El Sol Newspaper, January 22, 1954, Page 1

DISCUSIONES PRELIMINARES EN BERLIN SOBRE EL PLAN DE ENERGIA ATÓMICA WASHINGTON, 19 de enero.— El Ministro del Exterior de Ru- sia, V. M. Molotov, ha aceptado celebrar discusiones prelimina- res en Berlín con el Secretario de Estado de los Estados Uni- dos, John Foster Dulles, sobre el plan atómico de Eisehower, se- gún fue comunicado al público hoy en la mañana. El Departamento de Estado |' así lo hizo saber después de que Dulles indicó, en una conferen- cia de periodistas, que- los Es- tados Unidos posiblemente re- considerarían su actitud de con- fiar en un bombardeo atómico como principal arma, si Rusia permite una inspección y un con- (Sigue en la Pág. 6) NO HABRA MAS CONTRATACI - Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. Año XIHI—Tomo 7. Viernes 22 de Enero de 1954 Teléfono AL 3-49-48 STATE Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Ariz. Núm, 542 PHOENIX LIBRARY ARIZONA EISENHOWER PIDE 25 MILLONES PARA FOMENTAR LOS SEGUROS DE SALUD WASHINGTON, 18 de enero.— El presidente Eisenhower pidió hoy al Congreso que establezca un Programa de “Reasegura- miento”, con un fondo de............ $25.000,000 para facilitar a los grupos de seguros de salud el dar “una protección más amplia, a la salud de mayor número de familias”. En un Mensaje Especial de Salud, contenido en 3,300 pala- bras, también pidió que se ace- leraran las actividades de inves- tigación conducidas por el go-- bierno en lo que respecta a la medicina, una rehabilitación más rápida de los inválidos, y la ex- tensión de la ayuda oficial para (Sigue en la Pág 6) ON DE TRABAJADORES AGRICOLAS FUERON APREHENDIOS LOS RAPTORES ' México no Permite la Salida de sus * Trabajadores sin Autorización Legal Acaba de quebrarse el convenio de trabajadores migra- torios o sea de bracero que los Estados Unidos y México sostenían para que los hombres de campo viniesen a dar a este país la ayuda conveniente con el propósito de no debi- litar la producción agrícola en estos tiempos que aún se consideran de emergencia. Este programa era una fortaleza de la economía agrícola en el suroeste de los Estados Unidos, los mexicanos dieron una prueba de capacidad superlativa a todos los tipos de trabajadores del campo que antes se habían usado; sin em- bargo, no se tuvo en cuenta esta calidad de hombres para el trabajo. Siempre nobles y desprendidos, al grado de que la mayor parte de lo que ganaban venía quedando en este mismo país. Y, es más, se pedía que los representantes de México no interviniesen en aquellos casos en que la falta de humanidad de algunos terratenientes hacía imperativa cualquiera intervención para evitar el abuso. Un Condenado a la Horca Prefirió Envenenarse CORNWALL, Ontario, 19 de enero.—Un reo sentenciado a ser ahorcado hoy, defraudó a la hor- ca ingiriendo venéno una hora antes de aquélla en que iba a ser colgado. El córoner, Smirle Lawson, di- jo que Henri Seguín, de 29 años de edad, convicto de homicidio, murió envenenado. La policía de la provincia ini- ció una investigación para des- cubrir cómo obtuvo el veveno Seguín. Segín debía haber muerto po: co después de la media noche por el homicidio cometido en la persona del operador de una flo- tilla de automóviles de alqui- ler en Maxwell, Ontario. Donald Nolin, guarda de. la cárcel del Condado de Cornwall, dijo que Seguín parecía estar muy tran- quilo después de haber tomado su última comida a las 6:00 P. M. A las 10:00 P. M. dijo a Nolin que deseaba un sacerdote. El padre Rudolph Villeneuve fue a la' celda de Seguín y le adminis- tró los últimos sacramentos. “Parecía sentirse bien como hasta las 11:00 P. M.” dijo el pa- dre. “Luego empezó a llorar, se tiró en su catre y empezó a con- vulsionarse”. Seguín fue declarado muerto por el doctor G. A. McGuire que estaba de guardia en la cárcel para declarar muerto al reo des- pués de ser éste