El Sol Newspaper, November 7, 1947, Page 4

Viernes 7 de Noviembre de 1947 PIL 6 al Oeste de la Calle Adams Tel. 4-8161 Bienvenidos amigos de Sonora! Enviamos a ustedes . nuestro saludo! Valley Lumber, Feed and Seed Co. 1920 Oeste de Calle Van Buren Tel. 3-5747 Bienvenidós a Phoenix, amigos de Sonora! Que su estancia en esta Capital les sea placentera! 6 ROSITA'S PLACE 64 Sur Calle Tercera BIENVENIDOS SONORENSES! Que su visita a Phoenix los colme de: satisfacción y que llever? a Sonora un saludo de los mexicanos de Phoenix! Mañana sábado estará nuevamente abierto al público el Restaurant “ROSITA'S PLACE”, en donde se come de lo mejor al estilo mexicano. Tacos, burritos, enchiladas, tama- les, tostadas y menudo. Comidas netamente mexicanas y A precios económicos. MANUEL COTA, Prop. ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. 1407 Buckeye Road Tel. 3-4406 Bienvenidos Amigos y vecinos sonorenses! El Gerente y personal de nuestro establecimiento, se honran al hacer presente su saludo muy cordial a la Delegación Mexicana | que ha llegado a esta ciudad de Phoenix! Al regresar a la Patria, llevád un saludo a los Mexicanos de Allá! ¡Este es el lugar preferido de los que gustan de divertirse. - ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE ? Ocurra al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá vestir y calzar a toda su familia ; más económicamente Somos vecinos de EL SOL - 58 S. 8rd. St. - Phoenix, Ariz. Se habla español. BIENVENIDOS AMIGOS DE SONORA! MUY FELIZ ESTANCIA en Phoenix, deseamos a la De- legación Mexicana de Sonora durante su visita a esta ca- pital de Arizona. MCDOUGAL Y CASSOU 130 N. Central Avenue La Casa de la Ropa. Elegante para Hombre SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE personas a La Sra. Rosaura A- vena Dá las Gracias La distinguida señora Rosau- ra Vda, de Avena, hace presente su agradecimiento a todas las quienes bondadosa- mente les acompañaron en el funeral de su esposo el Sr. Don Francisco Avena y también por la ayuda pecuniaria que apor-. taron para su sepelio. Tanto la señora Avena, como sus familia res, se sienten muy agradecidos de tantas atenciones y a la vez hacen presente su gratitud, a la Tropa de Exploradores Mexica- nos quienes amablemente les a compañaron en los Funerales. La familia Avena tienen su residencia establecida en Gua- dalupe, Arizona, y gozan de la estimación de toda la gente de- bido a que son altamente hono- ables y de magnífico carácter. El Sr. Avena murió el día dos de este mes, era un caballero Tel. 3-8836 EL NOP 608 W. Van Buren AL CAF BIENVENIDOS AMIGOS Y VECINOS DE SONORA! Durante su estancia en esta Capital, nos honramos en pre- sentarles nuestros cordiales saludos y los invitamos para que visiten nuestro establecimiento. En EL NOPAL CAFE, encuentran toda clase de platillos legitimamente mexicanos, confeccionados con gusto y lim- pieza. ERNESTO Y SALLY MENDIVIL, Props. BROADWAY DANCE PAVILLION S. Calle 19 y Oeste de la Broadway Tel. 4-6145 BIENVENIDOS A PHOENIX AMIGOS DE SONORA! ¡Que su visita a Phoenix les sea placentera! Buen piso para bailar. Se renta a Clubs, sociedades y fami- CALDERON BROTHERS 1610 E. Henshaw Teléfono 2-2571 Bienvenidos Amigos de Senora! Reciban un saludo cariñoso de parte nuestra! , Se Pintan Carros Se endereza: la carrocería Se forran con todo cuidado. En una palabra, se hace de su : carro viejo un. carro nuevo. Se" venden accesorios........Discos para ruedas, luces, en fín todo lo que gusten. Todo lo pueden comprar en abonos fáciles. VEAN A: Leonardo o José Calderón ACER Pág ggq«*+*++AAY EN LO QUE ME FUNDO .... Por JOE MARSH “oN soy responsable por las Deudas de mi esposa.” lefonó y me dijo, “olvidese del Un joven llegó corriendo a la; , y e q nm lación a mí a oficina del .“Clarion” pidiendo a od ¡ali bi entero toser a. oc]! Muestra dificultad,” Así en estos Ei “anuncio, el que reg BE mismos momentos estamos cele ÓN 2S: brando con un buen vaso de cer deudas contraídas por su esposa porque él estaba separándose d” 1 élla en esos momentos. veza.” En lo que yo me fundo, si se ¡dá tiempo suficiente a la gente A eS" ¡nara que piense sus dificultades faban la" completas y que el Pe- llos pleitos que a menudo pasan riódico estaba. ya en prensa, Y entre esposos por falta de enten era ya tarde para tomar su 2- dimiento, se dará lupar a que nuncio. “Muy ele A else enmiende la falta y que ha- nes Di sal- ya mayor tolerancia y entendi- pla el lunes. ! miento