El Sol Newspaper, May 7, 1948, Page 6

Página 6. COSQUILLAS. Por DON TEJONES En la esquina de la Boston “un anglo que mascullaba “el español que parlamos en este Phoenix ardiente, le preguntó a la Chiripa en tono muy imprudente: —Vámonos por informarme si ser tu pápago lady...? —Oh mister crasy atascado! dijo pronto la Chiripa, Tu ver mi que mazco chicle y peinarme de copete, uso sandalia romana y las uñas bien pintadas, traigo slacks color de sangre que me van bien embarrados en mis globales caderas, y mis labios son, ya ves una lumbre de deveras; mis mangas lucen .olanes y vale más que lo sepas, que del todo soy SPANISH! Un chino muy barrigón . dueña de una marqueta díjole así al Pizarrín: —Tu tiene cala mu pieta ojo lo mismo que gato, mi no fialté ni peseta polque tu lecilme bato. —Cual atómica reacción, el Pizarrín se volvió un basilisco enfuriado y rápido contestó: —Hijo ¡del celestevimperio, de Confucio y Mahoma, quiera el infierno mandarte con un dragón que te coma, aunque me veas rete prieto sábete que soy muy fino, si mis ojos son borrados nada tienen de felino. De ascendencia soy inglés : y si mi piel es obscura es porque mazco tabaco y bebo leche de burra. Mas yo vivo sin afanes: : y aunque me veas algo negro, sábete que soy SPANISH..! e Al Gran Ledón le dijeron en un hotel muy jaitón: - —¡Oh mister, por curvatura usté tiene por el piernas, por tiene diente de oro, porque barriga no tiene, por usa lentes muy buenas, porque tiene boca aguda por siempre discute planes, ¡Mister, usté ser SPANISH...!! —Que spanish ni que garbanzo, les contestó el Gran Ledón, ustedes se hacen chentes: Se atrancan bien. de frijoles y de ricas enchiladas, E: comen tamales con carne y burros de aquella greña, se saben el Rancho Grande, * no le aflojan al tequila y, finalmente nos dicen: —Oh mucho buena lo Spanish!! —No sé cómo hay chicanos que gruñen como marranos porque les dicen que son purititos mexicanos....! . Tienen piel color de bronce se retacan de tortilla, de chilito con frijoles y tripas a la parilla. Unos hay con piel color de higado, tan rufianes: Que sin que se los pregunten salerí conque son Spanish...! Por lo que a mí concierne, con mi sombrero en la mano grito en médio de la calle que soy, puro mexicano! Mexicano de verdad, mexicano hasta las cachas, mexicano entre las viejas, mucho más con las muchachas! En buena hora que sean Spanish los españoles, pero no los que vivimos de tortillas y frijoles. Es honra sér MEXICANO con. patriotismo y criterio y llegar con ese orgullo hasta el mismo cementerio. Sufrir todo lo que venga con heroísmo espartano, y demostrar el aguante del sufrido MEXICANO. Del que les deja a los hijos, como gloria de su honor, la fidelidad que tuvo para nuestra VIRGEN INDIA . y su Enseña Tricolor. Cuando así hablaba con ansia el inmenso y gran Ledón, se desprendían de sus ojos diamantes. del corazón. El Gran Ledón no presume de capital a la mano pero merece respeto como EJEMPLAR Mexicano. Es humilde, pero digno trabajador y prudente, y lleva por merecerlo: la HONRADEZ sobre su frente. FA DIENTES POSTIZOS Alineadas y ajustadas en 20 Minutos $2.50 por placa SEMANARIO POPT"_.R pio ocioteca ¡x_[LIA<A<K<c<- a Blocuente Mensaje de ..... Viene a) la Página 1. ANA traste puede mostrar la inmensa significación del vocablo “PAZ”, la unión espiritual y la cohesión material de las Américas cons- tituyen la única esperanza de que la humanidad logre salvar sus más altos valores morales y sus más preciados dones naturales. El mundo vuelve hacia América sus ojos y América no puede de- fraudar al mundo ni defraudarnos a nosotros mismos. Ahora es, pues, cuando la Obra de la Mesa Redonda Paname- ricaña tiene mayor trascendencia y resulta más úind.spensab'e; ahora es cuando la misión que se han impuesto estas nobles da- mas y que siempre ha tenido caracteres dignos de honor, adquie- re importancia de apostolado y demanda toda nuestra simpatía y cálido homenaje a la señora McKean y a sus