El Sol Newspaper, April 24, 1953, Page 2

e PAGINA DOS SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office sat Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofi- cinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono 3-4948.. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $3.00 Six Months $2.00 Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. AM payments must be made to the Editor. Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. == Para cualesquier persona que necesite ayuda para oír. Provee la facilidad que hace la vida más provechosa. ES CONFORTANTE OIRLOS DECIR “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE en ideas y en costumbres. RUTAS DE EMOCIÓN LOS QUE NO SABEN HABLAR Nada tan desagradable como asistir a una reunión o hallarse en una comida en la que los comensales no saben hablar de nada interesante. La charla se desliza en un plano de monotonía. O bien entablan conversaciones sobre nego- cios. Hablan de posibles ganancias. De lo que les podrá re- portar esta o aquella operación mercantil. Y los que son ajenos a estas cosas, se sienten molestos. Por regla general, esta gente carece también de edu- cación. Parecen no darse cuenta de que hay otras personas a las que deban atender, pero no les importa. Atentos tan sólo a lo suyo, se olvidan por entero de los demás. Cuando se sirve el café, los que han tenido que 'sopor- tar estas molestias, respiran con satisfacción, En la sociedad hay muchos sectores diferentes. Y en cada uno, sólo se encuentran a gusto los que son iguales Pensar, por ejemplo, que el intelectual pueda sentirse bien junto a uno de estos mercachifles, es carecer de lógica. El mercachifle sólo sabe hablar de su dinero, de sus Fué Condecorado el Gral. Izaguirre SAN DIEGO, Calif. —El general Juan Izaguirre Payán, coman- dante de la Sexta Región Mili- tar de México con base en Ti- juana, fué condecorado con la Medalla de la Legión del Mérito, por relevantes servicios presta- dos a los Estados Unidos, duran- te una ceremonia efectuada en el Centro de Adiestramiento Na- val de aquí. El contralmirante John W. Ro- per, comandante del llo. Distri- to Naval, impuso la condecora- ción en representación del Pre. sidente Eisenhower. El diploma correspondiente di- ce en parte: “El general Izagui. rre ha logrado un éxito extra- ordinario en ultimar el desarro- | llo de un programa para simpli. ficar las negociaciones origina- das por las operaciones de e-! mergencia que abarcan ciuda- danos tanto de México como de los Estados Unidos, y se rela- elona con sus respectivas sobe- ranías territoriales“. Viernes 24 de Abril de 1953 En Los Mejores Días de Phoenix! JUEVES — VIERNES — SABADO ABIERTO DE 9:30 A. M. HASTA LAS 9:00 P. M. VENTA ESPECIAL Telas de Algodón — Crespón de Algodón Tamaños: del 9 al 15 — Del 10 al 20 — Del 161, al 2415 GANGAS! GANGAS! Los trajes de $8.99 por ¿390 FRANKLIN'S ES MARAVILLOSO OIR DE NUEVO Y mi aparato nuevecito “ACOUSTICON” me costó solamente 49. Sí, eso es cierto! Acousticon. los más antiguos manufactu- reros de aparatitos eléctricos para ayudar a oír, ahora han hecho uno de estos apara- titos a precio popular para gentes como yo — quienes no podemos soportar un precio más alto. Y que es- toy agradecido. Una pieza, “pequeña y no pesa. Este aparatito es una maravilla para mi. Por qué no llega usted, o escribe a las per- sonas del ACOUSTICON co- mo ye lo hice? Puede tele- fonear. Estamos a sus órdenes £tousticon BOHNIG COMPANY 112 N. Central Ave. Teléfono AL 3-8841 en Phoenix, Arizona En Tucson: 207 E. Pennington Teléfono 3-0092 EA Magnífico Empleo! REPRESENTANTE HISPANO AMERICANO PARA IKARD McMINDS PAGO EXCELENTE de acuerdo con las condiciones. Vea al Sr. REDONDO entre las 4 y 6 de la tarde en 424 N. Central. — El empleo está abierto para hombre o para mujer. ARTS GEM AND JEWELRY Teléfono AL-3-7755 JOYERIA DE ORO Y PLATA Reparación de Relojes y Alhajas Todo Trabajo Garantizado. MULTI-MILLONES DE DOLARES PAGADOS POR IMPUESTOS EN 1952 76 presas de irrigación— cada una a un costo casi igual al de la PRESA ROOSEVELT — podría ser construida con los $763.379,028 en impuestos federales que pagó la in- dustria cervecera en 1932. 