Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Página Seis. “EL SUL”, SEMANAS$IO POPULAR INDEPENDIENTE José Vidaure Viene de la página 1. 1 mejor fuera a las vistas, era muy obediefte y nunca me dió en qué sentir”, nos dice la seño- ra y sigue hablando: “Mi situa- ción es t'riste porque tengo tan- tos niñes y carezco en lo abso- luto de recursos, me dan ayuda del gobierno y con ello huimil- demente meo sostengo.” “Quiero dar las gracias a to- da la gente de este Valle por su ejercicio de dicha discreción se ha estimado pertinente negar la entrega de Saturnino Chacón Ba- rriga, aunque si se ha puesto a disposición de las autoridades orrespond:enies a fín de que se ¡le sancione de acuerdo con el juicio que ya se le instruye en México por el crimen pasional que cometió en esta Ciudad. bondad al a dar cris- tiana sepultura a mi hijito, que El Di 1 Dios se los pague y que les de 1d 2. más. Al Sr. Samuel López y to- das las señoras que ayudaron a|- a péica _ colechar, va mi sincera gratitud. puesta de niños mexicanos, a- 4 los que asistieron a los menizará la fiesta. Un magnífi- y a quiénes enviaron co Programa será presentado y Bendiga” tomarán parte elementos de nuestra colonia, , PASEN ESE DIA a los Patios de la Iglesia y ayuden a una o- bra grande y de beneficio para los niños necesitados. Viene de la página 1. do con las sleyes relativas tiene LA BRIGADA GUADALUPA- la nacionalidad mexicana. NA, ha organizado una campa- Ahora, Barriga" ha sido con- fia de adquisición de dineros y signado a-1a Procuraduría Ge- comida para ayudar al niño po- neral de la República, para que bre. Esta campaña se llevará a ejerza las acciones penales que cabo el día 12 de diciembre de 7 procedan de acuerdo con lo dis-|a Y de la noche. Las personas q' puesto por el artículo II de Jas|deseen ayudar pongan una luz leyes de Extradicción. colorada fuera de esu casa o den Según las leyes y las preven. |tro, en donde se pueda ver desde ciones del aludido tratado inter-!fuera, esto indicará que desean OATIS PHOTO -LAB 1515 No, Central Ave. - Tel. 4-7201 . Toda clase de revelado de películas y rollos Impresiones en papel de todas clases, directas ó amplificacoines, de todos tamaños. Toda clase de materiales de fotografía. E HENRY SALCIDO, Manager. Se habla español y se hace especial invitación a la gente de habla española para que nos patrocine. 922 South Central Avenue Teléfono 4-4678 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. * Hay Orden y es propio para Familias. LIMPIEZA Y ATENCION!! "Sr, Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona Escala de Programas 3-6155 -3-6156 LUNES - MIER. - VIERNES ] MARTES Y JUEVES 7:29 Sign On 7:29 Sign On 7:30 .* Melodías Mañaneras 7:30 Melodías Mañaneras 8:30 . El Mensaje de Amor 8:30 El Mensaje de Amor 8:45 . Letra y Melodía 8:45 El Deportazo 9:00 Noticias 9:00 Noticias 9:05 . Ritmos Sentimentales 9:05 México Linda 10:00 — Trios Afamados 9:30 Duetos Populares 10:30 Clases en Inglés 10:00 . Cita a las 10 10:45 Carnet Rítmico 10:30 Clases en Inglés 11:00. Maestras en Cuisine pa po seg 11:15 Su Orquesta bo AS: en e 11:30 Linda Mujer Mexicana 15 an ruta 12:00 - Su Noticiero e neg de Mexicana 12:15 El Aviso Clasificado : 0 13:45/ El Cantante del Día 12:19. El Aviso Clasificado 12:45 Música Cómica 1:00 -Artistas en Revista 1:00 Artistas en Revista pi o hair 3:00 Paraíso Infantil 3:30. Ritmos de América O 4:00 Pasatiempos alegres 4:00 Merienda Musical 4:30 Las Hermanas 4:30 Radio -Baile 5:00 Noticias 4:55 Noticias 5:05 - Esdel 5:00 Atardecer Tropical 5:14 Sign'Otf 5:14 Sign Off .Jjeros:: nacional, se deja a juicio del Go- cooperar y las personas que re- simpatías en todo este Valle de- bierno de México, el entregar o cor:era: sa ciuuud en todas las bido a su cabaMerosidad y buen Ino a ¡os ciudadanos mexicanos duecciunes, segarán a su casa carácter. que sean reclamados en proce-¡pa.a recoge: iv que gusien do-| la:mienios de exiwadicción y, en mas, sea u..ero, cuimida, ropa O; idu,.ces y l:u.u. 