distinguidas cola- boradoras, que desde hace largos años vienen dedicando todo su entusiasmo al servicio de nuestra patria continental. En el edificio de la Unvón Panamericana, en Washington. hay inscrita, con letras de oro, en una de sus paredes, la siguiente - |frase: “Dios nos hizo vecinos: seamos buenos amigos”, expresan- do así los princ.pios en que se funda esa institución. La Mesa Re- donda Panamericana ha completado esa frase diciendo a través de su obra: “Seamos buenos amigos comprendiéndonos mutua- mente”. La señora McKean y sus compañeras deben sentirse satisfe- '|[chas de haber cumplido noblemente con este postulado y de ha- ber así conquistado el respeto y la estimación de nuestra comu- > : México ha puesto siempre toda su fé en los altos propósitos la Unión de las Américas y ha contribuído en la forma más amplia y entusiasta a la fraternidad' continental, por eso tiene que ser motivo de íntima satisfacción para todo mexicano con- a Nuestra reunión aquí coincide en este año con los penosos acontecimientos, que transitoriamente han interrumpido la No- “¡vena Conferencia de los Estádos Americanos que se efectuaba en Bogotá. en donde, como un eco en medio de la tragedia, resuenan aún con características de campana de congregación las frases que pronunciára nuestro Canciller Torres Bodet en la Sesión Inau- gural de dicha Asamblea: “MEXICO ES UN PARTIDARIO FER- VIENTE Y LEAL DEL ORDEN INTERAMERICANO, PERO LO QUE MI PATRIA ANHELA ES UN PANAMERICANISMO VIVIENTE, E- FICAZ, ORGANICO....UN SISTEMA QUE RESPETANDO LA PER- SONALIDAD DE CADA PAIS, SU CULTURA, SUS LEYES Y SUS CCOSTUMBRES, FINQUE LA SOLIDARIDAD EN UNA ESTRUCTU- RA POLITICA BIEN TRAZADA Y LEVANTE LA SOLIDARIDAD E- CONOMICA SOBRE EL DESEO DE QUE CADA COMUNIDAD SE _|REALICE Y PROGRESE RAPIDAMENTE”. Yo hago votos porque estas palabras —que por los altos con- ceptos de justicia y respeto recíproco que encierran tienen que ser la expresión de las más altas aspiraciones de todos nuestros paí- ses, —encuentren, al disiparse la momentánea inquietud de los pueblos americanos, una realización tangible al reanudarse fos trabajos de la Conferencia y que sus decisiones, —reafirmada su umidad con la trágica enseñanza de Bogotá, —sirvan de ejemplo el mundo y de inspiración a la humanidad en su esfuerzo por la del Estado, Sidney P. Osborn. Después del Paseo se verificó un programa literario musical en la plataforma elegantemente adornada. Coronó a la Reina el Mayor de Tolleson y dirigió un discurso el Sr. Cónsul Franco, tanto los bailes de la Profesora Rosita como los cantos de la grandiosa "cantante mexicana [Virginia Barrera fueron recibi- dos con entusiasmo por el públi- co. Actuó como Maestro de Cere- monias Don Arturo Velázquez, inteligente locutor del Progra- ma deRadio “La Tardeada” a través del KOOL a las 3:30 p. m. La orquesta del Prof. Arroyo, de Mesa, amenizó el acto. Dos bailes gratis para todos se veri- ficaron uno en la calle y otro en el Salón_Dreamland. El Sr. Don José Larrañaga, cantante de fa- ma y muy conocido, cantó las estrofas del Himno Mexicano de- dicándoselas a su linda hijita, la Reina Laurita Ira. Don Berna bé Herrera recitó unos versos es- critos por él. No podémos cerrar estas lí- neas sin antes hacer presente “nuestra admiración y reconoci- miento al Sr. Don Refugio Alco- ¿[cer, presidente de la Comisión Honorífica de Tolleson y a su sinteligente hijita Nelly, a quie-, nes se debe el éxito y la gran- diosidad de tan hermosa Fiesta, ojalá y en todos los pueblos de 'yo en Tolleson, Arizona, se lu- los EE. UU., hubiera muchos Al- A e O a a Vies 1 ed: de Mayo de 1948. Uno de los Atractivos en el Paseo de Carros el 5 de Mayo en - Tolleson, Arizona. - Ún recuerdo de los dias Cuan-| do nuestros padies' eran niños, es el carro relámpago de 165,000 libras de fuerza representando en el combinación de cuatro tron cos hermosísimos de caballos de la Compañía Goebel Brewing Co. El juego consiste de ocho ca- ballos que en su