Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 28 de Abril de 1944 SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE : pagina 3 % FO PP __ (E__oA E A '[Preparan Una Tar-| 'deada | El Rev. José Grégori, nos ¡ha hecho el favor de entre | El Secretario de Estado Hull da a conocer 48 Oraciones La politica exterior de los Estados Unidos : anuncia que se está preparan ER i líti li > De, all como en todos los demás, lo una fiesta para la tarde ¿Quiére usted la oración y cruz de la SANTA la necesidad fund del 5 de Mayo, nos dice el de lograr acción a Rev. Grégori que en una re pu IMAN, búsquela en las oficinas de EL evitar la desunión entre nosotros, union en le que estuvo pre- . a . A: G. del Valle ó Es Pue» 20, la convicción básica pe = na Cónsul de Mé- También tenemos la Oración del ANIMA a rg | xico. se logró contener, el . SOLA escrita por Juan Loco. hemos dedicado a dar forn do funcionario consular. la , Sabetandla a un organiemo internas | Spomeca de nue asistirla a La Oración de la Virgen de Monserrat y la del | que mantenga la paz y evite 12 aludida tardeada. También || Justo Juez, también las encuentra en las oficinas ón y a ha 1 - 5 . nmnioos y y otzos arreglos de carácter | anuncia el precitado Rev. Gré || de EL SOL, lo mísmo que toda clase de novenas, cooperativo que son necesarios para | crorj extendido mu: , peta nuestra posición de mess | gon: dl e úacal pe ¡ imágenes y oraciones. Sn qa e + El mist Club al Centro Cristia El ciones libres. s estas cuestio- E y nes están en distintas etapas de no de Phoenix, Friendly 62 S. 3rd St. Phoenix, Arizona desarrollo. | House y Sociedad Benito Juá Claro que es evidente que por rez. a das da o | Agrega el Rev. Grégori e ier línea de con: , Será E € com; mente impracticable e im- |cué, quienes gusten contri- buir para la tardeada que él ' ne si e a apro | no le nuestros aliados y de ele sino de nuestro pueblo y de la ram: organiza con objeto de legislativa de este gobierno que, A brar el 5 de Mayo, pueden B A RBERIA PARIS acuerdo con nuestra Constitución, | dirigirse al “East Madison Trabajo de primera, hi iene cortesia comparte con el Ejecutivo el poder | Cottlement” situado en 815 1 P *. 119 y y 1 responsabilidad de la acción [2 aradison St: Finaliza la ex Salvador Fernandez, Mgr. Un proyecto es más que inútil si | itativa del Rev. Grégori di- no es aceptable para aquellas nacio- ciendo lo siguiente: Firmando el Pacto de Moscú: Fu Ping-Sheung, embajador de China en la Unión Soviética; Cordell Hull, Secretario de Estado de los EE.UU.; Vy: slay Molotov, Comisario de Relaciones Exteriores de la URSS; y Anthony Eden, Canciller de Gran Bretaña. tosos la colaboración Y, la partici- pación activa de todas las naciones, A CONTINUACIÓN publi- camos la tercera parte del. , X en A dee e a o ec en la prueba final no cuenta en esta | mexicanos, habrá música y; histórico discurso del Secre- rudiodijundido o todo el He S difícil 1 pedidos | necesario por conalguiente, que e P R E ST 0 L U N C H 1er 'egar a entendidos. j 2... 3 > Á Maio lo pub tual el que hayalto de adan aquí ni en el extranjero presente- | TIS. Se desearía que cuantos | radiodifundido a todo el He- misferio Occidental, en el que * tratado de que dos personas, los|tjz, liquidarán las ocupacio-|M08 Proposiciones complicadas que | vengan a participar en esta miembros de un consejo municipal, nes a Noa acbon de territorios [Pa sólo traen divergencia de opinión | fiesta, vinieran vestidos O en! Operarios: Jesus Corres y Luis Salarar e. «e nen de compartir con noso- Fl programa, que tendrá¡] 224 East Jefferson Phoenix, Arluona dirá E ge Neg lugar al aire libre, consistirá nosotros y engañoso para ellas, si | de Cantos y Bailes típicos ganismo que por sí solo pueda lo- grar esta armonía y esta unidad bosqueja un procedimiento democrático, nacional € inter- nacional, para establecer una El Restaurant que ofrece limpieza y comidas É de una agrupación de comerciantes |trad 13: tarje|en cuanto a detalles, muchos de | , E nte dE PH - eierminar los sistemas" jas: [o industriales, o de un cuerpo legis [asi todo poder que le permita atacar [llos hasta inmateriales La única |lo más posible, al estilo. típico primera. calidad, cocterta y cistas y nazistas, lativo se pongan de acuerdo sobre|otra vez a sus vecinos, y que se rein- línea