Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
AL STATE LIBRARY 2 ANOTADE AMISTAD ENTRE E.U, Y MEXICO Aleman y Truman Trataran el Chamizal LA INICIATIVA ESTA VEZ HA PARTIDO . DEL EJECUTIVO AMERICANO WASHINGTON, febrero 5— En contestación a una iniciativa que le presentó el diputado texano, Ewing Tho- En un ambiente de intensa cordiali- dad, altos funcionarios de esta Capital y los Cónsules de México Rubén Riestra A pia pu presidente Alemán, de México, tra- | Y Jesús Franco se reunen y dan una no- pra po Director: Marceliano Carrascoso tará de hallar una buena solución a la ya casi secular cues- Phoenix Arizona : Oficinas y Talleres, 62 S, 3rd. St. «Viernes 7 de Febrero de 1947 — Teléfono: 3.4948 Año IX Tomo 3 No. 280 VISITA.— El comandante del buque escuela noruego “Gotlarid”, anclado en Veracruz, durante su visita de cortesía al primer magistrado, licenciado Miguel Alemán. Durante la en- trevista se cambiaron palabras de simpatia entre el Presidente y el marino noruego, quien manifestó que en Noruega se siente gran ad-miración por México. (Foto SPO). como huésped una noche en la Casa Blanca, en su primer día ten Washington. Una cena ofi. cial se le ofrecerá ¿esa misma LA VISITA DEL SR. PRESIDENTE MIGUEL ALEMAN Lo que se dice en Washington respecto a la entrevista dentes quese. reunan por “pri- mera vez dentro de una atmós- fera social. Después tendrán la oportunidad de hablar privada- tadi + mente de todos los temas que car A ERRE Ye licenciado tenga preparados. ó Estas conversaciones servirán WASHINGTON, enero 31— En |Para despejar el camino del circulos gubernamentales y at- [presidente mexicano en las. si- plomáticos en esta capital exis. ¡guientes conferencias que ten- te expectación por la anuncia-|drá con los altos funciohários da visita del licenciado Miguel, del gobierno norteamericano. Alemán, presidente de la Re- “Los dos presidentes también pública Mexicana. El viaje del «ondrán la poportunidad de vol- alto mandatario tiene - especial; yor a reunirse al día siguiuente significación, ya que es el Pri- + nja mañana y charlar un ra- mer presidente mexicano que ¿7 “antes que el licenciado 'Ale- será huésped oficial del gobier-|mán se traslade a la Casa Blair no de Estados Unidos en Wa-(1a residencia oficial de los hués al público de las buenas relacio- atte gd A O nes que desde hace mucho tiempo existen entre los dos En la Casa Blair residirá «du-' b fante su permanencia oficial Alemán recibió enorme pu- ¡en Washington. El secretario de blicidad en Estados Unidos du-|Estado, general Marshall, tam- rante su campaña presidencial, bién será uno de los concurren- y como resultado, es probable- tes a la cena oficial que se le mente el presidente mexicano ofrecerá al licenciado Alemán. más conocido en los últimos|Diversas invitaciones. se le pre- tiempos. La concepción popular ¡pararán a fin de agasajarlo 'en lo tiene como un hombre joven |las noches. 3 y vigoroso, del tipo que en Es- ¡REUNION DE REPRESENTAN- tados Unidos se conoce como 'TES PANAMERICANOS “ensiguelo todo”, y que será ca-| Una “conferencia especial de noche, dejando a los dós presi- |: páz de salir adelante en los problemas oficiales. Igualmen-' te se concede que los hombres de negocios aquí tendrán una gran oportunidad en hablar con él POSIBLES ACTOS DE LOS DOS MANDATARIOS Alemán será el primer presi- dente latinoamericano que visi- ta Washington, desde que estu- vo ¡aquí el finado: presidente Juan Antonio Ríos, de Chile, hace dos años durante su larga' lós representantes :panamerica- nos será .convocada, y después se servirá un banquete. En la reunión, el presidente Alemán tendrá la oportunidad de char- lar con todos los embajadores de los países de América. A pesar del gran número de invitaciones que recibirá el pre- sidente mexicano, en el día po- drá recibir en la Casa Blair a todos los funcionarios del go- bierno norteamericano, e igual- mente a todas las personas que Se Perfeccionan Nuevas Ármas Atómicas LA BOMBA ARROJADA EN NAGASAKI YA ESTA PASADA DE MODA WASHINGTON, enero 31— La comisión de energía atómica declaró hoy que por razones de seguridad nacional ha subordi- nado el uso pacífico de la