'Pouu seiá recogl- ldo con gus.o por ese grupo de pesonas qu.eues se han oireci- do bondauosamente a cooperar, han donucVo su abajo. j Tanto ci la Jama:.ca, como en ¡esta campaña, cooperarán la Auxiliar úe ¡a Legión America- na, el Ciub Los Amigos, la Socie dad del Santo Nombre. Todos juntos debemos trabajar cuando se trata de mejorar la situación del que sufre, olvidando renco- res, vividando maierialismos y [recordando so.amente que la NA /IDAD se acerca y que hay mu- z2hos pobres que no tendrán na- da para ese día, Especialmente los Niños quienes esperan cari- fosos el día del Nacimiento de. ÍNiño JESUS que habrá de traer- les un Juguetito, un dulce o unz. buena comida!.... Seamos noso- ¡tros todos juntos quienes les ha- gamos ese día feliz." Cooperemós con esa BRIGADA GUADALU- PANA.!!!. ! ¿E En el Teatro 1 Viene de la página 1... “tiempo, su cooperación :n esa .forma. Todos los mexicanos al asistir ese día 'a la función del Teatro Azteca, no solamente se divertirán, ayudarán a una gran obra de beneficencia. En nuestro próximo número daremos a conocer ampliamen- te todos los detalles de este e- vento. A través de la-Radiodifu- sora Mexicana, la K 1 F N, se a- nunciará todo cuanto a esta Fies ta se refiera y el programa es- tará a cargo de la KI F N. Estén pendieentes de La Voz Mexicana en la K 1 F N y de EL SOL de la semana entrante. AS AA, La Alianza Ven- da la página 1. cha valía y por ello, se le augu- ya larga vida, Presentes en la El Postái d V.ene de la página 1. por su autor, el inteligente jo- ¡ven mexicano Danny Zapiene. "TODAS las familias deben co- operar con el Post 41 para que ¡esta función sea 'un éxito com- | pieto. Deben mandar a sus hi- ¡jitos para que se enseñen a ser caritativos, para que aprendan que deben hacer el bien. La comida que se colecte hoy en la Escuela LOWELL, será re- cogida por el Post 41 y por su Auxiliar para enviarla a las ca- isas de las familias mexicanas una TRISTE NOCHE BUENA. Mas dados los trabajos empren- didos por esta benemérita orga- nización, estamos seguros de q' no habrá una sola casa ni un Isolo niño que no goce cesta NA- VIDAD de alegría, de bienestar: Naturalmente que tanto el Post 41, como la Auxiliar, esperan nuestra cooperación y ayuda. No se olviden que este día habrá dos funciones. , , La Auxiliar y el Post, han en- señado en abundarria lo mu- cho que se puede hacer cuando se trabaja con desinterés y sin politiquerías o con ventaja, ya todos hemos visto la obra de e- Mos y por ello estamos viente por ciento con dichos grupos. El Envío de Maie- el Bélico a ipa Rola WASH. — El senador demó- crata Herbert R. O'Connor, dijo who un hombrecito, era muy a-| 'e tres años..Deja.un hijo. Bibi - que careciendo de todo, esperan ; Se Casa Carlos Ayala Jr. ] | En Bronx; N. Y., a las 10 de la ¡mañana, en la lgiesia Mexica- ¡na S. D: A,, contraerá matrimo- nio el joven Carios Ayala Jr., de esta capital. Carlos es hijo del estimable caballero y muy sin- cero amigo Sr. Don Carlos Aya- la, persona muy estimada en es- a capital en donde vivió por más de 30 años siendo ingenie- ro de la Compañía, de Luz y Fuerza y, en donde fue premia- do con la medalia del mérito. de se graduó de la Universidad- y su Iglesia. Aquí tiene familiares entre quiénes se cuen Ita la Sra. Lupé Cánchola' de Due Tes. » nunciando el matrimonio, la q' La» joven. desposada .5e llama Esther y es miembro de promi- nente familia del Bronx. vuspués de la ceremonia re- igiosa se verificará una elegan- te recepción