El Sol Newspaper, May 30, 1952, Page 6

Página Seis. EL SENADOR ERNEST W. MC FARLAND, El lunes 26 del actual mes de mayo, a las 4 de la tarde, en la Botica Ramona,: se verificó una muy emocionante ceremonia eí- vica en la que tomaron parte el Sr. Cónsul de México, Don Jesús Franco, en representación de la Colonia Mexicana, la Sra. Jose- fina C. de Franco, en represen- tación de este periódico, la Sra. Larson, Secretaria del Senador McFarland y quien en represen- tación del Senador, entregó una Lermosa bandera del Estado de /yizona, al Sr. Jesús Gutiérrez y a su esposa, para que estos a su vez la envíen al joven soldá- do Luis Gutiérrez quien se en- cuentra en Corea peleando por las liberatdes y por la democra- cia. El joven Gutiérrez es hijo de los señores Gutiérrez y fue él, quien pidió esa bandera habien- do respondido el Sr. MeFarland con toda generosidad. mo miembro del Ejército de la Marina, un servicio que está em papado en tradiciones ejempla- res en ciento setenta y siete años de valerosa existencia. Las pa- labras son insuficientes para ex “EL SOL”, SEMANARIO PUPULAR INDEPENDIENTE ENV Mm to de la bandera de su Estado. El Sr. Jesús Mares, locutor de la KIFN, en representación de la misma, en palabras elocuentes y emotivas, presentó el progra- 'ma a nombre del Sr. Redfield, ¡LA VOLUNTAD DE DIOS! Viene de la Página Primera continuase allí María Jcseína, uno o dos años más siquie- ra, aunque no se graduase de la I13tra::i51 Sacuadaria. Mas nos corresponde colccarnos en el sitio que nos toca vi- vir ahora y con todo el cariño te nuestra niña por ese gran que sentimos y que más sien COLEGIO, sobre de la pena que nos toque por decirle adiós, como ea tada p211, n33 a- brazamos a lo que para forta dolo detenido al cuartel genesal de dicha institución, en la colo- nia de los Doctores, de donde será consignado a un juzgado de Distrito, pues se trata de un delito federal. . Emilio González Monsreal tie- ne 19 años de edad y vive en la' calle de Bajío número 342, ha- biendo cursado su educación en el Instituto México, antes de ser expulsado del Instituto Paname- ricano, la Escuela Simón Bolívar y el Instituto Centroamérica. Es- tudió medio año de comercio en lecernos tiene nuera reli- gión y decimos: ¡Señor, que se haga tu santísima voluntad! el Salón de Los Candiles de la Residencia Presidencial. de Los Pinos. La Comisión entró encabezada po rel Cónsul Franco, aparecien- do pocos segundos después el Sr. Presidente de la República, se- guido de los Secretarios de Re- laciones y de Educación, así co mo de el Subsecretario de Edu- cación y numerosos miembors de su Estado Mayor. Al apare- cer la figura gallarda y distin- guidísima del Sr. Presidente, es- pontáneamente se rompió pudié- el Colegio Cervantes y después lramos. decir el protocolo, pues abandonó la carrera. planto impresionó a los que inte- Sobre él pesa una acusación lgrábamos la Comisión, que sú- de robo por veinte mil pesos bitamente estalló una entusias- 'tuando tarbajaba como cajero |ta aclamación prodigada al Pri- presar la magnitud de lo mu-|Gerente de la Radiodifusora, Y ¡en la compañía Meyercord. Tie-[mer Magistrado, quien corres- cho a que se han hecho merece- dores en Corea tanto Luis como sus Compañeros, muchos de los cuales son hombres de Arizona, unos Hispano Americanos y 0O- tros Anglo Sajones, los que han peleado lado a lado y han repre- sentado Jos magníficos y libera- les ideales de nuestro Estado. Se han dedicado desinteresada- mente