3 ventajas tecnológicas de incalculable benefi- cio para la humanidad —pasteurización, refri- geración artificial y aire acondicionado — fueron grandemente desarrolla- dos dentro de la Indus- tria Cervecera. ¡AN $ Ñ + E S La parte' entera que co. rresponde al Estado de Ari- zona para educar a 6,058 niños por 12 años—desde el primer grado hasta ter- minar la High School—po- drían pargarse con los ..! $6.906,897 que la Industria de bebidas de malta pagó al Estado de Arizona, en impuestos de lujo única- mente durante los últimos diez años! La Industria Cervecera está orgullosa” por sus muchas y substanciosas contribuciones sociales y económicas hacia el seguro cre- cimiento y continua prosperidad de Arizona y de la Nación, como lo están los producto- res y distribuidores de su amigable: bebida moderada y pura. UNITED STATES BREWERS FOUNDATION, Inc. ARIZONA DIVISION o d s 1009 Tirie A Trust Bldg. són , Phoenix, Arizona EG “todos los que se sientan a la mesa son amigos, que esas co- ganancias y de sus utilidades. Nada le interesa fuera de este tema. El intelectual, en cambio, dará preferencia a los libros, a los últimos ensayos literarios, las últimas exposiciones de artezds.. Junto a aquellas personas sin educación y sin cultura, 3e siente como en una isla desierta, Cuando se ofrece un banquete el o los dueños de la casa deben pensar antes de distribuir los lugares, a quien van a sentar junto a Fulano o Mengano para procurar que se encuentren complacidos. Hay personas que tienen una conversación agradable y saben tocar todos los tópicos, con discreción y buen gusto. Hay otras que sólo sienten placer en hablar mal de todo el mundo y contar chismes y vulgaridades. Y hay| quien prefiere quedarse callado, simplemente para no co- meter una indiscreción. La hora de la comida debe ser en todos los hogares, una hora de paz y de tranquilidad. Nunca deben tratarse en ella cosas desagradables que alteren el ritmo ni causarle a nadie mortificaciones. Saber mantener el interés del vecino de asiento, es un ¡ arte que no todos poseen. Acaso por esto, los banquetes en| los que hay demasiada gente, a mí me producen tedio. Todos quieren hablar a la vez y nadie se entiende. O bien, si no se le conoce, ni se tiene amistad con el | vecino, es natural que busque personas conocidas con quien | ¡entablar la charla. Entonces, se siente uno completamente desorientado. | Y tiene que aguardar pacientemente el fin del ban-¡ quete para respirar y cambiar de lugar. “Es mucho más agradable una comida íntima en la que midas en las que todos están estirados, y hablan de cosas que no son de interés general, haciendo que los demás no se encuentren a sus anchas. Saber hablar, saber distraer, saber decir cosas ama- bles o chispeantes, es lo que hace a las personas agradables o que se les mire con cierta prevención. En muchas reuniones, las personas suelen hablar en idioma extranjero sin averiguar si quienes oyen, entienden o no. Cuando se vive en un país donde se habla el idioma español, la conversación debe encauzarse en esta lengua. Querer aparentar una cultura extraordinaria, sólo con- duce al ridículo. En realidad, las conversaciones en una reu- nión, deben ser sobre temas que no sean exclusivos. La presencia de un buen conversador se recibe siempre zon agrado. En cambio, la gente enmudece cuando ve aparecer a una persona a la que conocemos, y que sólo sabe tratar temas de negocios y hablar constantemente de dinero y de utilidades. , Resultan insoportables. ROSARIO SANSORES. IN A A A ALTA CALIDAD EN CARROS USADOS $i0.0oo $0oo $30c3 Como pago al contado de cualquiera de nuestros automóviles de antes de la guerra. Bastante limpios. PAGOS MENSUALES DE $20.00 South Phoenix Motors Teléfono BR-6-1301. 