El Sol Newspaper, December 31, 1943, Page 2

Página 2 EL Ss SPANISH PAN-AMERICAN Pablished every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos, hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 . S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor désee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 All out-of-town subscriptions must a period of six months, Al payments must be postal Address P. O, Box 2161 BERNARD SHAW DICE QUE SU PAIS ESTA DIRIGIDO POR LAS MUJERES George Bernard Shaw, a pesar de sus ochenta y siete años, desarrolla una activi- dad muy superior a la: de la mayoria de los hombres que sólo tienen la mitad de su edad. Dentro de unas sema- nas publicará un nuevo libro titulado “Everybody's Polit- iccal What's What” que pue- de ser un complemento de su “Guia del Socialismo y el Ca- pitalismo para la Mujer In- teligente.” Pero esto no es todo. Mr. Bernard Shaw, co- mo para desmentir a quienes le daban ya por desaparecido de la escena, está preparando una nueva obra teatral que será la digna continuación de “Geneva” y que constituirá uno de los acontecimientos teatrales de mayor relieve durante la guerra. Bernard Shaw que es el ídolo del pueblo británico y de un modo especial de las mujeres, de cuyas reinvindi- caciones se ha convertido en paladín, ha dado su opinión sobre uno de los más impor- tantes problemas con que se enfrenta el feminismo del siglo viente después de haber triunfado al parecer en todos los aspectos; la mujer sigue siendo la esclava del hogar y sus derechos económicos no se hallan totalmente garan- tizados. Porque en Gran Bretaña hay en la actualidad unos diez millones de mujeres que pasan el día en el hogar cocinando, barriendo, cosien- do o cuidando de los hijos y, al decir de los feministas que a última hora consideran frustradas sus esperanzas, no existe ley alguna que las proteja. La ley sobre los bienes de la mujer casada, de 1882, no garantiza siquiera el derecho de la mujer a una: parte del peculio familiar. Se envía un mensaje a Su Santidad WÁSHINGTON.—Con el objeto de enviar un mensaje a Su'Santidad, Pio XII, para expresar consuelo y ofrecer plegarias por él, se unieron últimamente varios representantes diplomáticos de otras repúblicas “americanas, varios hombres muy distinguidos en la vida pública de los Estados Unidos, prelados y sa= cerdotes. El Reverendísimo Michael J. Cur- ley, arzobispo de Baltimore y Wásh- ington, en un almuerzo que se llevó a cabo después de la misa paname- ricana anual que se celebra en la iglesia de San Patricio, propuso que | se enviara el mensaje. Redactó el referido documento el Reverendí- simo Amelto Giovanni Cicognani, reso apostólico en los Estados Unidos. : Entre los concurrentes a la misa pe hallaban los siguientes: el señor ¡Henry A. Wallace, vice presidente de los Estados Unidos, y su distin- iguida esposa; el señor Frank Mur- ¡phy, magistrado de la Corte Su- iprema de los Estados Unidos; el señor Nelson A. Rockefeller, Coor- dinador de Asuntos -Interamerica- mos; el Dr. Leo S. Rowe, director ide la Unión Panamericana; el señor Charles Fahy, procurador general de la Secretaría de Justicia; e embajadores de. Bolivia, Chile, s República Dominicana, Ecuador, Haití, Perú y Venezuela, ; PRINCESS RED FEATHER'S po Hierbas Indias PARA TODAS LAS ENFERMEDADES 2121 E. Washington St. Phoenix, DODCALRERDODONDASD | | BISEMANARIO £OPULAR INDEPENDIENTE il OL WEEKLY NEWSPAPER Six Months $1,50 be paid in advance for at least made to the Editor Phoenix, Arizona Son rtuchas las mujeres que se han incorporado a la “Shaw Society” que sigue la obra imperecedera: del maes- tro. Hace años, Shaw se opuso a .que se organi- zara sociedad alguna: con su nombre; Shaw era entonces “un león joven y activo del ochenta años,” según su pro-| pia expresión. Hace dos años escribió a sus seguidores au- torizándoles para organizar la Sociedad: “Manos a la obra; pero