Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- 62 $. 3rd St Teléfono 3-4948. pagarse adelantada, y cuando el subs- bié' el envío del periódico a otra direc- notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RAYES Per Year $2.50 Six Months $1.75 AL out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. must be made to the Editor Box 2161 Phoenix, Arizona Au Postal Address P. O. ALIMENTOS Y POBLACION Por JOSE VASCONCELOS Reciente todavía la impresión causada en los espíritus reflexivos por los informes pesimistas, rendidos por el agró- nomo norteamericano Vogt en su estudio “Camino de la Supervivencia”, aparece ahora una nueva esperanza para la humanidad del futuro. Se recordará que Vogt, con datos estrictamente científicos, perconiza que antes de un siglo estará despoblada toda la meseta mexicana, la que habrá de convertirse en un desierto a causa de la erosión, la tala de los bosques y la falta de lluvias. Ni siquiera el trópico escapa a la región amazónica, considerada desde antiguó como una reserva de inmensas riquezas, no es posible la agricultura porque la'precipitación fluvial es tan violenta que barre las tierras constantemente. De todo el desastre que Vogt prevé, sólo se salva una parte de los Estados Unidos, la de Centro y Oriente, y la “Pampa Argentina. Las demás son tierras que, según Vogt, nunca podrán sostener una población crecida. Sin contar con que es evidente que los territorios montañosos no son adaptables a cultivo civilizado. Lo que afirma Vogt, parti- cularmente sobre México, no puede ser más desconsolador; - nunca, según sus estudios, que parecen fundados científi- * camente, podrá nuestro país disfrutar de abundancia; no es tierra que pueda proveer a sus habitantes de un nivel de bienestar a la altura de la civilización, y nuestr ofuturo se- ría, según Vogt, un lento proceso de empobrecimiento, has- ta la final extinción por abandono de las tierras. Que en la historia se han dado casos parecidos, lo prueba, por ejem- plo, la historia de los mayas. Constantemente se ha visto que las civilizaciones primitivas emigran cuando la tierra se ha gastado. El empleo de los abonos químicos puede de- morar el proceso de esterilización de la tierra, y sólo por virtud del abono intenso siguen produciendo tierras como las de España, las de Italia y en general de casi toda Eu- ropa. Pero parece que en esto también hay un límite. Y de no mediar más los factores naturales conocidos, no sólo nuestro Continente, condenado por Vogt al hambre a rela- tivamente corto plazo, sino toda Europa y toda el Asia es- tarían destinadas a ver perecer a-sus habitantes después de una serie de hambres periódicas irremediables. Sin embargo, los recursos del hombre moderno son mucho más numerosos que los de la antiguedad. El remedio que antes consistía en abandonar la tierra gastada para buscar nuevos territorios, ya no es válido porque práctica- mente todo el planeta se encuentra ocupado. Pero el inge- nio humano constantemente se abre nuevos caminos. De uno de ellos:nos da noticia la Universidad de Berkeley. Se trata de nuevos resultados en el trabajo de la fotosíntesis y su aplicación a los procesos de producción de plantas ali- menticas. El hombre, se nos dice, se encuentra en vísperas de la más grande conquista de toda su historia, o sea la creación de alimento en cantidades suficientes para proveer de una dieta adecuada a toda la población del planeta. Va- liéndose de la energía atómica, se han descubierto misterois de la vida vegetal hasta el punto de que ya es posible pre- cedir la conversión de las simples algas unicelulares, en plantas que produzcan frutos comestibles, ya sea en agua por nacer, o sea la agricultura marina. “En vez de trabajar de'mar o en agua dulce. Un nevo tipo: de agricultura está la tierra con el sudor de su frente, el cultivador marino del futuro próximo, desarrollará una variedad sin fín de plantas marinas que, porme dio de cultivos químicos, producirán frutos comestibles en el océano por medio de la fotosínte- sis, equivale a diez veces de lo que hoy se produce en la tierra. Hasta la fecha las plantas marinas no son de carác- ter comestible; pero se llegará a convertirlas en plantas alimenticias, tal como entre las plantas trrestres, en general no comestibles, se fueron desarrollando las variedades que como el trigo y el maíz, hoy forman la base de nuestra ali- mentación. Toda clase de productos vitales cargados de proteínas, grasas almidón y azúcares, vitaminas y ácidos, saldrán del cultivo marino para alimentar a las masas hambrientas del mundo, con lo que, al desaparecer el hambre, se hará tam- bién desaparecer la guerra. El elemento básico para la transformación de los vegetales acuáticos es una forma de carbón de peso atómico 14, que no existe en la naturaleza, pero que ya se fgbrica en el laboratorio. Fotosíntesis se llama