Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE - Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. Año XIII—Tomo 7. Viernes 26 de Febrero de 1954 PREDICEN ALTOS INGRESOS Y ELEVADO EMPLEO PARA EL PRESENTE AÑO CABLES DE T EL MUNDO PUÑALADA A SU ESPOSA Y EL SE AHORCA NUEVA YORK.—Un joven es- eritor, James Kevin Rooney, de 25 años de edad, se ahorcó hoy en una celda de la cárcel, des- pués de haber sido arrestado por la policía en relación con el apu- falamiento de su esposa, quien es miembro de una prominente familia de Nueva Inglaterra. La señora Constance Eturgis: Rooney, de 21 años de ¿zuad, fué encontrada en el apartamiento que ocupaban ella y su esposo en Greenwich Village, con una puñalada en el pecho. El cuchi- llo penetró el pulmón izquierdo y la señora herida está en esta- do de gravedad en el hospital de San Vicente. VARIOS FACTORES HAY EN EL CANCER PULMONAR LONDRES.—El ministro de Sa- |; lubridad británico, lan Macleod, dijo que una comisión nombra- ba por el gobierno, había encon- trado “una relación entre la cos- tumbre de fumar y el cáncer pul- monar”, pero citó también otros factores. El Ministro de Salubridad a- gregó: “La evidencia en apoyo de la presencia de humo de ta- baco como un agente carciogé- nico (que causa cáncer) que pro- duce cáncer del pulmón, no es aún segura”. DESALMADO EGIPCIO CIEGA A UNO DE SUS SIRVIENTES EL CAIRO, Egipto.—La policía detuvo al notable de una pe- queña aldea egipcia, por haber cegado a uno de sus sirvientes con una barra de hierro calenta- da al rojo. El periódico “Al Ahram”, in- formó sobre este horrendo cri- men, diciendo que la víctima era un joven trabajador agrícola al servicio del jefe de esa aldea. Habiéndose enamorado de la hi- ja de “su patrón ambos jóvenes decidieron huír, después de lo cual se casaron y se instalaron en una ciudad vecina. El padre de la muchacha los hizo buscar y después de simu- lar que los había perdonado, hi- zo que la pareja fuera a su ca- sa para celebrar la reconcilia- ción. Fué entonces que el caci- que, ayudado por su servidum- bre se apoderó de su yerno, lo hizo atar y le quitó la vista con el hierro candente. PREPARATIVOS PARA PRUEBAS DE LA BOMBA “H” HONOLULU.—Según las indi- caciones que se poseen en esta estratégica área los preparativos para las próximas pruebas de la bomba de hidrógeno en el Pacífico están a punto de ter- minarse. Pero no se tiene noticia de que haya comenzado ninguno de los experimentos señalados. Una serie de temblores ocurri- dos en la zona del Pacífico hizo que se especulara recientemente sobre la posibilidad de que se hubiera detonado ya una bom- ba de hidrógeno, pero los sis- (Sigue en la Pág. 6) Y WASHINGTON. — Seis peritos en economía predijeron ante el Congreso que los norteamerica- nos disfrutarán de altos ingre- sos y comprarán mucho, a pre- cios bastante estables, en 1954. Los expertos hicieron este au- gurio, optimista en lo general, mientras ocurrían estos aconte- cimientos: 1. El Departamento norteame- ricano de Estadística de Traba- jo informó que dos millones de trabapadores fueron. suprimidos de las nóminas de la industria, los «transportes, el gobierno y el comercio entre diciembre y ene- ro, pero el número de empleados no agrícolas (47.700,000) fué el más grande registrado en el mes ús enero, salvo en 1943. 2. El Departamento de Comer- cio informó que las existencias comerciales, a las cuales el Pre- sidente Dwight D. Eisenhower atribuyó la presente baja en la economía, disminuían a fines de 1953. Sin embargo, el Departamento añadió que las ventas bajaron en el último trimestre del año, casi con la misma rapidez con que mermaron las existencias. Se Solicita Permiso Para Adquirir los Proyectiles Guiados WASHINGTON.