Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
s 5 4 Viernes 12 de Noviembre de 1948. Pagina de SOCIEDAD LA MUERTE TODO LO IGUALA LA VUELTA DEL CAMPESINO Halló al volver con otros a su tierra, un nuevo cementerio un campesino, y al cruzar por en medio del camino vió inscrita en él esta inscripción que aterra: “Un PONCE DE LEON aquí se encierra: dobla al pasar la frente, ¡oh peregrino! - y acata humilde al que postró el destino, recto juez en la paz, y héroe en la guerra”. Fija la vista en los eternos bronces, gestos de admiración haciendo extraños, dijo extasiado el campesino entonces: A —;¡Por Dios que son terribles desengaños! ¡Quién les dijera a los ilustres PONCES que aquí enterré yo un burro hace dos años!— | Rutas de Emoción e HAY QUE CONSEVAR LA LINEA Lo malo es que al cabo del tiempo se vuelve a engordar. Y entonces alguien inventó a) go que suprime el apetito. | Si lo que engorda es comer, “La Línea” es la pesadilla de pues no se come, y suprimiendo toda mujer que aspira a profon | el deseo no hay tentación. Í gar su belleza. No se concibe u_| Y sin tentación habrá cuerpos na. mujer hermosa con un, talle |esculturales. grues oy vulgar. París lanza sus| Todo esto es lo que han re. modelos, y todos los figurines|suelto los sabios a última hora. | nos muestran talles esbeltísimos|Yo no sé qu éserá mejor. Una Cuando el modesta crea sus ma 'buena mesa bien servida consti. ravillas, piensa siempre en mu-'tuye el mayor de los placeres. jeres frágiles, quebradizas, que |Sentarse y poder comer de todos al inclinarse dan la impresión los platillos sin temor alguno de tallos. Cuando una mujer [Disfrutar de un buen menú, apu gruesa va a comprar un vestido, rar buenos vinos. no encuentra nada a su gusto. Una persona sin apetito po. —¡Tengo tan buen apetito! —|drá mirarlo tod ocon perfecta suspiran. indiferencia. Las vitaminas se Un médico mexicano ha gana |encargarán de dar las calorías do fortunas adelgazando muje-|necesarias. Y sin comer, una mu res. Las somete a una dieta cien!jer podrá conservarse fuerte y tífica. Suprime las grasas. Orde_ | saludable — dicen. na las carnes, y todo equilibra.| La experiencia puede ser ¡.e. CONTRA DOLOR USE BALSAMO SALVADOR insuperable para alivio de dolores de Espalda y Pecho Vausados por Resfric De Venta En Todas Las Botiecas EEES ES A O E Cnando su Ropa Salga de Nuestros Talleres de Lavanduría o sastrería, saldrá: PERCETA, LIMPIA, ESTERILIZADA y NUEVA UNION CLEANERS NATALIO VELAZQUEZ, Propietario. E | Se Recoje y Entrega a Domicilio, llamando al tel.: 4-8519 1017 Este de la Calle Jefferson Nosotros invitamos a todas las personas que gusten : Visitar Nuestra Planta. MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los me- xicanos. Se habla español y se sirve con respec- tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- lancia para el transporte de enfermos. LLAME AL TELEFONO: 4-3119 1020 WEST WASHINGTON ST. | PHOENIX, ARIZONA do suele dar un buen resultado. ligrosa. Yo recuerdo a cierta mucha- cha que hace años quiso rebajar [unos kilos de peso, porque se creía demasiado gruesa. No lo estaba, pero Greta Gar= bo, desde la pantalla, se habia impuesto y todas las mujeres querían parecerse a ella. Para copiarla, se depilaron las cejas. Se pusieron pestañas postizas. Pero había que ser exacta. Y la exactitud era quedarse como una espina. La muchacha de mi retrato comenzó a tomar todas las dro. gas anunciadas. Frascos de pastillas. Cucharadas. Y un buen día se vió al espejo Estaba convertida en un junco Pero sus nervios se habían ro. to. Estaba continuamente de mal humor. Tenía gestos de loca A ratos le entraba el deseo de gritar. Y comprendió que había co- metido una tontería. i Era alta, lo bastante alta para que la salud es el mejor y más valioso de los tesoros. Porque una buena salud, significa ner vios equilibrados, optimismo, alegría, fuera y deseos de vivir. paa A Del Tronco Sale La Rama EL POTRO Y LA YEGUA | Era una yegua pía, q? sin ánimos ya para dar coces, a un hijo que tenía así le reeprendía, si no con estas, con iguales voces; —No des coces ¡impío! Maldita sea tu costumbre ingra._ cual yo