de conducta práctica es em- ,de nuestra patria y PI comida fresca j e e. ad mutuo nr eran 3 China pe traicion) y elo A o PE tos a celebrar aquella pe Cuartel General de la Alianza Hispano ricañá e uede logra; - i 3 rimer .ge- pen Ame: 1 tando de caga e Pat qee Nadie. pre go si nosotros, y|nerales que establezcan los objeti- rable Victoria de PUE » ABIERTO LOS DOMINGOS ifíai i i vos y la política general. El próxi- |lel cinco de Mayo le 1862.” OR difícil que sea la em- vista de la ¡de parte y ACIÓS aquellos de nuestros aliados que me y Abe e sofidarar Ináto. pe | , todo lo posible por partir la dife- [suscribieron esos documentos, sabe : ñ ; en presa, no hay esperanza del rencia. Ñ que ellos no resolvieron ni resuel- dos Alternativos, y por fin de Tos n erQico arg convertir la victoria en unaj Aunque el camino que conduce a|ven todas las cuestiones, ni proveen|* .n poe qu aia 2 De . paz permanente a menos que|!2 unidad de propósitos y de acción |una fórmula para arreglar todas nos inela ala e to M no á A 1 dad es largo y difícil, hemos avanzado|las cuestiones, ni establecen defini- S y. Ñ exica e se armonicen los verdaderos|mucho. La Carta del Atlántico fué|tivamente un plan minucioso para|S102 futura aquellas cuestiones más Culi Sin.. Aleiandro Ra intereses de esta nación, de la|proelamada en agosto de 1941 por|lo porvenir. Cualquier hombre de|? Menos de detalles que por el mo- "uliacan, Sin.. iand h Comunidad de Naciones Bri-|el Presidente de los Estados Unidos experiencia sabe que el intentar tal on todavía objeto de espe- | mirez, nativo de Mazatlán y tánicas, de la Unión Soviética, |y'el Primer Ministro de la Gran[cosa hubiera sido tan inútil como|“U!2ción. piloto de la marina de los Es : Bretaña, Más tarde, irtud del di » Es un procedimiento difícil y lento, ; E 7 y de la China, y a menos Quella Declaración de las Naciones Uni | +r ria como lo evidencia: el tiempo que |tados Unidos, que. os E ¡ se pongan de acuerdo y:actúen|das, suscrita el 1 de enero de 19 ECIENTEMENTE se ha discu- [92 22 necesitado para lograr los |lle siete meses en el Pacífico . unidas. Esta debe ser la basejestas naciones adoptaron los princi- R acuerdos relativos a propósito tan |ha venido adisfrutar dé 210 E Jefferson St. Telefono 4-5818 John Gustandos, Manager a Ao i : tido la Carta del Atlántico y su| "+ , sólida de toda política y todo|Pios de la Carta del Atlántico, con- aplicación a ciertas situaciones.. La o lacas Po 4d un corto período de vacacio EL M AS ELEG ANTE RESTAURANT organismo internacional futu-| sos al propósito de ganar la guerra e sa =s o de poe cedimiento en el que el mal entendi- | nes, después de haber conquis ros. Ella ofrece la más amplia|y se comprometieron a no concluir miento, el tomar prematuramente |tado la condecoración “Ma oportunidad para el desarrollo|yn armisticio o una paz por separa- poleo Mg Mg una actitud definitiva y la crítica | reg del Sudeste” cuenta un MEXICANO DE PHOENIX de instituciones en que puedan|o con sus enemigos comunes. clara que las naciones algnaf nfusión |rasgo heróico de un Sargen participar democráticamente cin husads ee pino 18 Declara: no luchan por su engrandecimiento|tace.ealmable que algunza veces lo [to mexicano o registrado du Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- todas las naciones libres, me-|octubre de 1943. En este docu-|(**ritorial ni de ninguna otra fndo-lerustran todo, Es un procedimien- | rante la invasión de Finsha-|] dad. Abierto todos los días y también por la noches. diante las cuales pueda crear-|mento, las cuatro naciónes que lle- 14, Y, SStablece md Da cava” | to en el que el pueblo, que es el a0- ven, Nueva Guinhea, en la | Se sirve cerveza: de la mejor. Este es un restaurant Pas nes sobre los que descansa la espe- * se un régimen de derecho. y de|van y tendrán que llevar la mayor | rana de libertad, de oportunidades | PeTano, no solamente debe, educar moralidad y que sirvan para parte de la carga en la tarea de n a sus servidores sino que debe estar | cual tomaron parte algunos de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. económicas, de paz y de seguridad . r % “derrotar a sus enemigos, reafirma- ba E ¡dispuesto a que lo eduquen éstos. de nuestros compatriotas, + mejorar los intereses materia-|ron su rta E DIOR pata mediante la