Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Página Séis. A o CHISPAS Y BRAZAS Viene de la Página Primera. envía sus pensamientos en tal forma que no pueda ser mal- entendido. La nación sabe en donde está parada cuando él termina de hablar........... Hasta la semana entrante: Hay muchas gangas que se pue- den obtener. Si las necesitan y si pueden comprarlas, ahora es el tiempo de hacer sus compras para la Navidad a pre- nn Dn a “Ku SUL” SEMANALAO PUPULAR INDEPENDIENTE Ide esta capital, es el Tesorero. La señora Josefina C. de Fran- co, es Directora de Publicidad y de Propaganda. Vocales: Sr. Fe- liciano P. Ledón, Sra. Rosa Car- ,bajal, Sr. Martín Palomo y la Señora Teresa Durán. Toda la Directiva y los candidatos con sus propagandistas, trabajan | al rato de haberse ido con Gas- telo, regresaron con dinero y SO- los los dos, que a él no le lla=- mó la atención, pero al investi- los -oficiales, en el aci pensó que quizá estos hombres le habrían golpeado para qui- tarle el dinero. Al llevar a los dos hombres a unidos, sin que haya nada que la oficina del Sheriff en esta los divida, con un sólo fín, con Capital, estos mintieron en dife- una sola idea, la de llegar has-!rentes formas, pero como Gas- cios de ganga. Viene de la página 1. gandistas, no se olviden que es- ta noche, habrá un premio de $50 a la señorita candidato que entregue mayor número de vo- tos, no a la que quede en pri. mer lugar, a la que entregue mayor número de vote 'misma forma !que lo hacemos mucho cuidadito señores propa-!nosotros. Todos los mexicanos ta el día de a Independencia rendir culto homenaje de rec nocimento a los HEROES ME-- | XICANOS!!! PO MESA de corazón deberían concurrir a estas juntas y poner su granito de cooperación para que nues- tras fiestas resultásen dignas por todos conceptos de la civili. zación actual, dignas de nues- tros héroes, dignas de nuestra fuera de su trabajo, se reunian | y hasta los domingos trabaj ban sentend> ladrillos, haci do trabajo de carpintería, cr rrándo con sus propias mano: en Viene de la página 1. 1 telo ha estado inconciente des- de el día en que le internaron en el hospital y no puede ha- blar, se les ha dejado presos en ra de que Gastelo se asivie era entablarles causa. * Una vez más, Piña y Alvara- do han demostrado su habjli. dad y su diciplina, diciplina al deber que les impone la obliga- ción de su empleo. ESTA NOCHE, A L OCHO, bio rr pepe frente que aja en fín, colectando don:tivos de; AREAS qe AE : se: reunirán las cani , la ¡mos an mundo, será lo que|maderas, plomería y todo aque'] a “FS . 5 Junta Patriótica Mexicana, y to-|mos haga acredores a los dere-|llo que ca necesario para: la lA E) fienda Martin $ dos los buenos mexicanos ajchos que nos pertenecen como |edificación de esta casa que loy| La Tionda de Abarrotes Mar- quiénes interse el recordar a sus héroes, a esos héroes a quiénes debemos el Dón de ser; libres e independientes, a esos acoje a todos los veteranos sus familias. YH Ray Martínez, por su carácter | afable y por su interés a todo| héroes que dieron sus vidas por la libertad y la democracia de las Américas, a esos Héroes que' son de nuestra propia sangre, q' hablaron nuestro propio idio- ma y que oraban a Dios en la FOX DRUG STORE ' (FARMACIA PACHECO ) E. W. PACHECO, Prop. Calle 2da. y Jefferson Teléfono: 3-0830 COMFORT Unlimited for Truss Wearers “As comfortable as an old pair of shoes” says the man wearing one of our new trusses developed during the war and now available to | La Junta Patriótica Mexicana Oficial, trabaja bajo los auspi- cios del Consulado de México en esta capital. El Sr. Jesús 'tan, en el no hay espíritu de Franco, Cónsul de México, es |discordia, siempre está conten- Presidente Honorario y Director) tú, alegre, animañdo con su pin General de las Festividades. El toresca personalidad, todo cuan Sr. Carlos Morales, conocido!to sem ueve en nuestra Colonia hombre de negocios en esta'ca-| Felicitamos a Ray Martínez | pital, es Vice - Presidente Ho-|por haber sido electo para tan! norario. El Sr. Nicolas Méndez, |importante puesto, el que no so- comerciante de este Valle, es |lamente honra a su Post. tam- Presidente Titular. Vice Presi-[|bién honra a toda la Colonia dente, el Sr. Miguel H. Duarte, Mexicana del Estado de Arizo-!