El Sol Newspaper, October 15, 1943, Page 4

Viernes, 15 de Octubre de 1943 sr A SÁ PS Soldados de los.Estados Unidos un camino colocando una malla de tablas. Una Carretera en 1 la Selva _BISEMANARÍO "POPULAR INDEPENDIENTE de Australia construycn e acero sobre la calzada Este sistema de construcción rápida permite el transporte de artillería pesada para quebrantar la re- sistencia de los japoneses en los alrededores de Lae. El Día 15 De Octubre Es La Ultima Fecha En Que Pueden Expedierse Por Correo Paquetes De Navidad A Los Hombres Que Están En El El Departamento de Gue rra ha anunciado que el día 15 'de Octubre será la última fecha en que pueden remitir se pGor correro, paquetes de| Navidad a los hombres que: están en las fuerzas armadas, conbatiendo en ultramar y recomienda a todos los que todavía no lo hayan hecho, * que expidan sus paquetes in, mediatamente. Como el volumen de la co rrespondencia con destino, a ultramar, representa este año el mayor número de paquetes que jamás se hayan remiti- do, en este período, tanto en! tiempo de paz como de gue-;¡ rra, el Departamento . de. Guerra suplica: al público que se ajuste en sus envíos a la última fecha para su ex pedición. Los funcionarios de la ofi cina postal del Ejército piden que todos los artículos con destino a ultramar vayan fuertemente empaquetados en cajas o recipientes con- sistentes y cubrientos con en volturas lo suficientemente resistentes para que no se es tropeen a consecuencia del rudo manejo que han de su- frir. Todo paquete está sujeto a la censura y. se advierte a todos que la dilación en los despachos puede reducirse al minimum, envolviendo da tal modo los envíos que permi- ta la inmediata inspección ” su contenido. O AR Se reconstruye una pirámide en las selvas de México pe DE MÉXICO.—Durante qlo E a A ES, ds pec e, México, han ocultado las “ruinas de la prehistórica ciudad de Etzna, Recientemente fueron des- o mdd cuando los trabajadores ban esos terrenos para EE elas para exportar a Estados Unidos. . ado de cinco pisos que aber sido construída.hace 000 años por los indios Mayas fué pue y ha sido reconstruída. la descripción hecha porel te de la expedición arqueológica, hos Alberto Ruz Lhuillier, la ide está ubicada a un lado de laza principal de la antígua ciu- > ad, biendo en los otros tresicos- los habitaciones con altos techos en forma abovedada. nueva excavación arqueoló- ica donde la restauración se está do, está a más de 12 kilóme- tros de la aldea más próxima y a 61 a de Campeche, la capital. sirámide tiene habitaciones y «orredores, con ventanas: en cada lpiso y una torre con un lugar para ¡oraciones. En las escaleras se han ilescubierto 80 jeroglíficos, todavía sin descifrar, y en el interior se han, encontrado esculturas y objetos de cerámica, cobre y jade. Algunas de las inscripciones y iras encontradas tienen mucha Ímilitud con las halladas en las excavaciones de Chichen Itza, en Yucatán. Chichen Itza fué el cen- tro de la misteriosa civilización maya, que floreció antes de que los puropeos descubrieran la América. ¡SUPERIOR TTAMALE Servicio. Tropas Aliadas ¡Avanzan Para Li- ¡brar Al Vaticano | WASHINGTON, —El avan ce aliado hacia el norte de 'Italia está ahora concentra- do en la liberación del Pa- ¡pa Pio XII, del Vaticano y de Roma, de los nazis, de- claró el Presidente Roose- ¡velt en su conferencia de prensa y radio. Roma. Ro- ¡ma, hizo notar, está ocupada ¡por fuerzas alemanas y el Vaticano está virtualmente cercado por tropas nazis es- tacionadas en torno a la Pla za de San Pedro. El Santo Padre, declaró el | Presidente, no se halla en es- tado de sitio, pero tampoco disfruta ni de una semblan- za de completa libertad por- que las tropas nazis están en el patio frontal de su re- sidencia. El Presidente dijo además, ue creía perfecta- mente posible que los alema nes trataran de provocar la destrucción en Roma, por parte de las feurzas aliadas. Indicó que las tropas ameri- canas se mantendrían alerta ¡para frustrar tales esfuer- ZOS. ¡tir que puede presentarse un | ide bajas incluye 511 muer- | tos, 5,428 heridos y 2,366 per ¡las experimentadas por los »| componentes ¡ guardacostas. 