El Sol Newspaper, May 13, 1949, Page 1

+ STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA La Familia LOS TITULOS DE LAS PROPIEDADES SERAN CAMBIADOS En la Corte Superior. de este: que al reclamarles, se negaron Condado, el jurado que escuchó ' diciéndole que estaba loco y q' el caso entablado por la familia Mariñez para recuperar propie- dades quie les pertenecían y que según se nos informa hablan pa sado a manos del difunto Deme- trio Pablos, falló a favor de la familia Mariñez y por lo tanto, las propiedades deberán ser en- tregadas 'a esta familia. Fita Mariñez hace Público Testimonio Fita Marinez, la mayor de las mujeres de la familia Mariñez, es quién ha representado a sus hermanos y hermanas así como á su padre, en el juicio que se eitabló para. reclamar, se puede “decir, la migaja que les quedó de la fortuna que poseían antes se rieron de él. Dice que por la noche llevaron a un individuo a |, quién quisieron hacer pasar an- te él como ladrón, quizá con la deliverada intención de hacerle creer que era éste quién había robado su dinero. Dice también el anciano, llorando como- un chiquito, que él no durmió en toda la noche pensando en que ya no podría jamás recobrar su dinero y que sintió odio contra estos dos malos seres que le ha bían engañado tan vilmente y que finalmente,, en la. mañana, cuando se levantó la señora Ma- riñez y trató de sacar el agua de su refrigerador ya que él es. taba inválido, él sacó su pistola de que su mádre fuese inducida |y la mató, al estar élla dicién. por Pablos a dejar su hogar y marcharse con él, dejando a sus dole que desde ese día lo trata- rían como un rey, que le darían Semanario Popular Independiente de Información Phoenix, Arizona Oficinas y 1 y Talleres 62 $. 3 Srd St. St. Tel.: : 3-4948 Director: Marceliano Carrascoso v. VIERNES 13 DE MAYO DE 1949, Año XI Tomo 5 No. 296 EL HIJO DEL SHE- RIFF DEL CONDADO DE PINAL ARRES- TADO POR ROBO Hace algunos dias fué robado el Teatro College, de Tempe por dos enmascarados que se pre- once hijos y a su esposo, sumi. ' pollito a todas horas del día, fue [sentaron con pistola en .mano dos en la verguenza y en el do. entonces, dice el Sr. Domínguez | demandando del Gerente y de lor. Fita Mariñez de Flores, hace cuando le dije: “no volverás a¡su secretaria, el dinero disponi- presente su gratitud a los cién- darme ni pollito ni frijoles y dis ble. Wayne Earley de 21 años tos de per:zonas quiénes bonda--paré”. La señora quedó muerta | de edad y Sidney Horn de 31 dosamente se presentaron en la sobre el marco de la puerta. En años de edad admitierorn al ser Corte a dar su testimonio a fa. seguida el anciano levantándo-|arrestados en Tucson, que ha- vor de ellos, les ruega que acep-,se y caminando con sus dos mu ten el reconocimiento de grati»[letas, llegó hasta el patio en' tud de toda. la familia Marifñez y dice que solamente Dios, po. ; drá pagarles su bondad. Cémo fué que murió Pablos y la Sra. Máriñez - Hace ya algunos meses dimos donde dormía al aire libre Pa. blos y acercándose, dice que Pa bían robado el Teatro. El robo consistió en $601.00 en efectivo y se verificó el lunes por la ma fiana los diputados de Sheriff ¡blos le sintió hasta que ya es-|dej Condado de Maricopa, Scott taba a un lado y que le dijo,ly Lia Constantini fueron los q' “me va a matar Don José” a lol hicieron los arrestos. que él respondió, “sí, te voy a WAYNE ES HIJO DEL SHE- la noticia de que una mañana|matar, este día se acaban lo3 RIFF LYNN EARLEY, del Con- casi a la madrugada, el Sr. De»-|bandidos y los ladrones” y dis. metrió Pablos y la Sra. Rita de|paró dejándolo muerto. Marifiez; habia2 sido muertos a|Días Después después se encon. tiros por un a20-an> de 85 años traron fetiches Horrorosos de edad a quión según él misiro ha dicho, robar una cantidaifriflez encontró en el subterráneo fabulosa de dinero. El anciano|jdel apartamiento en donde hacía dias vivia en casa de ia Sra. Mariñez debido a que, Pa= blos le había invitado a que se fuera