El Sol Newspaper, March 18, 1955, Page 2

SPANISH PAN-¿_¿ERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Fridey by J. C. Franco. Entered as second class matter. 1rch 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, unde, _he Act of March 3, 1879, No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofi- cinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que s“ ca:nbie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $3.00 Six Months $2.00 AlM out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. F AU payments must be made to the Editor. Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. ARI 2 2 ft a A JS Ss ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P. M. 12 p. m. KRIZ -- 1230 kc. Capilla de MATRIMONIOS en Phoenix => LETO SERVICIO C DIA Y NOCHE Situada en el 1001 NORTE CALLE PRIMERA TELEFONO AL 2-7901 o Se les casa a cualquiera hora del día o de la noche. Se les consigue la licencia. o MUSICA Y TESTIGOS GRATIS! Se les proporcionan retratos y los ramos. e No tenga pendiente si desea con- traer matrimonio-——Véanos y todo quedará arreglado en el acto. No importa de que religión sean. Casas Maravillosas para Venta SOUTHERN . MANOR — CALLE 17 Y SOUTHERN — ¡Veteranos! Nada al Contado UN PEQUEÑO PAGO PARA HACER EL TRATO Y SEGURO ELEGANTES CASAS DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Uno Entero y otro de % SOLAMENTE $8,300.00 Aproximadamente $60.00 al mes incluyendo todo, hasta los impuestos. F. H. A. También para los no Veteranos pequeño Enganche OTRAS CASAS DE 2 RECAMARAS Y 1 BAÑO “SOLAMENTE $6,550.00. como $45.00 al mes, también in- cluyendo todo. Tienen de terreno bajo la casa 1,500 pies WITT REALTY CO. TEL. AL 3-0711 se venden por H. C. CRITTENDEN Contratista — 112 ALVARADO RD. — TERAPÉUTICA SOLAR POR REFLEXION Benéfica en la Ayuda de Artritis Enfermedades de las Vías Respiratorias, Disturbios Glandulares. tratamientos por GRADUADO COMPETENTE 9325 N. CALLE SIETE en Sunnyslope pon Ó3/07€KÑ]”i_RQooV a O O O A AS DS La Mayor Prueba Atomica de la Serie A MUCHOS CIENTOS DE KILOMETROS A LA REDONDA, SE ADVIRTIO EL GRAN RELAMPAGO LAS VEGAS, Nevada, 7 de marzo, 18 de marzo (AP).—Hoy hizo explosión el mayor arte- facto atómico de la serie de pruebas de 1955, con un relám- pagueo antes del amanecer, que pudo ser visto casi de una fron- tera a otra al través del oeste de los Estados Unidos. Observadores en Gangeville, I- daho, y en Rosaliun Wáshington a unas 700 millas aéreas al -nor- te, vieron la explosión como “un golpe de relámpago” y en Port- lantd, Oregon, y Missoula, Mon- tana, a una distancia algo ma- yor, como “una cosa brilante”. También se vió en México, al sur de la frontera, y en Albu- querque, Nuevo México, a 650 millas al este. SUPERIOR A LA BOMBA ATOMICA La detonación fué provocada desde una torre de 500 pies de altura, la mayor que se ha u- sado en las pruebas de Neva- da, y fué apreciablemente más poderosa que la bomba atómica convencional. La explosión pa- só por sobre Las Vegas, a 75 mi- llas desde el lugar del experi- mento en la llanura de Lucca, pero proporcionó a St. George, Utah, a 135 millas al este, una de sus mayores sacudidas. Los científicos en la torre de control y unos 575 militares se vieron obligados a evacuar la zona de la prueba 10 minutos después de la explosión debido a la pronosticada caída de la parte baja, o tallo, de las nubes atómicas. El ejército tuvo que cancelar las maniobras progra- madas para sus soldados que están atrincheradas a 5,500 me- tros de la gigantesca torre. La Comisión de Energía Ató- mica dijo que no hubo desgra- cias personales que lamentar. “Fué el primer caso de una e- vacuación necesaria