El Sol Newspaper, December 1, 1950, Page 3

December Viernes 1ro. de Noniesabie de 1050: “KL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE: - LISTAS DE LA COLECTA PARA EL INFORTUNADO SR. JULIO MEDINA Jesás Franco, Cínsul de México e Adolfo Quezada, Canciller del Consulado Mexicano Don Gabriel Peralta, “El Rey Café” Sr, Vicente R. Canalez, de la Botica Ramona y un ¡vo de Una Pinta de SANGRE an Tamez — 1125 East Monroe, Phoenix FloMlentino Castillo — 1102 E. Yavapai, Phoenix a Badía — 225 E. French Alley Phoenix María dele. López — 3215 E. Madison Phoenix José Treviño — Rt. 3Box 785 -P., Glendale, Ariz. Francisco Luna — Rt. 2 Box,636 Guadalupe, Tempe Victor Guérrero. Olvera — Glendale, Ariz. Market St, 141 Miguel Jiménez. —.2545 Grand Ave. Phoenix José Catsillo —, P.. O.-Box.552 Peoria, Arizona Lupe,García —116 9th. Ave. Glendale, Arizona Niño Frankie Rodríguez '— 817 Montezuma Phoenix Nicanora Mendoza — 1315 S. 3rdí Ave; Phoenix Ignacio Romero — P. O, Box 9 Black Canyon Jesé Quihuis —.Rt. 1 Box 480 Tempe Francisca de Quihuis — > Pablito Castañeda-—; Tolleson, Arizona Lupe. “Beltrán, —- General Delivery, Tolleson > 7045 Ira. Aye. Phoenix Eulogia.. Aldrete — — 558 N. Lewis St. : Mesa Rora Minjares — 518 W Cocopah.-Phoenix Sr, Othon Cruz y esposa — 510 W. Cocopah, Phoenix Marí aLuisa Escoto — 1004 S. 5th. Ave, Phoenix Nicolaz Armenta — Rt. 2 Box 611, Guadalupe José R. Rivera,—.2010 W. Lawrence Phoenix Manpela, Reynosa — 121 S. 21st. Ave. — Phoenix Anselmg.R. Lugo, = 502 Cocopah Phoenix María de Arteaga — 1105 S, 13th. St., Phoenix Carlos, Corpas — New York Chui. Ortiz —:314 S. 10th..St. Glendale Natalio Velázquez — Unioh Cleaners Carlos, Morales — 333 East Wáshington St. Nicolaz ¡Méndez .- -— Phoenix, Arizona Poe H ernández — Rt. 2 Box 304 A Glendale lores — Box 796 Superior, Arizona iz Hayden, Arizona, por correo Adelaida. González — 10 N. 10th. Place Phoenix María Ana González — 311 W. Taylor Tolleson Fraricisco Yanez — Tolleson, Arizona Salvador Mendivil — Rt. 1 Box 220 Tempe Miguel Rodríguez — 3202 E. Jefferson Phoenix Maria Bravo de Rodríguez — 930 E. Sherman Phoenix Lupe Rivera Tolleson, Arizona Miguel Gomez — Tolleson, Arizona PSICOSIS COPACABANA ¿2 Atiendo llamados por Teléfono - 2-0758 — Especializo en retratos de Grupos, de “Babies” y Bodas “+ PRECIOS ESPECIALES Fotógrafo Experto “Trabajo Garantizado” HAMULA Maravilloso vegetal de reconocido prestigio en toda la Re- pública por sus eficacísimos resultados en la curación de la vesí- cula, hígado, úlcera estomacal, reumatismo de origen biliar, dia- betes y; trastornos estomacales e intestinales y lesiones del apara- to digestivo: boca amarga, seca, eructos, agruras, acedías, falta dé apetito, ardor o pesadez del estómago, mala digestión, mareos, nerviosidad, ojos amarillos, etc. Este medicamento vegetal “HAMULA” en muchos casos de la Ha diabetes, hace desaparecer el azúcar. .. "FOX. DRUG STORE” Esquina de las calles 2da. y Jefferson — Tel. 3-0830 E. W. PACHECO, Prop. Phoenix, Arizona. Ayuden en la Campaña para los Niños Inválidos del Estado , Lucía de Villegas — P. O. Box 695 Woodlake, Calif. Abelina Méndez — Rt. 3 Box 744 Glendale, Arizona Juan Quijada — 611% S, 1st. Ave. Phoenix Manuel Lozano Soto — Rancho Recker Co. Domitilo Carrasco — Rt. 4 Box 382 D. Phoenix Jesús Quintana — Rancho Recekr