El Sol Newspaper, October 4, 1946, Page 2

Viérnes 4 de Octubre de 1946 SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco E Entesed es second elass matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No mes hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros eolaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- nas situadas en 62 S. 3rd Y. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- eriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y aqompañax la suma de diez centavos. F Al eut-ef-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. AM payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizona SUBSCRIPTION RATES : Per Year $2.50 * Six Months $1.75 2 EL PASO BEAUTY SHOP Ofrece ahora garantizados a la perfección los famo...s .. y modernos permanentes: "PIN CURL” Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: len Baray — Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes Ue todos precios, desde: $3.50 hasta $7.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 245 E. Washington * Teléfono: 4-4893 as. D LA BOTICA RAMONA "Es la Botica de los Mexicanos” El más Escrapuloso y Rápido o de Recetas. Se surten recetas de todós los médicos, s per menos precios. Su dollar compra más en la Ramona. Vendemos el legítimo PULMOTOL Gerente. V.R. CANALEZ 325 E. Wáshinaton St. Teléfono: 3-9135 Phoenix, Arizona. “EL SOL”: SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE LA TROCHA DE SANTA FE (CUENTO) FABULOSA como Samarkan- da, inaccesible como Lhasa y vedada como la ciudad interior del antiguo Pequín, la pobla- ción de Santa Fe atraía tenta- dora a los ciudadanos de la fla- mante república norteamerica- na. No obstante lo grande de tal atracción, sólo un puñado de americanos de habla inglesa había estado hasta 1820 en la ciudad que los españoles fun- daron doscientos años antes. Porque Santa Fe se encontra-. ba más allá de las praderas vírgenes y el ardiente desierto Cimarrón, en la vertiente o- puesta de las montañas Roco- sas. Para llegar a “ella era pre- ciso cruzar más de 1100 kilóme- Los-comerciantes de la Ciudad de México temían por el mono- polio que siempre habían ejer- cido en el mercado de Santa Fe, donde podían fijar los pre- cios que mejor les convinieran sin ninguna competencia. Pero ahorá los negociantes yanquis, tenían los artículos manufacturados— batistas y percales, terciopelos y Crespo- nes, chales de seda y lana, cu- chillos, hachas, trampas, ollas y sartenes— que Santa Fe ne- cesitaba y podía pagar con ri- cas pieles y metales preciosos, ansiosamente solicitados en los mercados estadounidenses. Los españoles se obstinaban en po- ner trabas a ese comercio. tros de tierras de indios— ha- bitadas por las tribus guerre- ras de los paunis y las tribus rapaces de los osages. Bandas de chayenos podían atravesarse por el norte en el camino del o- sado explorador, mientras que pr el sur tenía la amenaza de los comanches, y en los pasos de la montaña, la de los temi. dos apaches que estaban siem- pre allí en actitud belicosa. .... ....Los pocos exploradores que, gracias a su buena suerte y a su mucha resistencia, lograron concluír la jornada y contem- plar desde los cerros vecinos la pequeña ciudad de tejados pla- nos, se vieron poco después en- cerrados en una cárcel españo- la. O expulsados y. devueltos a las Grandes Llanuras, sin ar- mas ni caballos las más de las veces. Los que no morían en ell” viaje de regreso contaban his- torias de penalidades y actos de hostilidad como para - dejár sin'ánimo de intentar la aven, tura a otros. exploradores. Pero también narraban histo- rias maravillosas de barras de plata y monedas de oro; de mi- nas de turquesas, y de cueros printorosamente labrados. Des- cribían la cíudad hecha entera- mente de adobe e impregnada por el aroma del incienso de pino y la música de:las cam- panas. Hablaban, además, de la fascinación ejercida por la me- lódica lengua española y 1 gracia de las mujeres, .... cu. ... gracia de las mujeres. Los gobernadores españoles | | vigilaban con profundo - recelo la exppansión hacia el oeste de la joven nación gigante que se llamaba los Estados Unidos. RECUERDE QUE EL MEJOR TONICO PARA TOSES ARRAIGADAS PULMOTOL Por Cucharadas Se Vende En Todas Las Boticas PHOENIX ARIZONA »*a ESTRENO! GRANDIOSO ESTRENO Los Amores de Un Torero LUNES 7 A VIERNES 11 DE OCTUBRE Los vecinos de Santa Fe re-. sentían tales trabas, y no me- nds que ellos, los chasqueados mercaderes yanquis, que se in- ternaban más y más: hacia el Oeste, para hacer negocios de; cambalache con. los indios. En el otoño de 1821, el destino es- cogió para el cumplimiento de sus designios a uno de aquellos ¡mercaderes, Guillermo Becknell, y a su partida: de traficantes en pieles. Becknell había llegado hasta el pie de las montañas Rocosas y sabía muy bien que estaba en territorio español, cuando topó con una compañía de soldados y se dispuso resig- nadamente a dejarse llevar a la cárcel, y a ver confiscadas sus mercaderías. z Grande fue, pues, el asombro suyo al escuchar una cortés in- vitación a continuar el viaje hasta Santa Fe en calidad de huésped del Imperio Mexicano, que hacía sólo dos meses se había declarado independiente de España. Apenas librado del yugo colonial, Nuevo México se a los mercaderes gringos. Beck- nell aceptó con enusiasmo la invitación, y cuatro días des- pues sus carros entraban en la ciudad misteriosa que los teci-. bió con gritos de bienvenida. La Pasa a la página 3 Pq RATO SABADO - ULTIMO DIA JOHN PAYNE — MAUREEN O'HARA "SENTIMENTAL JOURNEY” — - “NIGHT IN —ADEMAS— PARADISE” MERLE, OBERON — TURHAN BEY —EMPIEZA EL DOMINGO— “THE SPIRAL STAIRCASE” Con GEO. BRENT — DOROTHY MCcGUIRE -ADEMAS— "JANIE GETS MARRIED" JOAN LESLIE — ROBERT HUTTON ENSS 7th Avenue Auto Part 12 AL N DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vaper — Dámos garantía de que no se calientan Esfimamos altamente su Negocio JOAQUIN RODRIGUEZ CAGANCHO Angel Garaza, Cármen Amaya y VIRGINIA SERRETT Página 2 PA O A CONTRA DOLOR USE BALSAMO SALVADOR Insuperable para alivio de dolores de Espalda y Pecho Causados por Resfrio De Venta En Todas Las Boticas daba prisa a abrir sus puertas| ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE ? Ocurra al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá vestir y calzar a toda su familia más económicamente Somos vecinos de EL SOL - 58 $. 8rd. St. - Phoenix, Ariz. Limpiamos y Planchamos ropa. — Se habla español. - MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los me- xicanos. Se habla español y se sirve con respec- tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- lancia para el transporte de enfermos. LLAME AL TELEFONO: 4-3119 1020 WEST WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZONA E Nada es mejor que Un Buen Vaso oe Buena (ErvEza! y / M ¡ Tome Cerveza A-1 Pilsner Arizona Brewino fempe 2 VENGAN TODOS A DIVER- TIRSE AL TEATRO MAS E- LEGANTE DE LAS FAMI- - LIAS MEXICANAS. - La Dama de las Camelias —CON— EMILIO TUERO Y LINA MONTES Dirigida por Gabriel Soria