Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERiCAN WEEKLY NEWSPAPER <—— Publishea everv Friday by J.”C. Franco Ente:ed as second class mcrter March 20,-1940'at the Posi Stfice at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas emmiias por aues tros colaboradores. Para precio de añuncio diríjanse a las ofici ss Miaadas en € S. ¿rd St. velélóno 3.4948. “Toda 'gubscripcida debe pagarse adelahtada. y cuando es subs eriptor desee que sk cambie el envio del periódico a otra direc ción, debera notificarlo y acoripañar la suma de diez centavos SUBSCRIPTION RAYES 5 Per Yoúr 52.50 Six Months 51.75 an out-ci-town subseriptio..s must ve paid in advance Jo wm least a period ól six months. AM payments must be made to the Editor- Postal Address P: O. Box 1448 Es tan innato en el ser hurnano el se.1timiento del amor, que cuando sabemos o palpamos d algún caso en el cual dos seres se han fusionado a impulsos de auténtico y puro amor, sentimos un júbilo interno y una sensación de consuelo y a- legría al comprobar que si bien mil veces fracasa el intento de dos vidas que se encuentran y se entrelazan, en muchas otras en cambio, se convierte en una bella realidad la teoría de las almas duales, que, buscándose ávidamente con la más y losa sed de fusión espiritual, se funden al fin y para siempre en una sola flama de amor. Phoenix, Arizono ¡Para siempre! He aquí el sublime nitento que debería defenderse con todas las fuerzas del alma, y a pesar de todas las asechanzas que salen al paso de los que se aman. El amor es la ley que rige sobre seres y cosas; sobre so-* lés y estrellas. Pero ninguna manifestación del amor nos conmueve más y nos parece más maravilloso, como cuando brota en dos seres, hombre y mujer, y cuando por esa ley misteriosa de afinidad y atracción, se entrelazan dos almas con el ansia de eternizar la divina fusión. El amor es el mandato supremo de Dios, y es a la vez la obediencia más gozosa del ser humano, aun sabiendo que to- do amor exige angustia y sacrificio. El supremo oce del amor puro, es desentrañar y cum- plir la lección q' al través de.eseamor se habr áde aprender. Cuando hombre y mujer forman un hoar, conscientes de lo que ese hoagr significa, se convierten en colaboradores de la Divinidad, respecto a los destinos humanos, cuya úni- ca finalidad es purificación espiritual. Dichosos aquellos que habiendo. formado un hogar, lo- gran convivir por largos años fortaleciéndose mutuamente con noble ternura y recíprocas donaciones para ser un edifi- cante ejemplo de lo que él amor debería simbolizar. +Infortunadamente, en nada como en el amor, hay tan dolorosos equívocos, y tan falaces espejismos. ¡Cuánta a- margura. carga el alma de los humanos, a causa del fracaso amoroso! - Muchos hogares se salvan a pesar de ese despertar an- gustioso ante los escombros de un amor, por el sentido pro- fundo de deber y de sacrificio. A veces, ni con estos elementos ello es posible, si sola- mente en uno de los seres que se han unido palpita esa noble intención, y el otro, en cambio, está despojado de todo sen- tido de deber y de conciencia. z En estos tasos, solamente la decisión de seguir dignifi- cando la propia ruta individual es posible “Nunca como ahora ha habido mas derrumbe del amor y del hogar, . . Antaño, cuando el amor. «fracasaba, quedaba intacto el hogar. Porque-ellas-seguían: con la lamparita sagrada pren- dida siempre, y ellos tenían' un: recio concepto de honor in- terno que les impedía el completo descaro de sus internas | debilidades, y jamás desertaban del todo en el cumplimiento de sus más sagrados deberes. Ahora es distinto: el concepto del hogar se desmorona, y el significado del amor se pervierte, Es muy distinto que haya casos aislados y dolorosos de rupturas irremediables, pero a las cuales se llegó con el al- ma pura, crédula, ingenua y ansiosa de eternizar su sueño de amor, que unirse tomo ahora acontece, solamente atraí- dos por una voraz pasión y a sabiendas de que solamente se va