gira a través de los estados, descanzan dos cada día. Los caballos estári «en las Ca- ballerizas de Windsor Square. Todo el que tenga interés en ver los puede hacerlo: visitándo los establos. Durante la Fiesta de 5 de Ma- ¡cieron estos hermosos caballos, es una de los cuatro niños de los que se tiene noticia que hayan nacido inmunes al dolor. Nunca lo ha sentido y es pro- bable que nunca llegue a sen- tirlo, dicen los médicos; llora so lamente cuando tiene hambre o está enojada. Es una muchacha atractiva y vivaracha: llevará en opinión médica, una vida normal pero será preciso observarla cuidado- samente para evitar que llegue a lesjonarse de gravedad pues ella no se daría cuenta. Técnicamente, los médicos con sideran que su estado es de “in-. diferencia a las lesiones, de ori- cocer que supieran poner en alto; !fue algo elegante y digno de ver el nombre de nuestra Raza, Ben, ise, al pasar les.brindaron nutri- ditas sean las actividades de es' dos aplausos los miles de gentes ta índole cuando las encabezan, | que lenaban la población de Tol tlos nuestios y que sirven para¡ leson, durante la hermosa Fies- conquista de su bienestar y la consolidación de la paz. ¡Grandioso y ..... Nace Un Gato...... Viene de la Página 1. n—— to, nos llamó para que nos die- ramos cuenta y para ver que se podía hacer con el gatito, natu- ralmente q' élla estará sorpren- dida y asustada cuando se fijó en los cuernos del gata, pero co- Viene de la Página 1. rrañagá, con sus damas Juanita Rodríguez y Josefina Ramos. La distinguida y guapísima profe- sora Rosita Aguilar, vestida de michoacana, luciendo elegantí- simo y rico traje, iba en un co- che y en otro coche abierto, her- mosísima y llena de gracia, iba Virginia Barrera, la cantante mo en esta época hay tantas a-lmás joven de la República Mexi ¡normalidades en la vida, nadalcana quién ahora se encuentra tiene de particular que esta sealen Hollywood, lucía un hermoso una más. Tal vez al crecer el ga- to se le desaparezcan o quizá le crezcan más, de todos modos es algo que si se estudia bien, po- drá abrir nuevas rutas en el gé- hero animal. También es muy posible que muera, pues ya en 'otras ocasiones han nacido ani- malitos en diferentes formas a- normales y nunca viven. Por lo pronto la señóra Canchola se ha visto muy visitada y muy asom- brada. La Sra. Canchola vive en la esquina de la Avenida cuatro y Buckeye Rd. Se han hecho muchos comen- tarlos acerca de la posibilidad de que este gato viva pues se dice que si crece y los cuernos; le llegan a crecer, será muy pe- ligroso dada la agresividad que poseen los gatos, especialmente si como a todos los otros de su géneró, le gusta trepar a los te- jados. No cabe duda que pueda llegar a ser peligroso el gato con cuernos, pero como la cirugía es tá tan adelantada, 'tal vez se le puedan extraer. En fín, espera- “|remos saber que pasa con este animalito. A . traje de china poblana. El gru- po de la Cruz Azul Mexicana, 40 señoritas, uniformadas marcha- ban, encabezada por la gentil y simpática Nellie Alcocer. La Banda de la High School de Glendale, Arizona y la de la High School de "Tolleson, reci- bieron muchos aplausos, espe- cialmente las lindas niñas que al frente de estas, desarrollaron pudieramos decir, bailes llenos de gracia y de maestría. El carro de cuatro troncos hermosísimos de caabllos escoceses fue muy aplaudido. Al frente del paseo en carro a- bierto muy bien adornado iba el Sr. Don Jesús Franco, Cónsul de México en Phoenix y bajo cuyos auspiicos se llevaron a cabo las Fiestas, acompañaban al repré- sentante de México, el Sr. Ma- yor de la ciudad de Tolleson, quién llevaba la bandera Ame- ricana haciendo igual el Cónsul Mexicano quién llevaba la Ban- dera de los Tres colores Verde Blanco y Rojo. En medio de los dos funcionarios iba la distin- guida señora Inez Sánchez, re- [presentando al Sr. Gobernador a 867 North 24th. Ave. HALCO SANATORIUM Teléfono: 3-4751 Phoenix, Arizona: SE CURA EL ALCOHOLISMO