El Sol Newspaper, November 13, 1953, Page 4

PAGINA CUATRO YA ES TIEMPO DE QUE ARREGLE SUS ZAPATOS Y SU BOLSA DE REPTIL! Se los tratan con pintura engomada para que queden nuevos otra vez! Sus zapatos de “Suede” se los arreglamos y quedan como nuevos! Pintamos sus zapatos de verano para que queden de Invierno! — El color que usted desee! Ensuelamos sus zapatos con suelas invisibles mientras usted espera. IDEAL SHOE SERVICE 16 al Sur de la Ave. Central. Phoenix, Arizona LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. . A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada mes estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. . EL SOL 62 S. 3d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Phoenix, Ariz. Luckey Market Blue Heaven S. Arizona Ave. Dance Hall Chandler, Ariz. Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612-E. Hanshow Rd. Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. 1020 West Wáshington St. MADAME K DICE TODA LA VIDA LEE LAS MANOS VEA a la Madama en sus negocios privados. La Mada- ma no puede clasificarse entre las de clase baja. Es una de las siete hermanas nacidas con velo doble. Una visita a la Madama y estará usted nuevamente listo para la vida. Vea a la Madama en Negocios, asuntos de amor, casamientos, casos de cortes, enfermedad, en cualquier dificultad. Como traer nuevamente los pri- meros días de vida feliz matrimonial. Alguien participa del amor que me pertenece? Cómo tener en el hogar al esposo o esposa de noche. Como ganar amigos. Como ganar al que yo amo. Tendré éxito en los negocios? Entraré a negocio con un socio? Deberé vender mi propiedad? Mejorará mi salud? Cuáles son las cosas que yo hago que ponen a la gente en mi contra? Tam- bién otras dificultades personales. Todas las lecturas garantizadas. Precios al alcance de todos. Todas las lecturas son privadas y en oficina privada. Curandera. 3005 E. Washington, St. (4 cuartos de ladrillo) INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en EL SOL - -62 Sur Calle Tercera “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE México, Tal Cual es Ahora (Sigue de la Pág. 2) constitucional, dice que es po- pular. “Prácticamente hablando, México sólo tiene un poderoso partido político conocido como el PRI,, estando en segundo lugar, el Partido Acción Nacional, PAN. Los dos partidos sienten amistad hacia los Estados Unidos. El ac- tual gobierno, bajo la dirección del Presidente, señor Adolfo Ruiz Crtines, es un gobierno excepcio- nalmente capaz, y le faltan cin- co años más en el poder. El Pre- sidente Ruiz Cartines tiene una bien cimentada reputación de in- teligencia y honradez y se ha ro- deado de hombres hábiles y de buen criterio e indudablemente México prosperará bajo su ad- ministración”. EL ASPECTO ECONOMICO Se refirió a la situación agrí- cola, señalando los principales productos y 1os renglones en los que México tiene una fuerte ex- portación, así como a los progra- mas de obras dedicadas al fo- mento productivo. En cuanto a la minería habló de los mine- rales estratégicos que los Esta- dos Unidos necesitan y que en- cuentran en México. Del petró- leo dijo que, bajo la administra- ción de don Antonio J. Bermúdez, se ha aumentado la producción a senta y siete millones de ba- rriles que, para el año entrante, subirán a cien mil barriles, lo que constituye una garantía pa- ra los propios Estados Unidos en caso de emergencia peligrosa. Al hablar del desarrollo industrial, dijo que México invita al capi- tal extranjero para que invierta en dólares, dentro de los progra- mas nacionales de desarrollo y no con fines de control económi- co, dando la cifra de cuatrocien- tos millones de dólares como el monto de las actuales inversio- nes norteamericanas en nuestro país, y expuso la suma de facili- dades y garantías de que las ni- versiones disfrutan en México. Al llegar al capítulo del tu- rismo, el elogio fué todavía ma- yor, refiriéndose a casos concre- tos de gran atractivo, no sólo por paisajes de encanto, sino por la modernidad de la industria ho- telera y turística en general. Dió a conocer las cifras sobre el co- mercio entre los dos países, pa- ra hacer ver que el ochenta y tres por ciento deltotal de lo que México compra procede de los Estados Unidos, y el ochenta por ciento de lo que vende lo envía a ese mismo país; con la acla- ración de que, si la balanza co- mercial directa de saldos adver- sos a México, se compensa con creces con ingresos por turismo y por los envíos de trabajadores mexicanos a los Estados Unidos, con una mención especial de la libertad de cambios y de la es- tabilidad en los tipos de conver- ción de la moneda mexicana. RELACIONES EJEMPLARES Como un toque de verdadero realismo, en el discurso del se- fior Glenn se incluyó un capítu- lo sobre las relaciones entre Mé- xico y los Estados Unidos que, en general las calificó de bue- nas, ya que los norteamericanos pueden establecer plantas y ne- gocios, dentro de las leyes me- xicanas, así como poseer tierras y recibir magnífico trato. “Méxi- co ha rehusado firmar un pacto de ayuda militar, y ha declarado De Mujer a Mujer (Sigue de la Pág. 2) presentarnos y decirle que le per- donamos, porque los papeles se han trocado y quizá sea él quien tenga que perdonarnos por el daño que le hemos hecho; no podemos ya