El Sol Newspaper, February 4, 1944, Page 2

- EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco :tered as second class matter March 20, 1940 at the £ost Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emut ¡laboradores. Para precio de anuncio dirijanse a las oficinas si adas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip por ¡or desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección. de verá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 Y out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least period of six months, ESAS PEE All payments must be made to the Editor >»stal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona . Una Verdader Amistad Internacional . El acercamento entre los Estados Unidos y Mexico “anscurso del tiempo uno de los aspectos más interesantes .4e pueden presentarse entre dos paises: el de la amistad | espiritual y profunda. Ello, que arranca de las raices más entrañables del adividuo A de la conciencia popular tiene su expresion en un aconocimiento de los valores de la: cultura, en las virtudes 1orales y sociales de los individuos, en el reconocimiento de ado equello que merece presentarse por su propio merito «nte los ojos de las colectividades y distinguirse con las se- guridades que le imprime su propio- valer. México de acuerdo con este criterio de afecto y % estimación, ha recibido a los hombres destacados de aquella: nación, con el salulo cordial y Con el aprecio y los honores que merecen su esfuerzo y su actuación. El mutuo intercambio especialmente en las cosas de la cultura entre los estudiantes, entre los técnicos y los especia- listas se ha hecho cuestión evidente y muestra clara del sentimiento fraternal que anima a los nacionales de ambos paises. . Como resultado de todo ello, la: cooperación existe quizá más que nunca y los prejuicos han ido desapareciendo. Los norteamericanos saben que elatinoamericano es susceptible por lo que se refiere a su personalidad, que deca que s 1 comprenda, que se lejuzgue por su prpopio valor y conforme a lo que todo esto significa. Siempre un mexicano despreció en otros tiempos, cual-| quier juicio prematuro, cualquier opinión emitida sin medi- tación, ,los calificativos que no tenian todo el peso de la razón y de la verdad fueron mal vistos. Querian entonces los ciudadanos nustros, no que se alabase a México, no que se dijese de éleque en verdad no era cierto, sino que poco o mucho lo que se hablase de nuestro pais fuera apegado a la realdidad, que no se dijese más o menos. Y la prueba más evidente de que las relaciones entre ambos paises toma: curso más seguro, caminos realmente firmes y definitivos para la consolidación de la amistad se halla en que se han estado afianzando las cuestiones de mayor trascendencia y que los hombres cultos empiezan al saber y a exppresar lo que nuestro pais significa,, lo que vale en los sentidos social, cultural, y tradicional, lo que entranán sus prblemas, lo que significan sus luchas, en qué consisten sus esperanzas y lo que valen ante el pano- | rama del mundo y de la cultura sus hombres. 4 La Ciencia de la Electricidad | Aplicada en la Supervivencia ' | WASHINGTON.—"na distingui- da dama, precursora de la fisiotera- pia, ha sido designada por el Ejér- cito de los Estados Unidos para desempeñar uno de los más encum- hrados puestos de su profesión, a fin de que se encargue dé la reha- bilitación de aquellos soldados que regresen incapacitados como con- secuercia de.la guerra. Se trata de la señora Winifred C. ann, que acaba de ser nom-| brada Directora de Fisioterapia de la División de Rehabilitación del Cuerpo Médico, en Wáshington. La señora Kahmann ha sido du- rante 20 años directora de Fisio- terapia del Centro Médico de la Universidad de Indiana. Su objete principal Al propio tiempo de publicarse el nombramiento, se revelaba el plan del Ejército de los Estados Unidos de duplicar