CIENTIFICAMENTE , — Bajo Tratamiento por la ley — | Consultas Enteramente Confidenciales GRAN ESPECIAL: Relox de a 17 joyas —especial — $14.95 —garantizados— Para, las Madres tenemos — Lockefts - Relox - Anillos Todo se vende a Precios Cómodos También tenemos relox despertadores a Precios Cómodos Sweets Jewelers and Loan Co. 239 EAST WASHINGTON STREET dar lustre y nombre a lo mexi- cano, a lo nuestro,sin miras es- peculativas, solamente con el de seo de- honrar y de recordar a| ta Cívica. » y pS ER ¡Arrestan a un ..... los que nos dieron el derecho ae! miento de seguir corriendo has- ser reconocidos como grandes y ta esconderse trás «del montón lde leña: El carro pertenece a Lu como parte integrante de la civi- lización contemporánea. Viva D. Refugio Alcocer y su hij:ta.. Nelly! Vivan también los compo nentes dde la Honorífica y de la Cruz Azul Mexicana, todos tra- bajaron incansables y contentos. AS A domenaje a la ..... Viene de la Página 1. do en Francia y su madre cuen- ta los dias que le faltan para abrazarlo y prodigarle todo el cariño que ha atezorado para él durante los dos años que ha es- tado ausente; Revequita, precio- sa y virtuosa señorita de 16 a- briles, es estudiante aventajada de la High School y también de piano, además toca la guitarra y canta, es una verdadera da- mita que puede ser la envidia de muchos hogares acaudalados, fue Reina de las Fiestas Patrias del 16 de Septiembre de 1947, una verdadera reina de la gra- cia y de la virtud mexicana. Na- talia tiene 14 años y este año se gradúa de la escuela primaria y Juanito, de 11 años, es un niño muy atento y educado y estu- diante de la escuela primaria. Todos los chicos de esta digna madre se han logrado y no ha sido por la abundancia de dine- ro, no, gracias a los sacrificios de tan fina mamacita, la fami- la corona de flores amorosas que te Parra, cumpliéndose así, esa ley de reciprocidad que no se cio López, de Glendale, Arizona. El carro perdió el control y fué a chocar un barabdal del patio de una casa situada en 1518 al Este de la calle Monroe. Se ha- bía informado a la policía de la pérdida del carro que estaba estacionado en la callé cuatro y Washington.. o Niña que Nació In- insensible al Dolor AKRON, - OHIO Beverly Smith, que cuenta ún año de e- dad, es una niña que nunca co- nocerá las angustias del dolor, por gravemente que esté lesio- nada, revelaron due los docto- res. Los médicos que la atienden en un Hospital Infantil, en el q queda con nada. ¡Tus hijos te adoran madre abnegada y bue- na, así te devuelven tus sacrifi- cios! Í «Hemos presentado a esta Ma- dre de nuestra colonia para sim- bolizar en élla a todas las Ma- dres Mexicanas quiénes eomo élla, lo sacrifican todo, absolu- tamente todo, por esos seres que tanto amamos, nuestros adora- dos hijos! BENDITA SEAS, NUESTRA, TESORO EL MAS GRANDE DE LA TIERRA! Dichosos los que aún pueden - imprimir sus labios sobre la fren te de su Madre! a ARIZONA SEED and FLOWER CO. 305 East, Roosevelt St. FLORES FLORES: Teléfono: 3-1406 FLORES Flores para las Madrecitas —Buenos Dias Mámacita, te Traigo un Ramo de Frezcas Flores! Flores para el DIA DELAS MADRES las encuentrañ en ARIZONA SEED AND FLOWER CO., Hermosos Ramos para Novios Pidan su orden de flores para “cuando la deseen a Parra Duarte es orgullo de nuestra Colonia y es también ciñe la frente de Artemisa Duar Dr. A. H. Alvarez Se Pone a los Ordenes de la Colonia Mexicana en su nuevo local situado en: * 15 al Sur de la Avenida Primera Entre la Zapatería del Sr. Loza y la Joyería Pérez. Con Gusto los Atenderá el DR. poa Teléfonos: Oficina 2.5321 Casa 3-3205 Phoenix, Arizona. OH MADRE]. gen congénito.” Uno de los médicos asegura q' se trata “de un defecto de desa- rrollo, no de una efifermedad, pero no tiene remedio.” Esta situación no fue conoc.da sino hasta que se enfermó de anemia; con anterioridad la ma dre, señora de Victor Smith, la había llevado a cuatro o cinco doctores con golpes en la cabe- za: se los