton, California. “Devuelva pronto su limosna para las flores y Cera del adorno del Monumento. ; Hora Santa. a las 7:00 p. m. Rosario Cantado; Sermón de la Institución. Vigilia y Adoración durante toda la noche a cargo de la Sociedad del Santo Nombre y Sociedad del San- tísimo de la Parroquia. VIERNES SANTO A las 7:00 a. m. Misa de los Presantificados; Canto de la Pasión; Adoración de la Santa Cruz. Procesión. A la una de la tarde Via-Crucis y Sermón de las Siete Palabras por el Rdo. Padre J. Eslava, C.M.F. A las 7:00 P. M. Rosario Cantado; Ejercicio de la Sole- dad; Sermón del Pésame y Devotísima. Procesión del Santo Entierro por las calles con los Nuevos pasos preparados pa- ra este año. z Después de la Procesión se repartirá un hermoso recor- datorio. SABADO SANTO. (Sábado de Gloria) A las 6:30 Bendición del Fuego; Cirio Pascual, Pila Bau- tismal; Canto del Angelica Profecias. Misa de Gloria y Co- munión a las ocho. Confesiones: de las2 a las 5 y media, de las siete hasta las nueve. DOMINGO DE PASCUA DE RESURRECCION A las cinco de la Mañana, Misa Solemne de Aurora, can- tada por el Coro de Señoritas de la Parroquia. Canto del Re- gina Coeli y Comunión General. Las demás Misas como en los Domingos: 6:30 - 8 - 9:30 - 10:45 - 11:45. Los Padres de la Iglesia de San Antonio, desean a todos los Feligreses, Felices Pascuas. Rev. Martín Sanz, C.M.F. Pastor Rev. Arthur Vallve, C.M.F., Asst, Rev. Leo Labrador, C.M.F., Asst, Duarte de Escalante, Trabaja Por la Cruz Roja Americana La señora Herlinda Duarte de Escalante, esposa del conocido comerciante Sr. Don Elías Esca- lante de ésta Capital, ha traba- jado con todo desinterés y con mucho empeño a favor de la CRUZ ROJA AMERICANA. La Sra. Escalante es hermana del conocido hombre dé negocios Sr. Don Miguel Duarte y siempre éll como toda su familia pres- tan sus servicios para toda obra buena. La Sra. Escalante es activísi- ma en las actividades de la I- glesia Católica de San Antonio y se le conoce entre nuestros me- jorec círculos sociales como una de las damas más piadosas de ésta capital. Vive en 1102 al Sur de la A- venida Primera con sus inteli- gente hijos Elíitas y Florencia y su preciosa nena Zandra y su bebita, niños muy bien educa- dos y que son orgullo de nuestra colonia. Con Damas como la Sra. Es- calante, toda obra buena esta- ría en la meta del triunfo. Legislador, Ayuda al Diputado de Sheriff, Zapien Un miembro de la Legisladu- ra del Estado fué en ayuda de un Diputado de Sheriff al ser a- tacado éste. El Diputado Dan Zapien dijo que había recibido una gran ayuda de parte del Legislador Carl Sims D. (de Ma- ricopa) cuando trataba de redu- cir a Eddie Favors, de 22 años de edad, de 1425 al sur de la calle siete. Banquete Anual de la Iglesia de San Antonio CUYO DIRECTOR LO ES EL REV. P. LEO LABRADOR El Comité encargado de la preparación, del Gran Banquete Anual para recabar fondos con que pagar los gastos aun semi- narista claretiano, ha quedado arreglado, según, nos informa es- te grupo que trabaja con desin- terés y empeña” en esta causa Justay FAA Este banquete anual se ve- rificará el sábado 30 de abril en el West Ward Ho Hotel a las 7:30 de la noche. Todos deben concurrir y ayu- dar con su cuota de admisión a este gran banquete para que pueda ser posible que algún jo- ven que caresca de fondos pue- dayir a estudiar en el Semina- rio. ; En este trabajo hemos visto incansable al inteligente y que- rido Padre, el Rev. Padre Leo Labrador de la Iglesia de San Antonio, quién: fundó estos tra- bajos. El Padre Labrador va de un lado a otro trabajando sin descanso a objeto de que se pue- da lograr el esperado éxito. El año pasado fué el banquete una nota de verdadera sociabilidad, muy elegante y divertido y to- das las personas que asistieron quedaron altamente satisfechas e