ahorcado. El reverendo Villaneuve había dicho creer que Seguin había muerto de frío, pero la autopsia reveló el veneno. Este programa pudo servir pa- ra ayudar a los Estados Unidos en su método de producción agrícola que no debe descuidar- se y, pudo servir también para fomentar las buenas relaciones entre los Estados Unidos y Mé- xico. Este programa debió conside- rarse inadecuado para finalida- des políticas y debió mantenerse también como vehículo para so- brellevar por el mejor camino las buenas relaciones entre dos países vecinos. No hay que suponer que Mé- xico dé su conformidad a cual- quier procedimiento que tienda a facilitar la salida de trabaja- dores sin autorización lega] pa- ra venir fuera de sus fronteras, sin estar debidamente protegi- dos' por un convenio internacio- nal formulado entre dos países hermanos. Nueva Mesa Directiva Para el Santo Nombre El domingo 10 de enero se lle- vó a cabo la junta del Santo Nombre, del Inmaculado Cora- zón de María, en el salón del CYO. En esta junta fue electa la nueva directiva para el año de 1954. El señor Paul Aros de 501 W. Pima, fué electo unánime- mente como Presidente; Vive- Presidente, Sr. José Macías; Se- cretario, Nazario Segovia; Sub- Secretario, Henry Salcido; Teso- rero, Harry E. Sánchez; Sargen- to de Armas, Ignacio García. La nueva Directiva será insta- lada por el director Rev. Padre José Bochenski el día 14 de fe- brero, en el salón del CYO, a las 9 de la mañana. UNA JOVEN MADRE DEJA MORIR DE FRIO A SU HIJITO DE DIEZ MESES NUEVA YORK, 19 de enero.— Una joven madre cuyo hijo de 10 meses murió de frío sin nin- gún cuidado de la culpable, en un apartamiento sin calefacción el día más frío del año, dijo en el tribunal que “los niños son una monserga”. La madre, señora Carmen Ra- mos, de 19 años de edad, fue declarada formalmente presa por el tribunal municipal de lo cri- minal, de Brooklyn, acusada de homicidio. Fue enviada a la Ca- sa de Detención para Mujeres, y se fijó el 26 de enero para la audiencia. “Este es el caso más patético que ha llegado a mi conocimien- to en los muchos años que llevo en el “juzgado”, dijo el magis- trado Albert D. Schanzer. “Este es el peor caso de una madre antinatural de que yo haya oí- do.” La otra hija, de dos años, de la señora Ramos, Idalia, fue en- contrada por la policía, el lunes gritando por los dolores de sus deditos congelándose, acostada al lado de su hermanito muer- to, el pequeñín Rafael, en el a- partamiento abandonado. La tem peratura en aquella hora, era como de 17 grados, dijo la poli- cía. Se ha informado que Idalia está ya bien en el hospital. La señora Ramos dijo que es- taba separada de su marido des- de hacía un año, y había estado tratando de sostener a sus hijos con la contribución de $15.00 a la semana del marido y $4.15 a la semana del Departamento de Beneficencia. Los Prisioneros de Guerra Empiezan a Ser Libertados Los anticomunistas chinos y los Coreanos Cantaban Alegremente PANMUNJOM, 20 de enero.— Los prisioneros de guerra chinos y norcoreanos, cantando alegre- mente, ganaron hoy una victoria en su lucha por no volver al co- munismo, y marcharon en una columna como de milla y media de longitud hacia la libertad, desde los campos neutrales en que habían estado detenidos úl- timamente. Los primeros prisioneros anti- rojos pasaron a la custodia de los aliados a las 8:52 a. m.. A pesar de sus anteriores acusa- ciones de que el regreso de los prisioneros de guerra violaba el armisticio, el Alto.Mando Co- munista no hizo ningún intento de interferir con la histórica ope- ración. Los primeros de los chinos ro- jos devueltos a la ONU fueron recibidos jubilosamente en la frontera Sur de la Zona Desmi- litarizada, por soldados estado- unidenses que hablan chino. Avanzaron hasta una faja de territorio protegida por cercos de alambre de púas a ambos lados, para subir a los camiones que los