ocasionó al golpearse en la cuna y”en el suelo, sin que secuencia de los golpes recibidos y las enfermeras han acojinado la cuná para protegerla. La señora Smith tiene otra ni- fia Bárbara, de tres años, perfec- tamente normal. Los médicos se han apresura- do a indicar que una de las ven tajas que tendrá“la niña. es que de nada servirá pegarle como medio de corregirla. El Joven T. Alvarez El joven Ted Alvarez, quién desde hace años viene ocupando el puesto de Jefe de los Talleres de EL SOL, es también un beis- bolero de primera Línea. El lunes tres del presente mes, fué electo para ocupar el segun- do lugar como bateador en la Liga de Sunnyslope, con un por- centaje de 384 Ted, desde que era muy niño, se destacó en el juego de la pe- lota como uno de los mejores en el equipo de la High School de Santa María, en donde era un aventajado estud.ante antes de ingresar al Ejército de este al parecer le preocupara. “Posteriormente colocó la ma- no sobre una estufa caliente y no lloró: me miró riéndose.” “Por fín sufrió otros golpes y la llevó a diferentes médicos me dijeron que podría estar habi- tuada al dolor pero estaban tan intrigados como yo.” Para el tratamiento de ane- mia los médicos le pusieron una inyectión profunda de hígado; de ordinario es muy dolorosa; pero la chiquilla ni siquiera gri- tó. Uno de los médicos, que tenía noticia de los casos semejantes que han ocurrido, siendo muy raros, diagnosticó inmed.ata- mente la situación. Los médicos aseguran que es; muy posible que Beverly se rom pa una pierna o sufra un ataque de apendicitis sin darse cuenta. Tiene todavía la cabeza hin- chada en varios lugares a con-| País. Ted pertenece al equipo de Softball, Luke-Greenway Post No. 1. Jack (Tenny) Lewis, inti- mo amigo de Ted, también es otro de los mejores peloteros de la Liga en Sunnyslope. Tiene también un buen porcentaje de bateador. Felicitamos a nuestro Jefe de Talleres por el honor que le han conferido ya que para nosotros es también un gran orgullo SE ARREGLA: INCOME TAX. y Contaduría Servicio de Negocios en Phnx Precio Razonable Se Habla Español Desde las 5 P.M. Casa: COLUMBUS No. 39 BAJILLAS CORINTIAN de 24 piezas — únicamente $3.95 “AURELIA” dice: “Cuando se Sirve la Me: e sa con Tratos Corintian, es un verdadero placer comer.” ESTO ES LO QUE OBTIENE - 4 platos grandes — 4 platos fruteros — 4 pla tos para ensalada — 4 tazas — 4 platitos — 4 platos para pán y mantequilla. Todo - $3.95 Y eso no es Todo. Servicio de 48 Piezas. les cuesta solamente: $6.95 24 Piezas Ace Radio Television Service Abierto los Viernes hasta las 9 de la noche Estufas de Gas y Eléctricas —Coolers, Discos y Radios 19 South Third St. Phoenix, Arizona A ENLO w: Will Dudley está muy orgullo- so de sus mazorcas grandes! La mejor cosecha de maíz que ha levantado desde 1938. Will, co- mo muchos otros rancheros, está orgulloso de lo que cultiva. El ranchero ha sido siempre “Juna llave maestra en nuestra vida económica y la llave para el bienestar nacional. Pero ex lo que yo me fundo, es mas impor- tante ahora, que nunca. Ahora no solamente alimenta a la Amé rica, también a los amigos de América en europa, fortificando la amistad hacia nuestro país, cuándo la buena voluntad hacia la democracia es lo más pmp: tante. QUE ME FUNDO... Por JOE MARSH ILL ESTA ORGULLOSO DE SUS MAZORCAS GRANDES Y los rancheros hombro a hom bro, han asumido esa responsa- bilidad. Will pasa muchas horas en su sembrado de' maiz y llega a casa muy cansado a confortar- se con un buen vaso de rica y moderada cerveza, para ir a la cama temprano y estar listo al día siguiente para el trabajo. En lo que yo me fundo, Amé- rica debería estar muy agrade- cida de sus cinco milolnes de rancheros... por su trabajo duro y productivo y su vida modera- da — de la que Will es un ejem- plo tomando ese vaso de refres. cante cerveza. Gre Ma É TES BREWERS FOUNDATION + SIDNEY B. MOEUR, ARIZONA STATE DIRECTOR 1945, UNITED.STATES e SUITE 611, TITLE € TRUST BUILDING