El Sol Newspaper, May 27, 1949, Page 1

“STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA id 4 y SEAPARECE UN PERRO QUE PARECE erro que Parece !Grande Honor a Diablo una Mexicanita Tomado del Tucsonense de Ayer miércoles se graduó en Tucson, Arizona) la. Universidad de Arizona, co- El Sr. Francisco Ayala, de 34¡mo Bachiller en música e idio- años' de edad, de esta ciudad,'mas, la muy gr1ciosa y distin. nos refiere que nunca se embria |guida señorita María Aurora ga, pero que venía adoleciendo | Balderas, hija de los señores D. del defecto o vicio de frecuentar ;¡Selerino Balderas y Da. Lucita las jugadas, nos entregó una;¡Cárdenas de Balderas, quiénes notita y nos dió detalles adicio.|residen en 384 E. Palm Lane de .nales, de una curiosa aparición [esta Capital. de que fue objeto, la madruga-| Con motivo de la graduación da de ayer, cuando salía de l universitaria de Aurorita, sus una velada hacia su casa, que papás y su abuelita, la 'distin- 1 ¡== "Semanario Popular Independiente de Inforuación | Phoenix, Arizona Oficinas y Talleres 62 S. Srd St. Tel.: 3-4948 Director: Marceliano Carrascoso V. VIERNES 27 DE MAYO DE 1949. Año XI Tomo 5 No. 298 DIABLO ENLA CIUDAD DE TUCSON Por Teodoro C. Alvarez Huésped del Columnista Como veterano, he pensado en el futuro como todos los ve- . teranos hacen, sin saber que habrá más adelante. He creído que el joven veterano que se queda en su propio pueblo o en un solo trabajo o que va a la escuela; se pre- parará mejor para enfrentarse al futura. Hará desde luego amigos y establecerá crédito y confianza para sí. Formará parte de la comunidad. El veterano que se la pase de la seca DISCURSO DEL EMBAJADOR DE MEXICO ¡Actividades: de la un perro grande que parecía guida señora Da. María Cárde-| diablo, con ojos grandísimos, nas, harán viaje especial para! a la meca, tendrá conocidos quizá en muchos lugares, bid que arrojaban chispas, primero; estar al lado de la hijita que ha se le enfrentó, y después se le colocó a poca distancia a un 1a. | do. Que los actos del perro eran tan misteriosos que .él (Ayala) tuvo miedo, como nunca había | sabido triunfar, que ha escalado el bachillerato en artes, en lo más delicado y sentimental de la cultura. La familia Balderas es de las EN EL CLUB DE PUBLICIDAD DEN. Y. — He aquí el discurso que el señor Rafaél de la Colina, embajador de México en Estados Unidos, pronunció ante el Club de Publicidad de Nueva York, recientemente: tenido, y tuvo que echara correr:más distinguidas en la Colonia ' “Permitidme expresaros en primer lugar mi agradecimiento hasta su domicilio a donde lle-' gó naturalmente excitadísimo. | Le preguntamos que si había estado alguna vez alucinado o algo delicado mentalmente y nos dijo que nó, y efectivamen- te conversa perfectamente bien, y con acierto y conscientemen. te. Pero él mismo creé que esta aparición es como una revela. ción ultra- terrena, de que dehe de apartarse de reuniones in. convenientes, claramente de las jugadas, y está resuelto a no frecuentarlas mas. Las Damas de la Alianza Las damas de la Logia No. 129 de la Alianza Hispano Ame- ricanáa, de esta ciudad, tuvieron su primer Evento Social el Vier- nes 20 de Mayo, en la Sala de Sesiones del Club Latino Ame- ricano, 201, al Este de la calle Madison. Este grupo de la Logia 129, está encabezado por las activas y distinguidas señoras: Ruby Estrada, Ruth M. Zamora, Sra. María Jesús Huitrón, Consuelo Savalza, Angelita Romo, Nellie García, Sally de La Lama, Ka- tie Knauf y Mary Cruz, la Sra. Enés de Sánchez fué Huésped Mexicana de esta Capital y de las personas que son muy esti- madas en los círculos de la mis. ma, porque están en contínuo trato social son su gente. EL SOL recibió la esquela ele.! gantísima en que se anuncia la graduación de Aurorita, a quién felicitamos, a la vez que ofrece- mos publicar su fotografía en nuestro siguiente número. Asqueroso Crí- , men de un Padre En la prensa diaria de Los An geles, California, vienen los ho- rripilantes detalles del monstuo- so padre de familia que come- tió el crimen más sucio