Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY OFICINA Y TALLERES 62 S. 3rd. ST. EL atarina SEMANARIO POPULAR DE INFORMACION GU ERRERO ICTORIA, Victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal» tad y valor: ¡Ganaremos la Guerra y ganaremos la Paz! Compren Bonos de Guerra Ke PHOENIX, ARIZONA, Febrero 11 de 1944 =—- Año IV. Tomo 2 No. 196 Director: JESUS FRANCO HOSPITAL de SANTA MONI e CA, EL Benemerito PADRE EMMEÉETT ¡ES AHORA UNA LINDA MARINERA DE LA ARMADA AMERICANA! La preciosa y distinguida señorita Catarina Guerrero, ha sido aceptada ya como una | de las WAVES, o sea: mari- | nera de la poderosa marina de erra de Los Sstados !' Unidos. Catarina Guerrero es hijita del conspicuo líder don Pedro Guerrero, un buen mexicano podemos decir, que siendo como es, ciudadano de Los Estados Unidos, se ha re- velado todo un líder en las ¡ actividades cívicas de los his- ' pano americanos en el Valle del Rio Salado. Pedro Gue- rrero se ha hecho acreador al título de líder único de la jo- ventud hispano americana en este--Valle, Guerrero ha: or- llevar a los jóvenes por el ¡camino de la cultura, de la moral y del cívismo, al lugar donde deben presentarse los de nuestra RAZA, para ser dignos del respeto y conside- raciones debidas. Hay en Pedro Guerrero una virtud propia para quien encabeza actividades cívicas de la juventud y para quien capitanea actividades sociales y políticas, Pedro Guerrero siempre va por la vida con la mayor modestia, prudente y sinteresado de níás. Este ca- ballero cuyo personalidad po- driamos proyectar sobre di- cuyo principal objeto ha sido York, para sus oficios como . de Los Estados Unidos. Pasa a la Página 4 nl La preciosa señorita Catarina Guerrero, quien acaba de salir a entrenares en uno de los colegios” de New Au nueva Wave de la Marina ¡EL CUARTO EMPRE) STITO DE GUERRA! Es deber de todo patri Guerra. ota el Comprar Bonos de DE GUERRA demuestran VIDA, por la LIBERTAD ¡No hay excusa, los que dejan de comprar BONOS por los muchachos que ofrendan lo más valioso, SU y por una era de verdadera LIBERTAD y democracia que hemos de heredar a nuestros hijos. una completa indiferencia de que ahora disfrutamos surarse él mismo a compra: RRA en las Oficinas de El No necesita esperar. mingos. Todo patriota, todo buen ciudadano, debe apre- Las personas que gusten comprar bonos de GUE: quiera hora que lleguen al No. 62 al S. de la Calle Ter- cera, entre Washington y Jefferson. GUERRA servimos a cualqu ¡COMPRE BONOS DE GUERRA, NO VEA CON INDIFERENCIA EL SACRIFICIO DE LOS MUCHA- CHOS QUE SIRVEN EN EL EJERCITO! r BONOS DE GUERRA. Sol, pueden hacerlo, a cual- Para vender BONOS DE lera hora, aún los días do- generoso, noble y sincero, de- | ¡ferentes escenas de la vida.de ganizado una Legión Juveníl, |los nuestros pero que lam- ¡Una Lamentable 'Desgracia! El Sábado anterior anun- ciamos que el joven Soldado Mike Arce de 20 años de edad se encontraba visitando a sus familiares, su fina mamá, lle- na. de amor y cariño para su hijito, anunciaba una cena en honor de su hijito, para que se sentara a la mesa, con sus familiares y amiguitos, pero el mismo sábado por la noche, cuando salía del cine, según información que nos proporcionan sus amigos, fue asaltado por tres americanos y recibió fuertes heridas y golpes en la cabeza, que se encuentra en el hospital mili- tar del campamento Luke Field, bastante grave. La pobre mamá se quedó con su cenita hecha y todo lo que era alegría se volvió tristeza y pena. a nos comunican esta no- nio de simpatía a este joven en la desgracia que le ocurrió, lo mismo que a todos su fa- miliares, especialmente a la mamá que se encuentra su- mamente aflijida. Muchas Felicidades En Este Dia El señor Pablo Cortéz y su estimable y fina esposa la señora Mercedes Cortéz, así como sus dos hijitos, felicitan en este su día de días, con todo su corazón, a: su hijita, la señorita Sarita Cortéz, quien cumple 14 años de edad. Los señores Cortéz residen en 131 al S. de la Calle Cuar- ta y se sienten muy felices de celebrar el 14 aniversario de