con éllos, ya que le que- rían adoptar como hijo y velar por él y cuidarlo hasta que Dios se acordara de él. Pero según in- formó el anciano quién ahora se encuentra internado en la casa de los dementes, nada de estu hicieron y soiament2z tra.. taron de sacarle cuanto dinero tenía en su poder y además, va- liéndose de artimañas, se dieron cuenta de q' tenía en uno de sus colchones, algunos miles de dólares que había acumulado desde hacia más de cincuenta años. Dice el anciano que el día anterior al que él matára a es. tos dos, le sacaron su colchón y lo descosieron apoderándose de su dinero, lo que para el cons tituía la ilusión de-toda su-vida,! -- vivía su madre, como si fuera una miserable, un mono horri. bic lleno de alfileres, algunos pedazos de hueses y frascos con un corazón y un estómago de animal y otros fetiches que dan pavor. Todo esto según cuentan, lo tenían los dos para desear todo el daño posible a sabe Dios cuántas personas. En “El Sol”, se exhibieron estos fetiches. Mi- les de almas de todo el estado y | Días después la familia Ma-|. dado de Pinal. Al entrevistar los oficiales al Sheriff, éste les in- formó en que lugar podían en- contrar a su hijo. Dwight Red) Harkins, uno de los dueños del Teatro y la se.|" fiorita Viola Cruz, estudiante en él Colegio de Tempe y secreta- ria de Harkins, fueron sorpren- didos por los ladrones y robados El oficial Scott dice que la se. fiorita Cruz reconoció el pel) ri- zado de Earley y lo identificó como uno de los ladrones, pues había sido empleado del Teatro El Sheriff Earley fué visitado por los oficiales, habiéndosele hecho ver sus sospechas con res pecto a su hijo. Según parece, los ladrones hasta de California, destilaror: ¡usaron una pistola de agua de frente a los aparadores de “El ¿uguete. Sol” para ver estos fetiches y dar, se cuenta de semejante burla. La Familia Mariñez Triunfa Los oficiales visitaron el Bey, |' |encontrando que, al ver las lis- tas de los empleados, que Ear- Después de tanta pena, de tan ley había trabajado como aco- to llanto, de tanta desgracia en modador hacía 8 meses, por dos esa familia, Dios ha permitid> semanas, en el teatro de ese lu- que la justicia finalmente ven-'gar ga a demostrar el hecho de que, Pasa a la página 6. ALBERTO. PIÑA FUE CATALOGADO Al interrogar a Alberto Piña acerca de su triunfo como el mejor tirador en Arizona, nos di ce: — Cuando tiré por primera vez dentro de la fuerza del She- tiff del Condado, quedé en el cuarentavo lugar tirando con pistola 38, pera era esa la pri- nera vez que yo manejaba una 'wstola cálibre 38, Ahora en el último concurso de tiradores en el que tomarcn *partée- todos los Diputados del Sheriff en todos los condados del Estado, quedé en tercer lugar, pero estoy se. guro de que en el siguiente con curso quedaré en primer lugar, pues todos estos diputados han tirado con pistcla 38 por más de 15 a 20 años y como yo sola. mente he tirado uma que otra vez en el último año, estoy sc- guro de Jlegar al primer lugar fácilmente. — Ha tenido usted ¡ alguna otra experiencia relacio nada con rifles y pistolas que le haya'dado lugar a ser diestro en este sport? — Mi, tengo cua. tro medallas «de ers que me ga. né cuando estuve es nel Ejérci. —— A — Se anuncia el ma- trimonio de la Srita mo no con tiradores de otros campos Cristina Ledón yo firmé para tomar parte en el; El Sr. Feliciano P. Ledón y su concurso. Gané primer lugar en 'estimable esposa, la señora Na- tirn con rifle 22,” primer Ingar ¡talia de Ledón, anuncian el ma- con rifle 30-30, primer lugar con trimonio de su hija Cristina pistola cálibre 45 y primer lu. con el joven Roberto Ramírez. gar con ametralladora. Así fué El matrimonio se verificará el como recibí 4 medallas de oro, ' próximo mes de junio. una por cada primer lugar. Yo| representé a Luke Field contra' otros Campos Militares. —Compitió usted en alguna otra forma con otros grupos? — Sí, gané un hermoso trofeo co- mo premio en el concurso del A su debido tiempo