entre sí. Por supuesto que las formas| no estaban listas. Pero yo tenia ¡ una idea de lo que había pasa-' es Morse do. Después, el domingo me te- He E RR, ARIZONA STATE DIRECTOR PHOENIX, ARIZONA 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION + SIDNEY B. MOEUÍ SUITE 611, TITLE 8 TRUST BUILDING “LICENCIADO GREGORIO GARCIA % Esquina de la Calle Washington y Primera Avenida Teléfono 3-4411 BIENVENIDOS umigos y vecinos Sonorenses! Sinceramen- te les envío 'un saludo muy cordial y les deseo disfruten de una estanciá placentera durante su visita en esta ciudad. BIENVENIDOS AMIGOS DE SONORA! RECIBAN nuestro cordial saludo y nuestros deseos de que su estancia en Phíoenix les sea placentera! Al regresar a Sonora lleven un saludo a los mexicanos de allá de: AIR HAVEN AIRPORT 4050 GRAND AVENUE VETERANOS: Estudien bajo el “GI Bill of Rights”, apro- bado por la Administración de Veteranos Civil Aeronautics Board. Háganse Pilotos Interancionales! Vuelen a México! Telefonen, llamen o consulten a su Administración de Veteranos, para que les den completa información. en toda la estención de la pala- bra, un esposo modelo, padre cariñoso y amigo fiel, por ello ha sido muy sentida su muerte. Nosotros enviamos nuestro más sentido pesame a la fami- lia Avena y pedimos a Dios Nuestro Señor que lo tenga en el Reino de los Cielos. Bienvenidos Amigos de Sonora! Os saluda cariñosamente y les desea felicidad: Dr. L M. Herbert 325 E. Washington St. Tel. 3-3808 Ramona Drug Store DR.-PEASE Extracciones sin dolor con o sín-gas PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español 245 Fox Theatre Bldg. Telétono 4-3943 hor Se Pintan Carros Buen Trabajo y a Precio Razp- nable - Servicio de Guardafan- os y Carrocería - Tapicería y ldaduras de Todas clases! SE AFILAN Y SE LES COMPO- NEN DIENTES A ZERRUCHOS También ponemos DIENTES NUEVOS a los Zerruchos 6. E LYNN 417 So. Calle 3ra. Tel. 4-4412 Phoenix, Arizona SERVICIO Para el Arreglo de su - INCOME TAX HORRE TIEMPO! AHORRE: DINERO! CAMARA DE SERVICIOS PARA LOS NEGOCIOS! Establecida en 1935 Impuestos Se Habla. Español > 5% Como Está Su Sis- tema Nervioso? —Se han dado ustedes cuen- ta del hecho que puede suce-| f der de que uno de sus nervios esté trampado y ser la causa de su padecimiento continuo. Examinación de la espina y ajuste, en muchos casos Co- rrije la dificultad. Azma, Reumatismo, etc., se " curan! DAMA AYUDANTE Se Habla Epañol DR. FREEMAN D. C. Phe. M. L Doctor Quiropráctico Tel. 2-1885 1104 E. Moreland 1220 S. Central Avenue BUSY BEE CAFE 47 W. Washington St. Tel. 3-5718 BIENVENIDOS A PHOENIX AMIGOS DE SONORA! Cordialmente enviamos nuestro saludo a la delegación Me- xicana que ha llegado de SONORA! Servimos Comida de lo mejor y Licores finos! MUERE TAREA -. MERRYMAN FUNERAL CHAPEL DAMA ASISTENTE CON LICENCIA 817 Norte Calle Primera Tel. 3-5600 Reconocida Casas de Funerales VERNON W. EVANS, Prop. 0. D. CLEANING WORKS Tel. 3-6869 Bienvenidos Vecinos Sonorenses! Nos honramos en hacer presentes nuestros saludos a la Honorable Delegación de Sonora que nos visita! O. D. CLEANING es la casa reconocida, en donde se lim- pia Ropa y se plancha con esmero! AZTECA CAFE 301 E. Washington Street Bienvenidos Amigos Sonorenses! OJALA y su visita a esta ciudad de Phoenix, les sea agra- dable y placentera! EL AZTECA CAFE, sirve comidas mexicanas a precios económicos. CERVEZA de las mejores marcas. DANIEL PUENTE, Prop. GUS RODRIGUEZ BODY SHOP 939 E. Monroe Tel. 3-2786 Bienvenidos Amigos de Sonora! Que gocen de alegría y satisfacción durante su estancia en Phoenix! ) GUS RODRIGUEZ. hace su carro viejo un carro nuevo, no importa cuan maltratado esté su automóvil! Bienvenidos Amigos Sonorenses! Que vuestra estancia en Phoenix, les sea agradable y que gocen como en su casa de nuestra ciudad! VEUINE? Y WELE USTED A MEXICO! = Visitar por avión las ciudades de Hermosi- llo, Guaymas, Ciudad Obregón, Culiacán, Mazatlán, Cananea, N. Casas Grandes, Chi- huahua, Torreón, Monterrey, la capital y otros puntos de la República Mexicana, re- sulta más barato utilizando el servicio aereo diario. Somos representantes de Aeronaves de Mé- xico, S. A., las Lineas Aereas Mexicanas, 8. A. y la American Lines. —Podemos arreglarle sn excursión a México, con todos los gastos pagados. —Haga sus reservaciones en nuestra Oficina. Nada extra nos pagará por ello. Veanos. SOUTHWEST TRAVEL AGENCY En el Vestíbulo del Hotel Adams Phoenix, Ariz. O Llame al teléfono 4-2665