1600,000 napolitanos es enor CE NEC E cas E NEC HOMBRES MEXICANOS | oficinas de la Compañía ENTRE LAS EDADES DE 21 Y 41 Años, para por- teros de Coches de sillón en el Tren, es decir (Check Car Porters) Para informes ocurran a las y; master (Jefe de Trenes) situadas en la calle 13 y 7 A los Trakes del ferrocarril. CREARLO RDA ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas economicamente Somos vecinos de EL SOL — 58 S. 3rd. St.» — Phoenix, Ariz. Limpijamos y Planchamos Ropa — Se Habla Español Monto De he Las Bajas De E. U, En El Primer Mes De Invasión : WASHINGTON, oct. 12— El Secretario de la Guerra, Henry L. Stimson, informó | hoy que las primeras cuatro | semanas de guerra en Italia cuestan a los Estados Unidos 8,307 bajas, y volvió a adver mayor derramamiento de san gre en las luchas subsecuen- tes. Alemania está reforzando ' apresuradamente sus contin- | gentes en Italia y “podemos esperar fuerte lucha” .antes | de que el enemigo sea elimi- nado, dijo Mr. Hull. Explicó éste que la cifra didos. La baja proporción de muertos con relación al nú- mero de bajas, no fué expli- cada por lo pronto. Para ello ¡ existen, sin embargo, dos ra-! zones; que la pronta y efec- tiva atención médica a los que cayeron en las playas de Salerno salvó, probablemen- te, centenares de vidas, y que muchos de los qque hasta a- hora hayan sido clasificados como perdidos solamente fi- guren más tarde como muer- tos. Stimson explicó que las pérdidas americanas habían sido un poco superiores que ¡ Fuhrer de la brochagorda, se organizaron estimulados por SOMBRAS MALEFICAS La PERSECUCION racial es una de las enfermedades epidémicas que azotan a la humanidad. Signo es de intole- rancia, causa de injusticias, hondo motivo ed ignominia. Tocole a Hitler el triste “honor” de revivir al persecu- ción racial contra los semitas cuando llegó al poder en ene- ro de 1933. Las tropas de asalto, los camisas. pardas del el incentivo del saqueo y la rapiña, producto jugoso de las persecuciones a los judíos en la Alemania nazi. En América, tierra legendaria de hospitalidad, noble | refugio de todos los perseguidos de la conciencia, subsiste desgraciadamente esta perversión social en algunas pobla ciones del Este de Texas, como sombra maléfica que obscu- rece su cielo nítido. Al respecto es importante señalar dos factores distintos. Los directores intelectuales de la quinta columna que repre- sentan los intereses del capitalismo imperialista, declarados enemigos del Presidente Roosevelt que pretenden por todos los medios el fracaso del “New Deal” y que desaparezca la política del “Buen Vecino”; y aquellos otros, los irresponsa- bles e inconscientes que llevados por sus prejuicios ances- trales, se prestan como instrumento ciego de los “gaulei- | ters” antes mencionados. Para todos estos tipos ha sido letra muerta el decreto 8802 que expidió la Casa Blanca prohibiendo todo acto de discriminación por causa de raza, credo, color u origen de nacionalidad. No quisiéramos referirnos a estos incidentes que tanto lastiman las buenas relaciones de amistad de dos puebtos unidos por un fin histórico. Pero creemos un deber inetu- dible advertirles a los que cometen injustas distinciones ra ciales que, .consciente o inconscientemente, le están haciendo | el juego al enemigo: común, al nazifascismo. Hay que confesarlo, los “gauleiters” emboscados al ser vicio del Fuhrer están cumpliendo eficientemnte la consig- británicos del Quinto Ejército. Este número de bajas re- gistrado en Italia hace ascen der a 120,253 el número de! bajas americanas que se ha dado a conocer en todos los- teatros de la guerra. En este total el número de muertos es de 11,193 miembros del ejército y 11,693 de la mari- na, infantes de marina y Stimson declaró también lo siguiente: 1.—El puerto de Nápoles, que los alemanes trataron de destruir antes de su retirada hacia el Norte, entrará pro- bablemente dentro de poco en servicio parcial, pues su! destrucción no tuvo la mag- nitud que se temía. 2“La tarea de alimentar me: pero están enviándose !' grandes cantidades de provi siones a la liberada. ciudad. | 3.—Las intenciones que pa! ra el futuro puede tener Ita lia no se perciben aún con claridad; pero es de esperar que se desarrollen manibras tendientes a retardar el avan ce aliado a medida que el ene migo. se retira hacia el Nor-¡ te. 4.