El Sol Newspaper, July 23, 1954, Page 6

PAGINA SESIS Dick Harless... | (Viene de la la. Pág.) | cada uno de los sectores de nues tra economía y no solamente un grupo especial o clase” manifes- tó el Sr. Harless. Y para una economía saluda- ble, es muy importante el que toda persona capacitada tenga | empleo con un sueldo decente | y que esté protegido razonable- mente mediante seguro cuando no haya trabajo, esté enfermo o viejo”. Como joven cuando vivió en los condados de Gila y Graham, Harless trabajó para pagar sus estudios de High School y la U- niversidad de Arizona. Su traba-! jo era en los ranchos y en la mi- na vieja llamada Old Dominion; en Globo, eso le dió a temprana edad .suficiente experiencia en ese ramo. Por dos años Harless enseñó clases y fué coach en del le e El 2 E E NR | SE NECESITA: | MODELO para pintar en aceite y para bosquejar al carbón. Mujer ú Hombre Se les paga $1.50 la hora Alpine 4-3734 E EEES LAOS Nosotros podemós ofrecer una buena oportunidad a hotnbre 6 mujer hispano -americana que ta en dasa, en abonos fáciles...... grupos atléticos antes de rein- gresar a la Universidad para ob- tener su grado de Doctor en 1933 del Colegio de Leyes. Harless fue asistente del Abo- gado de la Ciudad, fue asistente del Abogado General del Estado, fue- dos términos Abogado del Condado de Maricopa al ser elec ¡to con una mayoría aplastante las dos veces. Fué al Congreso en 1942 y le re-eligieron tres ve- [ces habiendo servido hasta 1948 en Wáshington cuando lanzó su candidatura para Gobernador de Arizona. Casi ganó en 1950. Ul- timamente el Sr. Harless ha gas- tado mucho tiempo en Wáshing- ton, D. C., trabajando directa- mente con el q' fuera Juez de la Suprema Corte de Justicia de la ¡Nación el Sr. Owen J. Roberts y con el antiguo Secretario de Re- ¡laciones Exteriores en proble- imas que afectan al extranjero sidente del Concilio de Negocios en Pequeño de los Estados Uni- dos y también Presidente del Club de Aviación en Wash., que tiene más de 600 socios represen tando a los líderes de la Indus- tria de laAviación. Con referencia al comunismo, y asuntos del exterior el Sr. Har- less dijo: Yo seguiré haciendo Hemos estado en negocio más de 30 años en Phoenix. Comunique- se con 615 Este Calle Wash. De- be tener referencias. Pregunte por el Sr. MOSBY. L. B. PRICE MERC. CO. ¡NO SE DA DINERO AL CONTADO! 1949 Chev % P. U. — 4-Speed — 8-ply Tires Sólo $495 — Garantía de 30,000 millas DAVE'S LITTLE LOT 1410 OESTE ESTA VEZ EN PARIS VAN BUEN Por cuatro años consecutivos, A-1 Pilsner ha sido “Juzgada la Mejor” por su sabor, pureza, cuerpo y aroma, en la Competencia Pública Internacio- nal de Cerveza. SOLO $100 DE GASTOS, DE CONTRATO Hermosas casas de dos NO SE DA PAGO DE ENTRE Casa completamente febricada con venta: nas, puertas, divisio: nes dentro, techos y forrados por fuera: Listas para estacio- narlas, solamente $27.78 por mes recámaras muy espa- ciosa—proporcionan vida muy cómoda y sin esa apariencia de amontonamiento— Mucho A Casa completamente fabricada, ventanas, Puertas, Divisiones Internas, Techo y Fo- rro por Fuera. Se estaciona espacio para roperos en una casa como esta. CASA EFICIENTE DE UNA RECAMARA 545" fácilmente! € Nosotros podemos arreglar que se las esta- cionen en su lugar por únicamente $125.00 Vea la Exhibición de Casas Diariamente 8 a.m. a 5 p.m. 2731 Westward Blvd. Dom. del medio día a las 5 p.m. AMBAS TIENDAS ABIERTAS TODO EL DIA EL SAB. La Tienda Principal se Abre el Domingo ? de 9 a.m. hasta la 1 p.m. WASHINGTON (Branch) + 2733 AL 2-3335 WESTWARD BLVD. (Buckeye Ro34) Phone AP 8-3579 iy a las naciones libres. Durante , este último año ha sido Vice-Pre- ¡migo de los mexicanos, fue ¡gado que ocupó ese puesto debi- | ¡níficos sueldos y de importan- “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE mo tanto en casa como fuera.In- | ternacionalmente estamos per-| diendo amigos cada día debido | a la confusión, falta de política, demagogia y la multiplicidad de líderes en este campo. “Es importante que nuestra nación vuelva a“las normas bi: | partitos en el extranjero y luego; a un liderismo obligado”, dijo el Sr. Harless. Con su esposa, la que fuera | Meredith Howard, de Tulsa, O-! klahoma, y sus dos hijos, Fred y Glen, el Sr. Harles vive en 2102 ; al Norte de la Calle Central en; Phoenix. Fred presta sus servi-; cios en la actualidad en la Re-; serva Naval, en Maryland y tie- ne planes para unirse a la fa-. milia en lacampaña antes de in- | gresar a la Universidad de Ariz. en Septiembre. El Sr. Harless es en verdad a- el primero que dió empleos de im-| portancia en las Oficinas del A-| bogado del Condado cuando fue | Jefe de esa oficina, el Lic. San- tiago García fue el primer abo- do al Sr. Harless y dos investi-;¡ gadores”con magníficos sueldos fueron agredados a su oficina durante esa época cuando no se veía un empleado de importan- cia en ninguna otra oficina de| gobierno aquí. Cuando fué a Wa-| shington tenía dos de los prin- cipales empleados sirviendo en la oficina del Congreso con mag: 'éla que eran netamente mexica- nos. Estamos seguros que el Sr. Harless con su bondad, capaci- dad y esa amigabilidad mani- fiesta con hechos hacia los ele- mentos de nuestra raza, será un gran gresista. Su cultura, su educación y su honradez de seguro que serán factores muy principales que habrán de redun! dar a beneficio de todos, espe-! cialmente de los nuestros ya que' seguramente habrá de llevar con él empleados de entre, los nues- tros que son merecedores por q hay ya muchos elementos de va- lía que pueden y deberían des- empeñar puestos de importan- cia. ¡Quien lo Creyera! (Viene de la la. Pág.) últimos suministradores: media docena de lagartos venenosos, preciosamente perlados y dibu- jados al estilo indio. Durante muchos años, el doctor Hahn se ha especializado en el estudio; de las toxicas animales más pe- ligrosas y, a la vez, más curati- vas, luchando contra el reuma y la sota, dos plagas de la huma- nidad. En vista de que el vene- ; no de la tarántula se mostraba demasiado débil, el investigador se dedicó a las arañas (sic). La “aranina” resultó muy eficaz; pero se necesitaban más de mil epeiras para preparar un sólo gramo del medicamento crista- lizado. Entonces le vino la idea de ensayar los lagartos “terrorí- ficos” de la altaplanicie mexi- cana, de unos-cincuenta centí- metros de largo y de piel fla- meada de color naranja. El va- lioso veneno se recoge una o dos veces por semana, en los días llamados de ordeñamiento, por un cuidadoso masaje de las mandíbulas, y aspirándolo lue- go con una pequeña bomba des- tinada al efecto”. De manera que, al parecer, ya no hay que huir de los escorpio- nes, ni muchos menos matarlos, sino buscarlos y atraparlos, por- que representan una fortuna y muchas esperanzas para las reu- máticos y los gotosos. Ayude Hoy y Siem- pre a la Cruz Roja ESPECIAL DE ETIQUETA AMARILLA! Mesa con Pintura Descontinuada Y, PRECIO JUEGO DE SALA $99.50 