invitadas a continuar siendo + |patrocinadoras de este evento. No olviden que hay m jóvenes que desean abrazar la carrera de Sacerdote, pero les faltan fondos para hacer los es- tudios y por ello se pierden qui- zá muchos buenos directores es- pirituales, es decir que podrían lograrse si hubiese suficiente empeño de parte de todos noso- tros para que se pudieran reali- zar fondos con que ayudarlos. Ojalá y en ésta ocasión se ve- án muy concurrido el banquete y que el Padre Labrador vea sus EUETZOS coronados por el éxi- o. La antigua tienda de abarro- tes Bashas,. ahora FRANK'S si- tuada en la esquina de la calle Jeferson y cuatro, llevará a ca- bo su nueva apertura los días 1 y 2, dos grandiosos días de baratas inimaginables. Durante esos dos días la tien- da de FRANK'S (antiguamente Bashas) echará la casa por la ventana. En esta gran venta es- pecial de apertura, usted puede obtener mercancía sumamente baja de precio y de la mejor. Toda clase de abarrotes, fru- tas, carnes, verdura, pasteles, pan, dulces, todo cuanto nece- site para la cocina. Durante esos dos días se re- galarán cakes, café, canastas de abarrotes, globos para los niños. Muchos regalos obsequiará la tienda FRANK'S. e Muchos artículos enteramente GRATIS a todos los que concu- rran esos dos días a la tienda FRANKS, en la esquina de las calles E. Jefferson y calle 4. Se les invita a todos para que GRAN APERTURA DE LA TIENDA - DE. ABARROTES "FRANK'S" pasen a la tienda y disfruten de esos regalos y para que com- pren su mandado ahorrando un buen pico de dinero. Los dependientes son mexica- nos y les tratarán con toda a- tención dándoles toda la ayuda que necesiten al hacer sus com- pras. Donde Está Malénkov El Ex-Premier de Rusia? El misterio rodea la desapa- rición del Premier Malénkov, quién desde hace seis días ha desaparecido sin que se sepa su paradero. Sture Ekefalk, uno de los in- genieros suecos dice que tal vez se le haya mandado a Siberia en un viaje de inspección, ya que fué nombrado ministro de fuerza eléctrica para Rusia. En otros círculos se dice que tal vez el viaje a Siberia sea político y que sus días estén contados. La Sra, Herlinda “Todo Listo Para el (Grandiosa Venta en La Gran Apertura de la Tienda KRESS Al abrir nuevamente su mag- nófica adición, la tienda KRESS ha preparado una grandiosa su- per venta especial, algo extra- ordinario de lo que pocas ve- ces se ve. Visite la Tienda KRESS y dese cuenta de los mu- chos ahorros que usted podrá hacer comprando durante ésta maravillosa venta de expansión. En 1913 fué abierta la primer tienda KRESS, fue el día 22 de igmbre y fue también la pri- mer tienda de 5 - 10 - 25c que se abyía en el estado de Arizo- na. Esa tienda fué edificada en el mismo lugar .en que se en- cuentra hoy. En 1924 se remode- ló la tienda, habiéndose aumen- tado el espacio y también se hi- cieron algunas innovaciones. En noviembre de 1933, se edi- ficó un nuevo edificio, tirándose el que originalmente se había construido en un principio. Du- rante esa época la tienda se mo- vió temporalmente a otro lugar mientras duró el término de la nueva construcción. La tienda KRESS fué la pri- mera que instaló el sistema de aire acondicionado por medio de refrigeración, esto en todo el estado de Arizona. La KRESS fué fundada en el año de 1896 en Memphis, Tenn., era una tienda moderna para e- sa época y solamente constaba de un piso de la banqueta a la tienda en donde se encontraba prácticamente todo lo que se re- quería para llenar las necesida- des de la gente en esa época. Hoy, la KRESS está estableci- da en todas las ciudades y pue- blos de los Estados Unidos y en cada lugar es uno de los mejo- res edificios y mejor acondicio- nados para la comodidad de la gente. También en cada tienda KRESS se encuentra cuanto se desea para la casa y para