El Sol Newspaper, September 10, 1943, Page 3

Página 2 E A E AN SS AA 77 BISEMANARIO =>: POPULAR INDEPENDIENTE Juan 6. Gutenberg (Por Arístidis R. Salazar) Llena el alma de las más hondas obsesiones, se le fue por los vagos horizontes del ensueño . . Preñado el cora zón de los más altos dina- mismos, estalló en impulso de amor, de esfuerzo y de martirio. . Y fue con estas manifeta- ciones, cómo el corazón y el alma se fusionaron en un sen timiento único, fuerte e im- pulsivo para llevar al hom- bre por el camino de la in- quietud y para llevar al ge- po por los senderes de la glo “El Rhin, con el quietismo de sus aguas, puso sobre las agitaciones de su ánimo un toque de serenidad y el esme * raldino verdor de sus ondas se diluyó en la indecisa pro longación de su vida el júbi- lo de las más remozadas es- peranzas. . ¡Maguncia! . . La bella Ma guncia que, como úna mucha cha coqueta, se mira eterna- mente en el espejo del río que se rinde amorosamente a sus ples, dió un beso sobre la frente de su hijo benemé- rito para ponerle luz en el cerebro y bondad en el cora-; zón. Peregrino un día, llevando en su maletin de viaje el or gullo de sus honradas mise- rias y en el corazón de oro de su juvenutd detuvo sus fatigas frente a la puerta de aquel modelo de sacritanes que fuera Lorenzo Coster. En aquel aparatado rincón de las tierras holandesas dor mía la chispa que habría de encender más tarde la impe- tuosa hoguera de su genio y de su voluntad; allí estaba el talismán de su grandioso descubrimiento, al amuleto de su gloria y de su inmor talidad. Las retinas de su espíritu se llenaron con la luz de una - visión hermosa. Y entonces el preregrino tornó regocija do a los patrios lares, llevan- do la esperanza de encontrar refugio apropiado a sus ar- dores mentales; un rincón tranquilo para desentrañar el mejor provecho de aquel ideal que confortara Coster y que en milagrosa tritura- ción se agitaba en el fondo lde su mente. Estrasburgo ofreció, por de pronto, aquel suspirado a- silo en una de sus monaste- rios, pero efímeramente; pues, si cierto es que allí lo- gró formalizar y pulir su en sueño, construyendo el pri- mer modelo de prensa con ti po movible, no es menos verí dico que allí fue el lugar de sus más cruentos dolores. Tiempos aquellos de total ig norancia y del fetichismo, la maditación y el asislamiento de los hombres investigado- res eran vistos como cosa sa crílega y diabólica. Y fue así como el ardor de su entusias mo, que tanta luz y aliento había encontrado en un po- bre pero inteligente sacris- tán, era burlado una vez más la ceguera y por el espíritu especulador de los monjes y escritores copistas que veían en el desecubrimiento de la imprenta el ocaso y la ruina de sus oscuras labores ama- nuenses. Y la traición y el odio mordieron despiadada- mente en su corazón de sa- bio. Se le quiso matar como a perro leproso, por enemi- gos de la luz y de la verdad; los que tienen en la inteli- gencia y en el alma la mis- ma negrura de sus vestimen tas! Y nuevamente, miserable y dolorido, se echó a andar por los caminos ¿Hacia dónde? allá, donde los hombres co- nocieran la verdad y lleva- ran en la conciencia la «con- ciencia misma de Dios! Después de [pasar por la tierra que recibió un día su primer grito de vida—Magun cia, —y en donde sus dolores se multiplicaron con la'ingra titud y la indiferencia am- bientes, llegó a fin, al lugar que habría de ser grata y tranquila sombra de sus lu- chas, Nassau, en aquel tiem- po Ducado de la tierra ger- mánica, le recibió en su se- no como a hijo predilecto. Allí recogido en el mundo de sus íntimos fervores, halló el verdadero sabor de la vida laboriosa y fecunda. Ablusio nado su corazón en las aguas de al serenidad, sus activida des se orientaron definitiva- mente y muy pronto se tra- dujeron en la realización del ensueño de toda su vida. i Y la imprenta fue un he- a. — La producción de aviones de combate en los Estados Unidos sobrepasa a todo precedente. ACE hoy cincuenta y seis años que se celebró por primera vez en los Estados Unidos el Día del Trabajo. En este período de tiempo combatimos y triunfamos en una guerra mundial. sente combatimos en otro con- fiicto mayor aún, de cuyo des- enlace depende el porvenir de los pueblos amantes de la libertad en todo el mundo. Al estar en la balanza tan pre- cioso patrimonio, hemos decidido alcanzar la victoria en esta guerra mundial a fin de que la vida, la liber- tad y la felicidad sean privilegio de todo ser humano que las ambicione y para que no se vea convertido en siervo pisoteado de los brutales amos del Eje. Todos los estadouni- denses, lo mismo el obrero, el pa- trono que el agricultor, comparten esa decisión. Es, pues, sencillamente lógico que los estadounidenses libres que per- tenecen a esas categorías trabajen , Muchos de ellos durante las nte y cuatro horas del día, para ] Declaración del Presidente Roosevelt a Con motivo del Día del Trabajo, 1943 Al pre-| 'que nuestras f: vales y aé mentos con sólo [patronos 3 tados Unidos engan su nivel d producción, sino que lo aumenten. ahora ese ni idido i catimar e los que lu Icon tanto éxito en todas partes del |mundo, El esfuerzo para aumentar la pro- |ducción