EN ADELANTE GAMUZA 6% 12” y 14” reg. de 89c JUEGOS PARA PICNIC 9% 4 platos — 4 vasos de Plástico, Muy Durables Cierre de Televisiones que se han recogido o re- compuestas También ¡Máquinas de Lavar LLANTAS USADAS 50c y más WESTERN AUTO SUPPLY CO. 247 N. FIRST AVENUE TEL. ALpine 8-6627 todo cuanto esté a mi alcance para pelear contra el Comunis: | La Juez Lor na ¡de Construcciones de 5107 al S. LORNA E. LOCKWOOD, anun- cia su candidatura para re-ele- girse como Juez de la Corte Su- perior del Condado de Marico- pa, por la División 4, posición q' da es desde Enero de “Justicia igual bajo la ley es el derecho de toda persona que viene a la corte. Un juez debe ser justo é imparcial y tener ex- periencia en la ley, a objeto de que conserven los derechos ga- rantizados bajo nuestra Consti- tución y leyes. Yo siento que mi récord como juez durante los úl- ¡timos tres y medio años me a- ¡meritan para pedir a la gente ¡de este Condado que me den su continua ayuda en las siguien- tes elecciones”, dijo la Juez Lor- na E. Lockwood. Durante su término, la Juez! Lockwood ha presidido en varia-| dos rasos domésticos, civiles y criminales. Ella ha asumido ca- sos que envuelven personas en- fermas mentalmente y poco des- pués de haber sido nombrado juez fue el instrumento que hi- zo llevar a cabo el que se esta- bleciera una ley para tratar esos; casos en forma más humana,| tanto en la examinación como| en los tratamientos y procede- res. Bajo la ley de Arizona, los jue- ces de cualesquier condado tie- ne derecho de seleccionar quien debe ser el Juez de la Corte Ju- venil. En junio 7, de este año, la juez Lockwood fué elect unáni- mamente Juez de la Corte Juve- nil, por todos los Jueves de la Corte Superior del Condado de| Maricepa como. reconocimien to | a sus actividades é interés en la juventud por muchos años. La juez Lockwood es la hija del finado Juez Alfred C. Lock- wood, de la Corte Suprema de Arizona. Antes de ser electa Co- mo juez, sirvió tres términos co- mo miembro de la Legislatura de Arizona y dos años como A- sistente del Abogado General del Estado, actuando en la úl-| tima posición como consejera es- pecial del Departamento de -Be- neficencia Pública del Estado. Elmer 6. King para Supervisor ELMER G. KING, Contratista de la Avenida 11, anuncia su candidatura para Supervisor del Condado por el Distrito No. 1, su jeto a las Primarias Democráti- cas el día 7 de Septiembre. El Sr. King nació en Tennessee en 1915 y ha sido residente de Arizona desde 1934, Antes de in- gresar al Ejército en 1942, esta- ba conectado con la Compañía Central Construction a través del estado. Desde -que fue dado de baja honorable del ejército, el Sr. King ha estado conectado con el negocio de construcción y se ha especializado en trabajo interior terminándolo mediante el método Drywall. El Sr. King es presidente del Ariz. Drywall Contractors Assn. Es también miembro de los Elks, Eagles y Logia Moose, de la Cámara de Comercio Jr. y miembro de la Local No. 1089 de CarPinteros. Siendo:un hombre de negocios muy competente, el Sr. King no es novicio en el campo de la po- lítica y ofrece lo siguiente: “Ofrezco comoprueba de mi in- terés cívico y de su habilidad política, pongo de manifiesto mis servicios como Superinten- dente del Hospital del Condado de Maricopa desde 1951 hasta 1953. La campaña de 1951 fue mi única experiencia como polí- tico y me valió la Superinten- dencia del Hospital. Mi interés de ser su Supervisor es precisa- mente