El Sol Newspaper, August 7, 1953, Page 4

PAGINA CUATRO - LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada mes estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 3d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Luckey Market S. Arizona Ave. Chandler, Ariz, Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Rd. Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS. MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4 3119 1020 West Wáshington St. Phoenix, Ariz. Blue Heaven Dance Hall Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. . . Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. A. J. FREEMAN SHEET METAL TELEFONO ALPINE 3-6295 929 Grand Ave. Phoenix, Arizona. NUESTRA ESPECIALIDAD ES TRABAJO DE HOJALATERIA INSTALACIONES PARA APARATOS DE AIRE CALIENTE Y AIRE FRIO DE TODOS TIPOS Restaurantes—Cantinas Stainless Steel-—Sistema de Escape. PARA LLAVES Y CERRADURAS VENGA A BUCKEYE MACHINE 8 KEY SHOP F.ank Schmidt, Propietario. Telé'ono AL-2-1611, Mecánico cerrajero de garantía. Reparación de aparatos pequeños. Vendemos duplicad»s de Y aves, desde 35 centavo. en adelante. 927 E. Van Buren Phoenix, Arizona, Metropolitan Accounting Service (SERVICIO DE CONTADORES) 333 E. de la Calle Washington. Tel. AL-4-0026 NUESTRA ESPECIALIDAD ES ARREGLAR LOS PAPELES DEL “INCOME TAX” Si necesia arreglar papeles bajo Notario Público, visite el Salón Metropolitano situado en 333 Este de la calle Washington, NECESITA quién le lleve sus libros? También somos expertos. . Arreglamos toda clase de papeles, SUS AMIGOS MANUEL YANEZ CHANO ACEVEDO - Subscríbase al Periódico “EL SOL”, “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE EN BERLIN IMPERA EL HAMBRE Y LOS RUSOS NO QUIEREN RECONOCERLO BERLIN.—El alcalde del barrio? ———————— de Kruezberg, cuyo programa en materia de productos alimenti- cios ha producido en los rusos estrepitosos gritos de lamento, invitó a un alto funcionario so- viético en Alemania a “ser mi invitado por un solo día”, para que se dé cueñta personalmente del ritmo que sigue el flujo de necesitados alemanes del este, en su incesante marcha hacia occidente en busca de alivio a sus apremiantes menesteres. Wil- lie Cressman, enérgico jefe mu- nicipal del distrito de Kruezberg, en el sector norteamericano de Berlín, dirigió tal singular invi- tación al Alto Comisario del So- viet en Alemania, Vladimir Sem- yonov, por intermedio de Inter- national News Service. Las manifestaciones del fun- cionario alemán constituyeron una rápida respuesta a las de- mandas que hizo Semyonov en una comunicación que dirigiera al Alto Comisario norteamerica- no, James B. Conat, al efecto de que los Estados Unidos suspen- dieran la práctica de proporcio- nar artículos de primera necesi- dad a alemanes orientales nece- sitados de los mismos. Semyonov había censurado el Plan Kressman de proporcionar asistencia de primera necesidad a los alemanes orientales, utili- zando aportaciones de elementos privados, y caracterizó la fór- mula como una “trama fascista” enfilada a concertar nuevas ma- nifestaciones anticomunistas en la zona soviética de; ocupación en Alemania. ANSIEDAD DE ALIMENTOS El alcalde de barrio dijo, en efecto, al Alto Comisario sovié- tico: z “Invito por sólo un día al Alto Comisario soviético, como mi in- vitado para que vea la ansiedad con que los berlineses del este y otros residentes de la zona so- viética, acuden al Berlín occiden- tal para obtener productos ali- menticios”. Kressman dista mucho de te- ner antecedentes fascistoides. Y en los últimos años se ha gran- jeado el reconocimiento del mun- do libre mediante el estableci- miento de kioscos cerca de la línea de delimitación del Ber- lín oriental, en los cuales se dis- tribuyen comestibles a alemanes que sufren privaciones funda- mentales bajo el régimen de los comunistas. “Los soviets no se sorprende- rán si sucede algo peor por los motines de hambre” que se pro- dujeron el 17 de junio”, dijo Kressman. Fué precisamente el pasado 17 de junio que los alemanes del este se rebelaron contra el go- bierno comunista de Grotewhld, demandando “elecciones libres”, mayor cantidad de productos ali- menticios y mejores condiciones de trabajo. Los motines y de- más actos de violación dieron lugar en el oriente alemán, que duró cuatro semanas, y a la emi- sión de apresuradas manifesta- ciones por parte de las autorida- des comunistas prometiendo ma- yor abundancia de artículos ali- menticios. “Semyonov —declaró Kressman— puede inspeccionar SOUTHLAND REALESTATE CO. 1713 S. CENTRAL, AVENUE TELEFONO: AL 4-3861 Vendemos toda clase de negocios y CASAS SI USTED DESEA COMPRAR O VENDER... VENNOS HOY MISMO Le Serviremos con Gusto Usted será bien venido y re- cibido en esta oficina. Estamos en el corazón de la Barriada Mexicana qúA >) HAMMONS FUEL —LEÑA —CARBON —FUEGO —PETROLEO Nos Especializamos en Arena y Piedra O 0 Asientos Finos, Tierra y Fertilizadores. 