en la ca:a de la novia. Sabemos que tanto el Sr. Aya- la, como su distinguida .e-inte- ligerte esposa, la Sra. Carolina de Ayala, así como.sus tres hi- jitas, se encuentran. ya en Bronx N, Y., en donde participarán de Ha boda de tan inteligente como estimable joven: Conocimos a Carlos desde que e:a un niño y le vimos crecer he- Viernes 8 de Diciembre de 1950. Mueren Dos Mexi- canos de Más ¡de 100 Años - BROWNSVILLE, Texas — Pan- cho Camacho, que decía tener 128 años, fué encontrado en un rancho cercano a este lugar. El pasado mes de junio, Ca- macho manifestó al Brownsville Herald que había nacido el 11 de mayo de 1822 en Bustamante Nuevo León. Dijo que vino a Brownsville como por 1830. Dijo que cuando en 1852 se esa organización "debido 4 SUulpiqgió a todos los ciudadanos de ¡constancia y capacidad. Carlos, | Brownsville su contribución pa- su hijo, es,uno de.los jóvenes de tra la construcción de la 1elesia esta capital mejor aprovechados, | católica. de “aquí, no tuvo nada ¡ue ouecer, Sarvo su trabajo, por fue a servir como. misioneto: de |.0'gue colocó 500 ladrillos en k algunos | iglesia, —— SANTA BARBARA, Cal. —Ven fas, hermana de Don.Carlos, al-l tura Rivas, posiblemente el hon gunos sobrinos y otros familia-|bre más viejo de California ; uno de los más viejos en la na En nuestras oficinas se recibió ción, murió a la edad de 110 a una muy elegante invitación -a- | ños Autoridades del condado ra viene. firmada por la Sra. Her- ltificaron su edad hace alguno: minia Vega, madre de la novia.laños, estableciendo la fecha de su nacimiento por medio de an- tecedentes de bautizo como «el 14 de julio de 1840. Había naci- do en el Estado de Durango, Mé- xico. Hasta que se desplomó vícti- ma de un padecimiento cardía-! co, Rivas se mostraba activo en la casa, trabajando en su jar- dín y cortando leña. Después de servir tres años en el. ejército mexicano, Rivas se cambió a El Paso, Texas, a fi- nes del siglo pasado. Vino a San ta Bárbara en 1902. Su segunda esposa, Rosa, con juien se casó en 1922, rauró h: jue está efectuando úna indig- tento, muy estudioso y respetúo 1 “O, de Santa Bárbara, y una h' nación sobre los embarques de go con sus padres, los que esta |j2, Adela, de Paso Robles, Ca:! materiales estratégicos a la Chi- na comunisa, en vista de que ejércitos chinos han entrado en la guera Coreana. O'Connor dió a conocer el des- ¡ban y con razón, muy orgullo sos de su hijo. La familia del Sr Ayala supo aprovechar la bue- na educación que recibió en su hogar, todos. son graduados de jricación estuvieron el Sr. Lic.Icubrimento de dos nuevos car-|universidad y son muy religio- premo y su, distinguida y fina esposa y el Sr. 3, Ines Candari- lla, Vice- Presidente Supremo y -|su gentil y guapa señora. Formaron la Cámara de Ini- ¿ 1 de los candidatos, — los "sigui aliancistas: Presiden- |te, Sr. 3, les Gandarilla; Conse- , Señores: Pedro turos Fuentes; Ex- Presid - Sr. Guadalupe .Ra- zo; Vice- Presidente, Sr. Bruno tópez: Síndicos: Trinidad Rodrí- guéz, Manuel Peña, Modesto Mendiv!l. Consejero, Frucctuoso Mesa; Secretario, Luis L. Lara; Tesorera, Sra. Ruth M. Zamora. El organizador designado a la nueva Logia es el conocido y muy activo caballero Sr. D. Gua- dalupe Razo y promotor de esta nueva Logia lo es el activísimo Estrada [ .