no me molestéis con ella. Soy viejo, sordo y tonto. En una palabra. HE¡ SIDO” Hoy, sugiere que la “Shaw Society” cafhbie su nombre por el de “Discípulos de los Artistas-Filósofos,” po- niendo como orientadores a Ruskin, Wagner y a él mismo. | Bernard Shaw ha sugerido además la conveniencia de que los miembros de la So- ciedad lean y discutan su nuevo libro, capítulo por ca- pítulo, lo consideren como su primer libro de texto para lo cual les aconseja que se re- Úúnan una vez por semana. Los Derechos de la Mujer de Hoy Louise Morgan, colabora- dora del “News Chronicle” ha preguntado a Shaw: ¿—Puede usted sugerir al- gún procedimiento mediante el cual la mujer pueda librar- DEONSDODRENCLALAE ¡MERRY CHRISTMAS! La señora Rosa de Mercado, nos entregó escrito un mensaje que textualmente dice: Queridos compañeros, con mil torpezas lle- gamos este día, cual este día to- dos lo celebramos. Y es un festín, es una fiesta la vida que pasamos, sin acordarnos de las horas del ocaso que se deslizan de un gol- gota infinito, entonces si que mala e si ya nos lleva la MUER- a 0 Viernes; 31 de Diciembre de 1944 se de las trabas legales, po-| líticas, sociales y de otars clases que sufre en la actuali- dad? —Las mujeres no sufren traba alguna. El movimien- to feminista del siglo XIX, que empezó como un movi- miento de agitación con Mary Wollstonecraft y en el te- rreno legislativo con la ley sobre bienes de la mujer ca- sada, tomó tal incremento que hoy son los hombres quienes están en desventaja. La pregunta es anacrónica. —¿Cuál es a su modo de ver la razón fundamental dei favor que los ingleses dispen- san a las mujéres? —Esa razón no existe, Los hombres están abyectamente asustados de las mujeres. Y no sin razón. —¿Si pudiera convocar una reunión de cinco mil mu- jeres como ministro del Tra- bajo y Servicio Nacional que les diría? —Les diría lo mismo que les he estado diciendo duran- te los últimos cuarenta años. “Promoved una revivsión constitucional para hacer obligatorio el que todos los organismos de carácter pú-¡ blico tengan que ser gober- nados por hombres y muje- res por partes iguales sea cual fuere la forma de elec- ción o nombramiento. El voto femenino no pudo con- seguir que unna: sola mujer obtuviera un puesto en el Parlamento a pesar de que hubo muchas mujeres su- mamente 'hábiles que parti- ciparon en la contienda elec- | toral. El voto femenino las dejó fuera en vez de darles entrda. Ya ya les dije que ocurriría así. 7 —¿Cree usted que la mu- jer de su casa debe tener un estatuto económico? _—Ya lo tiene. El país está | dirigido por las mujeres, Pe- ro como ocurre que es el hombre quien recibe el sa- lario de la mujer a la vez que el suyo, y es por consi- guiente su apoedrado, habría OTICA RAMRAS Espepcialidad en despacho del recetas SE HABLA ESPAÑOL 845 E. Jeff. St.—Tel: 3-229k DODEDEDNENOROADAL JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. Compra y venta de propie: ¡ dad Se habla correcto español EL SR.M.C. REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vivido por siempre y hasta que el hombre tenga vida eterna el negocio de protec» ción continuará. Si desea Ud. una aseguranza responsable — Compre un se- guro de vida Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL BENEFIT SOCIETY M. C. REESE, Presidente First National Bavk Building PAGAS garantizado Phoenix, Arizona a ¿Quiére usted la ora e IMAN, búsquela imágenes y oraciones. 