colaboración interna: E y GABRIEL PERALTA, Propietario 7 . >. . les de todos. objetivo por medio de la acción con-|$/y “que puedan posado vesvanaias| TIN esta formo, estemos prose | propio capitan |] 922 South Central Ave. Teléfono 4-4678 Pero sin una compenetración Lada Ac a ea minuciosas a todas las preguntas diendo en cuanto a la creación “En una ocasión—cuenta Cerrado solamente los Martes durable entre estas cuatro naciones |Prometieron a cooperar para esta-| haciendo un análisis laborioso de j respecto a sus propósitos funda-|plecer en la fecha más cercana posi [sus palabras y sus frases. No da dere E des el marino mexicano— un sar a sus Y, obligacio- lo o Pre op PE sino que eo a sión. Un organismo de esta natu- | vento mexicano que se había es recíprocas, todos los organis- » + ción en que pueden 'arse las so-|raleza debe basarse en obligaciones i i mos para mantener la paz serán|eficaz e mantenga la paz y la se-luciones, Traza el rumbo que aho- firmes que tomprometan a las nacio- internado entre la tupida ma erzaciones ilusorias, y una vez más|£Uridad, organismo, que en princi-| y. seguimos y que nos proponemos | nes miembros a no utilizar la fuerza | leZa, se encontró con un par quedará expedito el camino para|pio mereció la más entusiasta apro- [seguir en adelante; rumbo queleontra una de ellas o contra cual- | de japoneses que sacaron la que surja un nuevo agresor. más del Congreso, sin o incluye la prevención de agresiones lr otra nación excepto y con- ps desde po agugero y; sta compenetración esencial y|Po! ticos, en las resoluciones de y el establecimiento de la seguridad |forme a los'acuerdos establecidos. | y Gs j esta unidad de acción entre las cua- Connally y Fulbright. mundial. La Carta no impide|Debe proveer para el mantenimiento le apuntaron con sus rifles. tro naciones no ha de suplantar ni > E s2 . [ciertamente que se tomen cuales-|de fuerzas suficientes para preser- ' El mexicano no llevaba arma ; derogar la unidad entre las Nacio EN la conferencia de El Cairo, |quiera medidas que sean necesarias |yar la paz, y también Jebe proveer ¡por lo con la velocidad del! nes Unidas. Pero es fundamento de donde se reunieron el Presidente|para el logro de estos objetivos, in-|]98 organismos y procedimientos 6 d h 1 toda actuación internacional orga-|y el señor Churchill con el Genera-|cluso aquéllos que conciernan a es-[que puedan llamar estas fuerzas a "2YO Se tiró dentro un hoyo ¡ nizada, porque de su existencia|lísimo Chiang Kai-shek, y en la con-|tados enemigos. Lo que sí es fun» la acción para preservar la paz. de esos gue forman las ex-; dependen la posibilidad de una paz|ferencia de Teherán, donde se re-|damental son los propósitos de la Dehe proveer aún más que esto. plosiones de granadas de grue duradera y de instituciones libres, unieron con el mariscal Stalin, se|Carta y la determinación de lograr- Debe proveer lo necesario para es- álib ál no sería su más bien que de nuevas coaliciones|adelantó aun más hacia la unifica-|los. tablecer una corte internacional, ; so: Calibre y: cual no: sena y de un nuevo período precursor de|ción de la acción aliada. En Te-| . Apenas cabe suponer que puedan | para el desarrollo y aplicación del | sorpresa al encontrarse allí guerra. A e do los En aliados que a E) pes de 30 ras co en la solución de las con- |una bolsa de granadas de ma 'Pampoco sugiero que cualesquierjen Europa llegaron a un comple: 'ronterizas en Eurepa mien se ltroversias internacionales que caen ” acuerdos a que lleguen estas cuatro | acuerdo sobre los planes militares|está peleando aún. Esto ne uu bajo el imperio del dirOcho: pará al no abandonadas. Sin esperar naciones se hagan o puedan hacerse |para ganar la gUeTES, y pusieron de|fica que no puedan ni deban > de un mecanismo que | MáS, tomó una y lanzó vigo sin la participación de las otras[manifiesto su determinación de la-[cionarse mientras tante alganes| permita ajustar contrever- | rosamente hacia el nido de Naciones Unidas. Con esto expreso | borar en armonía en el período de la | cuestiones por medio de nas | ag que no en! ; los japoneses.... pero aquí em: lo que en mi opinión reconocería el jos Esta armonía entre los alia-|y acuerdos amigables. para as p MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los mexi- canos. Se habla español y se sirve con respectuosa actividad. Contamos con magnífica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 sentido común de mis conciudada-|dos descansa sobre los amplios[dispuestos en tode momento a pre- pezó lo bueno. Los Japone: nos y dé todos los hombres: que si|fundamentos de los intereses comu-|mover un entendido y un ajuste de ses le regresaron la pelota estas cuatro naciones se divilen en|nes Y, las comunes aspiraciones, y|las controversias que | y el sargento se las devol sus propósitos y dejan de reconocer por lo tanto ha de ser perdurable.