la fa- milia a los precios más razona- bles del mercado. La mercancía es siempre nueva, buena y de la mejor calidad. Visite la KRESS durante su gran apertura y disfrute de un ambiente -lleno de alegría y co- modidad. Dos Años de Cárcel A un Traficante Por vender heroína fué envia- do a la prisión federal, el Sar- gento de la Base Aérea, Willia- ms Willie Eddie Stephens, Jr. de 34 años de edad, por el Juez del Distrito de los Estados Unidos al darse éste culpable de dicho delito. El Sargento se mezcló con los traficantes de drogas en es- te Valle y para hacer dinero ex- tra vendía cápsulas de heroína a $5 cada una, a civiles en una taberna en Phoenix y en óca- siones a un agente del F B I de- dicado como agente de narcóti- cos en la base. Stephens se canceló él mismo de los beneficios de 12 años de servicio militar y de una carre- ra militar al dar principio a una carrera dentro del vicio como vendedor ilegal de drogas heró- icas 9 tados en una audiencia para recobrar la propiedad en cuestión. . corte y el juez dió orden para que el' Sheriff lo localizara y lo trajera in- de Yavapai con residencia en JOHN J. Flyyn, quién con to- do éxito defendió a Marsin con- siguiendo su completa absolu- ción durante el caso en que fué acusado de secuestro de la Sra. Smith, dijo que su cliente esta- ba trabajando en Tucson y no sabía nada de la citatoria. Ralph S. Smart, quién vive en 883 E. de Las Palmeritas, quién pide se le devuelva cuanto se usó como evidencia en el caso de secuestro dice que él y Mar- sin hicieron un arreglo de que él no pediría su propiedad sino hasta que pasara el juicio. El dice que tanto la máquina de escribir, la que se usó, como o- tras cosas, fueron robadas de su casa en Marzo 11, de 1953. Según consta en los archivos de la po- licía. La casa de Smart fué ro- bada en esa fecha y se anota- ron las cosas robadas las que corresponden a los objetos que reclama. Marsin vivía a la otra puerta de Smart y éste dice que hasta discutió lo del robo con Marsin, -= Llamado a dar su testimonio por su abogado, V. L. Hash, S- mart dijo que Marsin y su es- posa vinieron hasta la casa en donde él estaba trabajando en pintarla y le dijeron que no pi- diera las cosas hasta después del caso y que le darían algu- nos otros artículos nuevos en recompensa. Lo dicho por Smart fue corroborado por otros testi- gos que declararon haber escu- chado la conversación. Gleen Clyat, contratista pintor con residencia en 1903 E. Whi- tton, dijo haber escuchado a Marsin decir: “Yo he estado en la cárcel y no quiero volver o- tra vez, y si tu no reclamas los objetos te compraré todo nueé- vo”. El otro testigo fué Lloyd Sha- rt, hermano de Ralph, quién vi- ve en 3202 West Jackson, y dijo que había escuchado la misma conversación y que escuchaban porque éllos sabían de el caso. Smart explicó que Marsin le había dicho que estaba tratan- do de recoger de la corte la e- videncia y que si lo lograba se la entregaría luego. Smart dijo que Marsin había explicado el hecho de que tenía esos artícu- los por haberlos encontrado de- bajo de un edificio en Alzona Park, y que no había informado a Smart el haber encontrado los objetos porque cuando quizo ha- cerlo ya estaba acusado del se- 'cuestro de la Sra. Smith, y no quería encontrarse en más difi- cultades. El testigo reconoció ar- tículo por artículo, incluyendo la máquina de escribir encontrada en la casa de Marsin y en la que el estado alega que se es- cribió la nota del rescate de la Sra. Smith. Smart continó di- ciendo que él y Marsin habían sido vecinos en Alzona” Park cuando su casa fué robada y se perdieron esos objetos. El testimonio de como encon- tró su esposo esos objetos es con- trario al que dió su esposo, dijo el detective Ralph Walton. Los detectives dijeron que cuando los oficiales encontraron