esperaban. De ahí, el sende- ro de la libertad los conduciría en camiones y luego en barcos, a nuevos hogares en la Isla de Formosa que es la fortaleza de los chinos nacionalistas. No se pudo saber inmediata- mente qué se iría a hacer con los 347 prisioneros aliados, en- tre los que se incluyen 21 esta- dounidenses que se quedaron en campos comunistas. RECHAZAN LAS SUPLICAS ROJAS Los prisioneros anticomunis- tas, felices, agitando sus bande- ras, no pusieron la menor aten- ción a las súplicas de poco an- tes del amanecer, para que los prisioneros regresen a su patria. Los comunistas, valiéndose de magnavoces, rogaban: “Regresen a su patria. Esta es la última oportunidad. Veangan a su patria. Cuando los indosta- nos abran esta mañana las puer- tas, vuelvan todos hacia el norte y vengan corriendo a la liber- tad”. Pero la mayoría de los 22,029 chinos y norcoreanos habian to- mado ya una resolución desde hacía tanto, como tres años y medios. Su decisión de rechazar el ¡co- munismo era la cuestión más (Sigue en la Pág. 6) SE SUSTENTARA UNA CONFERENCIA ACERCA DE LA POLIO, EL DOMINGO 24 El domingo 24 del actual mes de enero, se llevará a cabo un programa en el Auditorium de la Escuela del Inmaculado Cora- zón de María. Este programa es- tará a cargo del Club de Madres del Inmaculado Corazón de Ma- ría, relacionado con las activi- dades de dicho club, ya que uno de sus postulados es el de salu- bridad, este programa tendrá por objeto el presentar una con- ferencia y una película ilustra- da acerca de la PARALISIS IN- FANTIL y los males que esta en- fermedad acarrea, así como tam- bién la forma de atacarla. Este proyecto que lleva a ca- bo la Organización Nacional contra la Parálisis Infantil, ha sido- presentado en algunos lu- gares y el Club de Madres de la Escuela del Inmaculado Corazón de María secundado en todas sus partes a esta benéfica organiza- ción, invita al público en gene- ral y sobre todo a las madres de los niños para que estén pre- sentes el domingo y se ilustren acerca de esta terrible plaga, en beneficio de sus familias. La película y conferencia ten- drán lugar a las tres y media de la tarde el domingo. El auditorium de la escuela es- tá situado en 917 al este de la calle Washington. Siendo esta reunión de tanta importancia para todo el públi- co de esta comunidad, sería muy bueno que cada uno se'convier- ta en mensajero dando a cono- cer a sus amistades y familia- res el día y hora de la reunión para que todos tengan la opor- tunidad que se les presenta de asistir y escuchar a la vez que ver todo lo relacionado con la polio. Además de ser instructiva pa- ra todos esta junta, habrá un programa musical en el que to- marán parte destacados elemen- tos artísticos de nuestra comu- nidad. Así que a la vez que us- ted se ilustra sobre un asunto de tanta importancia, también se podrá divertir sanamente un ra- to. S Después de Estar 3 Horas Muerto, un Niño Revive Después de haber estado muer- to por tres horas, al dejar de palpitar su corazón durante una tonsilotomía, un niño de 5 años de edad, de Los Angeles, fué, re- vivido por el continuo masajeo del corazón y por el oxígeno ad- ministrado por un escuadrón de salvamento del Departamento de Bomberos. Casi a punto de desmayarse por el agotamiento físico y ner- vioso, al terminar la larga prue- ba, cuando el muchacho empe- zó a respirar nuevamente, el doe- tor, que pidió no se diera su nombre al público por ética pro- fesional, dijo: “Hicimos todo lo que era po- sible, ahora es cosa de Dios”. El niño —el pequeño Frank R. Leaños, hijo de Frank Leaños y de su esposa Jewell Leaños, del 137 North Avenue 25— según se informa, seguía privado: de los sentidos, pero respirando nor- malmente ayer en la tarde al obscurecer. Se informó que su condición física era “regular”, pero los doc- tores dijeron que pasarían cuan- do menos 24 horas, antes de que pudiera determinarse