El Sol Newspaper, July 12, 1946, Page 3

Viérnes 12 de julio de 1946 EL HARDY fighters “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco 2ntered as second class matter March 20, 1940 at *he Post Office Phoentx, Arizona under the Act of Marcl ', 1879 No nos hacemos responsables de las ideas <mitidas por nuestros Maboradores Para precio de anuncio dirijanse a las oficinas si- nadas en 62 - S, 3rd St. Teláfono 3-4948. iuda subaceipción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip Gesee que se cambie el envio del periódico a vtra dirección, de- 21a notificarlo y ecompañar la suma de diez centavos SUBSCRIPTION RATES Per Year $2.50 Six Months 51.75 341) out-of-town tubscriptions must be paid in advance for at least ,riod of six months, Ali payments must. be made to the E sostal Addrues P () Box 2161 Phoenix. Arizous LOS CENTINELAS | DEL FU R. Ya hemos dicho que la nota regocijante de nuestro civismo en plena ebullición de entu- siasmo y alemanismo, lo en- de la media noche, vemos finí- simo, atento de más y lleno de bondad, al señor Oficial Ma- yor del FUR, a don Tranquilino ¡López G. y a su digna esposa la joven señora Soledad Pérez "Macías de López, notable ora- dora y mujer de gran carácter, ambos son las columnas que jamás dejan las oficinas del FUR, su constancia es admira- ble, su fé alemanista es inmen- sa y su lealtad al Dr. Gonzá- lez Cárdenas es infinita. Los esposos López tienen tan contramos en la Ciudad de Mé- xico en el FUR, en sus diferen- tes salas hay cogstante discu- ción, unos se duelen de rispide. cés que no faltan, otros comen- tan la torpeza de los adversa- rios, otros maduran sus planes de campaña en los sectores, se forma asamblea y los cursos, las apologias y los be- llos giros del idioma, más y más interesantes los mo- mentos de vida dentro del FUR; 4 RE-ELIJAN... * A uno que ha probado ser amigo + Y un compañero Ranchero urgente, la asistencia del Esta- do Mayor furiano a los diferen- tes sectores de lucha, de prisa los lleva a todos a la calle, sin que esto quiera decir que se a- |[solen las oficinas del FUR, no, siempre están las jóvenes me- canógrafas en constante y ar- duo trabajo y, atendiendo a to- do el que llega hasta después REELIJAN A Marvin E. Smith AR, SENADOR Dejó el Senado en 1942 para alistarse. Sirvió también en la Guerra Mundial No. 1. U. S. SEN. ERNEST W. McFARLAND SEN. MCcFARLAND: 'ecured grenter price for milk products and thereby aided in settlement of aix milk dispute. Espoused and voted for all amendments to include the cost of labor in com- puti:.g the parity formula. E E Ss ber of Senate Committee which surveyed farm labor shortage de He pega aided in securing more efficient and feasible transportation ol farm Isbor. se Ma ored bill to compensate holders of grazing permits who lost use of thelr e e o e and under which many thousands of dollars was paid to Arizona stockmen. Authored Senate Resolution to investigate discrimination by Commodity Credit Corporation, Lend Lease Administration, and other Federal agencies against pro- ton irrigated lands. Extensivo hearings were held under this investiga- tion and as a result the discrimination was removed. Sponsored the amendment to the Agricultural Adjustment Act which would continue allotments for wheat and cotton to the owner even though the land was put into war use. This amendment also protected the allotments for farmers who had been taken to the armed services. > En mental in effecting Senate passago of the legislation which gives e ase o Farm Security lands. This la particularly applicable to the Casa Grande Valley Farms. VOTEN POR Ph: *Sen. MeFarland owns a farm near Florence, ¡VOTEN POR ARIZONA! ¡VOTEN POR MCFARLANDI! WILLIAM T. “BILL” BROOKS Candidato para la Comisión de Corporaciones Un Voto Por D. C. “Dave” O'NEIL CANDIDATO DEMOCRATA PARA STATE TAX COMMISSIONER (Comisionado de. Impuestos en el Estado) Es el voto a la honradez en los asuntos de TAXES (impuestos) en ARIZONA. EL OPONENTE DE DAVE O'NEIL No tenía a ningun empleado Hispamo-Americano en la lista de pagos en la Tax Comi- sion cuando dejó la: oficina. Desde esa época, DAVE O'NEIL ha tenido empleados a 8 hispano-americanos. AA diferentes a veces sin esperarlo dis- hacen Pero en ocasiones, un llamado dulce