El Sol Newspaper, January 16, 1953, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA 1,757 DOLARES POR CADA FAMILIA TASA PARA LOS CONTRIBUYENTES!! A £ | Un espíritu de lucha y de com- . Triunfa Un petencia no igualada, ganó a|ray Sinclair de la Prensa Aso- LALO SERRANO de la “High prog E School!” de Kingman, Arizona, el premio en diciembre, del AT- LETA DEL MES, agregando es- to a los honores que ganó en la Clase B de Futbol anteriormente En diciembre compitieron Gray Madison, tres veces triunfador del Título de Golf de Aficiona- dos; Bill Cheesbourg, piloto de Tucson; Robert Green, maravi- Nloso atleta de la High School Carver en Phoenix y Jimmy Mar i |tínez, una promesa de peso me- LALO SERRANO, valiente guar- diano, de Glendale. Pronto Tendre- mos Nuevo Siste- ma Telefónico El SABADO 17, del presente mes de enero, unos cuantos se- gundos antes de que haya lle- gado la media noche, llegará a todo el Valle el nuevo sistema de servicio telefónico que tantos beneficios aportará a todas y ca da una de las comunidades del Valle del Río Salado. dia de Futbol, fué electo Atleta de Arizona por el mes de Diciem| Mediante este nuevo servicio bre, Lo nombró el “Keagle Me-|2%e ha costado millones de dó- morial Award Committee” en un|!ares a la compañía de teléfono, concurso patrocinado por la -A-1 podremos marcar personalmente Brewing Company. en nuestro propio teléfono, los ¿di llamados a larga distancia qué El joven atleta fue merecedor |querámos hacer hacia cualquier al voto de los siete miembros|pueblo que esté comprendido del “Keagle Memorial Award|lentro del Area Metropolitana. Committee” en la competencia | Los llemados'á estos lugares se- mensual que patrocina la A-I[rán sin costo alguno. Hasta hoy q. ______———__ a ___ —— _————___— —R—AKÁKA—2 o de los Nuestros aqui! “LA ENVIDIA”. El que está enfermo de ambición y no puede realizar sus proyectos ambiciosos, sufre y padece de envidia; de la que muerde en el alma y la lace- ra sin remedio. Las personas deben temer que ,anide én ellas la envidia, porque sus almas vivirán un purgatorio y su felicidad será empañada hasta que se purifi- que con la luz de la gracia. El envidioso es, por excelencia, un difamaddor. Por algo dice un proverbio francés que "un golpe de lengua, es peor que un golpe de lanza”. Debemos guardarnos de la envidia, porque se convierte en una tortura dentro del alma. Pero de- bemos guardarnos muy más del envidioso activo, del que la traduce en odio, celo y maledicencia pa- ra los que lograron escalar la montaña del éxito. La envidia es uno de los sentimientos negati- vos que alberga el espíritu humano. Infortunada- mente, los envidiosos abundan, en mayor ó menor grado. Hay el tipo de envidia que se encierra en la dura y lívida cárcel de la persona que la siente. Que no se exterioriza. Que corroe como ácido sul- fúrico el espíritu de quien la alberga. Esta forma de ser envidioso encierra una im- potencia. El que está enfermo de ambición y no puede realizar. sus proyectos ambiciosos, sufre y padece de envidia; de la que muerde en el alma y Phoenix, Arizona Semanario Pupular Independiente de información Director M. Carrascoso V. - VIERNES 16 DE ENERO DE 1953, Ofivinas y Tulleres 62 S. 3rd St. Tel: 3-4948 Año XII Tomo 6 No: 490 1,757 DOLARES POR FAMILIA WASH, — La Cámara de Co- mercio de los Estados Unidos a- nunció que el presupuesto de e- gresos presentado por el Presi- dente Truman para el ejercicio oficial 1953.54, costará al contri- buyente promedio de los Esta- dos Unidos 1,757 dólares por fa- milia. y El centro financiero y de ne- gocios hizo notar, sin embargo, que el presupuesto, tal como fué sometido al Capitolio por el Pri- mer Magistrado saliente, “está sujeto a ser modificado tanto por la próxima administración del general Eisenhower, como por el congreso federal. El Presidente de la Cámara de Comercio Laurence Lee de- Brewing Co. de Phoenix. «Serrano fue seleccionado en- tre todas las escuelas Secunda- lloso modo de jugar futbol y fué también nombrado segundo en costando algunos centavos cad: la Clase B de todo el Estado. Es- | Uno de esos llamados. to, de por sí, es un récord envi- cada vez que se desea hacer un la lacera:sin remedio Mlamado hacia