El Sol Newspaper, August 17, 1951, Page 6

“EL SOL”, Pagina Seis SOBRE LOS MILAGROS Viene de la Página Primera quellos con cieno, pero en todas las cosas hace siempre in- tervenir la fe; a todos los enfermos les exige que crean y or- dena al objeto del milagro, que guarden el más riguroso si- ' lencio y no diga nada a nadie. Mas todos proclaman exagerábidolos, sus milagros, y al amanecer del siguiente día se vé obligado a huir de una cre- cida multitud de nuevos enfermos. to de amenaza, su silencio. gunta: es de extrañar que lejos de considerar con amor a los que ha sanado, se separa siempre de ellos exigiéndolés, con acen SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Un día entre aquel tumulto se le acercaron los dos en- viados de Juan. Ambos contemplan asombrados la variada muchedumbre que rodea al profeta, y más aún a éste, sen- tado en su centro. Jesús adivina sus pensamientos y les pre- —¿Qué es lo que queréis saber? Ellos en nombre del Bautista le interrogaron: —Eres tú el que debe venir, o bien tendremos que espe- Mientras Jesús realiza numerosos milagros y predica las divinas palabras de su Evangelio de amor, Juan a tra- vés dé la reja de su prisión, cansado y sacudido por la im- paciencia, encarga a sus discípulos que vayan a Jesús y le hagan en su nombre la siguiente pregunta: “Eres tú el que rar la llegada de otro? —-Id y haced saber a Juan las cosas que oís y véis. Los ciegos ven y los paralíticos andan, los leprosos son limpia- dos, y los sordos oyen; los muertos resucitan y a los pobres es anunciada lá buena nueva. ¡Y bien aventurado el que no debe de venir, o bien tendremos que esperar la llegada de |fuera escandalizado de mí! otro?” Jesús vive entre un tumulto de mercaderes y de enfer- mos. Un día que una enferma a sus espaldas le hace de un cabo del manto, a fín de curar mediante el contacto, paré- cele como si una fuerza oculta manara de su ser. Otras ve- ces la enfermedad vencida reaparece en cuanto él se aleja. Cuando no logra libertarlos del mal que los aqueja por no ser suficiente su fe, observa en sus ojos una mirada de es- panto, como de quien se cree condenado al infierno. Asi no SOUTH PHOENIX MORTURAY 3000 South Central Avénue atestiguar su valor, lo mando habla de JUAN. Progresan los... Viene de la página 1. sido posible el que se hayan po- dido presentar espectáculos dig- nos de la Fecha Gloriosa que se Celebra y de Nuestra Gran Co- lonia de ARIZONA. Ahora como ninguna otra vez, todas las se- ñoritas trabajan incansables y con todo desinterés para que “Rinda al Ultimo Homenaje a sus Seres Queridos, Mediante una Casa de Funerales Sentimenta......” sean este año mejores que nun- ca lo fueron. Se exhorta a la Colonia Mexi- cana para que tome parte en es- tas actividades y para que co- opere con la Junta Patriótica Me xicana haciendo así posible el que se puedan traer elementos de los más destacados de nues- tro arte MEXICANO. El PROGRAMA ya está for- mulándose y esperamos que, en INVESTIGUE AHORA!! | ( Porqué sufre con el Calor? Deja usted a su familia que se Aho-¡mMOs darles detalles, lugar y nom bres de los que tomarán parte, gue? Ahora puede usted tener : El ESTUDIO ROSITA prepara k laya nagnífica atmosfera de play: O mena que leerán en su propia casa, mucho fresco. con un enfriador “Artic Circle”. (84 sorpresa para esta Comuni- ad. Ud. puede mantener fresco den- Daremos también a conocer la tro de su casa, en el trabajo y o al divertirse. Los Coolers “Artic fecha, lugar y hora en que de- Circle”, son el emblema de la ' calidad insuperable y se hacen en todos tamaños desde chicos con abanicos hasat magníficos Ja primera semana de Septiem- con “Blowers”. bre y será electa por voto popu- : lar y sin que cueste un sólo cen- - —GOETTL BROS. o METAL PRODUCTS INC. 714 South Central Ave. — Tel. 3-3173 Phoenix, Arizona AIRE ACONDICIONADO INTERNATIONAL METAL PRODUCTS COMPANY 500 South 15th. St. — Tel. 4-7101 Phoenix, Arizona ENFRIADORES DE AIRE EVAPORATIVO