y ver- gonzoso de cuantos se hayan re- gistrado en los últimos tiempos, en la persona de su hijita de dos años de edad, quién ha te- nido que ser atendida en el hos. pital con el mayor cuidado, pa- ra salvarle la vida. El culpable confesó su crimen, alegando que no supo como se le metió en la cabeza consumarlo. La esposa del acusado estaba afuera de la casa cuando el delito, tuvo lu- gar, y está asombradísima apa- rentemente, porque dice que su esposo siempre fue buen padre| de familia y decente. El reo se llama Carl M. Hott, de Honor. e lde 28 años de edad, fornido y El propósito de esta agrupa- sano, de oficio calderero. Come- ción es el de promover activida-¡+ió este crimen :el domingo úl. des sociales dentro del círculo Social de la Alianza Hispano- Americana. , Las personas que asistieron a este. primer acto social, fueron las siguiente: Damas: Sra. Ani. ta Fuentes, María Aguilar, Hor- tencia Martínez, Juanita Diaz, Josefa de Lena, Lupe Padillg, Mary Dwyer, Mary Donofrio; Srita. Katie González, Mary Fi. gueroa, Chonita Salazar, Rose Van Haren, Emma Cobos, Cru- timo. La niña atacada se llama | Elaine, y es gemela, siendo su hermanito Wayne el compañero Se quedó a cuidar a los dos cuando la madre de ellos salió. En el Hospital White Memo. rial, los médicos han indicado que es muy delicado el estado de-la niña. En círculos oficiales se indica que el culpable está sujeto a una pena hasta de 50 años de más sincero por el cordial interés hacia mi patria que atestigua la amable invitación que me habéis hecho. Quiero felicitaros también por los laudables esfuerzos con que vuestra agrupación contribuye al fomento de la amistad entre los Estados Unidos y otras naciones. La circunstancia de que sea el Club de Anunciantes de la capital del mundo el que haya emprendido tan plausible misión, merece déstacarse. porque prueba sin asomo de duda, que los especialistas en el arte de persuadir se han consagrado a la cau- sa de la Paz. Estáis demostrando con hechos que la clave del verdadero progreso radica en la armonía entre los pueblos y na- ciones, no en la discordia. Vivimos en la edad del anuncio y de las actividades que le son afines: la publicidad y la propaganda. Los pueblos demo. cráticos son esencialmente inquisitivos y no se satisfacen con el silencio. La opinión pública reclama constante información y a ello se debe que el perito en publicidad —el que sabe usar de la ma. nera más ventajosa posible este sutil y poderoso instrumento, ejerza actualmente excepcional influjo. Hagamos votos porque nunca traspase ese poder los límites de las responsabilidades que le son inehrentes. REFUTACION DE LAS FALSAS ESPECIES Aunque lego en nuestra- ardua, pero seductora profesión, séame permitido que me valga de esta oportunidad para “anun- ciar“a México y sus múltiples atractivos. De paso, procuraré desvanecer algunas falsas o equivocadas especies que a fuerza de repetirse han llegado a cobrar la apariencia de verdades in. controvertibles. Al mediodía de los Estados Unidos, el territorio de la Re- pública Mexicana —equivalente a una cuarta parte del área de vuestro país-—, se extiende como gigantesca corneuopia desde el sur de San Diego, California, hasta los límites de Guatemala y Belice. La línea divisoria entre las dos repúblicas norteamerica- nas alcanza una longitud de más de 1,800 millas y consiste en parte, en una fronterd convencional y en parte, en un sinuoso río fácilmente vadeable en muchos sitios durante las sequías. ¡ Durante el primer siglo de la vida independiente de México la desconfianza, el rencor y aun la guerra se encargaron de ahondar la división geográfica. Venturosamente, en las últimas décadas se han conciliado casi todas las diferencias y como resultado de ello nuestras relaciones son ahora más cordiales que nunca. Cada año millares de turistas norteamericanos, al salir de Mé. xico, se prometen volver tan pronto como puedan, en tanto que millares de visitantes mexicanos regresan a sus hogares ala. bando vuestra hospitalidad. Pasa a la página 2. Dos Oficiales del Ejército