El Sol Newspaper, September 2, 1949, Page 1

07 en a] ZONA Saliv Rumbo Chispas Y Brazas Por BRIAN BORU ¿QUE BIEN NOS HACE EL HACER DINERO? Alrede- dor de ustedes encontrarán a los que durante la guerra, se cargaron de moneda. Ellos no se encuentran muy felices. De hecho, ellos no tienen mucho dinero; muchos están que- brados; de hecho, muchos de éllos deben dinero! Esos “SE- ÑORONES” hombres de negocios del tiempo de guerra, no parecen saber COMO CONDUCIR UN NEGOCIO COMPE- TENTE!!! Estos hombres podían hincharse como gallos de pelea durante la guerra, cuando todos podían vender cual- quier eosa. Pero ahora que un hombre de negocios tiene que ser también vendedor y tener buena mercancía, el cuen to cambia!!! El hombre de negocios de tiempos de paz, co- mo el trabajador de tiempos de paz, debe ser una persona competente con productos competentes y trabajo. Ahora, los clientes, van con los comerciantes que tienen mercancía de la mejor y a menos precio. de el comerciante que ocupa a personas que pueden producir más, por menos dinero. Así que, qué bién está haciendo ese dinero de tiempos de ,Buerra?? Fué fácilmente hecho por personas incompeten- “tes, las que no supieron como manejarlo, — Y LAS QUE YA LO HAN PERDIDO. AHORA ES LA EPOCA DE LOS TRABAJADORES COMPETENTES Y DE LOS HOM- BRES DE NEGOCIOS COMPETENTES. Ni las Uniones, ni los acuerdos liberales, regularán las fuentes de los pre- cios. EL TRABAJO Y LOS NEGOCIOS, ESTARAN BA- JO UN SISTEMA DE COMPETENCIA.. Solamente los me- jores trabajadores y los mejores hombres de negocios, sub- sistirán. Lo que no sirva quedará descartado. En otras pa- labras: ¿Pueden ustedes producir?? Esa será la llave. Si usted puede, usted tendrá éxito; si no puede, fallará. Si, “e] Cuerno de la Abundancia ha Desaparecido”. Ñ Juan me dijo ayer que estamos otra vez alcanzando una vieja división. “PRONTO SOLAMENTE HABRA DOS CLASES,” dijo Juan: “AQUELLOS QUE” TIENEN Y A- QUELLOS QUE QUIEREN TENER”” Le dije a Juan que estaba hablando de diñero; pero se sonrió cuando me dijo: “No amigo, —estoy hablando de FELICIDAD”. Juán creé que este mundo es bendecido por los hombres y mujeres que hacen ALGO y no por aquellos que solamente PIEN- SAN HACER ALGO. NUEVAS DEL RADIO: “El éxito está haciendo pasto del sacate que está bajo los pies de otras gentes.” El comenta- dor debería haber agregado que muchas veces el amigo que coge el sacate para hacer pasto, tumba al que está parado sobre el sacate!!!!....... Esta es la hora de los argumentos!! Un “real state man” (Agente de bienes raíces) dió principio a una campaña a favor de las rentas bajas y de los impuestos idem, deman- dando al gobernador para que hiciera algo inmediatamen- te sobre muchas cosas. Este hombre sabe que la Legisla- tura no está en sesión; y, por ello, el gobernador no puede hacer nada. Este hombre sabe que puede obtener anuncio GRATIS en PRIMERAS Páginas (Algunas veces esto se Hama artículos de publicidad) para CIERTAS INTERRO- GACIONES al GOBERNADOR. Sabe también, PERFEC- TAMENTE, que nada se puede hacer hasta que la LE- GISLATURA SE REUNA........ : SE REQUIERE EL MEJOR POSTOR!! La prisión de Flo- rence necesita una CAMARA DE GAS NUEVA. La que hay, parece ser que está en malas condiciones, tales, que puede ejecutar gente que NO HA SIDO SENTENCIADA A MUERTE!!! Un contratista de fuera del estado, ha ofre- cido hacerla por $8,000. Pero nuestra ley requiere que nos- otros demos el trabajo a postores de la localidad o del es- tado, siempre que sea viable. Sin embargo, A LA FECHA, NINGUNA COMPAÑIA DE ARIZONA PARECE DE- SEAR EL ENTRAR COMO POSTOR PARA TENER TRATOS CON LA HECHURA DE UNA MAQUINA MA- TADORA.... SEMEJANTE NEGOCIO!!! Juán me dijo que Moctezuma tenía 100 baños en su palacio Nosotros podemos creér que estos eran el cincuenta por ciento de los baños que había en existencia en ese tiempo. 