la vida de su linda hijita Sarita, quien llena de gracia la casa, con su edad vernal, con el perfume de su años mozos, con su hermosura y con su carácter que la hace ser no solamente una mucha- chita buena, sino una niña modelo, una jovencita obe- diente y fina con sus papaci- tos. Que este día marque dulces recuerdos en la señorita Sa- rita Cortéz, que nunca olvide la alegría conque sus padres y hermanitos celebran el día en que ella cumple 14 años de edad, llenándolos de dicha, porque ella constituye una promesa de alivio y de ben- dición para su padres que la adoran. Inglaterra Dura Contra Rusia DICE A ESTA QUE SOSTIENE A POLONIA De la prensa de Nueva ¡ York, copiamos el siguiente PPP o o NuevoP.en SAN ANTONIO Rev. Padre Antonino Bandrés, C.F.M. Nuevo párroco Los señores Alberto y Pe-| de la Iglesia de San Antonio y de quien hacemos refe- zona parroquial de San An- tonio, acaba de recibir al me vo párroco designado, Rev. Antonino Bandrés, C.M. F. uno de los más brillantes sacerdotes que militan en la orden de los misioneros del Corazón de María; El Padre Bandrés es un sacerdote de experiencia y de bri- talento, es uno de los po Rep n oradores sa- y, omar posesión de la feligresía de la nueva parróquia de San Antonlo, nos ha hecho el favor de dispen- sarnos una visita, en la que pudimos recojer lo que pu- dieramos decir, será el pro- grama de sus ejercicios como párroco, el cual condensamos en estos nobles propósitos: Trabajar mucho, mucho, por la nueva parroquia, en la que hay que empezar por le- vantar la misma iglesia pa- rroquial. Desarrollar no solamente una intensa labor espiritual, sino también una fuerte cam- paña de acción SOCIAL, es decir, atender a todas las ne- cesidades de los parroquinos, muy especialmente a los po- bres, “esos serán mis mejores amigos” dice el padre Ban- drés, procuraré darles toda ayuda, aun la ayuda econo- mica cuando sea: necesario, deseo que todos vengan a mí;¡ y tengo fé en que Dios nos| proveerá para poderles ayu- dar siempre en todos sus ne-' cesidades. El padre Bandrés viene de la: hermosa Ciudad de San ¡ Antonio, Texas, donde ejer-!| 4 tra Gamboa de Glendale, Ari-! rencia en nuestras columnas. ticia y dan público testimo-| La.- feligresía de la nueva 'cía los oficios de párroco ti- tular de la gran parroquia del Sagrado Corazón de Ma- ría, antes estuvo por varios . ¡años en El Paso y ya con an- terioridad había estado en Phoenix, conoce perfectamen- te bién a toda la: gente de Phoenix. Reptimos que el padre Ban- drés es un sacerdote muy cul- to, muy activo y de grandes valores morales, un pequeño boletín que nos hizo el favor de entregarnos para su publi- cación demuestra lo que vale el nuevo párroco de San An- tonio. El citado boletín dice como sigue: NUESTRO SALUDO Y NU- ESTRO MAS GRANDE ANHELO:— Para vosotros es, carísimos feligreses, este mi primer sa- ludo lleno de cariño que bro- ta del corazón de un PADRE, pues de tal es el corazón de un sacerdote y más si es vu- estro párroco. Nuestro anhelo es el hacer bién a todos y trabajar por todos, no sólo por los que actualmente forman nuestro hogar, sino también por los que están muy lejos, por esos hijos que están sirviendo a la PATRIA y cuya ausencia llo- ran tantas madres. Y este anehlo se colmará cuando pronto veamos levan- tada nuestra nueva iglesia, por la que tanto y sin cesar todos hemos de trabajar, sien- do vuestro. párroco el pri- mero. Os bendice con todo el co- ¡El Próximo domingo se bendice e Inaugura el Magno Hospital El próximo domingo, repican a todo vuelo las campanas del triunfo, sobre las altísimas torres azules del espíritu fran- ciscano del Padre Emmett, quien adaptado a los tiempos que corren, no escatimó un solo esfuerzo para traerle a Phoenix, lo que tanta falta le hacía, un hospital donde los pobres, los desvalidos, encontrasen el ansiado paliativo a sus dolores. La ciudad de Phoenix está acreditada como una de las más limpias ciudades de los Estados Unidos, brillan por lim- | pias, sus calles y sus jardines; La ciudad ha crecido y poco a poco se le ha ido