y libres de egoismo, al servicio de nuestro país y al del mundo entero, sosteniendo la lu cha por mantener en alto la li- bertad, esa libertad que 'noso- tros tano amamos y de la que disfrutamos a toda satisfacción. Que esta bandera sirva como un pequeño tributo de sincera 'gratitud hacia Luis Gutiérrez a- La Sra. Gutiérre zal ser informa- ¿quí en casa y para todos los de- da de q' su hijo pedía una ban- 'más valientes héroes que ahora con mucho entúsiasmo felicitó tambéin tanto al Sr. Canalez, co- mo a los padres de Luis. o ¿ lafecio a la mariguana. ne, además, cuentas pendientes !pondió con su habitual bondad con la justicia por lesiones cau-|y peculiar sonrisa. Acto seguido, sadas por arma .de fuego a Luis|le saludó el Cónsul Franco quien Rodríguez en la esquina de Man fué presentándole una a uno de zanillo y Tehuantepec; varias los que integraban la Comisién, detenciones en la sexta delega-|continuando después con una ción por portación y venta ile- [improvisación, en la que pun- gal de armas y parque; deten- |tualizó que le llevábamos una ción en la primera delegación presea como testimonio de ad- por portación de arma de fuego, miración, respeto y simpatía, por por lo que fué enviado al Tribu-|la obra grandísima sin paralelo nal de Menores y, por último, es que ha realizado su gobierno. Hemos visto, dijo el Cónsul Fran co, que al conjuro de su ejem- plar patriotismo, de su brillan- te iniciativa, de su incesante tra 3 bajo, parece que brotó una voz Mela pla Payrao ps que le dijo al mexicano, leván- sonas: Sr. Jesús Franco, Cónsu ltate y velá por la Patria y, en de México; Señora Josefina C. de verdad, todo Méxcio ha desper- A Humeosa.. dera del Estado de Arizona, se acercó a las oficinas de El So) buscando la forma de satisfacer | a su hijo, mas como la Sra. Jo- sefina C. de Franco no se encon- traba en esos momentos en la oficina, se acercó al Sr, Don cente Canalez, persona muy a- mable y quien se preocupa siem pre por ayudar en tado lo que está a su alcance: El Sr. Cana- lez al darse cuenta del caso y sabedor de que una demanda de esa natuarleza debía hacer- se en la debida forma, se diri- gió al señor Senador McFarland pidiendo, a nombre del joven soldado, la bandera.. El senador envió en el acto a su secreatria con la bandera y una carta pa- ra los señores Gutiérrez que di- ce así: Sr. Jesús Gutiérrez y es- posa, estimados señores Gutié- rrez, siento mucho el que mis ocupaciones y deberes en Wash- ington me priven de atender per sonalmente a la ceremonia en honor de un valiente miembro de la armada y quien ahora se encuentra en Corea peleando en contra de las fuerzas malignas de la opresión comunista. Es con profunda humildad como yo par- ticipo en la presentación de es- ta bandera del Estado de Arizo- no al soldado de primera Luis Gutiérrez. Luis sirve ahora a su país co- pelean en Corea. Sinceramente de ustedes, ERNEST W. MCFARLAND, Senador de los Estados Unidos. SEN. ERNEST W. MCFARLAND Tanto esta carta, como la ban... dera; fué puesta en las manos “de los padres de Luis y estos la recibieron llenos de emoción y de alegría, manifestando su gra Asalto en... Viene de la Página 1, titud y haciendo saber que su| 2 que tuvo, cuando lo, condu- hijo la recibiría con mucho ca-| ¡an a bordo de su altomóvil sa- riño. Los señores Gutiérrez son. su pistola y lo sasaltó en ple- oriundos de Sonora, México y [no camino de Cuernavaca, Y ese son muy mexicanos, Tanto el Sr. ls0yencito, cual