daremos amplia información acerca de este evento social que será de importancia en nuestra colonia, ya que ambos jóvenes pertene- cen a conocidas familias de esta capital. Estado de campos militares y además tengo algunos listones y premios de menos valor. Fuí el único hombre que tiró 100 de La Cruz Azúl Mexi- los 100, lo que quiere decir per- fecto, fué lo que me hizo ganar el trofeo. — Sin duda que sus superiores en el Ejército se sen- tian muy contentos de sus triun fos, n oes así? — Sí, todo Luke Field se sentiía muy orgulloso de mí y ahora que he dado prin. cipio a tirar con pistola cálibre 38 estoy seguro de que ganaré el primer lugar, naturalmente to en Luke Field, ym llevaba ba=|con licencia de Dios. Ahora he las en camiones A diferentes campos militares a través de los Estados. Fué así como aprendí a tirar tan bien, pues por espa. cio de tres años yo tenía que probar diferentes clases de ar- mas. Cuando dijeron que ha. de rifle, para que compitieran adquirido más práctica con esta arma. — Dentro de la Oficina del Sheriff tienen. algunos con- cursos de prueba? — SÍ, yo soy el que tengo en la oficina del! Sheriff el recird de ser el que piritu de cooperación, Jes faci. tira más rápido desde la cadera, llitaron los camiones que usaron rían un “concurso entre los tresjesto quiere decir que debe ti-!para decoror como carros alegó- mejores tiradores de pistola y|rar sin perder un solo tiro y car|ricos y que tanto lustre dieron Pasa a la página 6. cana de Tolleson, da las Gracias En nuestras oficinas se pre- sentó el Sr. Refugio Alcocer ma- nifestándonos que. deseaba ha- cer público testimonio de grati. tud a todas lás personas quié- nes bondadosamente, coopera. ron con éllos para la celebración del 5 de mayo. Muy especial. mente hace referencia el Sr. Al- cocer, de los señores: Jesús Saiz, Juan Undiano, Ramiro Durán y Teclo Camacho, los que desinte- resadamente y con verdadero es a la fiesta de “Tolleson. | TEXTO INTEGRO DEL DISCURSO PRONUNCIADO EN LA CIUDAD DE LOS ANGELES, CALIFORNIA, POR EL OFICIAL MAYOR DE LA SECRETARIA DE RELACIONES SEÑOR D. ALFONSO GUERRA, EN OCASION DE LA FESTIVIDAD ORGANIZADA POR LAS AGRUPACIONES MEXICANAS “RESIDENTES EN DICHA CIUDAD CON MOTIVO DE LA CONME- MORACION DEL “CINCO DE MAYO DE 1862.” COMPATRIOTAS: Quiero, ante todo, hacer "a ustedes presente el agradeci- miento de nuestro Gobierno, por las encomaibles pruebas de patriotismo que ponen de relieve, al reunirse año por año, en imponentes actos cívicos como éste, con objeto de exhaltar las fechas gloriosas de nuestra Patria. El señor Pretsidente Alemán me encomendó hacer llegara! cada uno de ustedes, su saludo más afectuoso y cordial al igual que su reconocimiento más profundo, —extensivo a los me. xicanos residentes en otras regiones de los Estados Unidos—. por el altruísmo de que dieron prueba en ocasión de la catás- trofe que azotó la parte meridional del Estado de Sonora. - A efecto de que puedan ustedes apreciar la importancia económica de tal cooperación, me satisface anunciarles que tan. to en artículos de utilidad como por concepto de donaivos en efectivo se recibieron del extranjero aporatciones por un valor total en moneda nacional de $324,505,.42, destacándose como principales suscriptores los mexicanos residentes en Los Angeles, con aportaciones por un valor da $136,000.00, siguiendo en el or- den de la importancia de sus envíos los compatriotas residentes +en la región de P! Arizona con-$74,386:12, los domiciliados] en San Francisco, California con Led Y los residentes en Nogales, Arizona con $27,500.00 Tanto los donativos en especie como los que fueron hechos en efectivo, están siendo equitativamente distribuidos por un idóneo Comité del que es Tesorero el ex-Presidente de la Repúbli. ca señor don Adolfo de la Huerta, cuya probidad y honradez son reconocidas. Cumplida esta misión, permítaseme emitir algunos concep- tos respecto a la significación, trascendencia y consecuencias históricas, sociales y