modera el brío; te npresente hijo mío, que es mala educación sacar la pata Al decir —Bien— el hijo, la saludó con singular donaire; Estrellas que Parecen y no lo son JOHN SUTTON pronunció sus primeras palabras en idioma in_ dio. Su padre fué un oficial del E an británico en la India y su nana fué una mujer nativa. | A los cinco años fué enviado aj Inglaterra y sólo así aprendió a l hablar inglés. Educado en Sand hurt iba a seguir la carrera mili llegaron a Hollywood y de alli no volverán a salir. a El viaje fué una de esas cosas que se hacen, piensan y ejecu- tan en un momento. ¿Equipaje? ¡--Pues el que se encontró a ma_ no. Además, para qué llevar ro. pa si en la playa de Acapulco, en donde posiblemente el prínci pe Ali Khan, hijo del hombre más rico del mundo, que le a- compaña en el viaje y que di_ cen (?) se hospeda en otro ho- tel, encontrará ¡motivos amplios al san de 600 millones de dólares”. “Necesitamos dólares, y cuales. quiera chinos que tengan depó- ¿sitos secretos en los Estados ¿UL idos son traidores”, dijo Chiáng “Deme usted esa lista y los ha. ré decapitar a todos, aun cuando sean parientes míos”. El gere- ral americano se negó y cuando pocos días después iba a regre. sar a los Estados Unidos, Chiang pidió al embajador americano Stuart que los acompañara al aeropuerto, donde solicitó nue- tar de su padre, pero el amor a;¡y seguros para vivir en paz, sinlvamentela lista. El militar se lasaventuras le llevó finalmen-|tanta ropa y como por allí se|fué con ella. te a Hollywood, en dondé atra_ jo la atención de la sin par Bette | Davis, siendo esta la razón de que se le haya dado un papel en Isabel y Essex. ELIZABETH TAYLOR a la e_ dad de cuatro años er auna ama ¡zona consumada, lo que le sir. vió maravillosamente en las pe lículas. “Terciopelo Nacional” fué la cinta que la hizo colocar se en la primera fila de las jo- vencitas estrellas. Elizabeth na ció en 1922. Su padre es un anti_ cuario bien cooncido y su madre | dice estila,por el Reforma de Aca- pulco... Rita viene a tomar un descan_ so, del tiempo que lleva sin fil. mar y de su viaje por Europa, en donde comenzó el “affair” con el joven que, el día de su santo,obsequió a Rita con un brillante tan grande así.... Ya en los cafés de Hollywood se les ve con frecuencia. ¿Será este un preliminar viaje de bodas?... .... Además, sabemos que España no le gustó, por su abandono, ella. que unos kilos de peso no le hi_! depuro regocijo, cieran realmente mella. después de lo que dijo, En su casa comenzaron a no miles de coces disparando al soportarla. aire. fué actriz. La MGM la descubrió | En los estudios de la Colum- cuando el padre de Elizabeth y bia, a la jovencita le acaban de [el productor Sa mMarx eran [obsequiar con un hermoso y fla guardias de seguridad Aurante|mante “Cadillac”, color tiempo.. La mandaron a viajar. 1 Regresó peor, si cabe. Y en ocasión tan calva, Fué cuando, convencida de q'[si los hallase en parte más así no podía seguir, quiso engor Jar otra vez algo. —No mucho— decía. contigua, presumo en que la salva, al lucero del aba É Todos los métodos fracasaron.|y a la madre, de un par me-los Y convertida en una percha, paseaba su escuálida silueta por los salones donde la conocí una tarde de fiesta. —Sufro mucho— me contó. Los médicos están conformes en que hay que sacrificarse, perder el apetito si se quiere mantener la línea. Levantarse de la mesa con de seo de comer todavía algo. Suprimir el pan, la sopa, las grasas y el dulce. Cuesta mucho trabajo aceptar la fórmula. La mayoría de las mujeres son aficionadas a co- mer pastelitos todo el día y bom bones de chocolate. Pero si se propusieran no ha- cerlo, sin necesidad de medici_ nas' ni de dietas torturadoras lo grarían su objetivo. Una mujer bien formada re. santigua. —¿De quién aprendería— siguió la yegua —inclinación tan basta? La zorra, que la oía, —De nadie —la decía, — créalo usted, vecina; esa es la casta.