| rico comerciante; El Sr. Cruz D.|na, Al Post No. 41, también le Cervántes, Artista muy conoci- felicitamos, ya que sin duda do es Secretario. El Sr. Jesús A-[este nombramiento es para é rreola, Próspero comerciante, llos un sonado triunfo. Así, po-' co a poco, con tezón y con per | AENA severancia se ganan galardones, A cia ] y l coronas que aliente cuando me | N D ' A $ fica. Siguiendo el camino recto, d es slempre seguro que se alcan nos a los nuestros para que si- Toda Clase de Tés de Yerbas |“e aunque sea tarde, algo de rc- | Linimen: aquello que redunda un bien de| los nuestros, se ha captado el| cariño de todos cuantos le tra- gan adelante con su obra benó- y tos compenza.' ' 30 Años de Experiencia Traiga Su Intérprete 9 A. M. a 8 P. M. Diario truss wearers. If you are looking for guaranteed com- fort—yes, GUARANTEED! See us today. VEANOS HOY MISMO, EN LA FARMACIA PACHECO 136 South 6th. Ave. Consulto Gratis en la Oficina | que INDIAN HERBS AGENCY Reciba pues el joven Ray Ma:- tínez, nuestras sinceras congru-| tulaciones por este su triunío | que habrá de darle ánimo para | siga «adelánte, adelante | siempre, sin miedo a la lucha, | sin miedo al que dirán los que tin's, situada en 1801 al Este de la calle Wáshington, en esta ca pital, es la tienda de abarrotes en donde se puede comprar más con su dinero. La mercan cía es de la mejor y el pricio es verdaderamente económico. En estos tiempos hay que comprar en donde haya oportu- nidad de ahorrar algunos. cen- tavos. En MARTIN'S, hay todo lo que necesitan, abarrotes, car nes, verduras, pan, artículos de ferretería, de mercería, medici. has, ropa, trastes, en fín, si vi- sitan MARTIN'S, quedarán invi- tados a volver. L o a Tienda Gateway Recuerden que la Tienda GATEWAY, situada en 816 al S. de laca le Central, es una de n—— llas tiendas de ropa en esta ca. pital, que tiene ropa de la me- jor calidad, ropa fina y a pre- cios los más bajos del mercado. Visiten la tiendo GATEWAY an- tes de hacer sus compras y dén. se cuenta de la gran cantidad de ropa para mujer, para mu- Ichachos, para hombre y para bebés. Cuando Uds. hayan visitado la tienda GATEWAY, estamos seguros de que seguirán visitán |dola y que harán de esta tien- da su tienda favorita. Todos Jos nada hacen y por lo mismo tie-| Glendale, Arizona nen tiempo siempre de criticar dependientes son señoritas y se- y de menospreciar Jas obras ¡ñ mexicanas muy distingui ¡ñoras grandes que hacen los demás y das y, el Gerente, es el Sr. Lupe ¡ Figueroa, joven muy activo y ¡muy atento, seguramente que les gustará tener tratos con es- de las que estos cosechan la mayor parte!!! —— Especiales de Regreso a Escuela en la: a Pp. “El Narigón Mendieta LA: CIUDAD DEL ESTREPITO, —Para que uno no tenga que pasar toda la vida con la mon- túra' puesta y -ganando cuatro miséraBTes pesos, hay que avi- varsé y' mepurar de situación, que es lo únifo importante en este” plané-1, bien mirada la co sa. Tratar" dé picar “alto. Y no amilanarse por” cualquier contra. riedad, repitiendo el' refrán que dice: “Al mol tiempo, buena | cará.” * E | Así habló “El Narigón” Men. dieta a sus fieles y arojados cuates 'de la palomilla, mien- tras engullía un filete muy do- radito, con a misma voracidad de un.músico a quien le dan acceso al tomedir en una fis- ta familaír. 7 Todos callaron, porque “El Bizco” Tinajero y “El Pecoso” Forrado saben muy bien que la cabzeza de “Apolinar, en' cues.