|y fino caballero Sr. Don Samuel López, ambos de Glendale, Ari- zona y, el distinguido. caballero Sr. Pedro N, Estrada, Director Supremo de Tempe, Arizona. La semana entrante publicare- mos la fotografía de todos los iniciados y de todos los instala- dores y ofiicales Supremos. Estos trabajos han sido respal dados y animados por el Sr. E- duardo Zamora, Organizador de Zona y quién goza de muchas F N K SABADO 7:29 Sign On 7:30 Melodías Mañaneras 8:30 El Mensaje de Amor 8:45 Letra y Melodía 9:00 Noticias 9:05 Ritmos Sentimentales 10:00 Tío José Ñ 10:30 Música de Antaño 11:00 Maestras en Cuisine 11:15 Micrófono Libre 11:30 Ecos de España 11:45 Música Marcial 12:00 Su Noticiero 12:15 El Aviso Clasificado 12:30 Cantante de la Semana 1:00 Rocio de Ritmos 2:00 El Deportazo 2:15 Intermedoi Romántico 3:00 El Foro del Pueblo 3:30 Recuerdos 4:00 Complaciendo sus deseos 4:55 Noticias 5:00 Atardecer Tropical 5:14 Sign Off jrra que, según dijo, estaban a punto de ser embarcados. a la o comunista. Dijo que ha tomado medidas ¡para impedir la salida de esos | materiales. El senador declaró que sospe- lona que los embarques habrían ayudado a los 2omunisas chinos en su avance al interior del Tí. bet, o posiblemente en la Corea del norte, donde se juegan la vi- da los norteamericanos, La subcomisión de Marina Mercante del Senado, presidida por O'Connor, reanudará sus at diencias públicas de informa- Ición, acerca del comercio cor China. Los funcionarios aduanales nc tificaron a O'Connor, que las llantas de hule que iban a se: enviadas a China, fueron saca- das de un mercante norteameri cano e nFiladelfia. Este fué e! segundo embarque que se decía iba para China, que se ha inter- venido como resultado de las protestas de O'Connor. sn PARA TODO ASUNTO SOCIAL, LLAMEN AL FOTOGRAFO DE “EL SOL”, TEL. 3-4948. 860 ilociclos DOMINGO Sign On Melodías Domingueras Mensaje Evangélico Duetos Populares La Hora Continental Salud y Provecho Su Noticiero Tu Retrato La Hora Católica Crucigrama Musical Favoritas A-1 Desfile de Exitos Peticiones Telefónicas -Desfile de Estrellas s Radio- Baile Sign Off pl pd ps EESPETTTSARARTARRA ni8essisssisssdask A NA ¡Gregorio García, Presidente Su-¡gamentos de artículos de gue-¡S0S- Era un, placer el visitár ese hogar en donde imperaba la ma- (je del padre y la virtud de e o Que la Mad debe Saber EL CUIDADO DEL SENO MATERNO Es frecuente qeu muchas cria pr e “madre, las bueñas costum-|turas desde su más temprana e- bres y el temor a Di El Sol, desde ¿u ñ dacción, envía sus muy sinceras a lá; dad queden sujetas a los peli esa de re-|gros que encierra la alimenta taciones | ción artificial, por el hecho de 'en «pareja |que su madre. no puede sezui deseándoles eterna luna de miel |amamantándolas a causa de la: y muchos triunfos ul joven A: yala. pa 3a Entregan Je EU a Italia ROMA — Tanques de 18 tone ladas, entregados a Italia en vir tud del programa norteamerica- no de Asistencia Militar (PAM) fueron puestos en manos de las autoridades italianas en una ce remonia celebrada en Nápoles. James Dunn, embajador nor- ¡teamericano en Italia, que par- ¡ticipó en la ceremonia, pronun- cio breves palabras en las que dijo: “La lección de Corea, don- de miles de soldados norteameri canos y de otros países pertene- cientes a las Naciones Unidas dan su vida por la cátísa común, no será echada en saco roto por los belicistas- totálitarios'.. Estos belicistas habráan comprendido que el puebl onorteameritano está estrechamente unido, a- las naciones democráticas de la Co- munidad Atlántica, decididas a hacer todo lo posible para con- servar en el mundo la paz y la seguridad.” En la ceremonia también es- tuvo presente Randolfo Pacciar- di, ministro italiano de Defensa. SEVENDECASA 1 934 W. Sonora St. Phoenix, Arizona Lote de 60 x 150 2:Cuartos de 20 x 14 1 cuarto de 9 x 12 1 cuarto de 12 x 14 Agua, Gas, Teléfono, Luz Tiene Arbolitos Frutales 1! La dueña quiere salir a otro lu- gar fuera de Phoenix, por ello!. v ende. q E Buen Patio... Precio muy cómodo |. indisposiciones que sufre en los senos. Las. grietas, «úlceras de! pezón, Tismala conformación de éstos, los tumores de leche, etc. impiden a la criatura sobre to- w 5 cota es rec.