un Sobera de la Gutiérrez, como la Sra. Gutié- rrez, manifestaron que, aunque |les es muy doloroso el estar se- parados de su hijo y más cuan- do saben el peligro en que se encuentra, se sienten satisfechos porque saben que está cumplien do con su deber y que solamen- ¡te piden a Dios que se los vuel- va sano y salvo. El Sr. Cónsul de México diri- gió algunas palabras manifes- tando el placer que le causaba ver como los mexicanos nunca dan media vuelta y sí saben cumplir siempre con su deber, dijo que el envío de esa bande- ra era muy significativo y que el Sr. Senador McFarland al en- viar la bandera en nombre del gobierno, le daba mayor impor- tancia a la petición de ese joven Flor común y corriente, pues también pertenece a una buena familia, tendrá que ir ahora a :a Penitenciaría. 5 La Policía Federal de Cami- aos aprehendió a Emilio Gonzá- lez Monsarel, quien el- pasado domingo fué a un baile que se celebraba en el salón Claro de Luna, ubicado en la avenida In- surgentes, donde armó. un tre- mendo escándalo. Hubo muchos golpes; robóse de paso el auto-' móvil Ford, último modelo, pro- piedad de Raúl Castillo Cirón y enfiló rumbo a Cuernavaca. Ya a bordo del flamante vehí- culo que tiene las placas núme- ro 49-098, iba por el kilómetro 35 del camino a Cuernavaca, pre cisamente a la altura de El Mi- rador cuando el automóvil le de Franco, Sr: Selerino Balderas, Vicepresidente de la Confedera- ción de Cámaras Mexicanas d Comercio y la señora Lucita di Balderas; Sr. Natalio Velázquez, Presidente de la Cámara Mexi cana de Comercio; Sr. Cruz D. Cervantes, ex-presidente de la ¡Junta Patriótica; Sr. Feliciano ¡P, Ledón, Secretario de la mis- ¿ma Junta Patriótica; Sr. Luis Flores, Presidente de la Junta Patriótica de Eloy; Sr. Santiago Rosales, Prosecretario de la mis ma junta; Sr. José Quihuis, tam| bién de la Junta Patriótica de Eloy. Señorita María Blanca Jo sefina Franco, Embajadora de Estado de Arizona, designada por el Sr. Gobernador del Esta. | do H. Howard Pyle; Señorita E- ma Larini, Reina de las Fiestas | Patrias de 1951; señorita Juani- ta Franco, Reina Popular, elec- | ta en las Fiestas Patrias de 1951 | y la señora Lupe de Gómez, ma- má de la señorita Ema Larini, así como la señorita Teresita ¡Rivera, dama de la misma Rei- na Emita Larini. ¡RECIBIMIENTO A LA COMISION: La noche del viernes 18 de a- ¡bril, arrivaba la comisión de la Ciudad de México ante un espec- táculo maravilloso, pues el in- menso lucerío de esa población de tres millones y medio de ha- tado en un entusiasmo de inten- sa superación, secundando el ,también. D. Enrique Ruíz y ¡señora de Franco. 'EN LA QUINTA CHELO ¡PE TLALPAN: | El Sr. Cónsul D, Jesús Díaz de León, también nos ofreció una riquísima comida en su quinta de Tlalpán, preciosa residencia de verano, con admirable jardín, tanque de natación, criaderos de [conejos finísimos, lo mismo que de palomas y ganado vacuno admirable. La comida fue al es- tilo español y amenizada con tres orquestas; se libaron mag- níficos licores y rica cerveza, y se pasó pudiéramos decir un día entero, disfrutando de un poco de descanso y de la hospitalidad del Coronel de León. E EN EL RESTAURANT CHAPULTEPEC: La plana mayor del Comité Nacional del Centro Unificador Mexicano en la que forman muy apuestos caballeros y distingui.