económicas, que tuvo para nuestro México la Batalla del 5 de Mayo de 1862, que con entusiasmo patriótico, al igual que en Los Angeles y en otros centros mexicanos de la Unión Norteamericana, se rememora en toda la extensión de nuestro territorio nacional, muy particularmente en la ciudad de Puebla, que como escenario de esta épica jornada, en estos momentos se encuentra convertida en el Altar Supremo de la Patria: Pasa a la página 2. ¡Llegó de l de la Ciudad ¡ide México El joven Manuel M. Gómez, acaba de llegar de la Ciudad de México, a donde fué en conjun. to con el grupo de peloteros de esta ciudad que fueron invita- tar algunos testigos de carácter den entre personas respetables de esta comunidad, a favor de este, dando lugar a que él pu- diera darle una sentencia de prueba, lo que logró el juez, después de haber escuchado a los testigos. Billy Flores fué acusado de no dos a tomar parte en el estreno del más grande encuentro de Softball que se haya visto en México. El Sr. Gómez viene encantado de Méx:co y de las atenciones de que fueron objeto, se les a- gasajó en mil y una forma. Dice el Sr. Gómez que nunca había sostener a su hijito Guillermito de 3 años de edad. Como no tie- ne dinero para pagar abogado, el Juez Jenkins le asignó al abo gado McDonall para que lo de- fienda. Celebran su visto una corrida de toros y que fue algo de lo que más le agra- dó, ya que una de las diversio. nes que les obsequiaron, fue una corrida de toros. Manuel es hjo del Sr. Othón Aniversario de Matrimonio El Sr. Manuel Cabrera y su Cruz y de su estimable esposa, la señora Carmen de Cruz. Su joven y distinguida esposa, es la señora Elisa L. de Gómez y tie- nen un pequeño niñito lleno de estimable y finísima esposa, la señora Albina Romero de Cabre- ra, celebraron el aniversario de su matrimonio, ayer día 12 de mayo. Los esposos Cabrera se unieron en matrimonio el día 12 de mayo de 1912, en Silao, esta- do de Guanajuato, República Mexicana. | Al celebrar el 37 aniversario, log esposos Cabrera se encuen- tran llenos de salud, de alegría y de dicha, rodeados de su nu- , merosa y buena familia. Once hijos tienen los esposos Ca. por el juez Jenkins. Angel fuejbrera y 16 nietos, todos se re- acusado de que el 11 de abril lunieron para festejar a sus bue andando tomando en compañíalnos padres y abuelitos, en la ca de otro muchacho mexicano, y sa de estos, situada en Avondale de James Smith, en 209 al Este| Ejemplo digno de ser imitado de la calle Jefferson, al ver queles el que nos dan los señores Smith se encaminaba hacia el Cabrera, para éllos no ha sido reservado le siguió y golpeándo. ¡suficiente disculpa las mareas lo, le robó $30. El juez manifes-'de la vida, ni los sufrimientos, tó que en contra de Angel, daría|el árduo trabajo, ni la escaces tiempo a quese pudieran presen Pasa a”la página 6. gracia y de encantos, que se llama Robertito. áíHA——. Bajo Sentencia Probatoria Angel Arriola Franco, de 19' años de edad, fué sentenciado| ISS | Marimez Gana Pleito En Corte e] Hijo De Un Sheriff Arrestadu Por Robo Chispas Y Brazas Por: BRIAN BORU NOSOTROS PEDIMOS DISCULPA!! Hace algunas sema- nas no dimos suficiente crédito a la gente de California por su campaña en contra de la droga llamada benzendrín. Personalmente, yo no podía dar crédito a los héroes de California por ninguna campaña en contra de ninguna cosa .de valor moral. Dos abogados de Distrito de Los Angeles, han sido acusados con cargos criminales, y, uno, fué a la , Penitenciaría de San Quintín por un período -saludable — saludable hasta el punto de vista que concierne a los ciu- dadanos. Pero ahora esta droga se ha encontrado que está trabajando en Arizona. Esta droga se usa para ajustar los nervios en caso de choque. Usualmente no puede comprarse sin prescripción médica. Dos Droguerías de Cadena en Phoenix, han admitido haber vendido una forma de benz.; sin prescripción. Las prescripciones médicas son seguras y por lo tanto de valor. Algunos doctores son suficiente- mente