los resultados obtenidos mediante mi actuación como Su- perintendente. Las mejoras en el Hospital del Condado, la personal satisfac- ción obtenida del trabajo con los empleados y el administrar a esas personas olvidadas, en- fermas, heridas, es la razón por la que deseo estar en el puesto de Supervisor del Condado de Maricopa. Yo pido que ustedes midan mis calificaciones en los términos de economía al operar el Hospital. Que ustedes midan mi habili- dad en térmnos de mi deseo de cooperar con empleados de las distintas profesiones que están interesados en hacer que los pa- cientes del condado tengan buen trato. Midan mi interés en tér- minos del trato excelente que se dió a los pacientes durante el término de 1951 hasta 1953 y el reconocimiento que alcanzó na- cionalmente durante ese térmi- no 1 del Hospital de Tuberculo- sis del Condado de Maricopa pa- ra loque yo arreglé la parte fi- nanciera y planes. Yo ofrezco continuar mi interés personal en estos pacientes. Yo ofrezco que esto solamente puede obtenerse por medio de subdivisión políti- ca con deseos de cooperar con los demás en la oficina e interés en las personas empleadas y per sonas a quiénes se sirve. Pro- meto que si me eligen daré mi personal atención según sea re- querida por cada uno y todos los constituyentes. Irma Ángulo.... (Viene de la la. Pág.) ther Blanco, fundas;' Sra. Nata- lia Ledón, mantel y servilletas; Sra. Virginia Trujillo, juego de toallas para mesa; Sra. Dolores Valenzuela, juego de toallas pa- ra tocador; Sra. Isabel Trujillo, mantel y servilletas; Sra. Anita Ferrá, fundas y sábanas color rosa; Sra. Natalia Nuñez, fun- das de lino blanco y tejido; Sra. Mary Nuñez, toallas; Sra. Ro- saura de Van Haren, sábanas y fundas; Sra. Herlinda Angulo, mamá grande de Irma, fundas con punta tejida; Sra. Lucy Bal- deras, sábanas; Sra. Hortencia de Angulo, fundas y sábanas con rositas; Sra. de Jesús Enrí- quez, mamá grande de Irma, so- brecama muy hermosa; Sra. O- felia Culling, fundas bordadas; Sra. Lolita Valenzuela, preciosa sobrecama blanca; Ramoncita Arvizu, juego de toallas para to- cador; Sra. Margarita Ferrá Ra- mos, juego de tapetes para ba- ño; Mrs. George Young, toallas de lino; Sra. T. Sandoval, fun-¡ das bordadas; Sra. Estela de Ro- dríguez, fundas bordadas: Seño- | rita Amalia Soza, juego de fun-| das bordadas; Sra. Alicia Puer- ta, juego de limpiadores para cocina; Sra. Lola Castro, madre| del novio, cheque de $100; Sr” | fiora Anita de Miguel, tía del | novio, hermoso mantel de enci-! je y $50; Sra. María de Delgado | precioso mantel de lino y servi lletas; Sra. Rosa Mendoza, fun- das bordadas; Sra. Dolores Pi gueroa, juego de té, deshilado en lino y señora Josefina C. de Franco, sábanas. Este aguacero de regalos de lino fue un verdadero éxito 50- cial, lo más granado de nuestra sociedad se dió cita en la resi-| dencia de los señores Van Haren ¡ Hasta el último momento reinó la alégría y casi al verminar le tarde dió fin la fiesta d un grato recuerdo en el que ad- miramos esa armonía y fineza de dos esposos que son un ejem- plo de familiaridad y de cariño. Fiestas como esta pocas veces se logran y por ello E. Sol felicita ¿2 la distinguida y muy fina se- fora Rosaura de Van Haren. Fiesta Buzgos.... (Viene de la la. Pág.) y Jossie Nuñez, Dr. José Benavi-| dez, Srita. Cleotilde López Pla-¡ cencia, Srita. Lydia Madril, Srita.! Flora del Pascal, Dr. Romeo Gar- cía, Srita. Graciela Gil, Dr. Pe- dro Rosales, Dr. Leonardo