OO OSITO SISI A ANA A A y A PE VEVE VEN E/ EZ 24 HORAS SERVICIO DE AMBULANCIA TELEFONO 3-7268 mera vez las candidatos. La elec ción de la REINA se verificará Se invita a todas las señori- tas mexicanas que gusten tomar ¡parte en el Concurso a Reina pa- ¡a que se registren cuanto antes. Pueden hacerlo n las Oficinas de EL SOL, o en el Consulado de México. Adelante compatriotas, traba- jemos unidos y con tezón por el engrandecimiento de lo nuestro. Recordemos siempre nuestro ori- gen de Gloria y de Honor y de- mos así un ejemplo de lo que; significa el verdadero civismo!!! EIA RE nuestras Fiestas. Septembrinas ¡ berán ser presentadas por pri-. El Maetsro que siempre abandonaba el lugar de sus cu- raciones rápidamentey que jamás se sirviera de ellas para decir al que jamás curara y cuya fuerza era solamente el verbo. En lugar de consuelo y saludo, manda esta admonición al prisionero. Cuando se han alejado los mensajeros, por primera vez Continua este ensayo an el siguiente número, con inte- resantes ¡relatos ¡sobre el Divino Milagroso! Pasa a Mejor... Viene de lg página 1. El Sr.del Castillo falleció de un ataque al corazón. Sus funerales se efectuaron el lunes a las ocho de la mañana con Misa en la Iglesia de Tolle- ' son y desde donde partió el cor- tejo fúnebre hasta el Panteón Católico, de Glendale, Arizona, en donde fue sepultado. Sobreviven al estimable falle- cido su esposa, la finísima seño- ra Guadalupe Vda. del Castillo. Sus hijos: Gabriel Jr., Gustavo, Enrique, Alberto, Isidoro, Fer- nando, Miguel, Mercedes y Ma- ría Luisa, y tres nietos. Los funerales del Sr. del Cas- tillo fueron muy concurridos y se recibieron cientos de ramos y coronas de flores frescas y muy hermosas, pues el finado goza- ba de múltiples simpatías y de muchos amigos que le querían. EL SOL, envía su muy sentido pésame a la distinguida familia del Castillo y ruega al Todo Po- deroso por que les de resigna- ción y consuelo. EA Nace un Precioso y Robusto Niño El día 4 del acutal mes de a- gosto, nació un precioso y ro- busto niño a los esposos Alejan- dro Calderón y María Luisa F. de Calderón. El niño llegó a es- te mundo para colmar de dicha el hogar de sus jóvenes y adora- bles padres. Con el nombre de Alejandro será bautizado el niño Alejandrito nació en el hospi- tal de San José y la mamá se encuentra en perfecto estado. de salud. Los jóvenes esposos Calderón. tienen una nenita de año y me- dio y DIOS les concedió sus deseos al enviarles un hombre- cito. El niño pesó 9 libras y 4 ENE E ENEE NE ENEE POR PRIMERA VEZ EN ESTADOS UNIDOS LA ATRACCION DEL AÑO Riverside Park Ballroom PRESENTA: Damaso Perez Prado Y Su Orquesta “EL REY Y COMPOSITOR DE LOS MAMBOS” Dom. 19 de Agosto 900P.M.a1:.00A.M. Viene con la Orquesta “YE-YO” Africo-Cubano Estrella Cantante de México Admisión: $2.00 Por Persona PEREZ PRADO: 'Exclusivo de los Discos RCA Victor PARA RESERVACIONES LLAME "AL NUMERO DE TELEFONO 9-7851 onzas al nacer, Nuestras sinceras felicitacio- nes a la joven pareja y que Dios le guarde a su hijito tan hermo- so y saludable por toda la vida. E EA Arturo Fuentes... Viene de la página 1. se presentan y para que procu- ren mejorar las oportunidades de educación para todos. Para que se eliminen las s$e- gregaciones en nuestras insti- tuciones educacionales y que la educación sea un derecho de na- cimiento para todo americano a pesar de su raza. Trabajar por empleo completo y sueldos justos; por que haya igualdad en la oportunidad -de trabajo para todos los ciudada- nos en la comunidad sin que se tome en cuenta raza, credos po- líticos o religiosos ni origen de nacimiento o color. Para defender los derechos ci- viles y pelear contra el fanatis- mo, intolerancia y discrimina- ción contra la gente de habla . española y de otros grupos y el cooperar con otras orgallizacio- nes interesadas en promover me jor ciudadanía y mejor demo- cracia, El promover en todos sentidos posibles la economía social y política de todos