Co. Alejandrina Rivera — 204 Apt. 8 Maricopa —Mesa Genazo Contreras — 1149 S. 13th. St. Phoenix 'Trindad Sanchez — 818 Glendale Ave,, Glendale Sra. Inés Zamorano — P. O. 1797 Gasa Grande Gus Rodríguez Jr. — 939 E. Monroe Phoenix ¡María G. Valenzuela— P. O. Box 626 Tempe Cruz Contreras — 304 Peirce St. Tolleson Sr. Jesús María Martínez — P. O, Box 602 Mesa Santiago Cortez — P. O. Box 187 Gila Bend, Arizona ¡Esther Martínez — P. O.Box 602 Mesa ¡Sritaó María Luisa Martínez — pe ¡Ramón Martínez — il Ramón Soto — Campo 54 Litchfield Park, Arizona 0.50 2.00 0.50 2.00 0.50 1.00 1.00 1.00 5.00 2.00 1.00 1.00 1.00 1.50 0.50 “0.50 0.50 1.00 2.00 “ “ ” | Francisca Savala — Rt 1, Box 212 Tempe ¡Rita Esquer — Rt. 1 Box 218 Tempe Abdón Tovar — P. O. Box 267 Tolleson, Arizona José Ruvalcaba — W. O. W. — 103 W. Apache Phoenix José O. Trujillo — 807 East Jefferson Phoenix Moisés Chávez — Rt. 1 Box 12 Scottsdale, Arizona “¡Manuel Ortiz — 302 S. 32nd, St. Phoenix Benjamín Contreras — Lateral 19 y Glendale ¡Lucy Dalton — 807 E. Jefferson Phoenix Juana Gradillas — Rt. 1 noe an Peoria Porfirio Celaya — E Leopoldo Celaya — Consuelo Ceyala — Roberto Gradillas — Demencio Ledesma — P. O. Box 528 Tolleson Eduardo Vázquez..— Rt Box 8 Tolleson Rosa de Zavala — P. O, Box 695 Woodlake, Calif. Ramón García — Rt. 1 Box 13 Scottsdale, Arizona Ignacio Garza — Buckeye, Arizona Guillermo Villalobos — 142 W. Cocopah Phoenix Paulina Mercado — 215 S. 10th. St. Glendale José Chávez — 1010 S. 4th. St. José Soriano — Box 561, Galup, New Mexico l José R, Romo — P. O. Box 521 Gila Bend, -Arizona | Joven 1 Manuel S. Moreno Rt. 1 Box 125 Coolidge, Arizgna Guillermo Lozano — Rt. 2 Box 331 —Tempe Rafaela Lozano — . » E Carmen López — » ¡Cornelia Ortega — Esteban y Micaela — 510 N. 7th. St. Phoenix Rita Valdez — Gen. Del.Tempe, Arizona Félix Alonzo — Cashion, Arizona “ ” TAngel Aguilera — P. O. Box 272 Peoriá, Arizona | Manuel Lozano — P. O. Box 272 Peoria, Arizona Amalia Maya — Gen. Del. Tolleson, Arizona Luis Sandoval — P. O. Box -31 Mesa, Arizona Colectado nor el Sr. José Cano de Avondale, Arizona Todos de la misma dirección José Cano — P. O. Box 1068, Avondale, Arizona Santos P. Cano — Julia P. Cano — Alberto P. Cano — José Diego Sánchez — ¡Benita S. Cano Rafael Balafo — Humberto Navarro — J. Navarro — Juan Cano — Petra Parez de Estrada — P. O. Box 726 Avondale Elvira Barraza — P. O. Box 387 - Tolleson Juan Osuna — Campo 50 Litchfield Park, Arizona Sra. Mercedes de Osuna — $ : de Rosario Soto — P. O. Box 274 Tolleson Aurelia Valenzuela — P. O. Box 274 Tolleson Antonia Vindiola — 911 West Gilbert Phoenix Mike S. Pablos — 1701 -B. East Portland Phoenix Carmen Rivas — P, O. Box 101 Sonora, Ariz. Loreto Vda. de Rivas — P. O. Box 101 Sonora, Arizona Srita. Josefina Durán — 707 E. Jefferson St. Phoenix £lvira Sepulveda — P. O. Box 1167 Superior Apolonia M. Montalvo — Rt. 1 Box 63 -E- Gilbert, Arizona José R. Moreno — Casa Grande, Arizona Por-la Sañora Herlinda C. d+ Navarro, Tolleson, Arizona Cor“«atenada por el Sr. Pablito Castañeda José Navarro 3.00 Sra. Herlinda de Navarro DACAAOPRADAEEPASEOGA “VISTA DEL CAMINO” DISTRITO DE LOTES PARA VENDER Media Milla al Este de Scottsdale Para Gente de Habla Española Habrá una persona en los terrenos, el domingo, 22 de Oct., Todo el Día, para atenderles y demostrarles los