100 baños para un sólo hombre son muchos baños. Parece ser que los indios hacían muy bien antes de que la CIVI- LIZACION LLEGARA......... HASTA LA SEMANA ENTRANTE: No importa qué tan lleno de dificultades haya estado:su día, QUE RIA EN SU Dos Sospechosos solina fueron arrestados el do- mingo ya tarde y encarcelados. Nicoláz Pérez, de 340 al Este de la calle Yavapai, dijo”haberlos descubierto sacando gasolina de de Robo de ¡[e Gasolina e a ma menes y Dos sospechosos de robar ga.:nes. Phoenix, Arizona Sra. Rosa de Carbajal Distinguida señora, quién es Semanario Popular Independiente de Información Director: Marceliane Carrascoso V. VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 1949. Oficinas y Talleres 62-8. Brd St. Tel.: 3-4948 Año XI Tomo 5 No. 312 GRAN FIESTA DEL 16 En el mineral de El Rey, So- nora, se preparan grandiosas fiestas para celebrar el anive:- sario de la Independencia Me- xicana. Un grupo de mexicanos trabaja con empeño para que las Fiestas Patrias Mexicinmas de 1949, sean tan lucidas comc han sido en otros años. La Ho. norable Junta Patriótica de Ray, está formada por las si- guientes personas: Sr, Don Juar Ruiz, Presidente; Sr. Salvador Santillán, Secretario; Sr, Salvas dor Castro, Tesorero; Vocales, Sr, Felipe Armenta, Ignacio Ce- lis, Ramón Camacho, Ruperto Hernández, Salvador Contreras y Francisco Noriega. 'lodas es. tas personas son bien conocidas en ese importante mineral en donde el comercio ha contribuí- do con larguesa para estas Fies. tas Nuestras que tanto nos hon. presidente del Club Verde pro|ran cuando se hacea así, en for Raquel Rivas. Es muy activa yjma digna. Hemos sit. nforma- está trabjando árduamente por dos de que la distinguida seño- llevar su candidato hasta el ra María Lupe Herrera, la esti. trono, o sea Reina del 16. . |]mable señora Anita Castro y 'x A finísima señorita Concha ¡ler- ENRAY, SON. La Familia Franco Sale Hacia Hermosillo Representando al Secretario de Relaciones Exteriores en la to- ma del nuevo Gobernador del estado de Sonora, salió para |Hermosillo, Sonora,, México, el Sr, Don Jesús Franco, Cóngul de México en esta ciudad acom. pañado de su estimable esposa, la señora Josefina C. de Franco y de sus hijitas Juanita Violeta y María Josefina. Feliz viaje les deseamos y que gocen mucho en su estan- cia en esa hermosa ciudad de Hermoosillo. Noticias de la Friendly House La Mesa Directiva de la Friend. o LUGAR SIGUE ANITA CARPEN, A Hermosillo La Caravana o o. Srita. ANITA CARPENA quién nuevamente ganó el Premio de $50 el Martes por la noche, — GANA EL PREMIO ANITA CARPENA El martes se verificó el cónt-¡píritu hasta donde se encuen- Alberto Piña nández, han trabajado incansa- Levemente Lastimado El Diputado Sheriff, Alberto Piña, resultó con el pie izquier- do y el hombro derecho torcidos al tumbar a un exconvicto ha. ciendo uso de una sandadilla. El exconvicto, ignoró dos tiros que le fueron disparados por A. G. Alvarado, otro diputado del Sheriff cuando el exconvicto si- guió corriendo en las inmedia- ciones de la calle Maricopa, al este, en el número 1603, El sos- *pechoso, quién se dice había amenazado aun hombre, echó a correr a darse cuenta de que los dos oficiales le seguían y cuan do Alvarado tiró, el siguió su carrera. Pero como Piña es co. mo un gamo, corrió hasta alcan- zarlo y lo derrumbó, pero des. graciadmente se lastimó. — Cena y Baile en el Golden Gate blemente en la formación del Programa y que a éllas se debe en parte, el éxito” que se han alcanzado. ; El día 15 scrá la coronación de la Reina y habrá un hermo-. so programa cívico en el que to, marán parte elementos de valía Todas las sociedades mexica. nas han cooperado con la Junta Patriótica y en el paseo forma- | rán con un carro alegórico her. mosamente adornado. Bandas de Música, carros ale- góricos, grupos de niños. seño. ritas y damas, desfilarán en el Pasa a la página 6. EN EL TEATRO AZTECA El Sr, Gene Bandelier, Geren- te del Teatro AZTECA, nos ha informado que empezando el lunes 4 de Septiembre, se exhi- ¡birán exclusivamente películas i mexicanas. Nos dice el Sr, Bandelier que él ya tenía bastante tiempo pro ¡curando esto para beneficio de la Colonia Mexicana, porque así, tendrán oportunidad de ver ¡películas recién filmadas en ly House se complace en anun-|puto de votos del Concurso a ciar el nombramiento de la Sra.