| gir entre nuestres aliades, cun ls llegó 1 lo: y armonizar sus intereses básicos, Declaración de Teherán también | demuestra la oferta de tres vió ¡y otra vez legó la pelo el resultado mo puede ser már qué|puso de manifiesto que en las-em-|vicios a Polonia y a la Unión So-| (Conduirá en uxu próxima ta! Al fin el mexicano se dió el desastre; y que no hay ningún or-|presas de la paz aceptaremos gus-|viética. Nuestra oferta sigue en edición) cuenta de su olvido: ya gran 1020 w. Washington St ; i » esta dis|de estaba sin abrirle el “pin” pe . 0 á ti d f y, mamá de la hiña Josefina |la familia Cota esta dando pic pio con e .0 espoleta “Esta fué la últi Phoen 1x, Arizona nom S co e y: Cota, la señora Ana Cota, así| a E ; h pe ¿ma vez que miraron el juego a | como el papá el Sr. Federico atención a Finita Cota, quien; pumoso y rico chocolate que los endiablados hijos del Mika Finita Cota. ¡| Cota, y también los herma-'celebra su onomástico, rodea |se ha preparado especialmen¡gg pues volaron por el aire , Radiograma Abril 24 de 1944 ¡nitos: Armida de 6 años yCu¡da de sus hermanitos, fami-| te para Finita Cota, en el 10:en mil pon = tg a NA e Este día, lunes 24 de Abril, e. y es Sen a A lAres y amigos, en una mesa aniversario de su nacimiento. mexicano fue condecorado. |y= ' cumple sus 10 años de edad, | dando este programa. da (Bbndé al apagarse las diez es O OS E o Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? llena de gracia, de ternura y E Sala be e de belleza,-la preciosa niñita Josefina Cota, a quien su a 7 . y ( buelita y madre de crianza, N ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? | En lo que me Fundo LAS CASITAS de Guadalupe, Arizona, le de : Ocurra Al GU sea mil y mil felicidades, le da gracias-a Dios 'por ver lle gar a los diez años de su vi da. a esta niña que llena de alegría da casa de su mamá Lolita Cota; También felici tan a la niña Finita Cota, su tío el joven soldado Remón Cota, quien a encargado le felicitan a esta preciosa niña a quien él también quiere. A la alegría de la señora Por Joe Marsh i 1 TODO EL TIEMPO La Casita No.! : 1021 S. Central Ave. - ROYAL BARGAIN STORE en dando podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas economicamente “Levando la Tienda” Samdesean más, eso es lo que n- Abernethy dice, “poder en-forma la OWI;, viendo la cer señar bastante acerca de la na yeza allí, la mayoría piden le turaleza humana”. che o una soda....en otras pala “Ahora el Café no esta ra bras la privación es causa del cionado y por lo mismo la gen apetito, Pero si no existeria 1”. Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida limpia y te lo vé con indiferencia, pues llí como pasó en la Guerra pa | apetitosa ds e ao e MO y Melly, Props. Í | | y) Somos vecinos de EL SOL — 58 S. 3rd. St. — Phoenix, Ariz. Limpjamos y Planchamos Ropa — Se Habla Español Dolores Cota, se úne su hija : "DEL RIO” JOHN W. LEWIS Moline De Nixtamal saben que Ae obtenerlo sada seria diferente. En lo que cuando poro n y no se aPU vo me fundo puede decir que así es como són los Amerya- Í S b Y Sam tiene razón, yo no E , Aiganl ueden ed ( La mtrs mari |) Pirata's Cabaret ' somo cuando estaba racionado to Cup ea alcance as obte $ 1 no podía obtenerla, a tao Toda clase de licores y cerveza de la mejor calidad NOTARIO PUBLICO Maza y tortillas calientitas, tacos, tamales, en- Pp po ml o y SiN deicio. dea chiladas riquísimas, todo lo encuentran en: men cervega en los campos na Jo Marsh 1702 - E. Washington St. a y Eros e. 1112 WEST SHERMAN STREET O BREMING INDUSTRY FOUNDATION ARIZONA COMMITTEE A ; q Propietarios: Chito Carrasco yArnoldo Enriques , (EL PIRATA) emury e marin State Direutas. TITLE £ TRUST BLA. PHOENIX Se habla correcto español y. Correra, Prop. * O $