El Sol Newspaper, December 31, 1954, Page 3

MADAME . ROMA Da Luz Al Leer La Palma De Su Mano Vea a la MADAM ROMA en sus asuntos privados. La Madama Roma no es como todas. Es una de las siete, hermanas con el doble velo. Una visita a la Madama Roma y vera nuevamente hacia adelante con gusto. Vea a la madama para sus negocios, asuntos de amor, matrimonio, enfermedad, dificultades. Como traer los primeros dias de felicidad en su matrimonio. CURANDERO MADAMA ROMA 3247 E. Washington—Phoenix—Ee una casa privada. PAGUE € CHEQUE! Con nuestra Cuenta Especial de Cheques f usted nada más ne- ff cesita el suficiente di- | nero en el banco para || cubrir los cheques que extienda. Y los che- ques solo le cuestan a usted $1 por 10 VALLEY ¡ NATIONAL BANK udged the Finest BY THE WORLD'S BEER EXPERTS ARIZONA BREWING CO., INC., PHOENIX International Competitions: 1950 1951 1952 1953 1954 Brussels Luxemburg Antwerp Paris Munich ED Fabrica de Colchones RAY LEYVAS, Prop. e Hacemos colchones nuevos e Colchones con el “spring” por dentro e Colchones viejos renovados por expertos NUESTRA MAQUINARIA ES NUEVA Y MODERNA, DE LO MEJOR! Todo nuestro trabajo es garantizado, contamos con .32 años de experiencia. HACEMOS “delivery” o sea entregas sin cobro alguno. Recogemos a domicilio y entregamos colchones gratuitamente. Vendemos colchones nuevos de la fábrica y entregados por conducto nuestro a toda nuestra clientela TELEFONO - AL 3-9228 PHOENIX MATTRESS FACTORY 1501 Este Calle Adams. Esquina de la Calle 15 Le Dr. D. R. BETTNER, N. D. Se Habla Español Visite la Clínica más cercana a usted: EN EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. Jueves por la tarde Cerrado de 9 a. m. hasta las -6 p. m. TELEFONO AL 2-0541 Martes por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. UN TESTIMONIO Este es un testimonio a to- da la Colonia Mexicana, de lo E este grande Doctor ha hecho en mis enferme- dades. Tenía 20 años enfer- ma de tairro y estando ope- “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTP DE MUJER A MUJER? Por ENRIQUETA DEL CARMEN LA HERMOSURA REFLEJO DE LALMA La belleza femenina, no pue- de ni debe considerarse simple- mente como un producto de las leyes de la anatomía y la fiso- logía, porque en realidad, de- pende de fuerzas mucho más profundas. ¿Cuándo podemos decir, con verdad, que una mujer es fea?.... ¿Cuando los detalles de su ros- tro o de su cúerpo no' guardan entre sí la debida armonía o no conservan la línea delicada? ¿Cuando en el rostro no descu- brimos ningún detalle que lo ha- ga agradable o atrayente, fue- ra de la consabida armonía? ¿Cuándo podemos decir, en cambio, que una mujer es cier- tamente hermosa? ¿Cuando su rostro y su cuerpo presentan de- talles de corrección anatómica? ¿Cuando independientemente de la anatomía y la fisiología, en- contramos en ella un algo in- definido que nos atrae y nos subyuga, sin que en ello pue- dan apreciarse detalles fisioló- gicos o anatómicos? No son pocos los autores que aseguran que la verdadera her- mosura de la mujer, pasando por encima de la belleza de una ca- ra o la gracia de un cuerpo, proviene más bien de la armo- nía entre sus propias emocio- nes, siendo la fealdad sencilla- mente una discordancia del al- ma, que se refleja sobre el ros- tro. La mayoría de nosotras se ha encontrado frente a casos en q' una mujer físicamente fea, tie- ne entre los hombres y aún en- tre las mismas mujeres, mejor ambiente que una considerada como hermosa, siendo más fá- cil a la primera conquistar sim- patías, amistades, afectos y aún amor, llegando hasta a casarse con envidiables partidos, que nadie puede explicarse cómo ha podido conquistar y retener. La explicación puede encontrarse en los reflejos del alma percep- tibles al través de los detalles del rostro, que desaparecen, que se olvidan para tomar sólo en cuenta los luminosos reflejos del alma, que si son bellos, todo lo iluminan y lo