— Las fuerzas armadas de los Estados Unidos han obtenido o han solicitado permiso para adquirir proyecti- les guiados por más de 3,000 mi- llones de dólares. La cantidad se refiere a la ad- quisición efectiva de los proyec- tiles. No incluye otros desembol- sos por muchos millones de dó- lares para diseñar, construír y probar los artefactos experimen- tales. La partida, anunciada en res- puesta a las preguntas de un reportero, no significa que el arsenal de los Estados Unidos disponga ahora necesariamente de 3,000 millones de dólares en proyectiles guiados para la Fuer- za Aérea, la Marina y el Ejércit- to de los Estados Unidos. Una parte no revelada del va- lor total es material que toda- vía tiene que entregarse confor- me a pedidos hechos hace varios meses. Y otra parte, aproxima- damente 400 millones de dólares en peticiones para que se permi.- tan nuevas erogaciones, figura en el presupuesto proyectado SALT LAKE CITY.—La Univer- sidad de Utah anunció que tie- [ne listos los diseños para la construcción de una locomotora atómica (cuatro veces más po- tente que la mayor locomotora diesel conocida), a un costo de 1.200,000 dólares. El doctor Lyle B. Borst, físico nuclear a cargo del proyecto, informa que la locomotora esta- rá compuesta por dos secciones de 24 metros cada una. En una de ellas se alojará un reactor nuclear y en la otra un sistema de refrigeración para contrarres- tar el calor despedido por el re- actor. El vapor generado por el reac- tor sería dirigido a una turbina Teléfono AL 3-49-48 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Ariz. Núm. 547 Churchill Duda Permanacer en su Puesto LONDRES, 23 de febrero.—El Primer Ministro de la Gran Bre- taña, Winston Churchill, dejó la cuestión de su retiro aún en el misterio, cuando dijo que duda- ba de vivir o de permanecer en su puesto el tiempo suficiente para robustecer a las Naciones Unidas. Dirigiéndose en un bre- ve discurso a la Cámara de los Comunes, en vísperas de un im- portante debate sobre política ex- terior, Churchill dijo que le gus- taría robustecer la Organización Mundial hasta convertirla en la mayor fuerza en favor de la paz mundial. “Pero dudo poder vivir —o, de todos modos, de estar en este puesto— bastante tiempo”, dijo. Si tuviera el poder —que debería haber disfrutado y que con todo gusto hubiera asumi- do— ciertamente no hubiera de- jado que la Organización de-las Naciones Unidas tomara su ac- tual estructura y su actual for- ma”, agregó. “Las Más Grandes Gangas del Mundo” Causan 30 Heridos NUEVA YORK, 22 de febrero. —Más de diez mil personas de- seosas de comprar barato, inva- dieron hoy el área de las tiendas de departamentos en Union Squa- re, rompiendo las vidrieras y las puertas y resultando un saldo (Sigue en la Pág. 6) Su Avanzada Edad le Impide Recuperarse CIUDAD DEL VATICANO, 23 de febrero.—El Papa Pío XII si- gue en un estado de “debilidad” según se informó esta noche des- pués de revelarse que no está recuperado en forma satisfacto- ria de su reciente enfermedad. El periódico oficial de la Igle- sia, “El Oservador Romano”, de- cía que el Papa sigue bajo tra- tamiento para una enfermedad que se ha descrito como gastri- tis. Decía el periódico que es aún muy pronto para hablar de “con- valecencia”. En centros católicos de Roma se tiene el convecimiento de que el Pontífice no podrá ya nunca reanudar su trabajo en la mag- nitud que antes de su enferme- dad. En fuentes del Vaticano se di- jo que el Papa, cumplirá 78 años dentro de uuna sémana, pasó el día en la cama. Recibió a Mon- señor Giovanni Battista Montini, uno de sus prosecgretarios de Es- tado. Los informantes insistieron en que el Papa no ha sufrido una recaída, pero dicen que la au- sencia de una mejoría, aunque sea ligera, puede causar un cam- (Sigue en la Pág 6) E POR LA SALUD NTIDAD PIO XII Serán las Normas Para el Convenio de los Braceros CIUDAD DE MEXICO.