carácter, que hacen am. biente familiar en el FUR, para todos tienen atenciones y nadie sale de ahí, sin pensar en lo que ellos valen y se merecen. Desde estas tierras les en- viamos nuestro srecuerdos y nuestra devoción, que es reco- nocimiento a su gentileza y a su bondad. EL SR. W. J. EDEN Es persona capaz y muy ho- norable y por ello merece el puesto para el cual es candida- to. El Sr. Eden pide el voto de la gente de habla española para que lo elijan Comisionado de CORPORACIONES. Su pro- grama es sabio y de seguro q' si el Sr. EDEN llega a ocupar el puesto de Comisionado de Cor-. poraciones, el Estado de Arizo- na habrá ganado un ciento por fuerza y la transportación, son de vital importancia para el desarrollo del Estado. Se tiene el proyecto de dar agua del Río Colorado y si es así, habrá más agricultura, más industria, mu- cho más mercado y por lo con- ¡siguiente HABRA TRABAJO PA- RA TODOS. Para que todo esto llegue a realizarse se requiere |que haya en la Comisión de Corporaciones hombres compe- tentes y que tengan coaligación [con los hombres grandes del gobierno y de los negocios co- mo lo es el Sr. EDEN. Si resul- tare reelecto para el puesto en la Comisión de Corporaciones el Sr. Eden, habrá la seguridad de que ocurran todas estas reali. dades. Para ello se requiere el voto de la gente Hispano Ame- ricana. EL LIC. WALTER THALHEIMER Solicitando su elección . al puesto de Juez de la Corte Su- perior del Condado de Marico-. pa, aparece el licenciado Wal- tér Thalheimer, el hombre indi- cado para hacer justicia con imparcialidad y rectitud. Su historial es limpio, diáfano, es un perfectísimo caballero y un A ELIJAN A 5 0. LECKY Candidato Demócrata JAMES PARA CLERK DE LA CORTE SUPERIOR ciento. En Arizona, el agua, la |, hombre pulcro en grado super- lativo. Walter Thalheimer siempre se ha mostrado buen y leal a- migo de México y de la gente de habla española, su nombre es pronunciado con cariño y respeto entre las gentes de nuestra raza, porque es bien conocido en sus procederes. No puede olvidarse su fina conduc- ta en el carácter de Mayor de la Ciudad, puesto que ocupó con grande acierto y con la ma- yor honradez. Quienes emitan su voto a fa- vor de Walter Thalheimer para el puesto de Juez del Condado de Maricopa, están obrando con toda honradez ciudadana para llevar al sitial de los magistra- dos al hombre más justo, ho- nesto y legal. Walter Thalheimer es un a- bogado cultísimo, siempre se le vé dedicado al estudio y no co- noce lo que es diferencia agu- da de criterio, es un ciudadano modelo, virtuoso de más, pare- ce que su doctrina se encierra en el apotegma de Juárez: “El respeto al derecho ajeno es la paz”. Los que voten por Thalheim- er, favorecen la candidatura de jun gran amigo de la RAZA! EAS A A rc cn. ii S Empieza HOY “TWO SISTERS FROM BOSTON” Kathryn Gray- son y June Allyson cón Jimmy Durante Brillante de Estrellas! Además se exnibiran CARICATURAS Y LAS NUEVAS PARAMOUNT Y Cortos Seleccionados Í TRAIGA A TODA SU FA- MILIA A ESTE TEATRO ENREDADERA TA A ÁS Ganga! Ganga! ¡FIJENSE EN ESTE ANUNCIO! Se rentan dos cuartos con magníficos muebles, todo esti- lo moderno, con cooler, entra- da privada, cada cuarto, agua constantemente, solamente CHO DOLLARS a la semana ca- da uno. Teléfono 3-8403 o pue- den ocurrir a verlos a la direc- caliente A A 0.L Mc DANIEL CANDIDATO DEMOCRATA PARA - SENADOR DEL ESTADO El que siempre ha sido amigo de uste- des, les recomienda hoy que voten por 0.L Mc DANIEL Lo conozco y por ello lo RECOMIENDO ampliamente a la gente hispano americana y le pido voten por él. --JAMES MINOTTO baño privado en|; o-|¡ ELIJAN A CHARLES B. CHRISTY Candidato Demócrata para Tesorero del Condado ¿Veterano de Ultramar, con 50 misiones de combate CAPAZ ATENTO ¡ J ción: 615 S. 2nd” St., Phoenix, Arizona. ARIZONA . bienestar común. Estes pocos do avanzar! SU VOTO gen a la gente que se retiren del progreso, ya que ellos tienen mie- OSBORN PIENSA Y ACTUA EN ARMONIA CON LOS EVENTOS TIERRA DE OPORTUNIDAD! Solamente los egoistas no ven el ur- El programa de Arizona con relación a su desarrollo y bienestar público ha llama- . do prominentemente la, aten- ción nacional. PARA GOBER NADOR ES IMPORTANTE! QUE SE AVECINAN! ENFRENTENSE AL FUTURO SIN MIEDO! SIDNEY P. PARA RNADOR