a intentar un experimento que se puede romper impune- mente. Por ello, cuando de entré actual caos social y moral im- perante, brilla ante nuestros ojos ávidos del triunfo del a- mor una estrella purísima en la frente de los que se aman, nos palpita el corazón con una felicidad incontenible que humedece nuestros. ojos. Hace días me conmoví profunda y uniciosamente en la ceremonia bella y simbólica que unió para caida a dos al- mas y a dos vidas. En las pjupilas de ambos descubrí las señales de la eter- na unión. Frentes limpias; mirada noble, donde irradiaba la ver- dadera vida que es la fe en Dios y la pura y honda ternura mutua. La juvenil y exuberante dicha del momento, no lograba borrar la serena convicción del futuro puesto en manos de Dios, por almas que lograron hacer realidad sus ensueños, porque antes los ofrendaron a El . Puntales indestructibles de moral cristiana, son los pun- tales de este nuevo hogar. “EL SOL”, CABLES DE TODO EL MUNDO Encalló un barco de carga CHERBURGO, Francia — El barco americano Tini, de tipo Liberty,.que lleva 4,000 toneladas de armamentos, se- guía varado firmemente en un arrecife cercano a este lugar, después de que cuatro remolcadores vanamente habían in- tentado ponerlo a flote nuevamente durante la ramea alta. El barco encalló como a kilómetro y medio de la costa. Inform. estar haciendo agua en sus bodegas números 1 y 2. Lurante la noche se hioz. otro -esfuerzo para ponerlo a' flote, pero entretanto, las fuentes navieras de aquí dijeron que su estado era “crítico.” Se dijo que la popa del buque estaba completamente fue ra del agua y se teme que puedaromperse en dos pedazos. Se dijo que el Tini llevaba 800 toneladas de tanques Sherman entre su sargamento con destino a Cherburgo, los cuales fueron embarcados en Nueva York. Tenía señaladas escalas en Amberes, Rotterdam y Bremen, después de Cher- burgo. Atentados terroristas en Roma z ROMA — Dos bombas de reloj, una colocada en las ofi- cinas del Partido Republicano, y otra en las oficinas del Par tido Socialista Unido, estallaron con una tremenda y alar- mante explosión, que causó considerables daños. Randoifo Paciardi, secretario general del Partido Re- publicano, visitó personalmente las oficinas de su partido, e. insinuó que los autores del atentado probablemente serán miembros del Movimiento Social Italiano. El ministro del Interior ha crdenado que se coloquen guardias para una vigilancia especial en las oficinas de to- dos los partidos políticos, varios de los cuales están pidiendo la disolución del Movimiento Social Italiano, acusándolo de tener tendencias fascistas. "Que MacArthur negocia secretamente con Japón LONDRES — La agencia noticiosa Tass afirmó que se están celebrando negociaciones secretas entre el cuartel ge- neral del general Douglas MacArthur y el gobierno japonés, sobre un tratado militar. -El despacho, procedente de Shanghai, cita informes de Tokio que dicen que según el supuesto tratado, las tropas norteamericanas continuarían ocupando al Japón durante 30 años más. d Recuento de las bajas norteamericanas WASHINGTON — El departamento de la Defensa a- nunció que las bajas norteamericanas en Corea, comproba- das, suman 28,881, hasta el 10 de noviembre, un aumento de 646 en una semana. Ha ha" ido 4,798 muertos, incluyendo 511 que murieron o consecuercia de heridas; 19,740 heridos y 4,347 que apa- recen como desaparecidos en acción. Te los desaparecidos, 517 han sido rescatados, pero aun ¿incluídos en la lista de bajas. Et e'ército ha tenido 24,989 bajas; la nfantería de ma- [rina 3,375; la marina 311 y la fuerza aérea 206. Se necesita un Gobierno universal NUEVA YORK — El filósofo británico Bertrand Russ- ell, ganador del Premio Nóbel de Literatura de 1950, signi- ficó que los progresos de la ciencia han hecho a los pueblos ¡más independientes, si bien todavía se precisa la creación de un gob:erno mundial para conjurar las guerras. Hablando ante un selecto auditorio en la Universidad de Columbia, el