¡Reina de las Fiestas Patrias de Sofía Sigala de Muñoz como 1949. maestrá de clases de cocina. En medio de un ambiente lle- Por 20 años se han llevado no de concordia y de armonía, a cabo estas clases en esta a-!se verificó el recuento de votos gencia de beneficiencia. Ade- |que se ha venido llevando a ca- más de instruir, la Señora Mu-jbo todos los miércoles, pero de- fioz se encargará en parte en |bido a que; la maypría de los las colocaciones. La Sra. Sofía componentes de la Junta Patrió- de Muñoz es bien conocida en|tica Mexicana van a Hermosillo nuestra colonia de habla Espa-|a la inauguración del nuevo fiola y está bien capacitada y|gobernador del estado, Sr, Don preparada para desempeñar es-|Ignacio Soto, la reunión se veri. te puesto en este ramo de servi-|ficó el martes por la noche. cio social tan esencial y valioso] Anita Carpena entregó la ma- en nuestra comunidad, Elta ha¡yor cantidad de votos y debido desempeñado puestos en las es.|a ello, recibió el premio de $50 cuelas públicas y en el Farm [que ha venido ofreciendo la Jun Hoy viernes por la noche, seivez de esperarse dos o tres me- verificará un baile y cena en el'ses. Verán muchas de estas pe- Proyecto del Golden Gate, Ha-|lículas en el Teatro Azteca an- brá una magnífica música y la tes que se exhiban en Los An- cena será de lo mejor, cena ne. geles, California. tamente mexicana, cocinada Empezando el Lunes 4 de Sep por personas de México que sa- tiembre se exhibirán las siguien ben en realidad hacer los famo tes películas: “Músico, Poeta y sos platillos mexicanos. Se hace Loco”, además la gran película una invitación muy cordial a todo mundo para que concurran a este baile y cena que será de lo más económico. Diviértanse y gocen de ricos platillos. La Sra. Juanita Navarro y la Sra. Teresa Durán, han preparado este ágape que seguramente ha rá época, ya que no han omiti. mexicana, “La Adelita”. Estas películas después de ser exhibidas en el Teatro Az- teca por tres días, pasarán al teatro Rex, mientras que en el Azteca se exhibirán otras. Así es que no se. les olvide, para ver películas nuevas y bue nas, vayan al Teatro Azteca do nada que pueda quitar luci- cualquier día de la semana, in- Security Administration. Se ha agregado otro servicio en la Friendly House este año. Unas dos horas de Consulta en Nutrición o preparación de die- tas. Los Martes y Jueves de diez a once y media. Estas conferen. clas son absolutamente gratis y se les invita a toda ama de ca- sa para que aproveche esta 0. portunidad. En el mes de Septiembre se les anunciará en qué días se da- rán clase en empacar fruta y tomate. ¡Herido de Gravedal Ramón Salcido, de 68 años de edad, trabajador en el departa- mento de Caminos del Estado, está en condiciones muy críticas en el Hospital de Santa Mónica a donde fué llevado el sábado después de haber sido atrope. lado por un carro en la esqui- na de las calles 12 y Wáshing. ton. La policía identificó a Anita Cardenas como la que maneja- ;ba el carro. Anita vive en 718 al Este de la calle Jefferson. Sal. cido tiene su residencia en 1130 al Este de la calle Madison y tu Patriótica a la señorita que entrega mayor número de votos en cada junta Anita se presen. "tó con su mamá, la estimable señura María de Carpena y cor su jefe de propagauida, la seño- ra Lupe Cancho!la, estimable da ma de esta capital. El trabajo que han desarrollado para elo. var e Anita hasta el lugar que oc: pa, ha sid>» arduo, lleno de patriotismo, desinteresado, en una palabra, ha sido grandioso. Tambiénsacompañaron al a gra- tran los pedestales sobre los cuales se fincan