alguno de-estos pueblos, hay que pedir la ope- Nos queda el otro tipo de envidioso. Del que ¿lla la que hace la conección, Cinco números y dos letras se duele del bien ajeno y hace lo posible por pro- 'a| curar daño a quien siente envidia. El arma favori- ta de que se sirve para conseguir sus fines aviesos, es la maledicencia; la murmuración que critica, q' diable para un jovencito. Pero|tendrán que marcarse para ad-: untuosamente calumnia “esperando que algo que- lo que le hizo ganar el premio|quirir comunicación por medio de' de diciembre fué su gran espí-|Je los teléfonos a los lugares q' ritu. Lalo perdió un brazo en un accidente de carro en mayo de 1952. Antes de que eso pasara de baseball. Normalmente un accidente de esta clase corta por completo la carrera de jugador de cualesquier joven. Pero dos meses más tarde, Serrano esta- ba jugando “softball”....y des- pués de tres meses dió principio a jugar futbol nuevamente. Ha sido un magnífico carga. dor de pelota ,pero se dispuso a empezar nuevamente de guar- dia —un lugar con. menos glo- ria pero que demanda mayor entereza. Probó ser una inspira- ción para su tiro y, a la vez, ga- nó la admiración y el respeto de cada uno de los jugadores opo- nentes. Al ganar el premio por diciem bre, automáticamente queda Se rrano compitiendo por el trofeo ATLETA de 1952. Este trofeo se- rá entregado por el Comité, el 5 de febrero, a uno de los doce pre miados por cada uno de los me- ses del año de 1952. El premia- do en enero fué Dell Jessop, joc- key estelar por Phoenix. El pre- miado por febrero fué Ernesto Castañeda, joven aficionado de boxeo de Clifton; Jorge Sando- val fanó en el mes de Marzo; la señora Ruth Prather, jugado- ra de golf, ganó en mayo; en ju- nio, el representante en la olim- piada Bill Miller, fué electo; Ed- die Graham, de los Senadores, ganó en julio; Robin Moore, na- dador de Phoenix, ganó en agos- to; en Septiembre, el pelotero de Menphis y anteriormente ju- gador de la. North Phoenix High School, el estrella Don Nichols, ganó; el atleta ganador por oc- tubre, fué Marvin. Wahlin, del ASC Sun Devils y en noviembre, el Gato Montés John Tonz, re- cibió los honores. Forman el Comité, Ed de For- est, veterano sportman y Jefe del Comité, Arnot Duncan, Co- lumnista de sports en el Arizo- na Republic; Bob Allison, editor de sports del Phoenix Gazette; la señora Ruth Prather; Frank Redfield de la Radio; Paul Cor- coran de la Prensa Unida y Mur rias del NORTE por su maravi- | 400: de larga distancia y es se deseé llamar. *. Este veneno lo va esparciendo el envidioso a- guardando que con él descienda a su altura el que Realmente es una mejora que| ha logrado encumbrarse ó destacar en alguna de ya se pedía a gritos. Muy mo-|las actividades humanas. era una promesa como 'Catcher' |lesto y tardado resultaba el tra- tar de comunicarse entre los El envidioso es, por excelencia, un difamador. pueblos de la vecindad de este| Por algo dice un proverbio francés que “UN GOL- Valle y a veces era desistr del llamado. Ahora, con “ Pasa a la Página 6. [LANZA E CONSUMERS MART EMPLEADOS DEL CONDADO DE MARICOPA — ARIZONA ATENCION: TODOS LOS EMPLEADOS Recientemente nosotros hemos tenido el privilegio de extender nuestros servicios a un número de grupos similar al de ustedes y tendremos gusto de recibirlos en nuestro grupo. Esta operación se formó hace algún tiempo porque mu- cha gente está alarmada al ver que mientras el costo de la vida continúa hacia arriba como una espiral nuestros sueldos se mantienen sin movimiento, E Esta dea no es nueva.....la Federación de Empleados en California tiene una organización similar desde hace cinco años y es en extremo de gran éxito. Aquí en Phoenx, hemos incluído muchas organizaciones y grupos incluyendo los maestros, neta que nos sea posible comprar cantidades ju- gosas y así obtener el mejor precio para nuestros socios. Básicamente, la operación trabaja como esto...nosotros tuando comida, ropa o medicinas......A un costo más 10% de dremos venderles cuanto necesiten para su casa excep- ase. Nosotros tenemos para usted, en nuestra tienda y pa- ra entregarlas inmediatamente muebles, implementos, llan- tas, bujías, juguetes, lámparas etc. Nosotros le