- das como honorables damas, o- freció un banquete de 60 cubier- tos a los concurrentes, siendo presidido este ágape por el Pre- idente Honorario del CUM, Sr. 3. Andrés Gómez Alemán, quien ocupa la Oficialía Mayor de la Secretaría de Agricultura. En esta cena y velada cívica ¡Podríamos decir, se hizo magní- “fica música, se cantaron mara- ¡ villosas canciones y el Sr. Coro- ¡nel Díaz de León, Presidente Su- premo del CUM en la República Mexicana, encomendó a un des- tacado orador el ofrecimiento del banquete, por lo que recibimos la bondadosa acogida de los co rreligionarios del CUM, con un: piezo elocuentísima, llena de be llas metáforas, impregnada de más lucido aplauso como ejem p!ar patriotismo, El orador reci- bió nuestro más estruendoso a plauso, por cierto merecidísimo. La contestación la dió a pedi- mento de los directores del ban- quete, el Cónsul Jesús Franco 3stimando altamente las mues- tras de fraternidad que recibía mos de los fundadores del CUM quiénes trabajan con toda dig la un aumento de 12% centa- % nidad y completo desinterés, hi: programa eminentemente cCons- ciendo todo género de esfuerzo. tructivo que ya vemos hecho, ca personales para sostener en es rreteras, nuevas vías de comuni ¡tos momentos de lucha el fren cación, presas, sistemas de irri- |te que brillantemente ocupa e gación, escuelas, universidades, hospitales, plantas de energía eléctrica, estímulo a la ciencia a los artes, a todo cuanto ahora CUM en la Ciudad de México. EN EL GRAN CABARET EL PATIO: Le fue reservada a la Comi cons'ituye el orgullo de todos los |sión de Phoenix, una gran mese mexicanos; tanto, que aquí en [de 19 cubieros, desde donde vi el extranjero, todos hablan con!mos la entrada real de la Reinz O del régi- y su numerosa corte, así com . .. €l magno programa que se pre- El Sr. Presidente contestó di- sentó en esta noche ole ciendo: Que con los brazos abier tos serían recibidos y recibirían toda la ayuda posible los mexi- canos que deseasen regresar a México, para que llevasen su ex- periencia a la Patria. Después habló el Sr. Presiden- te con todos los visitantes, se mostró jovial y muy bondadoso, cada uno se despidió abrazán- dolo con el más respetuoso ca riño, usanza muy ajena al pro tocolo del ceremonial de recep- ciones, pero dispensada por la gentileza y bondad del Sr. Pre- sidente para quiénes le visita- mos. Una escuadra numerosa de fo- tógrafos flanqueaba el acto de la ceremonia, lo que dió lugar que todos los periódicos de la gran ciudad publicasen'con de- A ps o duda. aulere rrapó y debido al estado de e- ostentar con júbilo el lucimien- briedad en que se encontraba no unmmmana [pudo controlarlo, volcándose so- bre el mismo camino. bitantes, se destacaba entre la [talles este acto que fué el más "obscuridad de la noche como un ¡culminante del viaje que hici- linmenso jardín de flores de luz,!mos a la Ciudad de México. palpitantes de un encuanto que! SE VENDE TALLER DE ZAPATERIA Ei Taller de Zapatería “CALDERON”, está de venta. El taller de reparación de zapatos CALDERON se vende. Su precio es convencional. Puede usted pasar al Taller, situado en 145 al Este de la calle Madison. El Sr. Calderón tratará con usted acarca da ls arre- glos. Es un negocio bien eq uipado y bueno, situado en lugar céntrico. Véanlo HOY MISMO. LA BOTICA RAMONA Y CANALEZ PHARMACAL CO. 325 EAST WASH. ST. PHOENIX, — TEL. 3-9135 ARIZONA Distribuidores de Ruma-San, Creo-Tose, Yer- banalez, Crema Cahuama y Vita-nález El Sr. Vicente Canalez, Propietario de la BOTICA RAMONA, felicita a la Colonia Mexicana recido al Sr, Lic. Don Miguel por el reconocimiento tan me- Alemán Valdez, Presidente