-. tión"de ideas/'anida siempre más llena de baúl de cirquero, Solamente el profesor Pezna, Je vantando en «alto, las venerables guías de sus bigotes de hipote- i, observó atentamente a inusa “Ei Narigón” y meneó la cabe. za igual que un péndulo. —¿No lo cree usted asi, mi querido maestio? — le preguntó Mendieta. E —Lo treo y no lo creo, aun-; que esta resulte una paradoja, ! como decimos nosotros los clá.. sicos. Yo, por ejemplo, he ambi cionado cóntiínuamente el lugar que merécidameñte debería o a cupar en las respetables filas . de los grandes: pensadores, pero la humanidad me tiene en el olvido con excepción del “casero, que me saca puntualmente la renta; del cobrador de la luz y de Filogonio Pérez, el sastre de “La Puntada Cumbré”, que aun me fía" lo3 trajes por un milagro inexplicable. —Muy bien, profesor — Cn. mentó” “El Narigón"—, * que yo' aspiro “a ser in persona “je, no “obstante Haber cruzado la frontera de los cuarenta «ños Y anoche, antes de “reclinar mis sienes en la almahada”, co mo dijó el poeta saltillense, pen sé qué: en México' está haciendo falta urgententente una campa ña que acabe'con el ruido, con el éstrépito;"con el' eídemonia- do bullicio que rios tiene ya-con el Sistema nervioso en banca- [rrota. ed con caridadl de mediodia tropi “| cal: —No, Apolinar. Los que “yo cenozco probablemente lo cono cen a usted. —¿Lo sigue viendo, amigo mío? Ya no hay sobre la tierra espíritus generosos y acogedor. es. El egoísmo se ha propagado “más que el sarampión. Todos nos cncastillamos en nuestro propio organismo, y dejamos ' ruede la bola por donde la sople el viento. Al pronunciar esto, Mendieta se levantó de la silla que ocupa ga despidióse de sus insepara- bles pistoleros, poco después eda un peotón más, y doliente, en el maremágnum atronador dela calle, acribillada a ruidos que brotaban de todas partes con saña indescriptible. —'Esta es la campaña que se necesita realizar! — se dijo “El Narigón”—, para impedir que estos hombres desconsiderados se levanten todos los dias con el premeditado y alevoso afán de acabar con los timpanos de sus semejantes, a ciencia y pacien- cia de las autoridades. Pero su pensamiento fué bus camente interrumpido por el ca rraspeo gangoso de un trasmi- sor de radio que, con la compli cidad de un magnavoz instala do en la parte superior de la puerta de entrada, tocada a to- do volumen un “bugui bugul” en una zapatería, Terminó la la, pieza yanqui y entonces sur gió la voz de algun dependiente aficionado a locutor, ingrata, ríspida, chocante, diciendo con estudiad ampulosidad: “Pasen ustedes a ver el gran surtido de pantuflas de la acre estamos vendiendo a precio de ditada marca “Suavecitas” que llos?.. 'Use pantuflas “Suaveci- ganga. ¿Padece usted de los ca- tas”, y será, otro hombre, com- placido q satisfecho!...¿Le mo- lestan los juantes? ..'Ríase de ellos comprándose unas pantu- flas “Suavecitas”!.... Los carte- ros sin nuestros clientes, porq' no hallan nada tan grato como las pantuflas “Suavecitas” cuan do llegan a casa, después de un día de patinar como bárbaros.” Calló el tipo y vino una con- gá descoyuntada,: que hizo cor. rrer “El Narigón”, para ir a dar frente a un restaurante donde Viernes 5 de Agosto de 1949. lleteros las vendedoras de tacos," tortas y refrescos, os boleros y los mendigos,. amén de la zara- banda de pitazos con el “claxon que lanzaban sin piedad los au móviles por la señal de alto. Toda una jerga estrepitosa, co. mo para acabar con la bíblica paciencia de aquel profeta Job a quien nos ponen como ejem- plo frecuentemente. E “Ei Narigón” Mendieta pudo observar por enésima vez, una de las peores manias de las au tomóvilistas. Usted no llega. a carro propio., por desgracia, y no, pues el auto tiene qué dete se Ce precisado a parar uno de los llamados de' “ruleteo”, Bue nerse unos segundos para tartar las condiciones de pago «04n el chofer, y subir después al inte. rior. Esta sola y brevísima para da, es suficiente para que Jos la gran -escandalera con sus cohes que vienen detrás armen bocinas, como si sus” conductor es temiesen perder una heren cia por llegar con cuatro o cinco segundos de retraso. El panorama del estrépito se acentuó tremedamente en las cuadros donde venden radios, porque éstos. sin cesar, Como propaganda no va mal encami nando el asunto,. pero lo terri-... ble es que las señoritas entar gadas de puner los discos coji. un temperamento romántica- mente musical, le dan toda la fuerza al aparato, inundando de notas hasta la esquina. —*. “El Narigón Mendieta seguía su trágica expedición por 'as calles más cénrtcisa Un tranvía de Villa Obregón pasó a su lado ¡butando como una manada de ¡toros Al mismo tiempo, el con ductor se extasió despacándo:e la furia a su pito de aire. 