llevaremos hasta su casa en orden especial, en un día, cualquier tipo de televisión, piano, acordión, instrumentos musicales, alfom- bras, cortinas venecianas, grabadores de discos, toda clase de objetos para niños en muebles é implementos, baterías, plata esterlina, joyas, etc. Tenemos conecciones con estaciones de gasolina quié- nes darán a nuestros clientes un descuento de 2c en cada ga lón de gasolina. Tenemos también conección con un gran número de agencias de carros en el Valle, quiées darán a nuestros socios 5% de descuento en el precio de compra de un carro nuevo sin que tengan nada que dar en cambio. Hay cuotas de miembros de $2 los que dan a los miem- bros el derecho a los privilegios por vida que se ofrecen. Es- ta cuota se usa para gastos de estampillas para notificar a los socios las ventas especiales q' hacemos de vez en cuando Para su conveniencia les damos la oportunidad de que ingrese a nuestro grupo por una semana solamente desde el día en que reciba esta carta. Es nuestro deseo en poco tiempo el operar nuestro sistema de socios bajo bases de contrato cerrado y el permitir únicamente a socios el entrar a la tienda.....así que es imperativo que su usted desea unir- se a nuestro grupo lo haga ahora que hay oportunidad. Pue- de usted mandar su cuota por correo o traerla en persona. Abrimos todos los días de la semana.....desde las 10:30 a. m. hasta las 9:00 p. m. De lunes hasta el sábado y el domingo de 1:00 hasta las 5:00 p. m. De Ud. muy atentamente, CONSUMERS MART ARTHUR ]J. SCOTT, Secretario preferible/PE DE LENGUA, ES PEOR QUE UN GOLPE DE Grandioso Baile en Mesa, Arizona El Sábado 17 del actual, dan- do principio a las 8:30 de la no- che, se verificará un elegante y suntuoso baile en el Salón Me- zona, de Mesa, Este baile tiene por objeto el recaudar fondos para la Marcha de DIMES........ Nada más enco- miástico y digna de ser alaba- da que esta actitud tomada por el “SPANISH AMERICAN CLUB” de Mesa. Este Club está forma. do por un grupo de distinguidos miembros de la colonia nuestra en esa bella ciudad. Dada la causa de este festival, se espera que la gente de todo el Valle del Sol concurra a este gran baile que será de etiqueta. Además de llevar en sí la idea de bene- ficiar a quiénes tanto lo nece- sitan como son los niños inváli- dos, será una fiesta de verdade- ra sociabilidad y de cultura, ya que sin duda alguna toda nues- tra elite estará allí presente lu- ¡ciendo sus elegantes trajes y su distinción, así como las damas y damitas su belleza y gentile- za. Recuerden Que podrán diver. tirse y gozar de una noche lle- na de sana alegría y a la vez aliviarán la pena, el dolor y la desgracia de aquellos que no po drán estar con ustedes en ese gran baile debido a su desgra- cia, pero sí recibirán vuestro consuelo. La gran orquesa de SALVA- DOR ROJAS, amenizará el baile. Patrocinan tan loable obra, las siguientes organizaciones: W, O. W. Campo 54; Los Vete- ranos Club; Div. Juvenil Boys Club; Mesa Rice Bowl; Pome- roy's; Joe Muñoz Barber Shop; Pasa a la Página 6. claró que si el presupuesto fue- se reducido exactamente a 60 mil millones de dólares la carga de la familia norteamericana promedio disminuiría en unos 192 dólares. EE Consejos de Año Nuevo PRE PE Señores, aquí les van mis más fervientes deseos, de que en este año nuevo no tengan sucesos feos. Que Dios los colme de dichas con su apreciable familia, que disfruten de salud y no conozcan vigilia. Que no falten vuestros níquels a los “mitters'” de los carros, pues tales olvidos salen tan molestos como caros. Y, hagan alto cuando vean luces rajas o “paradas”, o les apalean la “torre” con las multas más pesadas. Que aun tripulando carros ¿de esos muy pecherones, no le pisen todo el gas y se vuelvan correlones, que si lo hacen tendrán una multa por “speeding"; pz evitar que los quiebren ¡aconsejo que se cuiden. También les deseo que no tropiecen con animales, porque eso constituye el más negro de los males. Pobres de ustedes si tratan bien o mal a los pretinos, a la larga siempre sacan sus uñotas log felinos. Quien ha sido “pico largo”, con esa misma figura, vivirá hasta que llegue a la helada sepultura. Muy deveras no lo olviden, que lo peor de los