el proceso que permite a las plantas crear alimento para hombres y animales, y para las plantas mismas. Opera el proceso por la acción de la luz y mediante el instrumento de la clorofila, que és el único agente conocido para trans- formar la energía solar en las sustancias necesarias para la vida, como proteínas, grasas, etc. Mediante la fotosíntesis, las plantas absorben bióxido de carbón y eliminan oxígeno. Después, en un proceso pare- cido a la respiración, la planta absorbe oxígeno y elimina bióxido de carbón. La esencia del experimento está en las funciones que desempeña la clorofila. Mediante cierta pro- piedad fosforescente, la clorofila retiene la energía solar y la transforma en reacciones químicas que producen azú- cares y otras substancias vegetales. La clorofila ectúa como “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE — un imán de. la luz. Le energía clorofílica atesorada provoca cambios en el agua, que separan el oxígeno del hidrógeno, a la vez que la irradiación del bióxido de carbono forma un compuesto de energía electromagnética de índole solar, que es la que da cuerpo en la planta a los azúcares y las demás sustancias alimenticias. Por medio de procesos químicos se puede hacer que la planta desarrolle, en lugar de azúcares, grasas y proteínas. Se puede lograr que ciertas plantas pro- duzcan una mantequilla vegetal superior a la de la leche. Las plantas que prometen más para el tratamiento son las algas unicelulares. Pueden crecer en grandes tanques de agua de mar, y mediante el tratamiento químico y la ener- gía solar pueden llegar a producir carbohidratos, grasas y proteínas. También podrían producirse las algas en las zo- nas áridas próximas al mar, Según se ve, la profesión sigue siendo tan comprome- tida como antes, pues mientras unos técnicos vaticinan la ruina de la especie por hambre, otros confían en nuevos me- dios de cultivo que traerán una abundancia sin precedentes. IGANSTERS CHICAGUENSES BURLAN LA PERSECUCIÓN DE CIEN POLICIAS BUSQUEDA DE TIPO PELICULESCO EN UN ESCENARIO BOSCOSO Varios de los perseguidos que- daron heridos, pero no perdieron ser hallados CHICAGO — Una pandilla de ladrones armados hirieron ayer a dos policias, huyendo de la caza que en su contra se ha en- .)tablado, y luego eludieron a mas de cién policías en una ca- sería humana que se prolongó toda la noche. en torno a una cantera rodeada por bosques. Perros sabuesos y 11 aeropla- nos ayudaron en la búsqueda de los bandidos, que fueron per- seguidos después de asaltar un supuesto garito cerca de Wes- tern Springs, un suburbio del suroeste. Centenares de espectadores obstaculizaron la cacería en tor- no a la cantera a la cual se cre- yó en un principio que habían huído los asaltantes. Reflectores iluminaban el impresionante es cenario, que es una vieja cante- ra de aproximadamente cinco kilómetros cuadrados llena de precipicios, senderos boscosos, pantanos, rodeada por elevados retenes. Al amanecer, los policías si- guieron las huelals que iban des de el automóvil abandonado por los asaltantes hasta las orillas del río Des Plaines, aproximada ¡mente a medio kilómetro al sur de la cantera. Allí encontraron tres impremiables. Uno conte- nía varios rollos de monedas. Del río recogieron una bolsa de banco llena de biletes, una esco peta con el cañóon cortado, una carabina, dos pistolas automáti cas cálibre 45 y 18 o 20 cargado- res con cartuchos de ametralla- dora. La policía recogió también una ametralladora del río, con- tando aproximadamente $1.000 en la bolsa, principalmente en billetes de escasa denominación La policía cree que la pan- dilla vadeó el río, que es poco profundo een ese punto y tiene unos 50 metros de ancho. Creen que los hombres están escondidos en alguna parte de un área de 8 kilómetros cuadra- dos limitada por el río y un ca- por las correteras 1f1 y 175 al norte y sur. Miembros q' de la policía del Es tado de Illinois han sido envia- dos a vigilar las márgenes del río y el”canal. La policía de ca- rreteras del condado y la subur- bana han. empezado a registrar el área, que está en parte cu- bierta por yerbas silvestres, exis tiendo también algunos sende- rosboscosos y varias pequeñas granjas. Un ferrocarrilero dijo a la po- licía que había visto a tres hom bres abordar un tren de carga a hora avanzada ayer cerca de ¡la carretera, dnde el tren amino ró la marcha, y que más tarde el tren aumentó la velocidad a 50 kilómetros por hora, y que vió a los tres hombres saltar del con voy en Blue Island, otro subur- bio situado al S. de la carretera. El ferrocarrilero dijo que a su juicios los hombres iban heridos SERVICIO Para el Arreglo de su INCOME TAX ¡ORRE TIEMPO! AHORRE DINERO! CAMARA DE SERVICIOS PARA LOS NEGOCIOS! Establecida en 1935 609 y 611 en Goodrich Bldg. Tel. 3-9664 Miembros de la Asociación Nacional de Contadores de Impuestos Se Habla Español nal de drenaje al este y oeste, y |, MAA EVE EV EVE EV ENEE EEN cuando saltaron. MAS DETALLES Chicago — La búsqueda de un grupo de bandidos armados con ametralladoras se extendjó esta noche a la zona suburbana Blue Island en donde varias péfsonas vieron a tres hombres saltar de un tren de carga en marcha. 