'Tam bién él tenía el alma musical! Sin embargo, otro sorpresa — ¿pero serán éstas verdadetas: sorpresas?— aguardaba a Apoli nar, en forma de una segunda ortofónica, Había escuchado él. en ocasiones anteriores, que los dueños de esos. aparatos rodan tes o loros mecánicos, ofrecían al público un insecticida infali ble, unas hojas de afeitar” prodi giosas, una crema para embe, lecer rápidamente el cutis, un paquete con hilo, agujas, gan- chos y dedales. Pero jamás se la sinfonía emitía a todo pul había soplado la novedad de q' món mecánico la canción de Felipe Bermejo, “Paloma Bra- va.” también en las ortofónicas de. marras se vendieran lumales. pY entre una rumba y un bolero —Con razón— reflexionó Apo de manufactura tropical, el ven. linar— está brava la paloma, |dedor gritaba: *Aquí «están Jos si estos amigos la ponen a ma- más ricos tamales de la costa!” tos jóvenes mexicanos que les|- _pn eso sí le sobra a usted y fiana, tarde y noche. No deja! YaY no aguantó más “El Na- GATEWA 816 al Sur de la Avenida Central Compras Especiales para Muchachos y Muchachas Zapatos Pantalones Zapatos Tennis Denim Endicott %c . $1.59 108 up Trajes de Algodón $1.19 Pantaletas Algodón y Rayón Faldas con Dibujo $1.39 19c y 22c COMPREN AHORA Y AHORREN Usen Nuestro Plan de Apartados <A ES ]-95 Adorna su Cabeza y Protege su Cabello! Usenla en todas partes Guarda el Cabello Graciosamente en su ugar Pueden Usarla en el Trabajo, en la Casa, al hacer Comidas | hombres, 1ls ¿ndolos a la car- 1007 de Nylon - La Bufanda es Fuerte - Se Lava a Mano Videntificó com)» los compañeros Departamento de Mujeres Segundo Piso der ADAMÓ AY FAST SL. A Otro Golpeado que a está en estado” agónico Lorenzo Gastelo, de 16 años de edad, se encuentra en el hos pital de los Veteranos en esta- do grave debido a golpiza que le propinaron aparentemente para robarlo. Lo encontraron in- conciente en un rancho como a cinco millas al Sur de Gua- dalupe. Primeramente el hom- bre que encontró a Gastelo, lo lMovó a casa de una familia e- miga de este, pero la familia viendo la gravedad de Gastelo, lo trajo al hospital de Sunta Mónica en esta capital. Poco después, fué llevado al hospita! de los Veteranos, en Tempe. Los doctores informaron que la condición de Gastelo era muy delicada, que etnía quebrada | una pierna, lastimaduras int=r- nas y posiblemente fracturas en el cráneo. Los doctores lla-¿¡ maron al Sheriff informando del caso y en esta oficina, se Lasignó al popular diputado de' Sheriff Alberto Piña y al vete- rano oficial del Sherifato, Tony Alvarado, para que se encarga-| ran de investigar este caso. Na. | turalmente Piña .y Alvardo no| tenían ni la menor idea de| quién o cómo había acontecido el caso, pero con su experiencia y su capacidad en estos asun- tos, se fueron hasta Guadalupe| y después de dar algunas vuel- | tas en el pueblito preguntando | aquí y allá, se fueron a la can-| tina, en donde el cantinero los | informó que Castelo había *s- tado ahí y q1e le acompañaban ¡ dos hombres. que habían tom de y se habían salido junt”.. Piña y Alv.redo salieron de la cantina y se encaminaron al centro del puehlito, no tení ninguna gida, solamente su in tuición, en menos de diez minutos nab: :2 arrestado a dos | ¡tina, en dya i» el cantinero 1-s úe Gastelo. El cantinero informó a Piña y a Alvarado, que Gastelo ha- bía cambiado un chéque de $48 y que los hombres que le acom- | pañaban no traían dinero, «qye | Gastelo había pagado. Pero, q'| atenderán con gusto. 