los ciudadanos dentro de la vida social y polí- tica de la comunidad mediante el uso del voto para promover la democracia que es el objetivo de este Concilio. Los siguientes miembros fue- ron nombrados para gobernar el Concilio: Tibo Chávez, Teniente Gobernador de Nuevo México, Presidente; Jorge Sánchez, profe sor de Ltín en la Universidad de Texas, Gerente General y Direc- tor; Ignacio L, Lópz, pubilcista RALPH GRIDES “Auctioners” en General Ninguna Venta es Muy Grande Ni Muy Pequeña !! Llamenos para que le demos Precio...Tel. 6-2162 1608 dro Esencia SE VENDE CASA * NUEVA Casa Nueva y Un Acre de Tierra DOS Recámaras — Baño —Agua Caliente — Amueblada — Todo por $4000 — $1000 al Contado — $40 al Mes — 746 W. Corona St, Una Cuadra al Sur E la Broad- sm E Viernes 17 de Agosto de 1951. de Los Angeles, California, Vice- Presidente; Bernardo Valdéz, Di- rector del Coneilio Latino Ame- ricano de Denver, Colorado, cretario; Arturo Fuentes, Presi- dente Supremo de la Alianza Hispano Americana, Tesorero; Eduardo Idar, Representante del Foro Americano G. IL, de Austin, Texas, fue propuesto para su- pervisor visitador del' Concilio; Gus García, prominente aboga- do de San Antonio, Texas, es el Danny es muy popular y tie- ne a su cargo una parte que le hace sentirse en casa; un per Se- |sonaje que él entiende perívta- mnte bien. Los ensayos le han revlado como un vrdadero artis- ta, tanto en su representación, como en su vestuario, está ad- mirable, sin exageraciones como lo hacen otros quiénes no com- prenden la stiuación. EL SOMBRERO, en donde ha estado trabajando Danny, le re- tuvieron hasta que cerró sus puertas por la temporada. Todos los amantes del Teatro tendrán oportunidad de divertir- se en cantidad las “noches de Hoy y Mañana, gozarán de re- Abogado Consultor. Danny Zapien en “El Hombre Malo” Hoy día 17 y mazana Gia 18, Se presentará en el Teatro “Lit- tle Theatre”' El Hombre Malo. Pero todos los amigos de Danny Zapien en Phoenix saben que Danny será un buen “HOMBRE MALO” cuando aparezca en el escenario del Teatro a lds 8:30 p. m., HOY y Mañana. | presentación perfecta y tendrán a la vez la oportunidad de ad- mirar a Danny Zapien. A Compre sus Discos en "EL SOL" RGA Victor DISCOS DE PRIMERA CALIDAD LE AGRADAN LOS MAMBOS.....?? _“ES EL REY DE LOS MAMBOS” “ES EL ORGANIZADOR DEL MAMBO” oz GRABA PARA LA RCA VICTOR N Mambo del Ruletero — Mambo 65 — Mambo del Relox — Y MUCHOS MASi....... Compre Todos los Mambos de “Perez Prado” en: ELSOL 62 al Sur de la Calle Tercera AUCTION HOUSE (Se Vende en Subasta) 4001 N. 7th. Street Compramos todo al Mejor Precio Vendemos en Consignación Teléfono 6-2202 Phoenix, Arizona Special Checking Account Te Mew, Lom Cort Way To Pay Ey Check NO MONTHLY SERVICE CHARGE NO MINIMUM BALANCE ed NO CHARGE FOR DEPOSITS 10 Checks for $1.00 | Open An pri 70 P Acad e MEMBER FEDERAL (Entre Wáshington y Jefferson) - 4 PIDALOS POR CORREO: Y “El Sol” - P. O. Box 1448 - Phoenix, Ariz. “ .». An believe Me. /m opening a vecial Checking Account TOMORROW! * Ae DEPOSIT e tarting tomorrow, this young woman is going to use her head instead of her feet. No VALLEY NATIONAL BANKFS= A TWENTY-NINE FRIENDLY CONVENIENT OFFICES IN ARIZONA A INSURANCE CORPORATION more fatiguing hours spent walking around town to pay bills.. impatient waiting in slow-moving lines... no more aching feet and tattered temper, She is going to pay bills the time-saving, . nO more tiresome, trouble-saving way —by check, And she will save money, too, with a Special Checking Account. No monthly: service charge, no charge for deposits. No minimum balance is required. She will need to keep only enough money on deposit to cover the checks she writes. The only cost is for checks — and a book of ten checks costs just $1.00. Open a Special Checking Account— in person or by mail— and enjoy the many time-saving, trouble-saving, money-saving advantages offered by this new checking account service. Pe E VALLE Y NATIGNAL BANK