la má- quina de escribir en la recáma- ra de Marsin en su casa y pre- guntaron a la esposa de Mar- sin de donde habían obtenido la máquina dijo que Marsin la había comprado como un pre- sente de Navidad a uno de sus niños. HASH el abogado de Sm- art dijo que él iba-a pedir a la Corte que procediera en contra de Marsin por robo mayor o por no haber entregado el robo que se encontró, pero que la corte al ordenar al Sheriff que traje- ra a Marsin evitaría lo requeri-, do. La falta de la oficina del She- riff de aunar la causa del se- cuestro con lo robado a Smart al producirse la evidencia fué traída a la luz por Hash. EL in- trodujo a la corte copias fotos- La orden fue expedida por el Juez de la Corte Superior Presscott, después que la ofi= cina del Sheriff no pudo localizarlo. La Corte también orde- nó que se hiciera venir a la esposa de Marsin. táticas de cartas que se cruza- ron mart y la oficina del Sheriff, cuando el robo. Primero Smart que se encontraba visitando en Springfield, Mo., cuando el ca- so del secuestro él escribió al Sheriff manifestándole que des- pués de haber leído del caso del secuestro de la Sra. Smith en los periódicos de Phoenix, en- contraba seguro que los artícu- los presentados como evidencia eran de su propiedad, los mis- mos que le fueron robados a él en 1953. La contestación a su carta fue otra firmada por el capitan Stanley Kimball, en la que este decía que lo encontrado a:Mar- eS no era la propiedad de Sma- Smart dice que al discutir con Marsin lo del robo a raíz de que este aconteció, éste le dijo que lo sentía y que Gracias a Dios que el no tenía cosas de valor que le pudieran robar. Además de la máquina «de eseribir en- contrada en la casa de Marsin, Smart reconoció muchos otros artículos que fueron encontrados en la petaca del carro de Marsin. Una pluma Sheffer, un lápiz, un collar y pulcera dorados, nava- ja de bolsa, una pulsera de pla- ta con turquesa, un par de an- teojos gemelos, un reloj de via- je, llaves de su carro, una car- tera colorada y algunas puntas de plumas. Los artículos han estado en poder de la Corte Su- perior desde que aconteció el caso del secuestro. Muere el Sr. Carlos Navarro, a los 83 Años de Edad El conocido caballero Sr. Don Carlos Navarro, murió en ésta capital el domingo próximo pa- sado y sus funerales verifi- caron el lunes con servisios re- ligiosos en la Iglesia del Inma- culado Corazón de María, ha- biendo sido el cepelio en el Ce- menterio Católico de San Fran- cisco. El Velorio se verificó el do- mingo por la noche, habiéndose rezado el Santo Rosario. La So- ciedad de Santo Nombre, a la que pertenecía el Sr. Navarro se hizo cargo de los servicios con su ritual. Hombre muy conocido y pio- nero de Arizona, nació en Guay- mas, Sonora, México y vivió en Arizona 80 años, 75 de los cua- les pasó en Phoenix, hasta que se retiró de la vida activa con una compañía de Cigarros tra- bajó como Agente. Le sobreviven su esposa, la Sra. Josefa hoy Vda. de Nava- rro, quién vive en 211 al N. de la calle 11; tres hijos, Benjamin y David de ésta capital y Ernes- to, de Tucson; una hija, la Sra. Lydia Jaime, de Phoenix; un hermano, Francisco, de Tucson; dos hermanas de fuera del es- tado; 14 nietos y seis tataranie- tos. Conocimos al Sr. Navarro muy de cerca y siempre fué una per- sona fina y de gran caracter, algo extraordinario, pues hasta los últimos años dejó de traba- jar y no parecía tener 83 años, era muy jovial, por ello tenía muchos amigos que lo estima- ban. Toda la familia Navarro es muy estimada en esta Capital, en donde goza de muchas sim- patías. Los funerales del Sr. Na- varro se vieron muy concurridos y fueron muchas las ofrendas de flores frescas que llegaron hasta su ataud para testimo- niarle el cariño de sus amigos, de sus familiares y de sus com- pañeros.