—Calcu- lando que una contraversia no contribuiría en nada a mejorar la situación, la Secretaría de Re- laciones Exteriores declinó .co- mentar las acusaciones que en contra de México lanzó el señor Roberto C. Goodwin, funcionario del Departamento del Trabajo del gobierno de los Estados Uni- dos, al declarar ante la Comisión de Agricultura de la Cámara de Representantes sobre el proyecto de Ley 355, por el que se darían facultades al secretario del Tra- bajo para contratar trabajadores mexicanos unilateralemente. El titular de Relaciones, licen- (Sigue en la Pág 6) de la capital austriaca, fué ben- decida con extraordinaria solem- nidad una preciosa imagen de la Virgen de Guadalupe, Reina de México. En la ceremonia par- ticiparon unos siete mil fieles y asistió el cuerpo diplomático. La imagen fué pintada al óleo y es obra de un insigne artista vie- nés. Se adornó con un medallón; de flores y desde ahora estará colocada en uno de los principa- les altares de la iglesia. En el bello templo de estilo gótico fastuosamente iluminado, el cardenal Teodoro Innmitzer, arzobispo de Viena, pronunció un brillante discurso sobre la augusta reina del pueblo mexi- CON EXTRAORDINARIA DEVOCIÓN SE VENERA EN VIENA LA VIRGEN MORENA .VIENA.—En la iglesia votiva|cano y exhortó a sus fieles a la devoción por la Virgen Morena. En seguida se cantó un solemne Te Deum y recitó la admirable plegaria dictada por Su Santidad para este Año Mariano. Al ter- minar la solemne función, su eminencia impartió la bendición eucorística. Como digno broche de la cere- monia, un sacerdote mexicano, el padre Joaquín Madrigal, pro- curador general de los Misione- ros del Espíritu Santo, gentil- mente invitado por los organi- zadores, celebró la santa misa, durante la cual se escuchó un coro de los niños cantores de Vie- na. Después del Evangelio, el pa- (Sigue en la Pág. 6) el MeJ La Amistad y el Respeto Mutuo, or Camino reina Isabel II, que no puede ol- vidar que además de soberana de un gran país, es madre, ha cambiado sus planes tan estric- tamente formulados en lo que se refiere a su jira alrededor del mundo al hacer arreglos para que sus hijos se reúnan con ella en Noráfrica, según se anunció hoy en el Palacio de Bucking- ham. El príncipe Carlos, de 5 años y su hermana Ana, de 3, saldrán hacia Tobruk, Noráfrica, el 15 de abril para unirse a sus padres en la última etapa de la jira real a fin de satisfacer los de- seos de su madre. Este será el primer viaje fue- ra del Reino Unido de la Gran Bretaña para el niño heredero al trono inglés y también para su pequeña hérmanita. La reunión de la reina y sus hijos será un ligero quebranta- miento de los planes reales, ya que originalmente se había pla- neado que Cahrles y Anne pasa- ran la. primera parte de la pri- mavera en la Casa de Campo Real en Windsor, con su abuela, la reina viuda Isabel. El Foco más Grande del Mundo NUEVA YORK.—El foco eléc- trico más grande del mundo, con una potencia de 75,000 watios, fué prendido el día 11 del pre- sente mes en ocasión del 75 ani- versario de la invención de la lámpara incandescente de Tho- mas Edison. DEJO DE EXISTIR LA COMISION DE LAS NACIONES NEUTRALES EN PANMUNJOM PANMUNJOM, Corea, 22 de fe- brero.