0.0 1121 E. Jefferson St. Phone AL-8-4674 Phoneix, Arizona. Delicada Operación Médica Hicieron en Tuxtla Gutiérrez TUXTLA GUTIERREZ, Chis.— Maravillosa intervención quirúr- gica practicaron los doctores Oc- tavio Cal y Mayor y José Esquin- ca Aguilar en la persona de hu- mildísimo vendedor ambulante de nombre Leopoldo Fonseca, quien presentaba una gran pro- turberancia en la frente con te- rribles dolores de cabeza a causa de una sinusitis aguda. Al someter al paciente a los ¡Rayos X, pudieron notar los ga- lenos que la maligna infección había alcanzado el techo de la órbita del ojo interesando la ta- bla interna frontal, con degene- ración del hueso y del tejido ce- lular. a Fonseca, actuando el primero gundo como ayudante, por lo que procedieron a efectuar una cuidadosa limpieza de la cavidad y senos etmoideales, y resolvie- ¡ron brillantemente el problema del drenaje nasal, mediante el paso de una sonda. El traumatismo consiguiente de la intervención, hacía pensar que el paciente podría perder la vista, pero afortunadamente na- da sucedió, y ni siquiera le que- dará cicatriz visible en la cara. Su estado es bastante satisfac- torio y los doctores Cal y! Mayor y Esquinca' Aguilar, se negaron a cobrar un sólo centave de ho- norarios al vendedor o a sus fa- miliares. Niegan que el Cardenal Stepinac se Encuentre Grave BELGRADO, Yugoeslavia.— La oficina de Información del 'go- bierno negó las noticias que de- del ' cardenal Alojzijo Stepinac, jefe espiritual de los católicos de Yugoeslavia, La oficina de Información dijo que negaba='las -informaciones provenientes de fuentes del Va- ticano que decían que el carde- nal había empeorado. El prela- do ha estado sufriendo desde ha- ce más de seis meses de una afección en una pierna, como re- isultado de un defecto del siste- 'ma circulatorio. Los médicos creen que esta afección:se debe a: una enfermedad cardíaca. a OOOO ORAR nuestros archivos y ver cuántos alemanes orientales precisan de alimentación”. Y si no puede ve- nir personalmente, podría enviar un representante”. Al momento decidieron operar | como cirujano en jefe y el se-¡ cían que es grave la situación ; Escuchen Serenata ¡Nocturnal LONDRES.— El Primer minis- : tro Winston Churchill, actuó sú- bitamente para ayudar a la prin- cesa Margarita a fin de que pue- da casarse con su elegido, el ca- pitán de grupo de la Real Fuer- za Aérea, Peter Townsend. El Primer Ministro Interino Ri- chard A. Butler manifestó en la Cámara de los Comunes que el gobierno conservador presentará un proyecto destinado a enmen- dar la ley de regencia. Dijo Bu- tler que el gobierno espera po- ner fin a “las deplorables con- jeturas y murmuraciones actua- les”. Al exonerar a Margarita de las responsabilidades de la regen- cia se eliminará la posibilidad de que la Gran Bretaña pueda tener una regente casada con un divorciado. Esta posibilidad ha molestado a muchas personas que se adhieren a las costum- bres. Es la tradición y no la ley escrita la que rige al respecto sobre monarcas o regentes bri- |tánicos. Sin embargo, la iglesia angli- ¡cana, que "está estrechamente lasociada con el gobierno, toda- vía no ha dado a conocer su pala- bra final sobre el caso de Mar- garita. La iglesia se opone al matrimonio de divorciados y és- te es el mayor obstáculo de to- do el noviazgo. El anuncio del gobierno se ha interpetado en el sentido de que la Reina Isabel II ha dado per- miso a su hermana menor o por lo menos no ha presentado ob- jeciones— para casarse con To: wnsend, aparentemente, la man- comunidad no ha objetado el! enlace. Dijo Butler que todos los miem bros de la familia real estaban de acuerdo con el cambio. Es indudable que las obligaciones de Margarita como regente del reino en caso de muerte de su hermana, serán transferidas al esposo de la Reina, el Duque de Edimburgo. Según la ley de regencia de 1937, que el gobierno