ener- gía atómica y está orientando todos sus esfuerzos a obtener y perfeccionar nuevas armas a: tómicas. En su primera declaración al Congreso, el comité de control de la bomba atómica, confirmó lo que ayer insinuó uno de sus miembros; que los Estados U- nidos están construyendo tales y tan perfectas armas atómicas que a los 18 meses de haber matado 120,000 japoneses con las bombas de Hiroshima y de Nagasaki, estas bombas ya han pasado de moda. (Hace poco que un hombre de ciencia australiano declaró públicamente que las bombas actualmente en construcción gozan de una eficacia 600 ve- ces mayor a la desarrollada en las bombas de Nagasaki e Hiro- shima, indicando con esto que las bombas actuales equivalen a 12,000,000 de T. N. T. Declaró asimismo la comi- sión, con gran energía que la seguridad de una nación en el interés. en el desarrollo hidro- eléctrico de México, y se le da- rá oportunidad de inspeccionar el valle de Tennessee donde pro yectan las más altas autorida- [des en la materia. Este es uno de los más gran- des desarrollos hidroelécrticos de Estados Unidos. Zonas de tión del Chamizal, Thomason, en carta especial ;¡ la] presidente Truman, ha he. cho notar que el progreso de la ¡parte sur de El Paso está es-| 'tancado pór la desconfianza q: ¡dicha cuestión engendra, y que! Ino permite que se hagan mejo- | [ras de consideración en la zona; mencionada. Como es sabido, la cuestión : del Chamizal consiste en una; divergencia entre los dos go- biernos acerca de una zona de ¡600 acres, que abarca cerca de [una tercera parte de El Paso, y; que los mexicanos reclaman para sí, Esta faja de tierra se formó, 'por causa de la derivación al Pagarán En La Hor- ca Sus Crueldades HAMBURG, Alemania, febre-. ro 3— Cinco mujeres nazis y 6 hombres del estado mayor del infame campo de concentración de Ravensbruck, fueron convic- tos de atrocidades y condena- dos a la horca. Ravensbruck fué conocido co- mo “el infierno de las mujeres” y en él murieron más de 100,000 mujeres aliadas durante la guerra. z Un tribunal internacional co- inoció del caso,— el primero que el Río Bravo, limítrofe entre las|se presenta contra los campos dos naciones, derivación que de[de concentración— y encontró jó una-zóna al norte, que .fuéla otros cuatro . culpables, pero sur que ha tenido en su curso Paso, y sobre la cual se ha ex- Sión, que va desde los diez has- tendido algún trabajo de urba- ta los 15 años. nización. El tribunal no dió su juicio En 1889 se organizó una co-|contra el décimo sexto culpable misión internacional para defi- nír este asunto, pero sus com- ponentes no lograron ponerse sae de acuerdo. En 1910 la cuestión de común acuerdo, fué sometida a un ár- bitro; pero a Estados Unidos no le gustaron las conclusiones a las que llegó el jurista del Ca- nadá escogido para dictaminar. Los mexicanos, por su parte, sostienen que dado que el ar- bitraje fué procurado de común acuerdo, hay que estar a las decisiones del mismo. Como quiera que sea, el caso es que muchos proyectos, entre los cuales figuran la construc- ción de un gran edificio de a- duanas y de un magnífico puen te libre para cruzar el Bravo, están paralizados porque la fa- mosa cuestión 'no se arregla. Por lo que toca al edificio, ¡desde hace algunos afios el ¡congreso ha designado la suma [de $400,000 para construirlo; ¡pero no se ha levantado por la indecisión que produce el asun- to del Chamizal. El presidente Truman, con- vencido de que una de las con-. diciones para poder justificar la política de buenos vecinos que va siguiéndose con México, es la solución, a entera satis- facción de ambas partes, del problema -del Chamizal, ha he- cho suyo el asunto, ha pedido que una comisión estudie el a- sunto y que le presenten un re- sumen de los hechos, a fín de poderlos discutir con el presi- [dente de México, Miguel Ale- imán, y llegar cuanto ántes a la solución amistosa del desa- cuerdo. Naturalmente que esto ha causado también sensación y expectativa en los medios me-. xicanos, sobre todo por ser el presidente de los Estados Uni- dos quien asume la iniciativa en la solución de tan delicado asunto y no pueden imaginar si se avendrá o nó, a