—La Comisión de las Na- ciones Neutrales, para la Repa- triación dejó de existir a media noche de hoy, seis meses menos un día a partir de la fecha en que se organizó el grupo de las cinco naciones para supervisar los esfuerzos por ganarse la leal- tad de los prisioneros de guerra. Un oficial indostano mantuvo una guardia solitaria en el úni- co teléfono que contestaba a las llamadas en la histórica villa del armisticio, Panmunjom, esta ma- fiana temprano. Este fue el ofi- cial de guardia por la comisión que se disolvió automáticamen- te hace unas cuantas horas. “No tengo nada que hacer — (Sigue en la Pág. 6) TIENEN DISEÑOS PARA CONSTRUIR UNA GRAN LOCOMOTORA ATÓMICA para la conversión de su fuerza explosiva en potencia motriz. La caldera sólo tendría 60 cen- tímetros de ancho por 90 de al- to y 90 de largo, pero estaría forrada por una capa de acero de 1.20 metros de espesor, a fin de proteger al personal ¡contra las irradiaciones. Borst señialó que el precio ac- tual del uranio constituye un secreto, 'pero aseguró que la lo- comotora atómica podría com- petir económicamente con las del tipo diesel. Los costos de mantenimiento de la locomtora atómica serían inferiores a los de las diesel, ya que en aquélla existen menos (Sigue en la Pág. 6) Duelo a Tiros Entre 20 Policías y un Veterano Loco ELLSWORTH, Ma., 22 de fe- brero.—Un veterano de la mari- na mercante, que sobrevivió a cinco hundimientos durante la guerra mundial número dos, mu- rió hoy en un duelo a tiros con 20 policías después de que, en- loquecido, obligó a dos vecinos a ponerse de rodillas en la nie- ve mientras que él les daba la “unción”, según dijo la policía. John McCarthy, de 32 años de edad, fue muerto por una lluvia de proyectiles de las pistolas de los policías cuando se lanzaron sobre la casa en que él se ha- bía afortinado la noche anterior. “No hay duda de que perdió la mente a causa de sus tre- mendas experiencias durante la guerra”, dijo el oficial del She- riff Lester Jordan. McCarthy había dejado el mar recientemente para establecerse en un lugar situado como a diez millas de aquí, dijo Jordan. Anoche salió de su casa ar- mado de una escopeta, cuando Mr. y Mrs. John Fairfield, de Sedgewich, pasaban por la calle. McCarthy les mató su perro, obli- gando luego a la asustada pa- reja a que se hincaran en la nie- ve, les rompió la ropa y luego los “ungió” con nieve antes de ir a afortinarse a su casa. EL GOBERNADOR DE TEXAS PIDE QUE MATEN A TODOS LOS COMUNISTAS Recibirá a 5,000 ecibira a J, Alumnos la Ciudad Universitaria CIUDAD DE MEXICO.—En una visita a la Ciudad Universitaria, los periodistas metropolitanos pu dieron comprobar que la nueva casa de estudios ha quedado lis- ta para recibir, a partir del pró- ximo 19 de marzo, a los 5,000 alumnos de primer ingreso que forman la población escolar de las siete escuelas que ocuparán los magníficos edificios del pe- dregal de San Angel. Los directores de la Universi- dad Nacional y de la Ciudad Universitaria celebraron una se- rie de juntas a las que asistie- ron los ingenieros de la CU pa- ra tomar todas las disposiciones necesarias y hacer factible y fluído este cambio. En un plano de estusiástica colaboración, los representantes de ambos grupos prepararon el plan de traslado y fijaron las necesidades generales de las es- cuelas y las particulares de cada facultad en lo que se refiere a espacio, mobiliario y equipo. Se estudió el diseño, especifi- caciones y características de los distintos modelos de mobiliario requerido para la Ciudad Uni- versitaria. En el plazo de dos meses, la CU ha podido cumplir un programa de trabajo que sig- nificó la construcción de 18,000 unidades entre escritorios, mesas y sillas. Y ST. LOUIS, Mo.