lotes. - Tempe Rd. en McDowell Miden 75 pies de frente por 150 aproximadamente de fondo. Precio: $525.09 y $575.00 Pagos Moderados en Abonos Fáciles Mensuales. CAFE 922 South Central Avenue Teléfono 4-4678 «“ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. " Phoenix. Arizona ¡S. Ortiz |Severo.Vargas : |salwádor Avila Dad Ámilesa Jesus Cofonado Frank H. González Manuel Ramírez Conrado M. Avila Bernardo Dominguez Ramón Favela Jesús Cordelo Leandro Flores Santiago Martínez Reymundo Cuevas M. Fortino Valles M. Martínez D. García Gilberto Aguirre F. Valles J. Avila B. Taques J. Traise P. Duarte P. Guerrero S, Domínguez J. Rodríguez J. García, J. Hernández N. Sánchez G. Andarola O. Roja S. Sabalo J. Calderón P. Luján A. Lima C. Aguirre 0.50 0.10 0.25: 0.20; 0.25 0.50 0.25 0.25 0.50 0.25 0.25 P. Medina C. Ordáz J. Ramírez D, Escobedo V. Martínez A. Caustrito ¡M. Morales ¡E.. Contreras 'F. Rodríguez ,reny del matrimonio: 0.10 0.25 J. Armando S. Vila 13. Vitilo L.. Beltrán R. Cervín M, Valerio T. Lucero F. Otilano P. García P. Villasana P. Castañeda P. P. Castañeda 0.25 DE MUJER A MUJER A | EL MATRIMONIO Y EL AZAR Hmos oido decir muchas veces a mujeres fracasadas en el te- “mi suer- te”... “mi destino”... “el azar' que me puso frente a ese Al escuchar lo antrior, pode- mos comentar, pero... ¿e3 que la intelicencia, la voluntad, el cri- ¡terio, de la mujer, no intervie- nen “para nada en la elección de esposo? No pretendemos que cuando una muchacha «intente casarse 2.00 [espere a encontrar para hacerlo un hombre perfecto, sencillamen te pnraue los hombres perfectos no existen, ni menos aún para cada una de las muchachas que Nosotros eorregimos los Dedos TareiAns, Ampollas, PLERNAS ADPOLORIDAS ELREY A ss “Comandos”, una so- ciedad muy activa (de niños y niñas) de la Iglesia Evangélica. Todos estos niños asisten a la clase Talabarteria todos los sábados en el Centro Iafantil Evangélico. El instructor de ésta clase es el. hombre que había de hacer mi! | desgracia... Señor Fernando Miranda, están en condiciones de contraer matrimonio. Tampoco es nuestra idea insinuar que la mujer, su- ¡plantando las atribuciones del ¡ hombre, sea quien toma le inicia ¡tiva en estos asuntos, por con- siderar que determinado hombre constituye el ejemplar ideal pa- ra esposo. Pero si es verdad que ¡no se encuentra dentro de las fa icultades de la mujer la elección de esposo, si ésta la de aceptar ¡o erchazar a tal o cual preten- "diente. das las circunstancias que ame- ritan llamarlo e acto más impor cias en la vida de la mujer, y si de cualquier modo es-un albur que se juega con resultados in- ¡ciertos, eso no indica que deba jugarse a ciegas., ni que sus re- ¡sultados dependen absolutamen En la actualidad, el matrimo- nio, en el concepto de la mujer ¡moderna, parece haber perdido gran parte: de su importancia, y casi se le considera desde su principio sucedido por el divor- cio, al que puede recurrirse en la primera oportunidad para sa- cudirse de él si resulta un es- torbo. Las mujeres de ayer, no con- taban con el divorcio; considera- han el matrimonio como una ca dena irrompible y quizás por e- llo ponían mayor empeño en li- brarlo del fracaso, Hoy es lis- tinto. La mujer piensa que si el matrimonio le resulta mal, pue- de en cualquier momento darlo por eoncluído. En tal virtud, y como el