—Unidades navales alia- das procedentes de Noráfri- ca han sido lanzadas a la lu cha en las islas del mar Egeo, en una tentativa de restaurar el aquilibrio del po derio aéreo. A SD GAY GIGAS GS COMPRE BONOS DE DE LA DEFENSA DERE ALAS | ALALCACALVREODRLONDODLA y ESITAN QUE HABLAN INGLES del Sur Pacífico, Train- ¡los mexicanos”, replicó con altivez nazi. na de sabotear la unidad de los pueblos de las Américas. El objetivo principal está en la línea que divide la Amé rica Latina de la América Sajona. Campo porpicio, el Estado de Texas, New México y Arizona. Apenas denunciamos el bochornoso incidente en New Gulf y ahora tenemos que ocuparnos de otro no menos ignominioso del que dió cuen- ta “El Hearld Post” de El Paso, Texas, sucedido en Abi- lene, Texas. Un soldado de los Estados Unidos, condecorado por su valor, vistiendo el uniforme del golrioso ejército que allá en el Viejo Mundo va aplastando a la bestia apocalíptica del nazifascismo, sufrió la misma afrenta, por el “delito” de lle | var en sus venas sangre mexicana. Con asombro y. con indignación el soldado protestó in- vocando el honor de su uniforme militar, la sangre derra- mada para ganar la medalla que orgulloso ostenta en su pecho; pero todo fué inútil ante la nagativa del estulto y contumás dueño del restaurante: “Aquí no se da servicio a ¡Crueles ironías del destino! .-. Ante esta lamentable situación, pese a los traidores y quintacolumnistas o a los irredentos e irresponsables, se im pone luchar con mayor tenacidad para conseguir la unidad de los pueblos de nuestro continente como único medio de ganar al guerra y la paz. Amplia labor educativa, cambio en el texto de la histo- | ria que denigra a los pueblos, que inculca odios, que insulta la memoria venerable de algunos hombres. Labor de acerca miento, de comprensión recíproca y de cooperación, una amistad sincera fincada en el respeto mutuo. ¡Hombes, unidad; pueblos de América, unidad; Unidad len la guerra y en la paz! muy Important Para La Gente Que Sufre! Todas las medicinas puras de hierbas, són hechas de la corteza, arices, granos y hojas de todas las plantas medicinales que poseén cualquier valor medicinal. | hincapié en el h t han prometido todo Su apo- | yo. En un despacho de Reuters PORTUGAL ROMP ERA procedente po a. se PA CON JAPON [auna Justa Nacional porta guesa celebró una asamblea ,extraoddinaria ayer para oir LONDRES. oct. 1. — Esta! una declaración del primer noche se creía aquí en algu-| ministro Antonio Salazar, nos círculos bien enterados! son completamente incorrc- que “Portugal probablemen |+tos, te romperá sus relaciones di- plomáticas con el Japón. En una fuente por lo gene ral bien informada es hizo echo de que el rompimiento puede regis- trarse de un momento a o- tro. ! El mismo informante agre gó que “es posible” que- la Gran Bretaña y los Estados Unidos se hallan en estrecho contacto con Portugal y le Sin embargo, se sabe que ¡las recientes entrevistas en- tre Salazar y el ministro ni- pón sugieren que Portugal puso un ultimatum al Mi- kado con una fecha definiti- va para que expire. La emisora suiza, en un perifonema captado por la Exchange Telegraph, infor- ma que la Junta Nacional se reunió en junta extraordina- ria esta mañana. 71th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesita para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estas medicinas están garantizadas de que no contienen narcóticos, licores o cualesquier cosa que pueda causar mal efecto en la persona. Estas medicinas han sido usadas por más de cinco siglos y han probado siempre ser superiores; en muchos casos ha sido su valor lo que pesan en oro. Por muchas lunas la magnífica salud de los Indios ha sido su fortuna. E Lo.mismo puede ser de ustedes si usan el remedio de la propia NATURALEZA y viven cerco de esta, como han vivido y vivirán siempre los Indios, si se les deja continuar con sus propias medicinas y su modo de ser. (LONE). EAGLE) H. D. LES. NAL., Asst. AD EAST VAN BUREN STREET El SR. M. C REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vivido por" siempre y hasta que el hombre tenga vida eterna el negocio de protec- ción continuará, 2 Si desea Ud. una aseguranza responsable — Compre un se- guro de vida garantizado Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL BENEFIT SOCIETY. M. C. REESE, Presidente INSIDE e o e A O First Nations] Bark Building Phoenix, Arizona jor El Tel Estimamos altamente su Negocio La Agencia de Funerales preferida de los ”%w.%w%- canos. Se habla espanol y se sirve con resp - actividad. Contamos con magnifica ambu -“**" para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-311' 1020 W. Washington St Phoenix, Arizona El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- calidad, fabricantes de las famosa salsa PICO de PAJARO Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — léfono 3-6360 SEVERO HURTADO, Gerente