— Lecciones Amargas El PADRE, El HIJO Y El PERRO Bramaba el viento, agitado cuando subían a un cerro 'un padre én su hijo apoyado, y detrás de ambos un perro. Y con martol pesadumbre sulta siempre atractiva con un;¡el viejo desfallecido, poco de carnes. Lo que hay did paros exánime en la cumbre, evitar es la exageración. Esas mujeres que vestidas se ven muy bien, cuando se ponen un traje de baño, causan lásti. ma. El término medio, es siempre lo indicado. No, lectoras amables, no hay que hacer mucho caso de los re medios milagrosos para adelga_ zar. Cuando la salud se pierde es cuando se da uno cuenta de entre la nieve aterido. Y —Marcha— al joven le dijo; no encuentres cual yo la muerte. —Pues adiós— contestó el hijo; y huyó temiendo igual suerte. la guerra en Londres. AUDRY TOTTER es la espe=! ranza de sus estudios para que llegue a ser una estrella notable ' ra de Carole Lombard. El primer ,día que apareció en la MGM cau gris.... Su última película filma da en colores para esos estudios: “Los amores de Carmen”, pelí. cula filmada en colores, al lado Ford. Todo el día, desde su arribo a XK =X Franz Lehar, el compositor de La Viuda Alegre, quién -murió:: hace poco tiempo, encontró: refu gio ecn Zurich al conchuir-la guerra. Le visité allá en su has bitación de :hotel, y le ol decir cómo Adolfo Hitler, que. admiraz ba su músiac, le había dado-se- guridades de que la «señora :Lé. har,+a pesar se ser judía. no:.coz rrería peligro alguno mientras que Hitler viviera. xxx En su cuarto del hotel Lehar tenía un piano, pero nunca: lo usaba temeroso de que su'labar de compositor perturbara a los ocupantes de las : habitaciones vecinas. Había una orquesta en la terraza del piso de abajo, y Lehar suspiraba quejumbroso:: “De día y de noche sólo tocan “|y la consideran como la suceso.;¡de ese magnífico actor, Glenn [música d eFranz Lehar.. Tódo cuanto poseía se. hallaba en' su castillo de Austria. Los. rusos só admiración entre -todo el .per_|la ciudad, lo ha pasado en su|necesitaron 17 días para vaciar. sonal. Audrey es la mayor de cinco hermanos y nació en Joliet Illinois. Estuvo. actuando desde! habitación del hotel Reforma, cuarto 401, descansando, pues el viaje de Los Angeles, Calif., a lo. Cuando el jefe de la'servidum bre hizo la observación .de «que aquellaera la casa de: un com. que escapaba en secundaria y ¡México se hace de noche, des. [positor privilegiado, un oficial : en alguno steatros de Chicago. Hastaque Hollywood finalmente se fijó en ella, había continuado pponeo la atracción de los tea. tros como corista. , CLAIRE TREVOR nunca pensó que llegaría a ser actriz mien. tras estuvo en la escuela en la ciudad de Nueva York. Más tar. ,de se interesó en el baile y lle- garon a coronarla “Reina del | Baile.” Después de que se reci. bió uno de sus amigos que era miembro de la Academia de Ar_ te Dramático la llevó a estudiar a esa institución. Y comenzó a tener éxito en su nueva profe. sión. Claire se ha hecho famosa en la spelículas por.sus papeles dramáticos. Está casada con Cy- los Dunsmoor y tiene un niño de tres años. Rita Haywort h, | . Mas desde un monte cercano, | £P) México, Con: , libre ya de todo empeño, vió que, más fiel el alano, quedó a morir con su dueño. AA romance indú Los lectores se habrán entera. do de que una vez más es | ped de la ciudad de México la PANADERIA JALISCO 83 al Sur de la Avenida 8, en Glendale, Arizona PAN VERDADERAMENTE MEXICANO Pan de Huevo, Campechanas, Palabras de Amor, Morelia- nas, Polvorones, Piernas Cruzadas, Collotas Polviadas - Cemitas REPOSTERIA DE LA MAS FINA ¡ENEE ONES EE ES AN WARE'S VARIETY STORE 4 y medio Cu. Ft. ELECTRIC REFRIGERATOR 10 Cu. Ft. NORGE ELECTRIC REFRIGERATOR MAQUINAS DE LAVAR NORGE "Tenemos Implementos para el Jardín 633 East Jefferson St. Phoenix, Arizona ALEKSANDER STUDIO 336 al Oeste de la Calle Mi cDowell Tel.: 3-8101 LOS MEJORES RETRATOS DE NOVIOS Especialistas en Retratos para Novios — Grupos y Solos También hacemos retratos de Grupos de Familia Retratos de Niños Y tenemos precios especiales en Fotografías de lo Mejor Si desea retratos de lo Mejor Visite el ALEKSANDER STUDIO Llámenlo por teléfono — Pregunten el Precio. actriz Rita Hayworth, hija de los pegando el avión, del Municipal Air Port, a las doce de la noche.. y si a eso se agrega la despe= dida y las amistades y parientes pues bien que hacen