Mexicano en Phoenix Una Muchacha cambia de Sexo, Ahora es Varón Cámara Mexicana de Comercio El martes se verificó la junta regular de la Cámara Mexicana de Comercio, en el Salón cono- cido por “333” al Este de la calle Wáshington. Como es de ritual, se dió lectura al acta de la jun- ta anterior y se llevaron a cabo todos los asuntos pendientes de la Organización. Como informamoz =n nuestra edición anterior, se está traba- jando para la celebración del aniversario y con-ese objeto y para que la festividad resulte más brillante, se hace un llama miento a todos los socios para que estén presentes en la si. guiente junta que será extraor- dinaria y que tendrá lugar el próximo martes 31 del actual, a las ocho de la noche, en el mis- mo lugar, es decir, en 333 al Es. te de la calle Wáshington. Se hace un llamadc muy es- pecial a todos los socios para que, haciendo a un lado todas sus ocupaciones por un cortísi- mo tiempo, se presenten a-esta ijunta y cooperen con la direc. tiva y los socios que siempre ocurren a las juntas. Deben te. ¡ner presnte que es este el pri- mer aniversario de la Cámara Mexicana de Comercio y toman- do en cuenta la importancia de la agrupación, es muy necesario que este aniversario sea cele. brado con la dignidad que les corresponde. Todas las agrupa- ciones celebran sus aniversarios y para ello, como comúnmente se dice, echan la casa por la ventana. La Cámara de Comer. cio de Phoenix, celebró hace u. nos cuantos dias su aniversario y la entrada de la nueva Mesa Directiva, siendo algo tan gran- dioso y solemne el acto de la fiesta que con este objeto se dió en el West Ward Ho, que enseñó y demostró de por sí solo, la grandiosidad de la Phoenix Chamber of Commerce. La Cá- mara Mexicana de Comercio, es. tá dando sus primeros pasos y si se lleva con juicio y cuidado, desinteresadamente y con el de- seo de hacer bien no solamente zita Ramírez, Nelile Alcocer, Do- prisión. Hott es de estatura de rothy Sánchez, Petra Ramírez, ¡6 pies y pesa 220 libras, todo lo Natalia Ledón, Elsie Gill, Ruby|cual agravó el caso del ataque. Dwyer, Adelina Romley, Mary |Después del delito, cuando la es Jane Donofrio, Sra. López y Jo.|posa regresó a la casa, y nota. sefina Hernández. ba que la niña sufría mucho, Señores: Lic. Ralph Estrada, |Hott le mintió, diciéndole que - Arturo Fuentes, Salvador Hui. !se había caído de un montón de trón, Abe Cruz, Estorgio Luna, ' madera. La madre, sin embargo Isaac Romley, Eddie Zamora, pidió prestado un automóvil a Dessie Sánchez, Carlos Cobos, ¡una vecina y llevó a la niña al O. G. López, Joe Ramírez y mu-|Hospital, y el propio Hott quiso chos otros que escaparon al re.|acompañarla. portero. El objeto de estas actividades Otro delito espantoso está a. TRAS DE UNA SERIE DE OPERACIONES Yonkers, N. Y. — Una atracti. va muchacha de 25 años de e. dad, Joan (de exprofeso no se dá el apellido todavía ni el nom bre del doctor que la atendió) Ise ha convertido en un hermoso joven, después de una laboriosa serie de operaciones para cam- biarle de sexo. Joan se llama ahora Juan en vez de Juana, y dice que siente o palpa que el cambio sexual fue perfecto. Va a los comerciantes asociados si. El Mayor Héctor A. Berthier,¡no a toda la comunidad en ge- Piloto - Aviador y Comandante |neral, llegará a ser en verdad del escuadrón de transportes y algo que nos enorgullezca. Para el Teniente Walter Jiménez, pi- ello hay que trabajar, hay que loto, se encuentran en esta ciu.¡luchar, hay que estar todos jun. dad, en asuntos oficiales rela-|tos y, en esta ocasión, el Sr. Vi- cionados con su cometido dent10|ce presidente Don Gabriel Pe. del ejército. ralta, a quién todos conocemos Los oficiales mexicanos llega. |por su honorabilidad y compe- ron a esta capital en poderosos |tencia, así como el Sr. Natalio Aviones AT . 6. Velázquez, otro próspero comer. El joven Teniente Jiménez, ciante y buen luchador entre fue uno de los reemplazados del | nuestro medio ambiente desde Valiente Escuadrón 201 que pe-|hace “muchos años, como el Se- es el de reunir fondos para co. operar con el Frente Unido de la A-H.