el personal de fisiotera- pistas, dándose de este modo a en- tender que el aspecto psicológico es de primordial importancia en la re- habilitación de los incapacitados! por la guerra. La instrucción especial, que se realizará bajo la dirección de e: pertos facultativos, estará encami- nada a proporcionar aquellas for- mas de actividad que contribuyan más directamente a restablecer el movimiento de las partes lisiadas del cuerpo, a mantener la actividad física al más alto nivel posible y a “reajustar socialmente al inválido. Las atribuciones de la señora Kahmann en su nuevo cargo con- sistirán, principalmente, en asignar un número adecuado de terapistas expertos en los diferentes hospita- les militares. Más adelante reali- zará visitas a las distintas institu- ciones para inspeccionar los depar- tamentos de fisioterapia. Su futura importancia El hecho de haber seleccionado el Ejército a la señora Kahmann para desempeñar un cargo tan distingui- do es prueba evidente del impor- tante papel que están llamadas u Señora Winifred C. Kahmann representar las mujeres en el período de la postguerra. Al pre- sente, esta señora es la única que rativo de fisioterapia en la Oficina el Cuerpo Médico del Ejército. Se calcula, sin embargo, que actual- mente hay no menos de 2.700 mu- jeres, que constituyen una mayoría de los expertos que practican su profesión, en los hospitales de los Estados Unidos. ' “La fisioterapia es una profesión sumamente interesante e inspira- dora para las mujeres, jo la señora Kalhmann, por ser una acti- vidad en que tanto los sentimientos así como la habilidad innata en la mujer, se adaptan perfectamente a la penosa tarea de restituir inváli- dos de la guerra al más alto grado posible de utilidad física. La ver- dadera dificultad estriba en que no disponemos hasta la fecha de un personal suficiente, experto y ade» cuado para esta clase de trabajo que adquiere cada día impor- tancia, como resultado del gran número de soldados lisiados en log campos de batalla,” imaginarios, replicando: “En-' fáticamente, no. Mji' mismo' padre le dijo a usted que el creador de Sherlock Holmes era demasiado sagaz para aceptar sin comprobar las historias de mediums o de los llamados mediums. : “Mi padre nos dijo a mí y a mi hermano Denis que bajo ninguna circunstancia quería que aceptásemos el espiritis- mo simplemente porque él lo aceptaba. Por el contrario, insistió en que personalmen- te investigáramos estudiando el espiritismo como lo había hecho él para satisfacernos con “nuestras proprias inves- tigaciones”. ¡BOTICA RAMRAS]| Espepcialidad en despacho de recetas SE HABLA ESPAÑOL 845 E. Jeff. St.—Tel: 3-229b JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. Lra. LONDRES, 18 de enero— in la ciencia de la electrici- lad que los inventores van plicando a usos de muerte, stá la prueba: de la super- ivencia y el secreto de me- lios prácticos de comunica- ión entre los vivos y los que e van. Así lo dijo hoy Adrian Jonan Doyle, hijo de Sir Ar- hur Conan Doyle, el autor le Sherlock Holmes. Conan Doyle abandonó por n momento sus deberes ad- miinistrativos de la$ proprie- dades fammiliares para abor- dar progresos futuros del es- piritismo, en que su famoso padre fue creyente firme, hasta que murió el siete de julio de 1930. Reiteró Adrián que él y su hermano Denis creen en ello convencidos por propias investigaciones. La guerra, que interrum- pió sus aficiones de pintor, aumentó naturalmente el nú- mero de las personas que se interesan en comunicarse con seres queridos que fueron ba- jas durante el conflicto, ex- plica. “Estoy convencido — agre- za—que no está lejano el día en que la ciencia, que se rió Jel espiritismo tan frecuente- mente de la vida del más allá. ; Cuando ese día llegue, será un hecho generalmente acep- SUPERIOR "TAMALE tado la comunicación con el más allá. “Utilizando el progreso gi- gantesco de la electricidad, como