El Sol Newspaper, November 7, 1947, Page 5

Viernes 7 de Noviembre de 1947 BIENVENIDOS AMIGOS SONORENSES! Visiten nuestro Departamento de Ferretería, Implementos Eléctricos y de Radio! s Su favorita por muchos años! — FARMERS' LUMBER AND SUPPLY CO. Tel. 4-4759 1402 S. Central Avenue Bienvenidos Amigos y Vecinos! ... ENVIAMOS NUESTRO CORDIAL SALUDO a la Honora- ble Delegación Mexicana que nos visita! Salt River Valley Water Users Ass'n. 145 W. Vam Buren Tel. 4-1121 BIENVENIDOS AMIGOS DE SONORA! ... Que su estancia en Phaenix les sea agradable! STANDARD SHEET METAL WORKS 536 E. Jefferson St. -% Tel. 4-4078 Visiten nuestro establecimiento! BIENVENIDOS AMIGOS DE SONORA! ..... EL ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO EL REY CAFE presenta o respetos a la Delegación Mexicana de Sonora. Phoénix os recibe con entusiasmo amigos y vecinos, les deseamos que los días que pasen entre nosotros sean para ustedes de verdadera alegría! En EL REY CAFE: se:sirven los mejores platillos Mexicanos! El REY CAFE 922 S. Central Aveñue > Gabriel Peralta, Prop. ¡RUEDA AAA E Tel. 4-4678 Bienvenidos Amigos de Sonora! La ALIANZA HISPANO - AME- RICANA, Sociedad fraternal de la gente de habla española, se honra en saludarlos deseándoles felíz estancia en esta. ciudad de Phoenix, durante su gentil visita! A] regresar a Sonora, llevad un cordial Saludo a la gente de allá Sr. Carlos Morales Gerente de Organización de parte de los Aliancistas de en la Zona del Valle del Río Salado quí! “EL SOL” RREMANARIO POCTAR INDEPENDIENTE Empire Mutual Insurance Company Estimados Señores: Sin compromiso alguno, favor de mandarme toda clase de información sobre sus nuevas Polizas que proveen protección en efectivo y gastos de hospital. AA SS AE qe o A A sE (Cin TON ¿Y PA a Pra Ma. buda Plan No. 2 ocooocoonicannananas ee RECORTEN Y MANDEN ESTE CUPON A Empire Mutual Insurance Company Oficina Central: 140 N. de la Calle 4— Phoenix, Ariz. 7 AVENUE. AUTO PARTS 12 ALN. de la 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro. Cambios en Motores-Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor Damos garantía de que no se calientan. Estimamos Altamente su Negocio ESCUCHEN LOS : DISCOS MAS NUEVO EN ' Pidan que les toquen los discos mexi- ” canos, las últimas sensaciones! BIENVENIDOS A ESTA CAPITAL! BUENOS AMIGOS y vecinos de Sonora, deseamos que durante su visita a Phoenix, puedan ustedes sentirse como Encuentran los DISCOS de mejor calidad, son Discos Número-A-1. Pidan en EL SOL que les den de los DISCOS A--1... Pues estos discos, duran el dole que todos los otros, cantan los mejores can- tantes y tocan las mejores músicas. PIDAN en EL SOL, los DISCOS A--. EN EL SOL encuentran discos de todas las mar- cas más conocidas... PIDAN: Camina Como Chen- cha— Cuatitos de la Parranda— Sube y Baja— - |Me Vienes Guango— Ventanita Dorada— Por Una en su casa y que su estancia aquí les sea, muy placentera! Que gocen de alegría y de satisfacción y que regresen a ser nuevamente nuestros huéspedes! FIRST NATIONAL BANK OF ARIZONA Phoenix - Yuma - Somerton Tempe - (Miembro del F. D. I. C.) '|Mujer— Lo Mismo Me Da— Lo Que Pienso De ls Te Quiero Porque' Te Quiero— No Quiero Esperar — El Comipromiso— MICAELA— No Me Vuelvo A Enamorar— Aunque Tengas Razón— y la última sensación: La Venganza del Charrasqueado— Tu Felicidad— El Pachuco y el Tarzán— Los Dos Car- nales— Corazón Falso— La Pachuquilla— Jalisco No Te Rajes— Noche Plateada y 1.000 más! 62 al S. de la Calle Tercera Tel. 3-4948 Phoenix, Arizona f) Cruz, el Sr. Manuel Cruz y la [Matrimonio en Tolleson, Áriz. El domingo 9 del presente a las ocho y media de la mañana, ocntraerán matrimonio la her- mosísima y virtuosa señorita Socorro Cruz, con el estimable joven Reyes Mariscal. Elegantes invitaciones han circulado entre las familias que forman las a- imistades de los novios y van firmadas anunciando la boda, por los padres de la. señorita ¡distinguida señora Dolores B. de Cruz y por el. Sr. Roberto Maris- pel y la Sra. Angelita de