-A. Pro-Allanza Hispano Americana. Muy satisfechas quedaron las distinguidas da. mas y los prominentes caballe- ros de los resultados de esta ble éxito. Se propone el grupo clarándose en Portland, Oregan. Está preso el joven estudiante Lawrence J. Sharp, de haber puesto una bomba en la resi. dencia de sus padres, cuando estos estaban adentro, ocasio- nándoles serias lesiones y des. truyendo la casa. La policía Se- creta Federal se encargó de in- ahora al sur a empezar una nue |1eó en las Islas Filipinas. ve vida al lado de sus padres. ¡ De aquí regresarán a Torreón, “Juana” toda su vida se con. República Mexicana, en donde sideró mujer y como tal se ves. ¡inmediatamente y mediante tía. Después de graduar en Es-¡aparatos que han comprado a- cuela Superior, trabajó de secre-|quí, empezarán sus experimen. taria en una ofícina. Pero ella¡tos de prueba tratando de que descubrió que tenía ambos sex.|llueva en esa riquísima región cretario Sr. Gus Rodríguez, tam- bién próspero comerciante y hombre de buena fe, hablaron así, ante los socios de la Cáma. ra, en la última junta. Si quere- mos que progrese esta naciente Organización debemos ayudar. les, no dejarlos solos, hay que seguir trabajando asi, para con- tinuar su obra dentro del fren- te. De todas estas actividades seguiremos informando al pú. blico. El Club “Los Amigos” servirá una Tamalada El miércoles Primero. de Junio el Club “Los Amigos” tendrá una gran tamalada y Huacamo- le en el salón 333 al Este de la calle Wáshington. Los tamales vestigar quién fué el culpable. serán de lo mejorr y el huaca- mole de lo más rico. Además se servirán ricos frijolitos refritos. Terminada la tamalada seguirá un baile amenizado por una or- questa: de lo mejor. Se invita a todos para que concurran a esta gran tamalada y baile el miér- coles primero de Junio en 333 East Wáshington. Todos a go- zar y a comer de lo lindo. La Sra. María de García, presiden- te de este Club, hace extensiva esta invitación a toda la Colonia Mexicana. A os, al ocurrir con un doctor a curarse de mal de estómago. Asombrada de tener ambos sexos, indicó que prefería ser del masculino. El médico y dos de sus ayudantes empezó hace dos semanas una serie de ope- raciones hasta lograr el cam- bio. Ahora la muchacha viste de hombre, y fue compañero de lonche el pasado jueves en una cafetería, del Dr. John A. Faiel. la, presidente del Hospital y del Sub-Comisionado de Salubridad de la ciudad de Yonkers. El Dr. ¡le preguntó como le gustaba su 'nuevo estado y dijo que “mag- | nificamente”. | | de la Laguna que tantos millo-|saber ser soldados y de los bue- nes y milolnes de dólares da ca-¡nos, no solamente el que tiene da año en cosecha de algodón. ¡puesto esta obligado a trabajar, Como últimamente no ha llovi. do y debido a la escacez de a- gua en el Río Nazas, el agua es necesarísima y por ello, de dar los socios de una agrupación es. tán más obligados, ya que la Mesa Directiva es nada menos que el ejecutivo a quién todos resultado la prueba de estos o.|nombraron para que leve a ca- ficiales será de trascendental [bo los asuntos que conciernen a importancia. toods los asociados. —Adelante Durante su estancia aquí, los|componentes de la Cámara Me. jóvenes oficiales han sido obje-|xicana de Comercio, trabajad, to de muchas muestras de ca-¡pero sin desmayar, el que no riño y simpatía de parte de las|lucha no llega e la meta, hay familias de nuestra colonia, que hacer caso omiso de las crí.. éllos por su parte, han demos., ticas y demostrar con hechos, q' trado a cada paso la caballero. lestas no tiene fundamento Y sidad y la educación mexicana. que nacen de gentes envidiosas ¡€<_ -- 4 a 5 5 5 no tendrá en concreto nada sólido que le respalde en caso de necesidad. Será un extraño a donde quiéra que se pre- sente. Y al final, regresará a casa para empezar desde el punto y hora que abandonó esta. En otras palabras, habrá perdido todo el tiempo que gastó tratando de encontrar la piedra filosofal en lugares extraños y fuera de su medio. Sí, habrá ganado algo de