factor amor tampoco se toma mayormente en cuenta, no se pone gram cuidado en la ce- ¡lebración de un contrato, cuya disolución se tiene siempre a |mano. Casarse sin más objeto, al me nos inmediato, que no quedar- se, como vulgarmente decimos, a vestir santos, o por solucionar una situación económica difícil, o por un simple porque sí, re- sulta. una de las peores locuras que puede cometer una. mujer. Desde luego que cualquier apcitado para sacar a una mu- ES ERA LE DUELEN LOS PÍES?? Arcos Caídos, Flat Feet, Callos, Talones Adoloridos. Todos estos males son la causa ue: Y DOLORES DE ESPALDA Vean a! Dr. H. B. Murray, Ph. 7. Número 5 al Oeste de Adams Phoenix - Teléfono: 2-1552 ner 99.50% as Ford Manga —- ey días 6 Para obtener nn Motor Recompuesto V8 Motor Exchange | del motor ligeramente levantade THE --:-TOR EXCHANGE OSCAR HUNSAKER, Propietario Otros Mot»res a Precios Comparativamenté Bajos MOTIZES NUEVOS GARANTIZADOS 4000 millas — Para beneficio de ustedes, se Habla Español Un pequeño recargo por instalarlo 51€ WEST JEFFERSON ST. TEL.: 2-6192 (Frente al Armory) El matrimonio seune.en sí to- | te de la suerte, el destino, el; hombre, más o menos, está ca-| jer de la “odiosa soltera”; mu- chos lo estarán para nivelar su presupuesto y otros. también, da rán la medida para satisfacer distintos caprichos. Pero esto no es ni puede ser suficiente para lograr el bienestar, ni menos aun, cuando como consecuencia - de ese. matrimonio llegaráan-hi- jos para con los cuales se con- traen sagradas e ineludibles o- bligaciones y de cuyo porvenir en todos sentidos, son responsa- bles los padres. No es posible elegir un hom- cualidades que lo hagan perfec- tante y de más serias consecuen*to, ya lo hemos dicho: pero'sí no es solamente posible, sino indis- pensable, tomar el matrimonio con toda la serepidad que mere- ce. Es posible fijarse en, si hombre que se elige para espo- so, es lo suficientemente sano física y moralmente, como pa- ta llevar adelante la responsa- bilidad de un hogar, desde todos puntos de vista. Sí son posibles . las reflexiones, los razonamien- tos y la previsión de los resul- ftados. Sobre esa “ase y aún den- tro del mismo a. or, es posible la elección. a Para toda mujer, lo mismo q' para todo hombre, el matrimonio es un derecho, pero no un: dere- cho que debe ejercerse ciega o caprichosamente, porque está dentro del control de la volun- tad, la elección, o la aceptación cuando .menos. A causa de tomar el matrimo- mio como un acto sin mayor im- portancia, y no a causa del azar, sobrevienen tan abundantes y sonados fracasos matrimoniales. AN PR. WR. KING ESPECIALISTA de los Ojos. Oídos, Nariz y de la Garganta Se Adaptan Anteojos LAIRD BUM.DING 3 East 5th. Street Tempe, Arizona Teléfono 302 Pueden Pagar en Abonos Sy Habla Español ld DR. PEASE DENTISTA Exfinicriones sin dolor cow o sin ga 245 “oy Theatre: Blda Poláftana 1 104 e CAL POANCDA RENTES So Uerbloa Fenmño! A n= AN Reponemos los Butones que se Pierden... Remendámos rasga- duras y Ayijeros. Compostur1s por Sautzes Expertos. PRIMERA LABSANDERIA LIMPIADURIA 138 $. Ist. St. Te?.a 4,2046 e a e ii ESTAS TZA PALMISTA Madame Rose Responde Todas las Preguntas de su Pasado, Presente y Futuro en Español 3202 E. Van Buren St. Contesta todas las Preguntas Abierto de 8 a 12 de la noche bre dotado de un- conjunto de**