Maris- cal, padres del novio. La boda se verificará en el Templo de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, de Tolleson, Arizona. Después de la Ceremo- nia religiosa tendrá lugar una nea ¡recepción para saludar a los jo- venes desposados, en donde se partirá el rico pastel de novios que ha sido confeccionado con todo cuidado y se brindará por la felicidad de la joven pareja. Actuarán como padrinos, el Sr. Alejandro Figueroa y la se- fiora Carolina de Figueroa y el Sr. Luis Goy y la simpática se- fiorita Olivia Espinoza. La Cor- te de Honor la' formarán las hermosísimas y graciosas seño- ritas, Violeta López, Esther Pa- yán, Estella Moreno, Rosa Mu- rrieta, María Luisa Rodríguez |Frances Camacho y Anita Godi- nez quienes acompañarán los a- preciables jovenes: Manuel Cruz Henry Rodriguez, Danny Peña, Jesús Gómez, Joe Acosta, Joe Ramirez y Frank Cruz.: Los pa- jecitos son. los preciosos niñitos ¡Raquel Murrieta, Raúl Dróz y [Betty Ann López. Por e noche habrá un gran- ldioso baile en el Salón Dream- land de Tolleson. Dadas las sim patías de que gozan las fami- lias de los contrayentes, se es- pera que esta boda sea una de las notas de más relieve dentro de nuestro medio ambiente. La señorita Cruz, es secretaria del Club Católico de Tolleson y es una de las más distinguidas se- fioritas de esa vecindad, ade- más de su hermosura, la ador- nan virtudes que han hecho de élla un modelo en la Colonia Mexicana de ese lugar. Tam- bién ha sido visto con mucha simpatía el hecho de que, por primera vez un matrimonio de ese pueblo se celebre allí mis- mo en su propia capilla, la que esta siendo adornada con gusto y esmero por las hijas de María y el Club Católico, con objeto de que luzca hermosa el día que u- nan sus destinos dos jovenes na tivos de Tolleson y distinguidos por su caracter afable y por su espíritu de cooperación a todo lo bueno de su comunidad. Las más calurosas felicitaciones y nuestros mejores deseos para q” gocen .de eterna luna de miel, enviamos a Socorro y a su futu- ro esposo así comio a los familia res de ambos. — Tres Años de Servicios A LA GENTE MEXICANA PARA REPARACION DE CALZADO VEAN SIEMPRE EL Taller de Reparaciones JOHNSON'S VENTA DE ZAPATOS REPARADOS 17 S. 3rd St. Phoenix, LA HOTEL PORTLAND: Un Hotel Bien Refrigerado, Con nia mexicana. Precios cómodos. Tel. 4-5887 SE REPARAN Y SE CAMBIAN Trasmisiones GENERADORES Y STARTERS Garantizamos Nuestro Trabajo MIKE HADDAD'S TRANSMISSION SHOP 1244 E. Fillmore Phoenix. Ariz. Tel. 4-9746 ROBINSON BROTHERS SALES CO. 1111 E. Van Buren St. Teléfono 3-3888 BIENVENIDOS AMIGOS DE SONORA! Que gocen de contento y de alegría durante su visita en Phoenix y en todo el Valle de EL SOL! Nuestra Casa surte Cajas de Música para los lugares de negocio. Lo hacemos a comisión. o > Quiere Usted Reformar Su Casa? Para toda clase de construcciones o reparación de edifi- cios, llamen ustedes a: Ñ RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ Expertos en toda: clase de trabajos de construcción. Ha- cen presupuestos y se encargan de conseguir los materia- les necesarios. Llamen a: Oswaldo Rodríguez 124 W. Jackson St. Phone 9-4556 o también pueden hablar con: Frank Rodríguez * 1110 South 4th Avenue Phone 2-1391 DR. A. 6. del VALLE y LUGO Médico, Cirujano y Partero 31 Sur Primera Avenida Tel. 3-3737 BIENVENIDOS AMIGOS Y VECINOS SONORENSES! Que vuestra estancia en esta Capital les sea placentera. Phoenix está de gala al recibir vuestra visita! Llevad un, saludo muy cordial a la gente de allá, de la gente de acá! BIENVENIDOS AMIGOS SONORENSES!! OS ENVIAMOS NUESTROS CORDIALES SALUDOS! SMITH - BOOTH - USHER CO. MAQUINARIA 1756 Grand Avenue Tels. 4-7032 y 3-1984 PoR AN y AE Gran Venta Especial De Vestidos! $5.99 Dos por $11.00 Todos Tamaños Ultimos Estilos LANAS RAYÓN PANAS - GABARDINA USEN Nuestro Plan De APARTAR, con un peque- ño ENTRE. Damos nuestra sincera bienvenida a la delegación Mexicana de Sonora que nos visita! TRU VALUE SHOP 815 E. Washington St. - Teléfono 3-3070 SU TIENDA FAVORITA