Alva- rez, Dr. Héctor Soza Velázquez, Dr. Clemente Andrés, Sr. José La- rrañaga y esposa Sra. Lucía de Larrañaga, Srita. Elena Larra-¡ fñaga, Srita. Delia Lerma, Srita. ' Rosa Lerma, Sr. José Larrañaga Jr., y esposa Nellie Larrañaga, Sr. Juan Lara y Sra. Rosario de Lara, Sra. Maria Luisa Greth de Miranda, Dr. Gobriel López Pla- cencia y esposa Sra. Nellie de López Placencia. La casa de los Burgos está sit Juntamente con sus padres ce- lebrando en esta fiesta estuvie- ron sus hijos Carlos Jr., Cecilia y Diego. Lea "EL SOL” EL PERIODICO DE LOS MEXICANOS NAAA EI at J. A. BROWN General Contractor 2717 West Polk Phoenix — AL 8-2152 A OLSON SAW SERVICE Mrs. Dorothea Olsón Triangle Produce Co. Tel. AL 3-8288 325 East Madison St. Phoenix, Arizona KERSTEIN'S PARTS AND MACHINE SHOP Automotive Parts and Supplies Engine Rebuilding — Metal Spraying — Crankshaít Regrinding — AL 8-1501 1321 S. Central — Phnx. DICK CONNELLY AND ASSOCIATES INC. "Abotts Steel Building” 246 So. First Street Phoenix, Arizona CAVALIER BUILDERS 2335 E. Camelback Rd. Tel. AM 5-5866 Phoenix, Arizona Viernes 23 de Julio de 1954. NO SE DA DINERO AL CONTADO 1946 Chev 4-door Sedan — Limpio-"Sharp” Solamente $295 — Garantía de 30,000 millas DAVE'S LITTLE LOT 1410 OESTE VAN BUREN Ñ Enfermedades de los Pies y de las Piernes Si usted tiene calambres en las piernas—Do- lor de piernas—rodillas adoloridas al caminar o al levantarse y sentarse.—Tobillos débiles Pies adoloridos ó callosos—Dolor de espalda crónico.—Estas condiciones pueden corregir- se mediante nuestro método especial de diag- nóstico y tratamiento. Nuestra larga expe- riencia y máquinas para tratamientos espe- ciales son una garantía para que usted obten- ga resultados —Actúe ahora—No sufra por más tiempo. Llame al teléfono: ALpine 2-0541 311 EAST MCDOWELL ROAD Phoenix, Arizona ¡No Camine Apie "SCOOT” con el Nuevo ABONOS — PAGO DE ENTRE MUY BAJO — Fuerza — Aceleración — Velocidad — — Economía — Comodidad — Precio Bajo — El sensacional bajo precio que EAGLE le ofrece para que se mueva a alta velocidad en solamente yardas. Se abre a 50 millas por hora en camino abierto! Sor- prendente economía en lubricante — hasta 85 millas por galón! Comodidad elegante — Motor grande— A- siento montura de bicicleta — Springs, especiales — Llantas balloon — Maneas poderosas en las 2 ruedas. ¡PAGOS TAN BAJOS COMO $15.00 AL MES! CUSHMAN MOTOR SALES INC. 960 E. VAN BUREN — AL 4-5579 — PHOENIX ¡EXPERTOS EN TRANSPORTACION A BAJO COSTO! Si toda la tierra dedicada ahora para los productos que usa la Industria Cerverera fue- ran consolidadgs en un año en un sólo rancho, contendría más de 4 millones y medio de acres. Su producto anual gería de $250,000,000. La fabricación de cerveza es tan antigua como la agricultura. Un dibujo Mesopotanio data de hace 6,200 años, enseña dos trabajadores en una batidora de cerveza... En 1953, Arizona gastó $3,818,700 para ayuda de los ancianos. Más de la mitad de las personas que reciben esta ayuda podrían ser sostenidas por un año entero con el $1,962,500 en impuestos que fueron pagados por la A Industria Cerwecera de Arizona. La industria cervecera está tan orgullosa de sus muchas y substanciósas contribuciones sociales y económicas hacia el crecimiento y continua prosperidad de Arizona y de la nación como lo está de la amistosa bebida de moderación que produce y distribuye. UNITED STATES BREWERS FOURDATION, Inc. ARIZONA DIVISION yO 1009 Title 2 Trust Bldg. 3 (3 ES - Phoenix, Arizona