en la televisión y en innumerables inventos secre- tos ahora, estoy convencido que se podrá probar en rela- tivamente corto tiempo no sólo la supervivencia, sino el espíritu afin de los cuerpos de la tierra”. Habla con sus Finados Padres Dijo Conan Doyle que se ha comunicado frecuentemen- te con su padre y con su ma- dre, quien falleció en 1940, por “mediums” que “actúan sencillamente como teléfonos : que ligan a los vivientes con los que se van”. Pero añadió que los mediums en forma ex- istente serán pronto cosa| del pasado' cuando logremos ' penetrar los misterios, al pre- sente insuficientemente cono- Compra y venta de propie- dad Se habla correcto español ¡600D YEAR SHO£ SHOP 15:S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. ¡Hacemos toda clase de re- paraciones de calzado Operarios competentes a A IA ] CONSULTOR DE IMMIGRACION El Sr. BOYD H. REYNOLDS, con ¡21 años de experiencia como inspec- ¡ tor de Inmigración, se retira del ser- ¡ Vicio y ofrece sus servicios como cidos o identificados por vi-: eos de Inmigración y Nacio- A halización, en su oficina situada en braciones y en igual forma; ¿27 8, SPRING - Delta Blag. Cuarto que pensamos en observar la; 515—contiguno a la oficina de In-| vida en el agua bajo un mi-¡ migración. LOS ANGELES, CALIF croscopio”. * - Sugirió que debería mo- | IEA TA dernizarse al espiritismo dán-' PHOENIX HAT MFG. CO. dole el nuevo nombre de “su- 24 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 pervivencia”. Le taco La mejor sombrería de entonces si los fenómanos que hombre en la ciudad. algunos dicen ver en sus se-¡ siones no son virtualmente” er EL HONOR El honor, hijo mio, es una obl- igacién, viva y presente én la: conciencia, que nos inclina al complimiento del debe; es la virtud por excelencia por- que en sí contiene a todas. El honor está por encima de la vida y de la hacienda y | nia por la patria y por le rey.| EL SR.M.C. REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vividu por siempre y hasta que el hombre tenga vida eterna el negocio de protec- ción continuará. Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL M. C. REESE, Presidente First Nations] Bark Building NED EDARLA Le LEO Ma IO MES a MÁ y "DEL RIO” Moline De Nixtamal Maza y tortillas calientitas, tacos, tamales, en- chiladas riquísimas, todo lo encuentran en: 1112 WEST SHERMAN STREET Damos garantía de | lada disfrutaba de pocas ale- | porque la vida se acaba en la Si desea Ud. un» aseguranza responsable — Compre un se- guro de vida garantizado /th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cad apleza que Estimamos altamente su Negocio EL ALUMNO AGRADECIDO ! A Luis La viejecita maestra jubi- grías, y estas le llegaban en-| vueltas en misterio, un mis- terio muy grande, como ella afirmaba. —Señora, han traído este cesto de manzanas. Era el día en que se inicia- yan las clases en las escuelas. Era el Día de la Patria. Pero hija, ¿quien las man- dó? — Imposible averiguarlo, ien lo sabe usted. Saludan, de cuanto existe en el míúundo sepultura, y la hacienda y las cosas que poseemos son bienes transitorios, mientras el honor a todo sobrevive, y trasciende a los hijos, y a los nietos, y a la casa donden se mora y a la tierra: donde se nace, y a toda la humanidad, finalmente, como un aroma eterno de virtud. El honor es el patrimonio del alma, el deposito sagrado ' que Dios nos fía al nacer que habremos de volverle intacto; al morir; es la rectitud del juez, el her- oísmo del soldado, la fidelidad de la esposa los votos del sacerdote, el compliemento de ' las promesas, la santadad de' los juramentos la obediencia a las leyes, el respeto de la|¡ opinión. Es una cosa hijo mío, tan grande y tan hermosa, : que por ella, no olvides nunca, que por ella, no lo olvides nunca, se debe sacrificar la! vida y la hicenda, y las más'f hondas afecciones del corazón. ' Si algún día, cuando seas hombre, vieras tuhonor