embellecen todo. No faltan autores que digan, asimismo, que la fealdad, con- siderada como lo hemos meén- cionado, puede ser tratada y cu- rada como cualquier enferme- dad corporal, buscando el mo- ¿tivo dentro del alma, por medio de un psicoanálisis. E Se cuenta que una mujer sol- tera, de 35 años, fué tratada por este procedimiento psicoanálíti- co, durante dos años, mismos que pasó alejada por completo de su hogar. El cambio de su cara fué tan impresionante que era comentado por los mismos médicos que estudiaban el caso y llevaban al cabo la curación. Cuando ésa mujer regresó a.su hogar, había desaparecido aquél ser feo que todos conocían, y varias personas que la conocie- ron tiempo atrás y aún la tra- taron por largo tiempo, no pu- dieron, a su regreso, reconocer- la. El alma transformada por los tratamientos espirituales, re- flejaba ahora su belleza en el rostro de la que ahora siempre había sido considerada como u- na mujer fea. Otro caso de los muchos que a este respecto se refieren, re- lata que una muchacha cuyo rostro no solamente es feo, sino que, además, estaba picado por la viruela, fué sometida al tra- tamiento psicológico y en el cur- so del mismo sus facciones cam- biaron de tal manera, que los hombres que antes pasaran siem- pre de largo a su lado o la mi- raran con desagrado, empeza- ron a fijarse en ella con sim- patía y al cabo de un año se casaba con un joven, envidiable partido para cualquier mujer te- nida por hermosa. Modificada su alma, los reflejos hacían her- mosa la cara, por más que las huellas de la viruela no hubie- ran desaparecido, lo que demues- tra claramente que esa especie de repulsión que pudiera inspi- rar un rostro feo a los demás, (Sigue en la Pág. 6) DE SALUD rada 2 veces. Esos 20 años ,, padecí y perdí la voz, tasi no podía hablar y tenía una complicación en “las piernas y los pies. Eran unas dolen- : cias que no quería llorar sino tía. Algunos de mis vecinos son testigos; pero viendo un día el Periódico “El Sol” me enteré de este Doctor y lo fui a ver ya sin esperanzas. Pero qué sorpresa, que el primer día que me sentí itar del dolor que sen- : ió el primer tratamiento otro día me como nueva de mis pies y piernas y hasta hoy estoy a primero a Dios y después a este Doctor tan ama- ble y a sus tratamientos. Así que: queridos amigos si ustedes tienen algo semejante vayan, yo les aseguro que se aliviarán y no sufran más; yo les recomiendo que vayan sin demora, y es tan considerado este doctor! Su nombre es D. R. BETTNER 954 W. Mohave. Teléfono AL 2-7286. - SABINA OSORIO. Phoenix, Ariz. O AAA a (O) RUTAS DE EMOCION | Por ROSARIO SANSORES ¿PUEDE REANUDARSE UN IDILIO ROTO? Cuando entre dos seres que se aman sobrevienen disi- dencias y ambos comprueban que sus pensamientos no son iguales, lo mejor es olvidar y volver la espalda. “Ni amistad reconciliada, ni chocolate recalentado, ni amor de segunda mesa”, dice el sabio refrán castellano. La amistad que se rompió jamás volverá a tener la mis- ma firmeza. Parejas que en un tiempo parecían felices, sintieron de pronto que algo se interponía entre ellas. Algo como una ráfaga glacial. Y empezaron a notar sus propios defectos, «que antes no habían visto. Esos amores a primera vista impetuosos y ardientes, que parecen quemarlo todo, suelen durar poco. Mucho más segura es la llamita pequeña, que no alza flamas. La débil llamita que mantiene su calor y su intensidad silenciosamente. El amor que no se grita, que no se pregona a los cuatro vientos, Pero que vive en el corazón seguro y firme. Miles de mujeres que se casaron pensando que el ma- trimonio era un idilio eterno, en el que sólo había besos, ca- ricias y arrullos, sintieron que la realidad era otra muy distinta. Y estallaron en quejas y reproches. En lamentos inútiles, Nuestros vecinos del país al norte, continuamente ex- ponen ante su juez sus problemas sentimentales. “Lo acuso de crueldad