hombre de letras afirma que “el principio de la soberanía nacional irrestricta, acariciado por el Krem- lin, debe ser abolido.” UNU NUNUN UNUN UN NUN Russe!l hizo notar que la independencia, tanto entre los individuos como entre las empresas, ha progresado en ra- zón directa de las adelantos científicos, Agregó que la mayor violencia impartida por la ciencia mentos capaces de destruir la civilización. Advirtió, sin em- al arte de la guerra, significa que el hombre posee instru- bargo, que ese instrumento en la aptitud del hombre para su autodestrucción, también ha contribuido a eliminar los impedimentos de carácter técnico que obstruyen la consti- tución de un gobierno mundial. No escasea la ropa de invierno en n Corea WASHINGTON — El ejército emitió una detallada de- claración desmintiendo que existe una insuficiencia o esca- sez general de ropa de invierno para las fuerzas nortemeri- canas en Corea. El vestuario militar proporcionado a dichas tropas, fué calificado de “adecuado para dar comodidad a un hombre que esté PO continuamente, día y noche, a temperatu ras bajo cero.” n oficial del Cuartelmaestre General dijo que las fuer- zas destacadas en el Lejano Oriente, cuentan con 500,000 pa res de botas de ivierno, entre ellos 400,000 pares despacha- dos desde los Estados Unidos. De fuera se costeó la pasada rebeión ATLANTIC CITY — Miguel Angel Colorado, coman- dante del capitolio de Puerto Rico de la Liga del Servicio de Guardacostas, declaró que fuentes comunistas fuera de Puer to Rico inspiraron y costearon la reciente revolución en a- quel país. Colorado habló en la convención anual de la Liga, y dijo que la mayor parte de los que participaron en la insurrección, no tenían fondos propios. Según el orador, el levantamiento fué alentado por los comunistas para poner a los Estados Unidos en una situa- ción embarazosa frente a los otros países. Colorado aseguró que la gran mayoría de los puertorri- queños votó en las últimas elecciones en favor de los parti- dos que quieren que Puerto Rico se convierta en un estado norteamericano. Añadió que aun la pequeña minoría que a- poyó al Partido Independista, no quiere tener nada que ver con los nacionalistas, quienes están considerados como ex- tremistas radicales. Homenaje a la memoria de Delgado Chalbaud FLUSHING MEADOWS, N. Y. — La Asamblea de las Naciones Unidas rindió tributo de un minuto de silencio en memoria del finado Presidente de Venezuela, teniente coro- nel Carlos Delgado Chalbaud. Las 60 delegaciones se pusieron en pie en memoria del ¡Presidente de Venezuela assinado, a ptición del Presidente de la Asamblea, Nasrrollah Entezam, de Irán. El delegado de Venezuela dió las gracias al presidente y ¡a la Asamblea por ese tributo, declarando que Delgado Chal Pasa a la página 5. SEMANARIO -POPULAR INDEPENDIENTE - 1de parejas de las más distingui- Desem ber Viernes 1ro. de Noviembre de 1950. > ZAPATERÍA: PABLO” CALDERON 145 al Este de la Calle Madison 18 Aniversario del: “Club Matrimonial” Mexicano. El sábado 25 del actual mes de noviembre, cumplió 18 años de vida el Club Matrimonial.Me xicano. Con una grandiosa fiesta que se “verificó en la elegante resi- dencia del Sr. Manuel Angulo, festejó el Club Matrimonial, tan feliz día. Un magnífico banque-| te rociado 'de ricos y muy finos! licores, fue servido a la elegan- ¡te concurrencia, la que brindó ufanosa al recordar el día en que llenas de júbilo se reunie- Iron hace ya 18 años.un grupo > Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente MEDIAS SUELAS DESDE $1.25 a $1.75 PABLO CALDERON, Propietario. e c WILLARD PAUL KRUGER Toda la gente mexicana lo conoce Muy Biev das de nuestra colonia, para ini- ciar el Club que hoy ha llegado a completar tantos años de vida, pero que sigue con el mismo en- tusiasmo del día en que se fun- dó.. Muchos de los más prominen- tes socios fundadores de este Club Social, el más antiguo de los de esta indoie, han- muerto ya, pero dejaron imperecedores recuerdos en el corazón de