honrados y no cobran cuando estas prescripciones son necesarias. Pero hay muchos miembros de la medicina, que no lo son y arrebatan esos $5 por solamente decir: Sí, sí! Luego les extienden una receta que les cuesta otros $2. (Pero alégrense; yo conocí una vez un abogado que cobró a su cliente $1,000.00 para que se diera culpable de un car- go que lo mandó a la penitenciaría por vida!) Volvamos a la benzendrina: una vez en el sistema, trastorna a una imaginación saludable, le hace sentir alucinaciones hacien- - do a.la persona creer que es algo así como un genio.... pia- nista, escritor, negociante, ladrón, asesino. Aún más! El se- ñor benzendrín hace que la salsa de chile sobre trabaje. Pero aquí tienen ustedes una conclusión curiosa! Cuando escribimos nuestros primer artículo el boticario con quien hablamos nos dijo que el mitote de la benzendrina erra otro medio de publicidad de California. Así nos parece a noso- “tros, pues el escándalo de la benzendrina dió principio en una penitenciaría de California. Ahora todo muchacho de 8vo. año sabe que los raqueteros de drogas heróicas no dan principio en las penitenciarías. Estas leyes peligrosas para quebrantar las creencias se ponen o trabajar primeramente en otros lugares. Por ahora que la cosa“se está poniendo que arde, aquí, esta gente q' habló de benzendrina diciéndo que era una droga “benigna para los nervios” no hablan a la Prensa!! Pero han aprendido una cosa: NO IMPORTA CUANTOS ERRORES COMET ALA PRENSA, RECONO- CERA Y RECTIFICARA ESOS ERRORES INMEDIATA- MENTE ANTE LA EVIDENCIA. ESTO ES LO QUE LA HACE “PRENSA LIBRE”. Sugestiones de Benzendrín: Si ustedes quieren creer que son Rasputín, — el Monje Malo de Rusia, o el segundo de Hitler,— pidan a su doctor que les de una doble dócis de benzendín. Si no aterrizan en la cárcel, se levantarán pensando a donde irán a conseguir quince centavos para café y dónas. Un amigo de nosotros nos dió este argumento en contra del Comunismo: “Cómo pueden ustedes ir derechos si voltean a la izquierda?” Su contestación al ateísmo es también en forma de pregunta: “Quién sobre la tierra ha creado un planeta, sin mencionar el sol?” Si, mi amigo Juán tiene ojos risueños y labios apretados. —— ... como coomcono meno Njoíolos.... LOS CONTROLES DE RENTAS ERAN CURIOSOS!!! Las pobres viudas quiénes trataban de rentar sus casas para traer comida, eran amaniatadas privándosele adquirir dine- ro, mientras q' los poderosos dueños de hotels prósperos, di- vertían a los líderes de la guerra hosfentosamente mediante facilidades para elevar sus rentas casi hora por hora. Las cosas se reajustarán de por sí cuando el hombre trabajador no tengo dinero que dar a la rentera, al carnicero ni al banquero y abarrotero... y no será hasta entonces — LEY O NO LEY — - Ahora el Congreso está edificando una teoría de que en la guerra nueva no habrá ganancias QUE IGNORANTES CREEN A LOS GRADUADOS DE HIGH SCHOOL Y ES- TUDIANTES DE COLEGIO ESTOS CONGRESISTAS... Estos caballeros electos no están tratando con mentalidades de tercer año como los que trataron hace cuarenta años. Pongan cuidado en este asunto...... Pero estos jóvenes también tienen sus defectos!!! Uno me dijo que no era mi culpa que yo nunca hubiera bailado con la música de “THE DARK TOWN STRUTTERS BALL”, cuando yo er ajoven. Esta música de jazz americana nació ] en 1917”. Qué tan viejo crée este niño que yo estaba? UN RECUERDO NO PLACENTERO. Oímos mucho de remozamiento de los japoneces. No escuchamos ya nada de la MARCHA DE MUERTE EN BATAN. Miles de nuestros muchachos marcharon bajo el garrote y fueron golpeados y llamados “Marranos Americanos!” Murigron de hambre! Sufrieron seguera! No, nosotros no abogamos por el odio. PERO EL OLVIDO TAMBIEN ES UNA ENFERMEDAD. Y EL RECORDAR, ES CAPAZ DE PREPARARNOS PA- RA EL FUTURO..Es simple:.si una persona nos golpea casi hasta matarnos, trataríamos de ver qué le hace falta a esa persona y qué sería lo mejor para ella? ESO QUITARIA Pasa a la Página Seis.