62 S. 3rd St. Oraciones A También tenemes la Oración del ANIMA SOLA escrita por Juan Loco. La Oración de la Virgen de Menserrat y la del Justo Juez, también las encuentra en las oficinas de EL SOL, lo mismo que-toda clase de novenas, ción y cruz de la SANTA en las oficinas de EL Phoenix, Arizona de conseguirse que pudiera | ser acusado de gestión frau- | dulenta si en lugar de entre- garlo al ama de la casa gas- tará su salario en bebidas o | en las carreras de galgus. Pero ella puede también co-| meter fraude si gasta el di- nero de la: misma manera o| si se va de compras. Es un | problema muy difícil: puesto | que ninguno de los dos puede | acusar al otro sin correr el riesgo de destruir el matri- monio. Tales fraudes ten- drían que ser considerados como «una causa justificada de divorcio. _—¿Ha representado la mo- vilización de las mujeres un beneficio para ellas? —La movilización femeni- na es una: medida impuesta por las circunstancias que tiene por objecto causar daño al enemigo, no el beneficiar a las mujeres ni a nadie. Pero incidentalmente puede beneficiar mucho a algunas mujeres—de hecho es asíi— de la misma forma que la garnizada beneficia a los vi- drieros si el granizo es bas- tante grande. —¿Qué caminos — tiene abiertos la mujer en la obra de reconstrucción? —Toda clase de caminos, naturalmente, como para los hombres. Todas las profesio- nes y oficios tendrían que es- tar abiertos a las mujeres que no tengan aptitudes para un trabajo doméstico, como lo están para lo shombres que no tienen aptitudes in- dustriales, atléticas o milita- res. Todas las personas se- rán útiles según su capaci-| dad. k EOS ó Un Diputado Dijo Que Gonzalo Será el Próximo Presidente del PRM CIUDAD DE MEXICO, dic.: 28—Las especulaciones he-| chas en los últimos días, re-! lacionadas con la transforma- ción del Partido de la Revo- | lución Mexicana, que se anun- cia para el mes de enero próximo, han repercutido en la cámara de diputados. En el, curso de los últimos dos días no se ha: hablado de otra cosa en los corrillos del palacio legislativo, mas aque- llos de los representantes que ¡ se suponen mejor informados | han observado una actitud de reserva, especialmente por lo que se refiere a los candida- |' tos más avocados a ocupar la |! presidencia del futuro PRM. Sobre ásto se hacía notar|¡ solamente que dicho cargo será de gran importancia, ya que el instituto político «Je la revolución será el que tenga que manejar todo la que se relaciona con lo próxima su- cesión presidencial. Ayer, sin embargo, quedó descorrido el velo con que se cubría la personalidad del próximo titular del partido. Un diputado suplente por San Luis Potosí, ahora en fun- ciones por disfrutar de licen- cia su propietario, anunció ante un grupo numeroso de colegas: “Es inútil guardar reserva por más tiempo. El próximo presidente del Par- tido de la Revovlución Mexi- cana, en substitución del li- cenciado Antonio Villalobos, será el senador Gonzalo N. Santos. Comb es cosa resuel- ta, puedo declararlo sin am- bages.” — Santos Ahora las especulaciones giran sobre las posibles mo- dificaciones que se hagan a los estatutos del PRM. NOTAS CORTAS El general Clark es condecorado por Roosevelt WASHINGTON.—Tras un vuelo sitios que sólo distan 400 e = Kilómetros de los campos de : batalla italia- nos, : dente Roosevelt ; revistó reciente- : mente tropas de los Estados Uni- dos en Sicilia, a ¡ Su regreso de las históricas conferencias de z El Cairo y Te- 7 $ herán. General Mark Clark Pa avión de transporte en que viajaba el señor Roosevelt, protegido «por doce aeroplanos de combate tipo Lightning, aterrizó en Castelve- trano, ciudad situada al suroeste de Italia. El vuelo se inició en Malta. Luego, viajando en un jeep, el Pre- sidente recorrió carreteras bordea- das por cientos de soldados del Sép- timo Ejército de los Estados Uni- dos, quienes participaron en la rá- pida campaña que culminó en la capitulación de Sicilia, o acompañaban el General Dwight D. Eisenhower, comandante de los Ejércitos Aliados en el Me- diterráneo, el Teniente General Mark W. Clark, comandante del Quinto Ejército de los Estados Uni- dos que ahora lucha en la ruta que conduce hacia Roma, y el Teniente General George S. Patton, hijo, co- mandante del Séptimo Ejército. El Presidente condecoró al gene- ral Clark y a otros cinco oficiales del Quinto Ejército, confiriéndoles