otorgarle ese perdón tardío que ha nacido dentro de nuestro corazón, porque él no puede escuchar nuestras pala- bras ni mirar la sinceridad de nuestros ojos. Porque él ha pa- sado los linderos de la muerte. Doloroso e irremediable estado IOMA AAA ANA RAnAn que ni un solo hombre saldrá al exterior para propósitos comba- tivos... México se encontraba a la sazón en la mitad de sus elec- ciones presidenciales y nuestros esfuerzos fueron inoportunos. Es- toy seguro de que la mayoría de nosotros recordamos cómo Méxi- co combatió con nosotros en la segunda guerra mundial, y la fuerte posición sostenida en Río de Janeiro durante la Conferen- cia Interamericana por el secre- tario de Estado, por un hemis- ferio occidental unido. “Me siento seguro de que el encuentro entre el Presidente Ei- senhower y el Presidente Ruiz Cortines en la presa Falcón el 19 de octubre, ha fortalecido las re- laciones amistosas entre nuestros dos países. Tenemos la fortuna! de que el destino haya elegido a dos hombres, Ike y Ruiz, con cua- lidades similares de inteligen- cia, honestidad y capacidad, pa- ra regir.sobre los dos pueblos, y que conservarán las relaciones entre México y los Estados Uni- dos en una armonía perfecta”. Tradicionalmente usted ha veni- do a asociar América con lo mejor —y con la oportunidad para todo mundo de disfrutar de lo mejor de todas las cosas. En este gran país, la cerveza es un arte que no ha sido alcanzado en ninguna parte del mundo, y usted encontrará que en América. el de aquellos que considerando una ofensa imperdonable, se en- casquillaron en el rencor, enve- nenando no tanto el alma del ofensor como su alma propia. No quizás para consuelo de aquellos que nos han hecho da- ño, de aquellos que al ofender- nos abrieron una herida en nues- troWeorazón, sino para propio con- suelo, procuramos, ante las ofen- sas, comprender la miseria del corazón humano tan frecuente- mente manifiesta, y exclamar, manteniéndonos en un plano su- perior al que conserva el ofen- sor, “yo te perdono”, en vez de exclamar “yo te odio”. Cuando la primera de las frases brota de nuestros labios y encuentra eco dentro de nuestro corazón, la enojosa cuenta se ha saldado. por nuestra parte, y si algún cas- tigo merece el mal que nos hi- cieron, de aplicarlo se encargará una fuerza en todó superior a la nuestra, que seguramente impar- tirá amplia e indiscutible justi- cia. Si por el contrario nos em- peñamos en tener presente la ofensa y de nuestros labios bro- ta la segunda frase, repercutien- do en el corazón, esprimiremos constantemente una peligrosa ar- ma de dos filos, que acabará por volverse contra nosotras. Mientras más imperdonable nos parezca la falta que se ha cometido en contra .nuestra, con mayor razón debemos encomen- dar su castigo a un poder supe- rior al humano, que será el úni- co capaz de aplicarlo en justi- cia, en tanto que, por nuestra parte, libramos a nuestra propia conciencia del peso abrumador LUCKY LAGER es no solamente una gran cerveza americana, sino que es una de las mejores del mun- do. Es suave, muy espumosa y tan refrescante que millares de ame- ricanos convienen en que: LUCKY es una suerte cuando usted vive del rencor, del veneno mortífero del odio. Viernes 20 de Noviembre de 1953 Baja California Puede ser una Sola Entidad CIUDAD DE MEXICO—Con mi- ras a lograr que en un. futuro próximo el territorio de Baja Ca- lifornia pueda ser incorporado al Estado del mismo nombre, la po- lítica ecónomica que pondrá en práctica el señor Braulio Mal- donado, gobernador electo de B. C., se dirigirá certeramente, en cooperación con la Federación, la construcción de caminos ca- rreteros, estratégicos que entron- quen con los de dicho territorio. El citado primer mandatario electo, que tomará posesión de su alto cargo el primero de di- ciembre próximo, tomando en consideración los enormes recur- sos naturales, agrícolas y mine- ros del territorio de Baja Califor- nia, ha llamado a este plan de fomento de la riqueza de la pe- SCHOEN JEWELERS HASTA $25 SCHOEN'S Aurora Segura en "Reventa de Esclavas” MEXICO.—Una espera manco- munada Niene ahora la guapa rubia Aurora Segura; la primera' estriba en el próximo estreno de la cinta “Reventa de Esclavas”, ya que el galán que actuó junto a ella, Tony Aguilar, le dijo des- pués de haberla visto en exhi- bición privada, que su papel no a|pudo estar más a la medida; la segunda, en el arribo del próxi- mo año en que bajo la dirección de René Cardona filmará la con- tiuación de “El Enmascarado de Plata”, con Croz Alvarado, el Mé- dico Asesino y otros elementos de la vida de los costalazos. AI nínsula: “Marcha hacia el sur”, que es colateral de la Marcha hacia ei mar, estatuída por el Gobierno Federal. por su reloj viejo en cuelquiera de las marcas Bulova, Gruen o Elgin JEWELERS 384 N. 1st AVE. (Frente al Edificio de Correos) HABLAMOS ESPAÑOL ESCUCHE USTED el programa LA TARDEADA * todos los Domingos desde el SALON CALDERON SINTONICE SU RADIO CON LA RADIODIFUSORA KITYL de Mesa, Arizona. Este programa está a cargo de LUIS ESTRADA cantante de la fomosa orquesta de FREDY BUSTLLOS, quien todos los domingos trasmite programas desde “EL CALDERO: »” VISITELOS Y VEALOS EN PERSONA el domingo por la tarde. LUCKY LAGER AGE-DATED BEER Lucky Lager Brewing.—San Francisco, Los Angeles, Cal.