de la República Mexicana, al enviar una Comisión representd- tiva de todas las organizaciones con una Medalla y Diplo- ma la que le fué impuesta en roonnsRrnorooooorooronorsooooronaooponsonoooonopooponononanos | RIAL IAS la Ciudad de México. En sentido contrario venia el altomóvil Chevrolet modelo 1952 del turista Eduardo Lecuona Her nández, que viajaba acompaña- do de Mary L. Twedt, y al que le causó algunos daños; pero co mo vieran que Monsreal había quedado sin sentido, lo recogie- ron y lo subieron a su vehículo. Cuando el joven gángster vol- vió en sí, ya a bordo del automó vil de Lecuona, sacó su pistola y amenazó a la pareja, comen- zando a desvalijarlos. Entre las cosas q' les estaba quitando ha- bía mil quinientos dólares y va- rias alhajas, además de las lla- ves del automóvil, con el que pensaba huir. Pero afortunadamente en esos momentos llegó la patrulla de la Policía Federal de Caminos y, jugándose la vida, aprehen- dió al elegante hampón, lleván- E Morris Second Hand Store 625 So. Third Street Teléfono: 4-2676 En el Corazón de la Colonia Mexicana Muebles - Reva - Trastos Todo lo que necesitan a precios muy bajos, búsquenlo en la Mo- rris Second Hand Store, a la puerta de su casa, no es fácil describir en pocas pa labras. Una comisión integrada por el Sr. Rolando Mánci del Co mité oficial de recepción y de las bellísimas artistas del cine nacional, Alma Delia Fuentes y Carmelita González, con varios ¡mariachis, grandes buques de 'flodes y una escuadra de repor- teros y fotógrafos, tuvo a su car go la recepción que el Comité 'de las Fiestas de la Primavera ise dignaba dispensar a quiénes llegaban de Phoenix al aero- 'puerto de la Ciudad de México, exactamente a la una y minu- tos de la mañana. En una de nuestras gráficas, presentamos la las personas citadas con el Cónsul de México y señora Jo- sefina C. de Franco, así como con las señoritas María Blanca Josefina y Juanita Violeta Fran- co. Toda la comitiva representan- ¡te de la Colonia Mexicana fué lobsequiada en el muy elegante lHotel Ontario, uno de los más céntricos de la Ciudad de Méxi- co, en donde hay magnífico ser- así como un bellísimo jardín so- bre el techo altísimo del mismo edificio, para recreo de los hués ¡pedes. ¡LA NOTA CULMINANTE DE NUESTRO VIAJE A MEXICO Fué la muy solemne recepción ¡que se dignó dispensarnos el Sr. Presidente de la República D, Miguel Alemán, la cual tuvo lu- gar el jueves 24 a las 12 en pun- vicio de restaurante y cantina, ;¡ .» to del medio día, siendo esta en ¡ENTRE LOS NUMEROSOS ¡BANQUETE OFRECIDOS: Es digno de relatarse el que bondadosamente ofreció a la Co ¡misión el Sr. D. Ignacio Soto Sr, ¡en nombre del Gobernador de So ¡nora, Sr. D. Ignacio Soto Sr., este magnífico banquete se tuvo la gentileza de 'ofrecérsenos en el Salón de Banyuetes del Club de Banqueros metropolitanos, sien- do presidido por el Sr. Soto y su distinguida esposa, habiendo concurrido además de quienes integrábamos la Comisión de Phoenix, el Sr. D. Enrique D. Ruíz, Ex-cónsul General de Mé- xico en Nueva York. No sólo nos deleitamos con una riquísima cena estilo Sonora de lo más ri- co, sino que se dispuso la mesa con bajilla de plata y una deco- ración floral admirable y rica. El Sr. Soto ofreció el ágape en nombre del Sr. Gobernador Soto y contestó el Cónsul Franco, ha- biendo hecho uso de la palabra ASSAS>RRPS A PALMISTA Madame Rose Contesta todas las Preguntas» de su Pasado, Presente y Futuro en Español! 