todos sus componentes los que han te- nido la dicha de convivir mu- Ichos ratos de alegría y decom- partir a la vez, sus amarguras y sus penas. * * Terminado el banquete, se bai ló toda la noche y. al despuntar el sol, se sirvió rico menudo, el que saborearon encantados los socios del Club” que lo forman as siguientes personas: Sr. Manuel Angulo y su finí- sima esposa la Sra. de Angulo; 37. Ancelmo Enriquez y su muy ¡impática: y amable esposa, la distinguida señora de Enriquez; Sr. Dick Yutze y su estimable y lina esposa; Sr. Ignacio Flores; Sr. Jake Yutze: Sr. Sal Bolderas y su fina esposa; Sr, Gus Rodr' guez y su gentil y guapa Sra;: Sr, Harry Wilson y su estimable esposa; Sr. John Nuñez y su gra- ziosa y muy fina esposa; Señor Tess Nuñez y su hermosa espo- a: Sr. Frank Carillo y su encan- tadora esposa; Sr. Jesús Ulloa y su simpatiquísima- esposa; Sr: Ralph Flores y:su fina esposa; Sr. Joe Maldonado y su estima- ble y fina esposa; Sr. Manuel Vialdonado y su simpática espo- za; Sr. Frank Maldonado y su! “ina eseposa; Sr. Eddie Ramírez | y su fina y simpática esposa; Teléfono: 4-3119 La muy estimable y simpática 1020 West Wáshingtoa St. señora Mary Carcía; Sra. Cruz gto Traigan sus Familias, C. WILLARD Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Cale Jeít. ANTES DE COMPRAR EN OTRO LUGAR, VISITEN EL-SOE 32 al Sur de la Calle Tercera y Crucifijos, Tarjetas Postales; Anillos de Matrimonio En donde encuentran todos sus discos favoritos fambién pueden encontrar, Alhajas, Santos, Medallas, - MORTENSEN - KINGSLEY. -A AGENCIA DE FUNERALES PRETFE- RIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respectuosa actividad. simpatías Por su fino carácter; Sra. Amada Elias, muy amable; Sra. Lupe Valenzuela, muy sim- pática y la gentil y muy hermo- | sa señora Amelia de Oviedo. Todas las damas lucian her- Cluv situada en esquina de Jefferson y Culle Tercera mosos trajes al estilo antiguo y departieron encantadas de un! ABIERTO TODAS LAS NOCHES ambiente distinguido y leno del alegría. Los caballeros atendie- | ton a las damas con la gentileza | y caballerosidad provia de su; categoría social, | Se jugaron algunos juegos y;¡ se presentó un programa de bai: | les y declamaciones por las pro- pias damas, las que de paso'sea ; dicho tienen salero y donaire. La! fiesta de.la celebración del 18, Aniversario del Club Matrimo- nial, fué una nota sobresaliente : de sociabilidad y de distinción entre nuestra colonia de este Va- Ne. EL SOL, envía sus felicitacio- nes muy sinceras a tan aristo- crático Club y les désea celebren muchos años como éste, llenos de salud,' de alegría "y de *JU- VENTUD!!!! o — Orquesta de “SAMMY COSTALES” £1 Cabaret Más Céntrico para ta Colonia Mexicana COPACABANA Pardeada Todos los Sábados y Domingos desde las 2 P. M. BASO GRANDE DE CERVEZA _10c APRENDA A BAILAR EN EL ESTUDIO DE BAILE ROSITAS?” STUDIO OF THE DANCE haz al Norte de la Calle Tercera BAILES ORIENTALES... -_ — A a -35 años de evneman-ts PRALL SERVICE Toda close de ceparaciones áe Máquiras de Coser y Vacuum Cleaners También ¡artes para cual- amier marca. - Todo trabajo dgarantizade 351 N. ath Avenue 46710 — Phoenix. Arit. a Ageucia de Yerbas INDIAS; Toda Clase de Tés de Yerbas y Linimentos 30 Años de Experlencía Traiga Su Intérpreie 9 A. M. a 8 P. M. Diario Consulto Gratis en la Oficina INDIAN HERBS AGENCY Visiten el Estudio de ROSITA en 615 al Norte de l= 136 South 6th. Ave. Glendale, AB20iR Teléfono: 8-0827 España Cañi, Seguidillas, Mala. gueñas, Pasos Dobles. RUMBAS. ZAMBAS TAP DANCE Tel. APRENDA A BAILAR: Bailes Mexicanos, Jarabe, Chapane. cas, Espuelas, Carreñías y Jaranas... Bailes Españoles: — Jotas, Alegrís, BAILE DE SALON... Para la Mujer, “nada más hermoso y elegante que saber baílar.... Se perfecciona el cuerpo y se adquiere gracia y popularidad... Ejercicios para las personas gordas; se reduce en pocas lecciones ROSIT es Maestra Profesional... Enseña desde la técnica del baile hasta los baíles más difíciles... Calle Tercera.