en |k peligro acuérdate de tu abu: elo,, acuérdate de tus padres, | acuérdete de ese buen cab; alerro de Tarifa (Guzman el' | Bueno), que echó el cuchillo para matar a su hijo antes; que entregar a su hijo antes | que entregar la plaza que te BENEFIT SOCIETY Phoenix, Arizona J. Correra, Prop. Febrero 4 de Enero 1944 1] entregan y huyen sin dar ti-| empo a nada. Y los regalos seguian. —Señora, han traido este chal de tanto abrigo. | Era el primer día de invier- no. —Señora, este postre que a usted le gusta tanto ... Era la víspera de Navidad. —Señora, ¡este canario en jaula tan hermomsa! —Señora, han dejado esta manta de piel para su cama. ¡Dios Santo! .¡Unico regalo en el aniversario de su naci- miento! Y así todos los años, en las mismas fechas. ¿Quién, quiénes la recorda- ban en silencio y la acaricia- ban desde lejos. No pudo resistir más aque- lla duda. Fué a ver al jefe de policía y le contó la histo; ria de los obsequios: —Señor—le dijo, —yo no quiero morirme sin. saber quien endulza mi vejez. —Usted lo sabrá, señora— contestó el jefe de policía. * Lo supo; supo que los re- galos eran de José, de. Jo- séito, uno de sus alumnos. Lo invitó, pues, a venir a su casa. Se presentó un señor grande, respetable, con : voz |: de trueno. Y cuando ella le dijo: —No he querido morirme sin besarte las manos—y se las quiso besar, él cayó de ro- 7 SOL. Oraciones PERES REO ¿Quiére usted la oración y cruz de la SANTA PIEDRA IMAN, búsquela en las oficinas de EL También tenemos la Oración del ANIMA SOLA escrita por Juan Loco. La Oración de la Virgen de Monserrat y la del — POR NO SABER LEER A Rubén Por sí o por no, te conteré ¡en esta carta lo que sucedió [una vez. Un niño se había ido al cielo, y sus aflijidos padres deciddieron regalar su bici- cleta. ¿A quier se la de- rían? —Muchos habrá — dijeron —que la merezcan. Deje- mos que Dios elija al que se la ha de llevar. Y en el camino que pasaba próximo a la casa colocaron un letrero. El letrero decía: “El primer niño o niña que pase por aquí, vaya a la cása y se le regalará una bicicle- ta”. Paso Manuel, que soñaba con una bicicleta. Miró el cartel y, cómo no sabía leer, -continuó su camino. Atrás de él venía otro mu- chaco. Leyó el leterro, y co- rriendo o saltando de alegría fué hasta la casa. Un mo- mento después salía lleno de gozo con la bicicleta. Mucho lloró Manuel cuan- %0 supo lo que había perdido. Al día siguiente ya estaba en . la escuelita rural, ansioso de aprender antes que ninguno. ¡No sufriría más pena de no saber leer! tilas y besó emocionado las manos de su anciana maestra, que puso el rostro encima de su cabeza. MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida de los canes. Se habla espanol y se sirve con resp actividad. Contamos con magnifica amb sara el trasporte de enfermos. Llarne al telefono 4-3119 1020 W. Washington St Phoenix, Arizona Justo Juez, también las encuentra en las oficinas de EL SOL, lo mismo que toda clase de novenas, imágenes y oraciones. 62 S. 3rd St. Phoenix, Arizona ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones | y Diferenciales | Nuestros Radiadores usados están lim,:¿5: a vapor — que no se calientan | jor El Teléfono 3-6360 nn _ _____QR— Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.! 1021 8. Central Ave. Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida limpia y apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. 1021 8. CENTRAL AVE. LA CASITA NO. 2 1102 E. Vaa Buren $t. CHITO . y Arnold Enríquez, props. CERVEZA de las mejores MARCAS - Se sien ls famosos Tacos, Tamales, Encliladas Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO £l Restaurant mexicano, mas popular de Phoenix y LOGIA PAR PA PY PA DADA DADA DADIADA El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- calidad, fabricantes de las famosa salsa PICO de PAJARO Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — SEVERO "HURTADO, Gerente