én nacida, asi wnarse con la leche materna Es, pues, de todo pun o indi: vensable que la ma:lre observ. prudentemente 123 medidas d higiene que el médico aconscj: para nrevenirse de estas enfer medades que impdirán la corres ta nutrición del nene, Antes de nacer el hijo, poniéndose rope ho!gada permitirá a su seno desarrollarse lo necesario para que pueda en el mañana cerca: no, suministrar la leche suficier te para alimentar al niño. El bra ssier ajustado en extremo impi de la circulación y puede aca: rrear tumoracoines. Si la mujer nota cualquier a- ¡noramalidad en sus pechos de- berá dar cuenta en el acto a su médico, es más fácil antes de nacer la criatura someter al se- no a un tratamiento adecuado que cuando ya ha de ser alimen tado el niño y las pomadas o un turas puedan dañarle. Además la misma baba del niño impide la correcta cicatrización de Tas grietas. El aseo diario del seno, en seguida limpiando el pezón con alcohol de 96, y agregando después una crema suavizante como por ejemplo la diatermina es lo indicado al nacer el niño,. Antes y después de la lactación deben ser enjugados con agua hervida. Si se siente resequedad nutese un poco de vaselina sim- ple esterilizada. Cuando no se dé de mamar cúbrase- el pezón con: un cuadrito de gasa lim- pia y cámbiese en la próxima tetada. Los pezones deben. ser atendidos por manos sumamen- te limpias. En casi todos los ca- sos, al llegar la leche por vez primera hay dolor en los senos y se forman pequeñas bolitas du ras que llegan hasta la axila; al segundo o tercer día, es se- guro que desaparecerán Actividades del Consejo de la Buena Vecindad ¡ AUSTIN TEXAS — El Consejo sobre Relaciones Humanas, nue- va agrupación creada por él go- bernador Allan Shivers, de Te- xas, elaboró un programa extra oficial de división de las activi- dades del propio Consejo, y las de la Comisión Texana de Bue- na Vecindad. | El objetivo de ambos grupos con objeto de presidir el Patro- nato de la Región Occidental del país pro Virgen de Santa A- las que hablan español. Los "miembros de los sdos grupos con vinieron informalmente en que el Consejo dedique su atención: a los problemas alusivos a las relaciones humanas, dentro del Estado. La Comisión de Buena Vecindad dirigirá sus esfuerzos en un plano internacional. MAYOR ENFASIS ..-Los miembros del Consejo q' daron de acuerdo en que debe ponerse mayor énfasis en jas causas del mal entendimiento ra cial y genes de la desconfianzá entre angloamericanos y lati- noamericanos. “Esa. ha sido la dificultad ma- yor, en mi opinión, pues se han atacado los efctos y no las cau- sas”, comentó Gus García, miem bro del Consejo y perteneciente también a la Junta de Educac- ción de San Antonio. Pidió la Unidad de Toda Corea, Rhee PYONGYANG — Diez mil re- sidentes asistieron a una cere- monia de liberación, en la cual Syngman Rhee, presidente de la Corea meridional, pronunció un discurso. Rhee pidió la unidad de toda la Corea, una unidad que frus- trará cualquier futuro intento de dividir nuevamente a la peque- fia nación. PISASS>SBPOSSEZEZSZ2ADE DE “VISTA DE L CAMINO” DISTRITO DE LOTES PARA VENDER Media Milla al Este de Scottsdale - Tempe Rd. en McDowell Para Gente de Habla Española Habrá una persona en los terrenos, el domingo, 22 de Oct., Todo el Día, para atenderles y demostrarles los lotes. Miden 75 pies de frente por 150 aproximadamente de fondo. Precio: $525.00 y $575.00 Pagos Moderados en Abonos Fáciles Mensuales. LE DUELEN LOS PIES?? Nosotros eorregimos los Arcos Caídos, Flat Feet, Dedos Toreldos, Ampollas, Callos, Talones Adoloridos. Todos estos males son la causa ue: PIERNAS ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph. 7. Número 5 al Oeste de Adams Phoenix 1. izona Teléfono: 2-1552