4330 So. Central Av. PHOENIX, ARIZONA. a! A O e e e UBSCRIBASE HOY A "EL SOL” Semanario Popular Independiente ——Q_—_— COMPRE CON TIEMPO Y APROVECHE 'LO MEJOR ROPA HECHA—EL CENTRO DE MODAS PARA MUJER Los Rusos Sabotean a Trygve Lie NACIONES UNIDAS, N. Y.—El | 4 delegado soviético, Andrei Vi- y shinsky, y los representantes de los Estados satélites del Krem-| (4 lin, boicotearon anoche un ban- quete de despedida ofrecido en ; honor del secretario general, sa- | liente Trygve Lie, y del nuevo jefe administrativo de la orga- nización, Dag Hamma:xskiold. Contestando un brindis lauda- torio Lie manifestó que él esta- ba “muy acostumbrado“ a la oposición de los dictadores, y dijo que había sido considerado como el “enemigo número uno" | 8 por Hitler, Mussolini y, más tar- de, ¡por,Stalin“. ! “Por consiguiente —agregó el' ex secretario general— regreso | a Noruega con la conciencia lim- pia“. | Hammarskjold aseguró a los comensales que él servirá a las; Naciónes Unidas “imparcialmen. te y primero y siempre en la for- ma que mejor proceda“ para lo. grar .los propósitos de la Orga- nización Internacional“. Magnífica Oportunidad! *"TASTY SHOP” se vende DETA $1000 al mes de ganancia! El dueño se va a retirar. SE VENDE EN ABONOS. ROTHS TASTY SHOP 1610 Sth. St. Phoenix, Ariz. BEATRICE BEAUTY SHOP El lugar en donde encuentra expertas en toda clase de permanentes. Pinte su pelo con Beatrice le quedará como natural. En Beatrice le arreglan su cabellera al último estilo de la moda. Permanentes tanto en pelo largo como en pelo corto. 4312 S. Ist. Ave. media cuadra Teléfono AL 4-8521 Si usted no tiene teléfono no se apure, visite a Beatrice y la atenderá a la hora que llegue. SOUTHLAND REALESTATE CO, 1713 S. CENTRAL, AVENUE ||* TELEFONO: AL 4-3861 Vendemos toda clase de negocios y CASAS SI USTED DESEA COMPRAR O VENDER... VEANOS HOY MISMO Le Serviremos con Gusto Usted será bien venido y re- cibido en esta oficina. Estamos en el corazón de la Barriada Mexicana Norman WELNICH PESCADO Y AVES Lo Mejor en Pescado y Pollos 40 W. GRANT, ST. TEL. ALpin 2-0323 Phoeniz, Arizona. a PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4 3119 1020 Wext Wáshington St 136 E. Washington. Phoenix, Ariz. ESTA ABIERTO HOY Y TODOS LOS DIAS de las 11 de la mañana a las 2 de la mañana con TUCKER'"S EN DUNDE SE SIRVE DELICIOSA BARBACOA 828 East Jefferson. Bifísteak, costillas, lomo de puerco, costillas de puerco FRESCA BARBACOA TODOS LOS DIAS Sandwiches — Comidas a la Carta — Venta por Peso PARA LLAVES Y CERRADURAS VENGA A BUCKEYE MACHINE 2 KEY SHOP F.ank Schmidt, Propietario. Telé "ono AL-2-1611. Mecánico cerrajero de garantía. Reparación de aparatos pequeños. Vendemos duplicac>s de f aves, desde 35 centavo. en adelante.' 927 E. Van Buren- A. 1. FREEMAN SHEET. METAL TELEFONO ALPINE 3-6295 929 Grand Ave. Phoenix, Arizona. NUESTRA ESPECIALIDAD ES TRABAJO DE HOJALATERIA INSTALACIONES PARA APARATOS DE AIRE CALIENTE Y AIRE FRIO DE TODOS TIPOS Restaurantes—Cantinas Stainless Steel—Sistema de Escape. LA AGENCIA DE FUNERALES Ray Leanora LEE SU CARACTER Y LO ACONSEJA EN NEGOCIOS ¡Si es desgraciado en su hogar, desafortunado en ne- gocios ó en amores; éste mensaje es para usted! Este dotado maestro, le dirá su pasado como solamen- te usted lo sabe, su presente como es, y su futuro co- mo va a ser. Dan consejos para todos los problemas de la vida: Amor, Matrimonio, Negocio y Salud. Satisfacción Garantizada ó no se acepta pago. NO HAGO CONSULTAS A DOMICILIO. MISSOURI COURTS MESA - TEMPE HIGHWAY Departamento 4 - 3 millas Oeste de Tempe Phoenix, Arizona. 2d A A MORTENSEN - KINGSLEY