—El goberna- dor de Texas, Allan Shivers, di- ce que él pedirá a la legisla- tura de su Estado que castigue con pena de muerte a cualquie- ra que sea convicto de ser miem- bro del Partido Comunista. sumen a la conspiración comu- nista internacional, son traido- res”, dijo Shivers a la reunión de la Asociación de Banqueros de Illinois, en esta ciudad. “En política, con frecuencia hablamos de asuntos bipartidis- tas. No puedo pensar en nada que sea más bipartidista que atrapar a un comunista. No pue- de haber excusa válida entre los norteamericanos, respecto al co- (Sigue en la Pág. 6) “Los norteamericanos que sel S. M. ISABEL II NO HA OLVIDADO QUE ADEMAS DE SER SOBERANA, ES MADRE LONDRES, 22 de febrero.—La9 El Niño-Lobo de la India Provoca Controversias LUCKNOW, India.—La posibi- lidad de que un inválido de nue- ve años de edad que convalece en un hospital de Balrampur; sea un niñolobo, ha sido objeto de animadas controversias en esta ciudad. El niño, recogido por la poli- cía en un entronque ferrovia- rio de Lucknow, ha sido bauti- zado con el nombre de Ramú. El doctor D. N. Eharma,.direc- tor del hospital, asegura enfá- ticamente que se trata de un “niñolobo”, pero Kali Prassad, profesor de psicología de la Uni- versidad de Lucknow, declara que Ramú es todo menos: un “niñolobo”. Esta contraversia entre exper- (Sigue en la Pág. 6) Murieron Tres Mexicanos en un Trágico Accidente NOGALES, Ariz. 21 de febre- ro.— Tres hombres murieron y otros tres resultaron heridos en las primeras horas de hoy cuan- do el auto en que iban abando- . nó la carretera poco antes de en- trar a un puente yéndose al fon- do de un arroyo y pegando en contra un muro de concreto, en un lugar a cinco millas al nor- te de aquí. Uno de los heridos pidió auxi- lio, cuatro horas después. El he- rido que pidió ayuda fue Espi- ridión Trujillo, de 20 años de edad y radicado en Tumacacori, Arizona, quien se arrastró hasta la carretera y logró detener a J. D. Jones, de Nogales, dijeron las autoridades. Los muertos fueron identifica- dos como Eduardo Castillo, como de 26 años de edad, de Carmen Arizona; Jesús Córdova Castillo, de 33 años, de Tubac, Arizona y Gilberto Castro”Guaydacán, de 19, también de Tubac. Las autoridades dijeron que Eduardo Castillo era quien tri- pulaba el auto. Los heridos, Además de Truji- llo, fueron Manuel Solares, de 19 años y José Solares de 17, resi- dentes de Tubac. LONDRES.— La revista men- sual “Intelligence Digest” infor- ma que Rusia probó recientemen- te en la zona del lago Balkash una nueva arma que produce “un frío intensísimo y mortí- fero”, y que además cuenta ya con cañones atómicos. Tanto el Ministerio británico de la Defensa, como el de Gue- rra, manifestaron que nada sa- ben de las supuestas nuevas ar- mas rusas. El primer cañón atómico nor- 9 de octbure del año pasado, conforme al plan del Ejército de los Estados Unidos de enviar seis de esos cañones a Europa, para reforzar la defensa de Europa teamericano llegó a Alemania el | SE DICE QUE RUSIA PROBO UN ARMA QUE PRODUCE INTENSO Y MORTAL FRIO Occidental por la Organización del Tratado del Atlántico Sep- tentrional. Robert T. Stevens, secretario norteamericano del Ejército, di- jo en ese mes de octubre que [aquel grupo de seis cañones se- ría la primera de las varias ba- [terías de ese tipo que se des- plegarían en Europa. El primer cañón atómico nor- teamericano de 280 milímetros tiene un alcance de 32 kilóme- tros y puede disparar lo mismo poderosos explosivos ordinarios que proyectiles atómicos. El lar- go del gigantesco cañón, sin transportadores, es de doce me- tros, y su largo total de 26. Pesa unas 85 toneladas.