6 ora Iberto M Gilberto Mora, joven artista quién se ha distinguido última- nista sino como director de Or- questa, acaba de abrir un cén. trico y bien acondicionado Ju- gar para composturas de radios Gilberto nació en esta capital, habiendo vivido por algunos a- ños en Miami, Arizona, en don- de se dedicó al estudio de la música. Más tarde fué a la Es- cuela Nacional de Música en California y de ahí, vino a 1a- aicarse en esta ciudad. A través de la Radio, le escu. chamos a diario, haciento gala; de su gran talento como pia- nisia. Pere como Gilberio es teim- biér hombre de nezocios. hace del conocimiento de la gente mexicana, que está sus órde- nes en su taller de Radio en 522 East Wáshington St. y que ten. drá gusto en servirles. Teléfono: a 13-7755. razón— asintió el maestro, ras-| cándose “el "pabellón de la oreja : delicadamente con el meñique. —'Claro que me sobra! —re- forzó Mendieta sus argumenta- ciones—. ¿De qué me ha servi '|Piña y Alvarado Arrestan a Dos|mente no solamente como pia. do tatemarme los sésos noches enteras, pensando en dos o tres inventos geniales; si después la mentalidad cretina de unos señores indiferentes, me han ¡enviado a páseo con viento fres co, tirándome a “lucas”? ¿Ya ve usted? Inventé ina marca de “rouge”. para las damas con un manual de hesos”fatales como regalo por cada lápiz; lo propu se a los Laborátorios “Simplex” de los séñores' Recordoni, y me hi cieron:.tanto caso como un pinguino a la refrigeración eléc trica. !Lés importó un reveren. do pepino! Y-.yo, del puso dis- gusto, sentí que se me acalam braban las narices... ¿Conoce usted mi estimado profesor, a alguien que pueda prestarme cien pesos? *. Y el maestro, que no tiene pe se le fueron al bigote, repuso IS MORA'S RADIO SERVICE 522 E. WASHINGTON — "TEL. 3-1155 EXPERTOS EN COMPOSTURAS ¡DE RADIOS Se Prueban Tubos Accesorios y Recordings Gratis. para Radio —* Se Recoge y se Entrega a Domicilio GILBERTO MORA, Propietario. A BAILE DE BENEFICENCIA Por el St. AnthonyC Y O EL SABADO, AGOSTO 6 de las 7:30 a las 12:00 P. M. En la FRIENDL Y HOUSE 802 al SUR de la Avenida Primera Tocará la Orquesta de “BOB AUSTIN” MUCHACHOS 50e MUCHACHAS 35€ los en la lengua, porque todos : de ser una bonita canción, muy inspirada, pero no tocada con ese volumen de peso completo. En la esquina, esperaba a Mendieta la marga sorpresa de una ortofónica desde la cual un ciudadano pregonaba las mil y una virtudes de las hojas de a- feitar “Success” unicas capaces de dejar lisita la cara de un vi. sir de la India toda la barba. El vendedor no se ayudaba ni siquiera! con uno que otro disco musical Solo él hablaba, habla ba, y debe haber tenido la len gua asegurada en alguna com pañía como la Mistinguette, ase guró sus piernas en París. As —Qué bárbaro!— pensó El Narigón”, aterrorizado de tanto aguante. Agufínte del vendedor y aguante también del público. Pero en pleno mortal de Mer. caderes -la cos tomó ya caracte res infernales. Chillaban los bi PLUS Models $49.50 $59:50 $63.50 "tax These streamlined, al!-steol, completely insulated 1949 Vitalaires offer a lifetime of trouble-free, silent service. They add beauty to any kitchen, offer perfect food protection—circulating, moist- cold air—and save you enough money so you can . buy 3 or 4 other appliances you need! NOW ON SALE AT ALL CRYSTAL ICE PLANTS rigón” Mendieta. Subió a. un tranvía de “Cima” y.se bajó resueltamente en la parada de la Castañeda. Cuando llegó al y sin preámbulos de ninguna manicomio, entró ala dirección especie, se dirigió a un señor de bata y gorro blancos, que. escribía sobre un viejo escríito- rio, y le dijo; >> ——Caballero, cuésteme lo que me cueste, quiero quedarme a. quí unos quince días, para dis- frutar de esta paz campirana. y. risueña que aquí se respira. —¿Pero usted está loco? —le interrogó el médico, —No, señor. todavía no-lo es. toy; pero sí continúo viviendo entre aquellas gentes de allá ” afuera, acabaré por volverme...- un loco rematado. . - A | The 1949 (liláalaire ICE Refrigerator PHOENIX 8:4551 GLENDALE 223 MESA 4138 CHANDLER: 3381