desde hace varios años en el punto de con- trol de Nevada. ALCANCE DE LA EXPLOSION La explosión también estreme- ció las ventanas en Salt Lake City, a 360 millas al noreste, y al través del Valle San Joaquín, de California, a 250 millas al o- este. Los cielos inusitadamente des- pejados en el oeste permitieron ver la explosión a tan grandes distancias. La explosión fué tan clara que los cielos sobre el sur de Cali- fornia, a una distancia similar, tomaron el color amarillento do- rado del amanecer. Pero la de- tonación se produjo a 20 minu- tos antes del alba-a las 5.20 a. m. (8.20 a. m. EST). La bola de fuego que produjo, y que duró 20 segundos, demos- tró el tamaño del artefacto que se probaba. Las tres explosiones anteriores de esta serie no pro- dujeron holas de fuego de una duración superior a'seis o siete segundos. Esta fué la 35 explosión en el lugar de pruebas de la Comi- sión de Energía Atómica en Ne- ¡| vada. SIMULACRO AEREO Más de cien aviones de la fu- erza aérea, la armada y la in- fantería de Marina participaron en la prueba, y 66 de ellos ac- tuaron en forma coordinada pa- ra simular un ataque sobre la zona de la prueba. La comisión encargada de observar en el ai- re ló que fuese a ocurrir, dijo que lo que causó estelas de va- por a.gran altura en el cielo por encima y en los costados de la bola de fuego de la detona- ción, fué efecto inmediato de la detonación misma. La Comisión y el Departamen- to de Defensa lograron final: mente montar esta operación postergada repetidamente por el estado adverso del clima. Se ha- bía proyectado iniciar con esta prueba la serié actual, el 15 de febrero. ESTUDIOS CIENTIFICOS La prueba fué producto de los laboratorios de Los Alamos, Nu- evo México y los de Livermore, California, así como de la mis- ma Comisión de Energía Ató- mica, pero representó un esfuer- zo de importancia para Liver- more por el énfasis que da Li- vermore a las armas de hidró- geno, se hicieron conjeturas en el sentido de que hoy se probó un gatillo atómico para la bom- ma de hidrógeno. Las bombas de hidrógeno mismas no son probadas en Nevada. La Comisión de Energía Ató- mica dijo que en la prueba se afectuaron 40 experimentos, que incluyeron estudios militares de defensa civil y de diagnóstico, o sea estudios exclusivamente científicos. La fuerza aérea llevó aviones de sus bases en Limestoñe,Mai- ne, a California, inclyendo apa- ratos B-6, B-46 y K-14 en el gru- po de ataque, además del grupo acostumbrado se comprueba la condición de las nubes y la ra- diación. No se informó desde luego a- cerca de la radiación o luvia radioactiva en alguna zona po- blada. SUPERIOR ALCANCE La nube en forma de hongo subió a una altura de 13,300 me- tros, que es la mayor que se ha alcanzado en esta serie, y bajo los rayos del sol que se mostra- ron de un color crema y rojo. Se desplazó la nube hacia el Es- te, mientras que los vientos de menor elevación cortaron su ta- llo y lo hicieron meyerse hacia el sudeste, es decir hacia el Em- palme del Valle de la Muerte. Un grupo: de observadores pre- senció la explosión desde el pun- to llamado Angel's Peak en los montes Chárleston al sudeste del lugar en que se efectuó la prueba. El brillo de la detonación o- bligó a dichos observadores a apartar la vista. Cuando se a- pagó como el filamento de una ampolleta de luz eléctrica, se e- levó una perfecta bola de fue- go que se mantuvo firme du- rante unos 20 segudos antes de desvanecerse en la propia nube. ILUMINO A SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO, 7 de mar- zo. (INS).