lo dictami- nado por el árbitro en 1910. futuro, depende del rápido =l sarrollo de las armas atómicas. doctor Adolf Winkelman, quien fué hallado muerto, al parecer de un ataque de apoplegía en su celda, el sábado pasado. Las declaraciones del juicio dieron a conocer que los 'mis- mos nazis lo bautizaron con el nombre de “infierno de las mu- jeres” y que se trataba de un campo de concentración para mujeres de todas nacionalida. des— polacas, rusas, checas, francesas, belgas, noruegas, ho- landesas e inglesas. Algunas de las atrocidades q' ni describirse pueden, incluían mutilaciones quirúrgicas de las mismas, algunas de las cuales sobrevivieron y viven para dar testimonio de sus verdugos. Sentenciadas a la horca fue- ron: Dorotea Binz, de 24 años, rubia forrida, principal oficial femenina de las guardias de a- salto, acusada por los ingleses de ser la “mujer que enseñó a Irma Greese todo lo que sabía.” Fué también acusada de haber lanzado perros bravos contra las prisioneras. Cármen María Mory, de 35 a- fñios, morena atractiva y bella, conocida con el nombre de “an- gel negro”, espía de los alema- nes en la línea Maginot, desde 1938, acusada del “lunatic blok' en Ravensbruck, Vera Salvequart, de 30 años, “doctora” de Ravensbrúuck aun- que apenas tuvo un año de en. trenamiento como ' enfermera. Elizabeth Marshcall; y una ma trona, Greta Moesel. YA SE ESTA MODE- RANDO LA AMENA- ZANTE INFLACIÓN Dice “The Industrial News Review” en estos dias que— “Sería atrevimiento declarar ca- tegóricamente que el límite del alza de precios ha pasado o q' los precios en general van en- caminados a una inmediata y substancial baja. Pero la infla- ción general que algunos predt.. ta de verdadera fraternidad entre Mé- xico y los Estados Unidos, y especial: mente entre Arizona y México. NUNCA en esta Capital se había celebrado una reunión de todas las fuerzas vivas, jpnta- mente con los más destacados líderes de nuestra colonia, por eso damos gran importancia al banquete que el lunes 3 del ac- tual se sirvió en el casino del club social denominado- Centro de Americanismo y Solidaridad Inter-Americana, situado en 333 E. Washington St. El acto dió principio a las 8 p. m. y tuvo por objeto despedir al Sr. Cónsul D. Rubén Riestra, quien acaba de hacer entrega del Consulado «de Phoenix, al poblada por residentes de Eljestos fueron sentenciados a PA Cónsul D. Jesús Franco, que ya se encuentra al frente de di- cha oficina. Entre las personas que con- currieron a este ágape se cuen- tan: El Sr. William J. Strode, Secretario Ejecutivo del H. Go- bernador Sidney P. Osborn, quien no concurrió por encon- trarse enfermo; Mayor de la Ciudad de Phoenix Sr. Ray Bus, su misión consular en la ciu- dad de San Antonio, Texas.— Compañero Riestra: La alegría y entusiasmo que palpita aquí en esta noche, es una demostra- ción de simpatía a sus labores consulares y a su singular dón de gentes, todos lamentamos q' se vaya, pero no se apartará de nosotros el recuerdo de su ac- tuación, que lo mismo fué de interés y bondadoso trato para nuestros humildes compatriotas trabajadores, que de dignidad y competencia en sus funciones consulares de oficina; Su pon- 4 deración y su vida intachable, todo lo hemos tomado en cuen- ta y, por eso «ahora deseamos que usted lleve la impresión de que en Phoenix se reconocen sus méritos y se le estima y se le quiere, por eso el que habla ha tenido gran placer en qus- piciar esta reunión cuyo princi- pal objeto es rendir un home- naje de simpatía y admiración sey y señora; Sr. Gordon Smith'a Rubén Riestra, espejo de ca- Comisionado de Phoenix y señora; Sr. D. Rodol- fo Zepeda, Chairman del Fo- reign Trade Committee; Juez de la Corte Superior del Condado de Maricopa Sr. Lic. Walter Thalheimer y señorá; City Ma- nager de la Ciudad, Sr. Rich- ards y señora; Sr. Harry Nace; Sr. René Larriva y señora; Can- ciller Fernando Garibay y seño- ra; Canciller Raúl Baca; Sr. William Allen, Jefe de la O- ficina local de la War Food Ad- ministration; Sr. Vicente R. Ca- nalez y señora; Sr. Carlos Mo- rales, Investigador de la Procu- raduría del Condado; Sr. Pedro Guerrero y señora; Sr. Johnny la Ciudad de¡balleros