experiencia, nadie loduda!...Pero... habrá perdido toda antiguedad en sus hojas de servicio en el trabajo. El hombre que va de aquí para allá y-de allá pa- ra acá, nunca acumula responsabilidades. No tiene nada que le ate en las muchas ciudades por las que haya pasado. Pero el joven veterano que se queda en casa y en su tra- bajo, establece crédito y responsabilidad. Para mí, él es el hombre que mañana será retenido en su empleo, mientras al ser necesario, otros serán dados de baja en sus empleos por falta de trabajo. Después de todo, los patrones dejarán en sus trabajos a los empleados capaces y de confianza. Para mí, el futuro es el Arizona de la época vieja. Los tra- bajadores de tiempos de guerra habrán salido del: estado. Y aquéllos que han gastado su juventud aquí, serán los que permanezcan en el estado. Esto no quiere decir que Arizona no esté creciendo y que continuará creciendo. Arizona es el estado de la unión que con mayor. rapidez va creciendo. Yo creo que los que se establezcan primero estarán mejor acondicionados que los forasteros que lleguen más tarde. También al hombre graduado de la escuela se le dara pre- ferencia en los empleos sobre los forasteros que lleguen de fuera y que no tienen mas calificación que-la de necesitar empleo. Tal vez yo esté equivocado! Quizá los individuos que van de lugar en lugar encuentren una mina de oro. Pe- ro por lo que a mí respecta, tengo la intención de seguir el proceso que despacio pero seguro, hará crecer nuestra comunidad y juntamente con esta, a nosotros. Teodoro C. Alvarez. Y, muchas gracias, Ted Alvarez, por tus advertencias acerca de lo que DEBE HACER UN JOVEN VETERANO PARA ASEGURAR SU FUTURO. SI, UNA DE DOS, O ESTA- BLECERSE AHORA O ESTUDIAR MEDIANTE EL *'G I BILL OF RIGHTS” A OBJETO DE ASEGURARSE PARA EL FUTURO. Porque máñana el patrón retendrá al em- pleado a quién conoce bien por su honorabilidad y trabajo y dará empleo al necesitarlo, al hombre preparado. MAÑA- NA ES LA EPOCA DEL EMPLEADO AMAESTRADO Y CON EXPERIENCIA...!!!!! LA SEMANA ENTRANTE INTERROGAREMOS A OTRO VETERANO!!! Seleccionarémos un veterano que esté con- curriendo a la escuela. El nos dirá de sus planes para el futuro. Esta columno creé que eh los años venideros, cuan- do la competencia entre las fábricas y los establecimientos será tan grande, que los patrones emplearán aquellos hom- bres y mujeres que puedan enfrentarse a esa comptencia. La inflazón de la guerra ha pasado. Ips trabajadores bus- can buenos patrones y los patrones buscan buenos traba- jadores. El antiguo sistema de COMPETENCIA ENTRE NORTE Y SUR AMERICA, RENACERA NUEVAMENTE. Hasta la semana entrante: Qué significa el presente y el fu- turo para ustedes? Qué tan bien establecidos están ustedes para hacer frente al desafío de la necesidad que hay de la competencia entre el trabajador y el patrón? ESTE SERA EL DESAFIO DEL SISTEMA DE COMPETENCIA. BRIAN BRIDGES que no pueden ver ojos bonitos en cara ajena, ya llegará el mo- mento en que, al demostrar lo que podemos hacer, fodos se ca- llen por el peso de estos mismos Al fin que hay un proverbio que dice: “El pez por su propia boca muere!!!” Nuevas de la Phoenix Union High School Entre las muchas actividades —_—_— Celebran Junta los Clubs: Los Mexicanitos: El Primer Jue. que desarrollan en la escuela Superior de esta ciudad, deno. minada Phoenix Union High School, entre los elementos de nuestra raza; se ha venido dis. tinguiendo el Club Social “LAS ESTRELLITAS”, formado en su totalidad de señoritas mexica- nas. Las finalidades de este Club son estrictamente 3ocia. les, cada mes organizan un bai. Cámara Mexicana de Comer-|le al que concurren únicamente clo: Segundo y Cuarto Martes ¡Jóvenes y señorita" que anterior del Mes, en 333 East Wáshing-'mente hayan recibido invitación ton Street. Además,hay dentro del mes un El Club “LOS AMIGOS” cele-|té o algún otro entretenimiento Pasa a la página 6. Pasa a la página 6. ves de cada MES. (La siguiente Junta se verificará en el Club Latino Americano). Los Matrimoniales: El Segun. do Sábado de Cada Mes.