sen- das Cruces de Servicio Distinguido, or su heroísmo en la campaña taliana, el presi-| na; A G00D YEAR SHA SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase da re- paraciones de calzado Operarios competentes LEDO TAR CONSULTOR DE IMMIGRACION El Sr. BOYD H. REYNOLDS, con 21 años de experiencia como inspec- tor de Inx ación, se retira del ser- vicio y , servicios como ación y Naclo- oficina situada en - Delta Bldg., Cuarto a la oficina de In- LOS ANGELES, CALIF. PHOENIX HAT MFG. CO. 24 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 La mejor sombrería de hombre en la ciudad. ¡Lo A Perdió Su Cartera La muy estimable Sra. Refu- vio Olague, extravió el sábado 13 una cartera con todos sus docu- mentos de identificación personal y aedmás, con la suma de Dol. 20.00. La Sra. Olague encarece a quienes hayan encontrado la referida cartera, se dignen devol- verla con los documentos perso» nales que tanta falta le hacen, en- tendiéndose que ergala con el ma- yor placer los veinte dollars que dicha cartera obsequio que de la mejor volun- tad hace a quienes devuelvan esa cartera a las oficinas de EL SOL: .-2 S. 3rd. St. — Phoenix, Ariz. contenía, como -b-—. <_—_——_—_—___ => ___—— + RECORDATORIOS de zados finos, delieados; SOBRES - Los tenemos OFICINAS DE EL RECUERDOS bautismales a colores, preciosos. RECUERDOS de Primera Comunión primoro- sos, a colores, estampas de suprema clase im- portadas. ESQUELAS MATRIMONIALES de todas clases, de todos precios ESQUELAS de defunción, las tenemos, GRAN- DES con cenefa ancha, negra, realzada, de la mejor calidad, somos los únicos en esta plaza que tenemos esta clase de esquelas. Tam- bién contamos con otros diferentes estilos, en una palabra, tenemos esquelas de defun- ción de todos precios. precios todas clases con sus encabezados de retorno. TARJETAS de negocios, sociales y de todas clases, de todos precios, INVITACIONES para festividades, reglamen- tos de sociedades, folletos. Toda Clase De Trabajos De Imprenta de la mejor calidad los encuentra usted en los talleres de EL SOL. SOLO EN LOS TALLERES DE EL SOL ENCUENTRA USTED: ESQUELAS de defunción para niños, preciosas. Misa de Requiem. Im- portadas, en color negro finísimo, con diferen- tes imágenes PAPEL DE CORRESPONDENCIA con encabe- Los tenemos de todos de todos tamañas y de SOL: - 625. 3rd. St. MEXICANOS: Acabamos de recibir un extenso surtido de toda clase de libros en español. Toda clase de obras educativas, diccionarios, métodos pa ra aprender el idioma inglés. Toda clase de estampas de santos en bri- ilo a colores, toda clase de devocionarios, pa: ra oir misa, toda clase de novenas y oracio- nes, un surtido completo de Jo mejor. Toda clase de novelas, obras populares. Estamos listos para atender cualquier or- den, si acaso no contásemos con el libro que se nos pida nos comprometemos « conseguir- lo con rapidez. CONTAMOS con el famoso diccionario de VELAQUEZ, es el mejor diccionario en el mundo al tratarse de dos idiomas: Español In- glés e inglés español. Lo tenemos con índice o el misma sin índice, en pasta de tela, grueso volumen, la maravilla de este año, esta edi- ción es modernísima, es editada en este mismo año, en 1943, y contiene las últimas palabras relativas a la guerra y a los más modernos inventos, es el diccionario ideal para quienes quieran hacer traducciones y conocer a la per- fección la equivalencia perfecta de cualquier palabra inglesa en el idioma español o vice- versa. Un gran diccionario con indice dorado, ta- maño mayor, por el ínfimo precio de 3 dollars. Un diccionario moderno impreso en 1943. Ni Phoenix, Arizona Puede hacer sus órdenes por correo a Jesús Franco, — P. O. Box, 2161 — Phoenix, Arizona El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- jor calidad, fabricantes de las famosa salsa PICO de PAJARO El Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — ¿ Teléfono 3-6360 SEVERO HURTADO, Gerente