y funcionario modelo. Una intensa ovación cerró es- tas últimas palabras, mientras que el Cónsul Riestra de pié y vivamente emocionado tomó la palabra diciendo: “Nunca en mi vida, olvidaré este expontáneo testimonio de simpatía que hoy me dispen- san, me siento muy felíz al ver aquí a las autoridades Tfedera- les, las del Estado, del Conda- do y de la Ciudad de Phoenix, fraternizando con los principa- les líderes de la colonia, todo lo que yo hice aquí fué cumplir con mi deber y de ello me sien- to muy satisfecho, porque veo Flores y señora; Sr. José Larra-)4ue ustedes estiman el esfuer- ñaga; Sr. Natalio Velázquez; !?0 que hice por laborar dentro Sr. C. J.-Carreón y señora; Sr.|Me mi posición oficial en pro de José Aínza; Sr. Abrán Cruz y¡*sta comunidad y del. buen señora; Sr. Lic. Alberto García |Mombre que se merece nuestro y señora; Sr. Genaro Aguirre y¡Y9obierno fuera de la Patria; señorita Evangelina Escoboza: | Siento: irme de Phoenix, y al Sra. Rina Rodríguez; Srita. Nel- mismo tiempo me satisface que lie Alcocer; Sr. Feliciano P. Le-|Me substituya una persona a dón; Sr. Rufus C. Coulter, Jefe Yuien todos ustedes conocen, lo de la policía local; Sr. Leland¡Han visto trabajar con ufanía Mortensen; Sr. Alejandro Del- gado y señora; Sr. Luis Alvi- llar; Sr. Rogelio Yanez, Jefe “de por Méxicu y por los mexicanos, su incansable entusiasmo y su honestidad son reconocidas, lo la Comunidad Marcos de Niza;|mismo que su preparación y su Sr. Tito Ibarra O. y señora; Sr. ¡lealtad y adhesión al gobierno Jesús Arreola y señora; Sr. José |de México; todas esas virtudes Rubalcaba y señora; Sr, Severo|“ívicas que ustedes reconocen Hurtado y señores Cónsules, E Sr. Jesús Framco, también Rubén Riestra y señora, y Jesús Muertes gobierno las estima y Franco y señora, lo mismo que:*s Por eso que le han encomen- otras numerosas personas cuyos; nombres nos sería largo enu- merar. Fungió como maestro de cere- monias el Sr. Jimmy Carreón, quien en primer término pre- sentó al Sr. Tito Ibarra Olivas, quien dijo algunas palabras respecto a la invitación girada y al motivo de la reunión, sien- dó presentado enseguida el Sr, Cónsul D. Jesús Franco, quien se expresó como sigue: ...Damas y caballeros, distin- dado el cargo de Cónsul de Mé- xico en esta Capital, donde to- dos sabemos que cuenta con el apoyo de las autoridades que él mismo ha sabido conquistarse con su actuación durante 15 a- ños que lleva viviendo en la Ciudad de Phoenix.” Después de expresarse en es- pañol el Sr. Cónsul Riestra, di- jo lo mismo en inglés y terminó agradeciendo la reunión y pi- diendo a todos que cooperasen con el Cónsul Jesús Franco, por “e - encuentran La primera aplicación de la ¡jeron cuando desapareció la O: mereces: dicho funcionario. la a: jira continental. No se tienen completós los preparativos para la visita del! licenciado Alemán, pero se es- pera que Truman continuará la ¡quieren conferenciar con él. Es siete estados se costumbre del finado Franklin Delano Roosevelt, y lo “tendrá posible que Alemán visite otras¡comprendidas en los proyectos ciudades de este país, como por así como 91 municipalidades, ejemplo, Nueva York, una vez entre las que se encuentran las que haya pasado algunos dias más grandes de Tennessee, y 43 en Washington. La visita a Nue | cooperativas de distribución de va York se espera por su alto;fuerza. ina bomba ultra secreta. energía atómica, dijo, es hoy por hoy, fabricar armas de po- tenecia casi infinita”. En él in- formó, sin embargo, no se ha- blaba de los detalles de ningu- | | 1 PA, po ha llegado y ya no se espera, al contrario, en algunas líneas muy importantes, inclu- sive los de comestibles, un gra- do de estabilización de precios se ha registrado ya. D THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY LIBRARY ano ARCHIVES ”— ARIZO OF THE NUMBER EPARTMENT OF receiveo JUNZ9'43p guidas autoridades que nos vi- sitan: A Esta noche hemos venido to- dos a rendirle HOMENAJE al Cónsul Rubén Riestra, quien deja esta ciudad para continuar yuda y respaldo de todos los mexicanos. Fué clamorosamen- te aclamado el Cónsul Riestra y acto seguido volvió a tomar la (Pasa a la Página 4)