nuestras tradi. cionés, nuestro idioma, nuestra religión, nuestra sangre. Ojalá tuviésemos muchas damas co. mo la señora Carbajal, damas que como ella, hayan podido alcanzar el plano en donde por haber sobrepasado las mesquin- dades, las envidias y los odios, todo lo que se hace está guiado con el sólo fín de servir, servir a los semejantes en distintas formas, unas veces de un modo, otras de otro, pero sin interés alguno, respetando siempre el derecho de los demás y honran- do siempre el nombre benditu de mexicanos que tanto nos honra. AIDA MEDINA Gracias a los trabajos incon- sables de su buena madrecita y de lo mucho que la quieren en esta capital, ocupa el tercer lu- gar en el concurso con una can- tidad muy considerable de- vo- tos, La señora Ema Medina ha recibido muchas muestras de cariño de parte de sus múltiples amistades, todos le han demos. trado que la quieren y élla, ha dado muestras de que no sola- celosa candidato la estimable se- mente es una verdadero mujer fiora Teresa Durán y la amabill. sima y activa señora Juanita de negocios, también es una verdadera madre y una dama Navarro, quiénes preparan Una | altruísta, Se espera que en el si. cena a beneficio de Anita, hoy' guiente cómputo, Aida se ele- ,por la noche en el Golden Gate vará hasta un lugar muy promi |Settlement. nente en el concurso. Se sabe RAQUEL RIVAS que su buena madrecita está Acompañada de su propagan- trabajando con empeño y que dista, la finísima y muy inteli.' dará una verdadera sorpresa. gente Sra. Rosa de Carbajal, así, como de su guapísima y fina mamá, la señora Susie de Ri- vas, ocupó el segundo lugar del concurso esta linda señorita. Ra quel con su sonrisa habitual y su belleza inigualada, aplaudió llena de contento el triunfo que en esa noche, alcanzó su con. trincante la señorita Carpena al JESUSITA RIVERA Lindísima señorita, una de las candidatos que ha sabido demostrar cuan linda es la gra- cía de una señorita educada y fina, pues además de su belleza tan distinguida y delicada, es muy educada y no sabe enojar- se. En esta ocasión continua en el cuarto lugar. IRENE CAMPOY ganar el premio. La Sra. Carba- miento a la fiesta. AAA —— ,Cluyendo el Sábado y Domingo. | recibió golpes graves entre es- 1 o CAMBIO SUS OFICINAS EL CONSULADO MEXICANO a 32 West Jefferson St. Oficina No. 2 -- Segundo Piso Teléfonos: 4-2315 y 4-7311 <A SY | escocia. tos la quebradura del craneo. Sentenciado a Séis ¡Meses de Trabajos Forzados ER EA Félix Contreras de 21 años de edad fue sentenciado a seis me- ses de trabajo forzado por el juez A. L. Flood. Por no soste- ner a su hijita de dos años. El mismo juez le aumentó treinta días más a los seis meses por q' al ser arrestado traía una arma jal ha trabajado incansable, ha luchado con verdadero espíritu fraternal, es una dama que sa- be lo que es civismo, es patrióta y es y fina, su actuación du- rante el transcurso de los tra- bajos de la Junta Patriótica Me- xicana, de 1949, ha demostrado per una verdadera mujer mexi. cana, sabe lo que significa la democracia y por ello, recibe con alegría los triunfos de las otras señoritas a quiénes élla no anmvadrina. Ella no lleva ningún interés al participar en estos trabajos, lo hace solamen- te porque desea prestar sus ser vicios para que los nuestros ten gan la oportunidad de siquiera, una vez por año, elevar su es-| Otia guapísima y distinguiáa señorita, esbelta como una pal- mera, de ojos grandes y soña. dores, es muy delícadita y su finura y carácter afable, la ha- con muy simpática. Irene ocupa el quinto lugar en el concurso y se siente tan contenta, como si ocupara el primer lugar. El siguiente cómputo, será el último antes del cierre del con. curso y se esperan muchas sor- presas. La Fiesta se verificará en el University Park y las personas que deseén puestos, deben pa- sar cuanto antes a las oficinas de EL SOL y apartar su puesto ante que se terminen las conse- Pasa « la página 8.