— La explosión ató- mica realizada hoy como prue- ba en Nevada, iluminó el espa- cio en Sarr Francisco, a 850 ki- lómetros del lugar de la explo- sión. Los observadores informaron que toda la porción sudeste del horizonte en San Francisco, se iluminó con clarísima luz blan- ca, anaranjada y roja. Cuando Bella Artista Bailaba con una Serpiente, Esta Ha Mordió, Matándola BALTIMORE, 18 de marzo. (1 NS).— La señora Frieda Hoxter, bailarina de 25 años de edad, de un club nocturno de ésta ciu- dad, quien realizaba su acto de baile con una serpiente, murió como consecuencia de una serie de mordidas que había recibido durante los últimos cuatro me- ses, de los cinco reptiles que u- saba para su trabajo. La mujer, a quien se presenta- ba con el nombre de “Princesa Naja”, fué mordida por una co- bra durante su acto de anoche. Antes de ser hospitalizada, ma- nifestó que ya eran “demasiadas mordidas”. La señora Hoxter, quien casó con un cabo del ejército en A- lemania y vino a los Estados U- nidos en 1949, insistió en termi- nar su actuación antes de ser llevada al hospital St. Joseph, donde se le colocó en un pul- món de hierro debido a sufrir parálisis del conducto respirato- rio a consecuencia de la mortí- fera mordida. Su administrador, James Coli- more, declaró que ella siempre (Pasa a la página 6) Fantástico Plan . de un Millonario de Norteamérica SANIT JOHN, New Brunswick, 16 de marzo. (AP).— Un millo- nario texano, quien quiere que todo el mundo tenga el mismo nivel de vida, partió de aquí a- noche en avión para Africa. Robert Letourneau, un indus- trial, piensa abrir 500,000 acres de la selva de Liberia con ob- jeto de que los nativos puedan alcanzar el nivel de vida que él cree que ellos deben tener. Letorneau se llama a sí mis- mo “el hombre de negocios de Dios”. Dice que no es un asunto de dar su dinero a Dios, sino qué cantidad del dinero de Dios yo conservo para mí”. La funda- ción filantrópica Letorneau que él fundó representa 20.000,000 de dólares. En su grupo que se dirige al Africa se encuentran su esposa, el piloto del avión y el copilo- to, y otras 8 personas. Pensaban detenerse para reabastecerse de combustible en Gander, Terra- nóva. Despué de iniciar sus traba- jos en Africa, Letorneau que tie- ne 66años, dijo que visitará al President8 de Brasil para discu- tir un proyecto similar en su país. “EL SOL” SEMANARIO-POPULAR INDEPENDIENTE ¡Super portaaviones Para Transportar Armas Nuclearias EL SRIO. DE MARINA DE ESTADOS UNIDOS CON- TESTA LAS CRITICAS TECNICAS WASHINGTON, 16 de marzo, (AP).— El secretario de Marina de los Estados Unidos, Thomas dijo al Congreso que son “indis- pensables” poderosísimos super- portaaviones para las escuadras modernas, en ésta era de la gue- rra nuclearia. Estuvo en desacuerdo con las críticas según las cuales los e- normes portaaviones resultan de mucha culnerabilidad ante los ataques. Citando el papel que desempe- fñaron los portaaviones en Co- rea y en otras misiones, Thomas dijo que en la reciente evacua- ción de la fortaleza china na- cionalista de las islas Tachén, había demostrado el valor de u- na Marina muy potente para la ofensiva, y creada en torno de nuestras fuerzas de portaavio- nes”. LA MARINA, FACTOR DISUASIVO “Estoy seguro, dijo al Comité de Servicios Armados de la Cáma- ra, de que la continuada pre- sencia de nuestras fuerzas na- vales expedicionarias en el á- rea de Formosa, es un freno muy eficaz y un gran factor disuasi- vo para que estalle una guerra de caracter general, dándonos tiempo para trabajar diligente- mente en busca de una paz real y efectiva en el Extremo Orien- te.” Thomas pintó a la Marina del porvenir como construida en torno de la fuerza de ataque de los gigantescos portaaviones y consistente en escuadras muy