dotando de cuanto reclama su im- portancia, como una gran ciudad moderna: y como capital del Estado, pero, si bien se le ha dotado de más escuelas de las que pudiera necesitar, nadie daba un solo paso a redimir los múltiples problemas en que día a día se veian los enfer- mos pobres que eran rechazados de los hospitales, —aunque estuviesen de gravedad-—por no garantizar los muy altos honorarios que se exigian hasta por adelantado, esa con- dición no podía subsistir en una gran ciudad comío Phoenix, todos veian la imperiosa necesidad de un buen hospital para: los pobres, pero nadie, nadie, buscaba la forma de levantar ese templo de caridad y de amor, la empresa era grande y pesada, sin embargo, el Padre Emmett, con su inmenso espíritu franciscano, con su brillante talento y la nobleza de su personalidad sacerdotal, emprendió la obra, la inició y después de luchar contra muchos obstáculos y allanar miles de requisitos, pudo obtener del gobierno federal—en estos tiempos—lo necesario para levantar el magno Hospi- tal, el más grande monumento de piedad y de amor que se abre a las necesidades de Phoenix, el próximo domingo, fecha en que será solemnemente bendecido por su Señoria i Tlustrísima, el digno Obispo de la diócesis. Hay que ver ese nuevo Hospital que lleva el nombre de Santa Mónica, por que es la santa de la devoción predilecta del Padre Emmett; ¡Qué Hospital! . . . Supera en todo y por todo al de San José y al del Buen Sameritano, allí hay amplias y magnas salas de cirugía mayor, de cirugía menor, de obstetricia, de- | partamento de odntolgla, rayos X, laboratorios, salas de | maternidad, grandes y modernísimos autoclaves, todo nuevo y moderno, de la mejor calidad, con sistema: de calefacción y refigeración admirables, controladores de temperatura, una cocina: bien montada, admirable, tres calderas del tipo mád moderno, seis incubadoras para niños, todo lo que más pue- ¡da desearse en un hospital, todo ha sido buscado y Mevadd allí por la diligencia del Padre Franciscano, que se multi- ¡Plica en sus labores para dar cuanta atención es necesaria la los arreglos del citado Hospital, que hay que visitarlo para poder estimar lo que vale; Cuanto pudieramos decir aquí resultaría pálido ante lo que demuestra: la realidad. La obra es todo un monumento, habría que llenar mu- chas páginas para analizar en detalle la inmensa obra, pero sí pueden verse ahora dos cosas que se agigantan con el Hospital de Santa Monica; Queda ahora al Sur de la Ciudad, una grande zona de servicio social admirable, empieza en Av. la. y se extiende hasta la Avenida Siete, se inicia con la escuela Lowell, sigue con la Comunidad Marcos de Niza, el Parque Harmond y el Hospital de Santa Mónica, todo, como si desde que se fundó la Ciudad, se hubiése planeado una zona de servicio social, tan perfecta y admirable, como ahora se nos presenta; Lo demás que tenemos que ver es: al Rev. Padre Emmett, la figura: gigante del bondadoso y noble mi- sionero, que no cesa en su obra, todo lo que allí se ha hecho ha sido la obra de ese franciscano que será reconocido por la fuerza de los hechos indiscutibles y reales, como un apóstol de los pobres, un benemérito de la Ciudad de Phoenix y, un verdadero misionero; Por las alas del inmenso hospi- razón: Rev. A. Bandrés, C.M.] tal se vé el andar apresurado de un sujeto que lleva un swe- F.—Párroco. nfidlis que se divulgó ya por todo el mundo, con los comentarios correcpondientes, procedente de Londres: La crisis existente entre Polonia y Rusia, derivada de la: seria dificultad territorial ter sencillo, va diligente de un lado a otro, pero, con una sencillez, una dulzura y un afan ardientísimo, de darse todo, 1|a la obra más grande que puede haber en la vida: LA CA- en sus fronteras, se ahonda | RIDAD cuando es cristiana, es decir, la CARIDAD que no cada vez más. Las declara-|va tras de interses, la caridad que es para TODOS. ciones del Ministro de Re- laciones británico, Sir Antony Pasa a la Página 4 ¡Que DIOS compense al Padre Emmett sus grandes y no (Sigue en la pagina cuatro)