falta algu_ nas horas de sueño reparador y después, mañana o pasado ,a la Costa. del Pacífico. La Cueva del León NUEVA YORK — Pancho, di.' rector de su propia banda, está furioso con motivo de una nue- va disposición adoptada por las autoridades argentinas, de don. de él procede. Pancho arribó un nuevo tango con el título de “Acuérdate”, acerca de “París, Nueva York” y el Morroco. “La oficina argentina de Propiedad Literaria cambió “New York” por “Nueva York”, porque es ile gal usar nombres extranjeros. Pancho protestó y dijo: “En mi tango no rima”. Y los burócra.. tas le contestaron: “Entonces, transfórmelo en rumba”. xxx Un general americano que fué a China al desempeño de una misión, dijo a Chiang Kai-Shek: “Tengo una lista de nombres de chinos,cuyos depósitos banca. rojo contestó: “¿Compositor?” No.... Capitalista.” Xxx El general Lucius:D. Clay, ac. tual gobernador militár :«de:la zo na americana : de 'ocupación: en Alemania, ha: recibido una: ofer ta de la Atlantic y Pacific :Tea Company - —probablemente: la red de “supermercados” más grande en todo el mundo— para que desempeñe un puesto.» im. portantísimo en: dicha -organiza. ción tan pronto como haya de. “jado el servicio militar. xxx Las dos actrices que ganaron el año pasado-premios de la:A. cademia, o sean. Loretta Young y Celeste Holm, van a desem.' peñar papeles de monjas en la película “Venid al Establo” de Claire Boothe Luce. El argumen to es acerca de un convento si_ tuado cerca de. la casa de Mts. Luce én Connecticut. ds xXx Hace pocos días se le pregun- tó en Nueva York a un mucha. cho de diéz años qué tanto ga. - naba el Presidente de los Esta. dos Unidos. El chico emitió la conjeturade que fueron 73,000 dólares, y el interrogante le feli. citó por su acierto. “¿Y como lo bailarines españoles que un día! rios en los Estados Unidos pa, supiste?”, quiso saber. Y el mu, C. WILLARD Y PAUL KRUGER shacho explicó: “Sé que Jóe Di. Maggio tiene un sueldo de 75000 dólares y merece recibir tanto como el Presidente”. . Corren: el lugar que está en 230'al "Oeste de la Calle Jeff. Reserva Destinada Toda la gente:mexicana;lo; conoce. Muy Bien "pj 245 E. Washington: | EL PASO: BEAUTY: Ofrece ahora garantizados a :la- perfección los famosos y moder20s permanentes: Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 ' TRES OPERADORAS GRADUADAS: Helen: Baray. — Paulita Plomo — Estefapita. Torres Permcmentes de todos precios, desáe: $3.50 hasta 57.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO suo. N. CURL"” Teléfono: 4-4893 ¿ | E AZ, NUEVA TIENDA DE ROPA EN SU VECINDARIO — PARA SU CONVENIENCIA Tendrán Ropa Nueva y Ropa Poco: Usada De La Mejor Calidad con los Precios Más Bajos de la ciudad — Nosotros ahorraremos en la Renta — — Ustedes ahorrarán en su Ropa — AAA TIENDA DE ROPA 1020 South Central Avenue ES A a la Nueva» ¡Guerra Mundial Dos Plantas Bélicas, Excedem. tes, Hállanse Listas Para Entrar EnActividad, en .Caso Necesario AQ ——. WASH — Dos plantas de rra excedentes, que costaron al Gobierno : 146.168.000 dólares, han pasado a la reserva para ser usadas en caso que estalle otra guerra. Al anunciar esto, la Agencia de Obras Federales declaró que las fábricas eran las primeras de 100 o más:que a la postre formarán parte de la reserva in. dustrial nacional, establecida por el Congreso en julio pasado La agencia manifestó que en breve se haría cargo de otras 3 plantas que se hallan bajo la jurisdicción de la Adiministra. ción de Bienes de Guerra. Todas serán reacondicionadas y luego, incluidas en la reserva. En otras condiciones, estas plan tas, ya dieron su rendimiento du rante la guerra, hubieron sido vendidas o arrendadas como bie nes excedentes, Las fábricas que han pasado a la reserva nacional son las si guientes (se espicifica lo que costó su construcción y el valor de su maquinaria.) Aluminum Company de Amé. rica, Riverbank, Cal.; 15.]53.000 -| dólares; ¡Dow Chemical Compa. ny,d e Freeport, Texas, 6.732.000 dólares; Dow Magnesium Corpo- ration de Velasco, Texas, xxXXxX “20.887.000; Permanent Metale Corporation de Manteca, Cal, 3.495.000 y Oklahoma Ordnance Works, de Pryor. Oklahoma, xx