que tan completo había sido el restable- cimiento y cuánto mejorará en el futuro, después de tanto tiem- po de suspensión del funciona- miento del corazón. Los registros médicos mues- tran muy pocos casos en que un paciente haya revivido después de un paro cardíaco de más de algunos «minutos. La sombría batalla contra la muerte, empezó a las 11:00 a. m. de ayer (martes 19), cuando el corazón del niño dejó depenti- namente de palpitar y cesó la (Sigue en la Pág 6) - UN VOLCAN EN ERUPCIÓN HIZO HUIR A 18,000 GENTES DE SUS HOGARES JAKARTA, Indonesia—El Mon- te Merapi, el volcán que seño- rea la región Central-Este de Java, hizo erupción hoy, envian- do una bocanada de gases ca- lientes al rojo-blanco que ma- tó a 25 personas y dejó lesio- nadas a: otras. 66, según dicen los informes de aquel lugar. Varias unidades del Ejército y la Policía corrieron a la zona del desastre y empezaron la eva- cuación de unos 18,000 habitan- tes enloquecidos por el terror, que tienen sus villorrios en las laderas del cráter de 9,184 pies que estaba enviando al espacio fuego y humo. Esta erupción fue precedida por dos temblores y luego, la cima de la montaña, completa, reventó dando paso a las rugien- tes llamas y a los gases mortí- feros y a las cenizas, que se de- rramaron en las áreas que lo ro- dean. Un torrente de lava ba- jaba hirviente por el declive de la montaña, cubierto de geveta- ción tropical. Se informó que las víctimas habían sido sorprendidas y se habían encontrado repentina- mente envueltas por la nube que se extendía con un calor igual al de un alto horno de fundi- ción. La masa de gases ardien- tes descendía del cráter que era un cono de lumbre. El Servicio de Volcanología de Indonesia, al hacer anticipada- mente la advertencia de una po- sible erupción de volcán que en 1930 causó la muerte de 7,000 personas, renovó sus alarmas el día de ayer. Decía en el aviso a los mora- dores de la región, que estaban hirviendo grandes cantidades de lava en el embudo del cráter y que esta vez posiblemente sería peor que nunca la erupción. Las víctimas eran residentes de la aldea de Djerakah, en la ladera Noreste, a dos y media millas del cráter. Se evacuaron unas 2,000 personas -inmediata- mente, y se inició el trabajo de despoblar todas las aldeas y ca- seríos en un radio de 12 millas, que ya está cubierto de cenizas. —? MOSKOVITZ - PEDIAN $500,000 DOLLARS SAN FRANCISCO, Calif.— La policía arrestó a dos hombres, quienes fracasaron primeramen- te al pedir $500,000 por el res- cate de un rigo agente de Bie- nes Raíces y después al deman- dar $300,000. La víctima, Leonard Mosko- vits, padre de dos muchachos, quedó escuálido y gastado me- diante dos días y medio que duró su cautiverio, pero no se le molestó. “Es grandioso —dijo a los pe- riodistas—. Yo admiro al Depar- tamento de Policía”. No se pagó ningún rescate y Moskovitz fue rescatado durante el período de tiempo en que se hacían tratos. La policía dió con los raptores cuando uno de 'és- tos telefoneó de la misma casi- lla de teléfonos que había usa- do durante algunas veces pi- diendo la cantidad de dinero a la familia. En tres cartas que escribió el mismo Moskovitz a la familia al ser forzado por sus captores y mediante tres llamados por te- léfono, se pidió primero 500,000 y más tarde $300,000, haciendo saber a la familia que se entre- gara el dinero rápidamente o dis- pondrían de la víctima. El abo- gado de Distrito identificó a los arrestados como Harel Jackson de 57 años y Joe Lear de 43, am- bos antiguos detectives privados. Lear fue arrestado primero en la casilla de teléfonos y dijo to- do a la policía. Más tarde se arrestó al otro en una casa ren- Hubo “Motines de Aniversario” en Pittsburgh PITTSBURGH.