dispersas, protegidas por corti- nas de proyectiles dirigibles. SERAN SORPRESA LAS NUE- VAS ARMAS NAVALES Las nuevas armas dirigibles, dijo, “prometen causar una re- volución en la Marina, tan gran- de como el descubrimiento de la pólvora para cañones”. Thomas dijo que la Marina es- tá pasando ahora apenas el um- bral de ese nuevo campo, pero caracterizó a los proyectiles di- rigibles 'como una defensa po- derosa para los barcos de super- ficie en contra* de aeroplanos que transporten bombas atómi- cas. Dijo que con una adecuada kdispersión de los barcos, una pantalla de proyectiles dirigi- bles, juntamente cón las defen- sas eéreas ya canacidas, haría probable que “hasta un arma de destrucción en masa pudiera quedar neutralizada dejando de estar afectada una pequeña par- te de la fuerza”. El secretario de Marina com- pareció ante el comité con otros funcionarios importantísimos, para discutir el propuesto pro- grama de construcción de bar- cos presentado con un costo de $1,300.000,000. El programa in- cluye fondos destinados a tres submarinos adicionales propul- sados por fuerza atómica y .... $197.000,000 para iniciar los tra- bajos en un quinto portaaviones de 60,000 toneladas. Thomas empleó la mayor par- te del tiempo que estuvo decla- rando ante el comité, para de- fender a los portaaviones gigan- tescos, que han sido duramente criticados por los partidarios de aviones con bases en tierra. Water and Other wEL0O Depreciation, Interest and Other Deductions $482.00 Total Taxes 34.141.000 Esta página tomada del Informe Anual de la Arizona Public Service Company, debería de ser de interés para los accionistas, clientes y público en general. Un hecho interesante es que los im- puestos tanto federales como del estado y locales fueron los segundos más altos, demostrando los más altos gastos de operación - los que es típico STPS A] ET EP ITA GE 2 GE E y 22 2 2 E GEI JE Judged the Finest BY THE WORLD'S BEER EXPERTS International - Competitions: 1950 1951 1952 1953 1954 Brussels Luxemburg Antwerp Paris Munich ARIZONA BREWING CO. INC. PHOENIX Gran Especial! Gran Barata! PLANTAS .Y ARBOLITOS LAURELES 10c - 15c y 20c Plantitas de Flores ya grandecitas 40c docería Pyracantha Con Bolita Colorada 35c y 40c Toda Clase de Arbolitos y Rosales SEMILLA DE ZACATE DE INVIERNO —ABIERTO TODOS LOS DIAS— SKY HARBOR NURSERY 7118 SUR CALLE 24 AIRE ACONDICIONADO FRIO Y CALIENTE No dá Dinero al Contado F.H. A. 36 Meses para Pagar- yn ¡Nosotros Estamos Siempre Listos!! Hacemos Trabajo $ UN CUART Completo Desde Hasta una mansión, EI HACEMOS TRABAJO EN GENERAL DE LAMINA VENDEMOS Y COMPONEMOS TODAS LAS MARCAS Qe Enbln o) Quel — SE HACEN PRESUPUESTOS GRATIS — COOLERS, CALEFACCIONES, APARATOS DE GAS, TAQUES DE AGUA CALIENTE VAN'S AIR CONDITIONING AND APPLIANCE, CO. 342 AL NORTE DE LA CALLE 16 Phoenix, Ariz SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” the Public Service 1954 revenve dollar Total Revenue Amounted To $34,597,000 WHERE 1T CAME FROM Gas Service Residential Commercial 22c 7,700,000 Industrial 4 3c 1,140,000 Other - Water and Other 3c 25€ 16c 5e $ 8,587,000 5,484,000 1,539,000 1,412,000 51,000 72c ze 24 25,034,000 7,780,000 8,414,000 Electric Service Residential Commercial Industrial Other $ 976,000 PP O E A O A TRNIDC DTDA WHAT WE DID WITH 17 To Operato Generstiag Plants IA del negocio por inversión de sus propios recursos, bajo gerente en toda la nación. También el in- forme enseña que el promedio de uso de electri- cidad en las casas ha subido, 1.017 kilowatt en horas en 1940 hasta 2,570 Kwt el año pasado; al mismo tiempo, el costo de la unidad ha bajado como de 4 centavos por kwh hasta menos de 3 centavos. >