1 La banda, que se cree estaba | comxpuesta de seis hombres, a- saltó ayer una supuesta banca de juego prohibida en el subur- bio de Western Springs y luego hirió a dos policías en un tiroteo que se produjo al huir antes de buscar refugio en los bosques de McCook. Las autoridades informa.ron que la banda logró escapar de los bosques protegida por la obs curidad de la noche. Sin embar- go, dos hombres fueron arresta. dos cuando estaban rondando una tienda próxima, y se consi. —35 años de experiencia PRALL SERVICE Toda clase de reparaciones de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners También partes para cual- quier marca. Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue Tel. 46710 — Phoenix, Ariz. ZAPATERIA 145 al Este de LOTES DE VEN En 3500 al Sur de la Calle 16, en Phoenix, se venden Lotes desle $350 en adelante. $50 al cantado en abonos fá- ciles, pucas restricciones. El agente está en el lugar. Véanlo Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente Precios Regulares. . .16 años de servicios como Zapateros dera que posiblemente formaron parte de la banda que realigó el asalto. Se les ha identificado como José Frost, de 29 años y José Cu- co, de 36 años. Los bandidos iniciaron un a- salto espetacular violentando a balazos la cerradura de la taber na “Rosie Place”. Amedrentaron a todos los presentes y uno de los bandidos gritó: “Echense to dos al suelo o les cortaremos las cabezas con tiros de ametra- lladora” y recalcó sus palabras mostrando una ametralladora de mano. Los bandidos escaparon con unos cinco mil dólares en efec- tivo y unas cuarenta sortijas q' arrebataron de las manos a las mujeres que se encontraban en el loacl. Las víctimas del asalto informaron que había cinco hombres en la banda y otros di. jeron que eran seis. Terminado el asalto la banda trató de es- capar en un veloz vehículo. Fué entonces cuando resultó herido el primer policía, Charles Peterson, quien recibió un bala- zo en el abdomen y otro en la 4 > cadera “al perseguir a los bandi- cía. DR. PEASE Extracciones sin dolor com o sín gar PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español 245 Fox Theatre Bldg. Tejéfono 4-3943 DENTISTA ER SE ARREGLA: INCOME TAX. > Contaduría Servicio de Negocios en Phnx Precio Razonable Se Habla Español Desde las 5 P.M. Casa: COLUMBUS No. 39 RAI A Th: y Ln CALDERON la Calle Madison PABLO CALDERON, Propietario. CASAS PEILA en ENCANTO RIVERA del Lado Sur Lotes de Venta Precio Total $300 $10 al Contado y $10 cada mes HOFFMAN REALTY CO. 929 East Vam Buren Teléfono: 3-1424 PIPE EVE / (ENE VA AA E ZV (EEE CONFIANZA SAGRADA Cuando ustedes ponen en nuestras manos su confianza para ren- dir el último tributo de respeto y de cariño a los seres queridos. .. nosotros correspondemos con un servicio hermoso, lleno de consideración para los dolientes. Pueden velar a sus muertos toda la noche Gerente para la gente RAGSDALE mexicana: JOSE DIAZ MORTUARY CHAPEL IN THE VALLEY Teléfono 3-2251 — 1100 Phoenix E. Jefferson _ o e En rápida sucesión, mientras otrosautomóviles se sumaban a |la persecución, un bandido, ex. perto en ametralladoras, fué de. jando fuera de combate a los automóviles, disparando contra ellos desde la ventanilla poste. riordel automóvil de la banda. Los bandidos abandonaron su vehículo, cuando, sin darse' cuenta, se metieron en un calle- jón sin salida en el barrio de Hodgkins. Entonces se refugia- ron entre los matorrales próxi. mos a la carretera. 10 aeropla- nos y más de cién policías se em plearon en la búsqueda de los| Viernes 9 de Julio de 1948. bandidos, pero estos lograron es capar. : A la primera hora de hoy la policía del Estado y de Distrito rodeó a dos hombres que habían sido divisados desde un avión. Veinticinco policías escogidos, re vólver en mano se acercaron. Un policía gritó: “acérquense con las manos en alto o dispara. mos”. Siguió a esta una prolongada pausa, y los dos “bandidos” se rindieron. Eran detéctives del distrito que en la búsqueda se habían separado de sus compa- fieros. dos en un automóvil de la poli. | El Preferido de la Colonia LOS INVITA PARA QUE VEAN LAS MEJORES PELICULAS MEXICANAS. PASEN LOS SIGUIENTES MESES DE CALOR EN NUESTRO TEATRO DONDE TENEMOS UNA MAGNIFICA REFRIGERACIÓN LUNES 12 A JUEVES 15 DE JULIO DE 1948 7 Úntomieta ON Además A COMEDIA MAS DIVERTIDA DEL-CINE MEXICANO, MATIZADA CON LA SENSUAL Y SEDUCTORA MUSICA Y CANCIONES JAROCHAS ENRIQUE . HERRERA GLORIA MOREL VENGAN CADA VIERNES Para que Ayuden y Aplauden a su Aficionado Preferido Todos los Viernes -- 8 P.M. A A