3202 E. Van Buren St. Abierto de 8 a 12 de la noche EN EL MARIA CANDELARIA DE XOCHIMILCO: Presidida por el Sr. Dr. D, An tonio González Cárdenas, se o- freció una gran comida a la Rei na y su corte y a los invitados a las Fiestas de la Primavera. Se sentaron a la mesa más de qui- nientas personas y amenizó la fiesta la Orquesta Típica de la Ciudad de México, dirigida por el Maestro Marín. EN E LPALACIO DE LAS BELLAS ARTES: Cada uno de los que inteyra- ban nuestra comisión, lo. mismo que todas las señoritas embaja- loras, fueron condecorados co- no Huéspedes Distinguidos de la muy bella Ciudad de México y, en ese mismo tenor se les ex- didieron las diplomas correspon- PAAADODCODOCADEDEODEDAODE IDEADA BARREDORES Y LIMPIA- DORES. ELECTRICOS No más manos sucias, ni polvo, ni bolsa stcia. Llámenos a su case para demos- tración y vea el “. ,lter Queen” en la Feria de Arizona. FILTER QUEEN CO. DE ARIZONA 1746 W. Van Buren Tel. 8-1223 Phoenix, Ariz. John Smite por medio de la Comitiva Viernes 30 de Mayo de 1952, dientes. El Secretario del Conse- jo Consultivo, señor Lic. Carri- llo, tuvo a su cargo el ofreci- miento de las condecoraciones y fué comisionado para contestar el discurso del Lic. Carrillo, el Cónsul Jesús Franco, quien tam bién cosechó aplausos por su improvisación. Hubo corridas de toros, actos folklóricos, regatas sobre los fa- gos, bailes y, un gran desfile de carros alegóricos; de todo dis- frutaron quiénes integramos la Comisión de la Colonia Mexica- na de Phoenix y, regresamos muy satisfechos por haber pasa- do unos días de alegría, para continuar trabajando con el en- tusiasmo y devoción que siem- pre hemos puesto tal servicio de nuestra COLONIA. A Aceptan un... Viene de la página 1. mediatas de que los sindicatos fueran a aceptar o bien a recha- zar la proposición de paz. Steelman anunció personalmen- te el plan y dijo que aumenta- ría los salarios -en 37 centavos por hora para quienes trabajan en los patios y 23 y medio centa vos para los que trabajan en los caminos. Estag cantidadeg inclu vos y otro de 5 para los de los patios y los de los caminos res- pectivamente, que el ejército, q' técnicamente controla los ferro- carriles desde que fueron inter: venidos por el gobierno en agos- to de 1950, puso en vigor en fe- brero de 1951. Subscríbase a “EL SOL” SE RENTA Apartamento y Casa 2 y 3 Recámaras 1101 East Hess O ABRO OBRAR FAJAS PARA EL ESTOMAGO Fajas para la Espalda Tamaños Grandes BRASSIERS LARSON'S CORSET FASHION SHOP 19 E. Wash. Tel. 4-9906 ALWAYS 1WO PROVIN HITS ON HACH 14 EAST WASHINGTON ST. PS a 30c hasta las 6 p. m. Después de las 6 p. m. 40e Menxores de 12 años, 10c EEES E VIERNES Y SABADO Jon Hall en “WHEN THE RED- SKINS RODE” A Colores Abbot y Costello en “THE INVISIBLE MAN” peto dos DOM., LUNES Y MARTES Darb. Stanwyk - Wendel Corey John Wayne y Maurine O'Hara | “RIO GRANDE” MIERCOLES Y JUEVES David Brian y John Agar en “BREAKTHROUGH” Steve Brody y Gene Evans en “STEEL HELMET"” EL TEATRO AZTECA EL TEATRO DE LA COLONIA MEXICANA Envía sus feliictaciones muy sinceras a la gente me- xicana por la preciosa Medalla y Diploma que envió encabezada por el Sr. Don Jesús Franco, Cónsul de México, hasta la Ciudad de México, para testimoniar su gratitud al Sr. Lic. Don Miguel Alemán Valdez, gran Presidente de la Repúbli- ca Mexicana, el amigo Internacional que tanto bien ha hechoh a la Amistad Interamericana. GENE BANDELIER. GERENTE SI 7-7 LO O LL ci - LIL LO -L-L-LE” DO- LI SE LO LT LE AT TP,