— Los funciona- rios de la Penitenciaría, donde brotó un feroz motín hace exac- tamente un año, revelaron que diez de los reclusos prepararon un “motín de aniversario” du- rante los días del fin de sema- na, en sus celdas de incomuni- cación. El capitán de la Policía Esta- tal, James F. Morney, que es el director en funciones, dijo que “el núcleo” de los prisioneros, en el que se incluyen cinco com- plicados en el motín del mes de enero de 1953, destruyeron las instalaciones de plomería y pu- sieron fuego a las ropas de ca- ma y a los colchones el sábado en la noche. El mismo grupo causó los des- órdenes semejantes a los de aho- ra, el 14 de diciembre, dijo ma- (Sigue en la Pág. 6) tada y se rescató a Moskovitz. La radio y la prensa sabían del plagio desde hacía tres días, pero guardaron silencio a peti- ción de la policía, pues se te- mía que mataran a la víctima ya que en las cartas a la fami- lia se pedía reserva. El padre de Moskovitz estaba feliz y con- tento y se deshacía en atencio- nes para la prensa por su coo- peración. Leonard dijo que los sospecho- sos querían negocio y que ha- bía amenazado a Moskovitz con mutilarlo si no se pagaba el rés- cate. “Me tenían amarrado con soga todo el tiempo, pero me daban agua y comida cuando la pedía y no me hacían ningún daño”, dijo la víctima. (Sigue en la Pág. 6) Una Joven Relata Cómo fue Raptada por un Muchacho Una hermosa muchacha rubia Joan Bordorff, de 16 años, de Los Angeles, relató durante una audiencia preliminar la forma en que su amigo, David But- chart, de 20 años de edad, in- tentó secuestrarla a las prime- ras horas de la madrugada, ne- gando enfáticamente haber nun- ca planeado fugarse con él. Al rendir su testimonio ante el juez Krank C. Charvat, la be- lla colegiala sacudió su rubia cabellera al negar terminante- mente haber planeado la fuga el pasado día 9 de enero, de su casa en Long Beach. —Aquella mañana, dijo Joan en la audiencia, me despertó en la cama con la mano de David sobre: mi boca, mientras. escu- chaba que me decía: “Traigo una pistola, mataré a tus padres si pides auxilio”. Prosiguió diciendo la“ jovenci- ta, recordando la escena con ho- rror, que David Butchart la sacó de la cama y la condujo hasta su automóvil estacionado a la entrada de la casa. La policía de San Clemente disparó dos tiros al automóvil que huía al perseguir a But- chart, pero éste logró escapar con su cautiva. Dos días más tarde, al presen- tarse ante las autoridades con- fesando su mala acción, Butchart declaró que Joann le había da- do la llave de la puerta de su casa para que él se introdujera después de que sus padres se habían acostado y poder huirse con él. NOTABLE REDUCCION DE GASTOS PROPONE EL PRESIDENTE EISENHOWER WASHINGTON, 19 de enero.— El presidente Eisenhower reco- mendará una reducción drásti- ca cuyo importe se calcula en $4,000.000,000, en los gastos para la defensa, durante el próximo año, siendo el Ejército el que va a sufrir el grueso de esta reduc- ción, según revelaron hoy fuen- tes bien informadas. Se informa que Eisenhower propondrá en su Mensaje Sobre el Presupuesto, el jueves, que los gastos militares en los 12 meses que empiezan el primero de julio, se mantengan dentro de la cifra de unos $3',500.000,000. A pesar de lo grande de la re- baja, los renglones de Ayuda Militar a los Países Extranje- ros y de Armamento Atómico, especial para atacar, recibirán más dinero que al presente. La Armada. recibirá también menos dinero, pero no será afec- tada tanto como el Ejército. Las reducciones son parte del “nue- vo punto de vista” de la Admi- nistración en lo que se refiere a la estrategia militar que po- ne mayor énfasis en la Fuerza Aérea Poderosa, respaldada por armas atómicas y de hidrógeno. Eisenhower, en su mensaje so- bre el Estado de la Unión del 7 de enero, dijo que iba a deli- near una reducción del presu- puesto federal de más de $5,000.000,000 ante el Congreso, en su mensaje sobre el presu- puesto. Esto mantendría los gas- tos durante el año fiscal de 1955, en una cifra como de E $66,500.000,000.