piensa re- formar, Margarita se encargaría *de la regencia si Isabel II mu- riese antes de que el príncipe Carlos llegue a la edad legal de 18 años. El príncipe, quien tie- ne 4 años y medio de edad, es heredero del trono. Los corresponsales parlamen- tarios se han enterado de que el proyecto de enmienda tendrá el apoyo de la oposición laborista y de los conservadores de Chur- chill. Es de presumir que no pueda aprobarse el proyecto antes del receso señalado para el 31 de ju- lio. Se espera que el proyecto sea discutido en cuanto se reúna nuevamente el Parlamento en el período de sesiones de otoño, y aprobado antes de que Isabel II parta el 24 de noviembre en su jira por Australia y Nueva Ze- landia. Mientras la Reina y el Duque Viernes 7 de Agosto de 1953 EL IDILIO DE LA PRINCESA MARGARITA VA RUMBO AL DESEADO MATRIMONIO país las funciones que corres- ponden a la soberana estarán a cargo de un consejo de Estado. Es probable que la enmienda disponga que la Reina madre Isabel forme parte de ese con- sejo. Churchill, quien tiene 78 años de edad, adoptó esa decisión en Chartwell, su residencia campes- tre donde está descansando por Órdenes de sus médicos. En otra oportunidad dé su lar- ga y activa vida política, Chur- chill se declaró partidario del amor. Estuvo al lado del Rey Eduardo VIII, el actual Duque de Windsor, cuando el noviazgo del. rey con Wallis Warfield Simpson divorciada norteameri- cana, que produjo la abdicación del monarca en 1936. La enmienda de la ley de re- gencia alejará al gobierno de cualquier controversia adicional que pudiese surgir en el futuro por el noviazgo de la Princesa Margarita, de 22 años, con Town- send, quien tiene 38, noviazgo que ya ha provocado controver- sias que recuerdan el caso de Eduardo VIII. Townsend participó como pilo- to en la “batalla de la Gran Bre- taña” en la Segunda Guerra Mundial, en 1944 fue nombrado caballerizo (ayudante) del fina- do Rey Jorge VI, el cual puso en práctica el sistema de escoger sus “caballerizos de honor” en- tre los héroes de la guerra. Townsend cesó en julio de 1941 con Rosemary Pawle. Tu- vieron dos hijos, Giles y Hugo. El otoño pasado el piloto se di- vorció de su esposa acusándola de adulterio. Libertaron a 16 Padres Católicos LONDRES.—El gobierno comu- nista de Polonia ha ordenado que se ponga en libertad a 16 sacerdotes católicos y a tres mon: | jas que estaban encarcelados, se- gún anunció la radio de Varso- via. La transmisión dijo que el Consejo de Estado actuó respon- diendo a una solicitud presenta- da por varios dirigentes católi- cos del frénte nacional, organis- mo dominado por los comunis- tas. Intercambio de Pilotos Aviadores con Estados Unidos CIUDAD DE MEXICO.—En el curso de la semana pasada hu- bo un intercambio de estudian- tes pilotos aviadores entre nues- tro país y la nación vecina del norte. Los nuestros salieron a bordo de aviones de la fuerza aérea de los Estados Unidos, con rumbo a Washington. Los nuestros pertenecen a la [Escuela de Vuelos del Centro In- ternacional de Adiestramiento de Aviación Civil, patrocinado por la Secretaría de Comunica- ciones y Obras Públicas. El ge- neral Alberto Salinas Carranza, director de Aeronáutica Civil, ex- presó que van nuestros mejores pilotos. Por México van César Augusto Méndez González, Raúl Penta- nes, Adán Romero Barragán, Jo- sé Navarrete González, Jorge Va- lencia Villaseñor. Los acompa- ña el piloto aviador ingeniero Salvador Mariscal Flores. El grupo visitante norteame- ricano consistirá de dos oficia- les, uno en representación de la Patrulla Civil Aérea y otro de la fuerza aérea norteamericana que vendrán acompañando a cin- co pilotos estudiantes. Ya se tie- ne preparado un programa com- pleto de festejos para los nor- teamericanos que nos visiten. LEA “El COL” El Periódico de los Mexicanos LLA EL JUL Norman WELNIC PESCADO Y AVES Lo Mejor en Pescado y Pollos 40 W. GRANT, ST. ; TEL. ALpin 2-0323 ¡Compre Ud. un Buen Carro Barato! |. Cómprelo en la MACY MOTOR SALES 304 al E. de la Glendale, Ave. en GLENDALE, ARIZONA. Este lugar de MAGNIFICOS CARROS se encuentra al cruzar la calle del Valley Bank. Si desea toda clase de información sobre esta compra, hable con CHUY A, ORTIZ El le explicará delladamente acerca del carro que le conviene comprar. de Eidmburgo estén fuera del O00ON: Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 10p.m.a 12 p.m. KR IZ - 1230 kilociclos