mental”, dicen ellas. Ignoro completamente el verdadero significado de es- tas palabras. La crueldad mental, que es uno de los tantos inventos modernos que no conocieron nuestras abuelas. En una visita, escuché hace días de labios de una an- ciana, lo siguiente: —Mis hijas no se parecen a mí en lo absoluto. Muchas veces les hablo de que en mis tiempos las mujeres vivíamos mejor, en casita, sin preocuparnos de andar correteando en oficinas o despachos, para trabajar desde hora temprana y regresar fatigadas y aburridas y reanudar al día siguiente el mismo programa. “No pasé jamás apuros y necesidades.” “Mi marido me tenía con todo lo necesario. Había sir- vientas buenas y hasta .¡abnegadas. No se habían envene- nado con esto de los sindicatos y las dis que conquistas pro- letarias. Con los años, formaban parte de la familia. La na- na de mi hija tenía más de veinte años conmigo. Nunca se oían discusiones ni pleitos, porque nos educaban para espo- sas y madres y se nos señalaban nuestros deberes. Los hom- bres siempre han engañado y no es nuevo el mal, pero nos respetaban nuestros maridos y procuraban que no llegase a nosotros la noticia de su infidelidad. No existiendo el divor- cio, las aventureras que iban tras el dinero, acababan can- sándose. Ahora tienen la esperanza de desbancar a la es- posa y ocupar su sitio. Y como algunos hombres perdieron |¡- la verguenza, hacen todo lo posible para que su mujer se entere y provocar el rompimiento.... Pero antes no pasaba nada de ésto”, Y la buena señora suspiró. Actualmente es viuda y vi- ve con una de sus hijas, que imbuida en las teorías moder- nistas, se divorció alegando que su marido no le daba todo el dinero que necesitaba y prefirió ponerse a trabajar para ganarlo. ¿Es feliz? No lo sé, pero sólo ella podría dar una respuesta sincerá. Y su orgulo se lo impide. Los idilios que se rompen, es mejor no reanudarlos. Cúando brotó la primera injuria y se perdió el respeto, lo porvenir estará cargado siempre de nubes que en un ins- tantes se convertirán en tormenta. De ahí la necesidad de (Pasa la página 6) Escuchen 0ON: K Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el "GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix UNIVERSAL HOMES NOSOTROS CONSTRUIMOS CASAS —PLAN DE CAMBIO DE CASA— NOSOTROS TOMAMOS SU CASA DE ENTRE CASA DE USTED POR UNA CASA UNIVERSAL Lo que Ud. posea en su propia casá será tomado como entre En nuestra de nuestra Casas Nuevas FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA . SUNIVERSAL HOMES FACIL DE OBTENER UNA GASA NUEVA También podemos tamar “un Carro, un Trailer, o una Troka como Pago Inicial. MUCHO POR NADA DE EFECTIVO AL CONTADO UNIVERSAL HOMES. 4033 NORTE 24th ST. TELEFONO AM 6-83463 PHOENIX, ARIZONA LOS CONSTRUCTORES MEJORES DE ARIZONA Nosotros edificamos su casa en su Lote f a su Gusto, sin que nos pague nada al Contado. PARA BUENA TRANSPORTACIÓN EN CARRO Se Venden Carros por Nada al Contado!!.... Pagos Tan Bajos Como $7 al Mesil SWEDES CARROS USADOS 1519 EAST VAN BUREN TRABAJOS Finos pe FLORES Y AZAHARES La señora LUPE RERRERA hace toda clase de e Flores finas para adornar sombreros, para su cabeza, para su traje. Para adornar su casa. e Flores artificiales que parecen naturales. e Preciosos ramitos para regalos. HACE JOYAS DE FANTASIA... con piedras y cuentas, LUPE HERRERA —— coxsecoriesro es CONSEGUIR ESTO EN 1645 E. de la Calle Warner 1] .. Se va por la 16 al Sur de la FL SOL Hanshow y luego sigue en 62 al Sur de la calle la W: A la Warner al Este. T PAUL JONES CAR CO. Carros de últimos modelos Nuestra ESPECIALIDAD 20 Años en Phoenix — Valley Bank Financing “Usted Nunca comprará un carro malo de PAUL JONES” 1310 W. Van Buren — AL 8-7587 — AL 8-7588 SANA A" A A A Subscríbase al Periódico "EL SOL”, El Periódico de los Mexicanos Fiesta Pan- | Americana Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 8:00 p.m. a 10 p.m. RUX 1340 kilociclos