males, es el tener que tratar con vulgares animales. Claro está que no se queda atrás del idiota nato, aquel a quien le servimos y resulta un vil ingrato. Ya con esta me despido, ¡soy negro como la grulla, computen estos consejos con el libro de “LAZULLA”. EL GRAN LEGON El Parque Lira de la Ciudad de México Pudiéramos decir que es una parte del milenario Bos- que de Chapultepec, sopla en él la misma brisa limpia y a- cariciante que tonifica el pecho de quiénes visitan ese cam- po boscoso que tantas heróicas singularidades tiene para no-_ sotros los mexicanos. En el Parque Lira está ubicada la escuela é internado de niños que padecen debilidad mental, niños que merecen asíduos y científicos cuidados para que alcancen, si no un total restablecimiento, por lo menos una mejoría q' les per- mita vivir sin las duras penas de una enfermedad que lle- van desde que nacieron. Por artes ó designios inexplicables, se había dado or- den de clausurar ese centro de salud, con objeto de enaje- har esa parte del Bosque dé Chapultepec que es propiedad de la Nación. Pero, una-benemérita agrupación, la integra: da con los papás de los niños internados, a cuyo frente está en calidad de Presidenta la señora Profesora Soledad Oroz- co Avila, hizo frente a la negra maniobra, protestó, acla- mando a todas las ésferas oficiales por el atentado que ya ordenaba, mandando que fuesen lanzados a la calle los ni- ños enfermos, con el sólo propósito de enajenar el Parque Lira. Y , + Cuando este asunto llegaba al clímax de la realización, la señora Orozco Avila acudió con su queja ante el Sr. Pre- sidente de la República D. AdolfoRufzCortines y, nuestro muy digno Presidente, ordenó se cancelase la criminal de- terminación que mandaba enajenar el Parque Lira, lanzar de allí a los niños para que los compradores construyesen un club particular de recreación exclusiva. Mayor sacrilegio no podían cometer quiénes trataban de enaejnar ese pedazo de nuestro glorioso Bosque de Cha- pultepec. Enajenar el Parque Lira, lanzar a los niños a la calle y construir un centro más de recreación para los adi- nerados, ese era el problema de que tanto había hablado los periódicos honrados de México. Mas como ya hemos dicho, por conducto del Sr. Licen- ciado Ceniceros, Secretario de la Educación Nacional, el Sr. Presidente frenó la criminal como antipatriótica maniobra, por cuya suspensión tanto había trabajado el dinamismo ejemplar de la Profesora Soledad, Orozco Avila, destacada evangelista del civismo, una de las mujeres que sin ostenta- ción y ruidos, pero sí con la mayor devoción y perseveran- cia, lleva muchos años al frente de la lucha cívica, deman- dando la reivindicación de los derechos políticos de la mu- jer y la redención de los humanos. Ahora, la justiciera y recta determinación del Sr. Pre- sidente de la República, ha dado un clamoroso triunfo a la “COALICION REVOLUCIONARIA”, organismo cívico que respaldó la lucha nobiilísima de la Prof. Soledad Orozco A- vila, mujer de lucha, apóstol del civismo, ejemplo del má s puro desinterés y de gallardía patriótica. Los niños del Parque Lira, sus familiares y México en- tero, rinden homenaje de eterna gratitud al Señor Presiden- te de la República y a las mujeres, que llenas de ideal y de fe, han tenido la dicha de ver coronada la demanda de jus- ticia que tremolaban. Esa obra acredita la recta actuación del actual régimen, porque obras como ésta, son más altas que los más altos edificios, obras como ésta, llegan a Dios y se posesionan de la gratitud y del reconocimiento del pue- blo, primeras horas de la madruga- da en el poblado de Masatepec. Al decir del mismo herido, se encontraba libando desde las primeras horas del lunes en com pañía de Anastacio Martínez cuando, varias horas después y encontrándose ambos en estado de ebriedad, comenzaron a dis- cutir hasta que, éste, lo lesionó con su arma en la forma ya Por Cuestiones de Copas se Pelearon 2 ntimos Amigos JALAPA, Ver. — Profunda he- rida en la región frontal ameri- tó el internamiento en el Hospi- |tal Civil de esta ciudad, del se- |ñor Jenaro Guzmán García, víc- ltima de un compañero de pa- irranda, hecho ocurrido en las mencionada. El agresor se en- cuentra prófugo. —