será hecho; será hecho gus- tosamente, por amor a la patria y a la libertad, tal como ha sido hecho desde que los japoneses atacaron a Pearl Harbor, establecer un precedente jamás igualado. Con razón podemos enorgullecernos de ello porque ha sido el fundamento para el éxito de las fuerzas mili- | tares de las Naciones Unidas. El sostenerlo significa la derrota de Hacia todas partes; | | 'Cobraba Por | cel municipal de Columbus, ¡ | dice la FBI rasos, un sargento y un Te- => cho luminoso que desde aquel instante comenzaba su obra redentora, removiendo las ba ses de la cultura humána. Después de transcurridos más de quinientos años, des- de el día en que la huma- nidad fue regalada con el na berg; después de corrida la! mitad de un milenio, todavía revuela sonora y luminosa- mente, como si fuera el espí- ritu de un Dios, el alma de varón tan preclaro . Pe seguirá alumbrando los derro teros e la inteligencia univer sal como un perfume de eter nidades, unido a la obra del: obrero tipógrafo que es hu-| milde, laborioso y tenaz, con tenacidad heróica y virtuosa. Gloria en el espíritu de to- dos, para el Gran Descubri- dor! | La Moral Alemana: Por Los Suelos LONDRES, Sept. 3. — A consecuencia de las tremen- das derrotas que ha sufrido la fuerza aérea, los pilotos y tripulantes de la Lutfwaffe están perdiendo rápidamen- lte el entusiasmo para comba- ¡ tir contra los aliados dice el “Daily Herald,” el cual agre ¡ gó: “Las fuerzas aéreas alema nas han sido dañadas por las inglesas en la batalla de In- glaterra, en Libia, cuatro ve ces en el Africa del Norte. Len Sicilia y en la Europa oc- cidental. Ninguna corpora- ción de hombres puede man- tener una perfecta moral si está combatiendo continua- mente con las espaldas con- tra la pared.” “Cuando estalló la guerra os alemanes se jactaban de que sus pilotos eran mejores ¡ del mundo; quedaron desep cionados un año más tarde, 1] 1 1 cimiento de Juan G. Guten-|. So] 4 Notas Cortas ¡[NUESTROS E SOLDADOS Cinco hijos de un general en la guerra El joven Juan Galván, quien presta sus servicios en los campamentos militares cercanos a Yuma, vino de va caciones a visitar a sus fami liares quienes residen en 432 al E. de la Calle Washington. actualmente sus|Su mamá la Sra. Belen Gal | los en las | /4n, su herminita Celia Gal . | ván y su hermano Inez Gal-| ván, quienes estuvieron. en- | ¡cantados con la visita de es- | te buen joven y orgullosos de| verle vistiendo el uniforme | del glorioso ejército de los Estados Unidos. | WÁSHINGTON.—Cinco hijos del general Claire L. Chennault, Co-! mandante de la| Decimocuarta, Fuerza Aére, de los Estados | Unidos en lai China, prestan | y neth de 18 años ha Y sido el último de o: jos del Ge- ne en incor- orarse al ejército. Al responder la llamada del Servicio de Recluta- miento, es joven teme q la e sión recibida en un ojo le impida ; 4 ; 5 Eouio Métpas oriosos desu | El joven Gilberto Munguía padre, cuyas h s.en el de 19 años de edad, vino de Oriente ado ¡vacaciones a visitar a su jo Páginas de la a ven mamá la Sra. Rita Va- ntes de entra: 1 z E A dos en la guerra, el encia a quien puede locali- nault estaba al mando zarse en Box 357 Coshioon, Gn PA ae Arizona. El joven Munguía número, vapulearon en China a los | VINO de los campamentos mi Japoneses. litares de Arkensó y ha re- pio: e gresado con la bendición de Chennanlt, quien su madre y. familiares, quie nes tienen en muy alto ho- ¡nor que Gilberto preste sus ¡ | servicios a su patria en estos ta servicios en l: Claire Pat Cher momentos de emergencia de guerra. General Chennault aviación; Char gento en una base en los David Chennau te presta servic Meridional como Pablo Martínez, jovencito de 19 años de edad, también vino a visitar a sus familia- res. Don Pablo. L. Martínez y su estimable esposa la Sra. María L. Martínez, se sienten muy felices por la visita quge vino hacerles su hijito. De la alegría de los espo- sos Martínez, también disfru tan tres hermanitos y una hermanita de Pablo, la seño [rita María Luisa Martínez. La familia Martínez reside | en la Calle MeDonald de Me sa, Arizona. Oficial que volverá a volar Habiendo perdido las piernas LONDRES z Graham West, del Unidos de 31 mandante de u bate aéreo, p causa de una expl: un aeródromo Septentrional mi extinguir. un in desarrollado e distinguido mil pronto a conti Cuando el Co: los efectos de se debió a una tr que el enemigo nectada a un « los médicos del hi táron de a El jovencito Ray Pimbert llegó a Phoenix el sábado 29| de agosto llenándo de alegría st rechazó sobre Ingleterra. - Entonces ¡los germanos consideraron necesario abreviar el entrena miento de nuevas tripulacio- nes, grave resolución que au mentaba su debilidad.” “En vista de las enormes batallas aéreas que han de die duda que la Luftwaffe va a sufrir nuevas y dolorosas derrotas, puesto que en tanto que los ingleses están segu- ros de vencer a sus adversa rios, éstos van a la pelea por obedecer órdene superiores, pero con la convicción de que pagarán con la vida su falta de pericia ante los pilotos de ¡la Real Fuerza Aérea, que son en la actualidad—y esto es indiscutible—los primeros aviadores del mundo.” EE n Ttodos La Avuda Del Gobierno CINCINNATI, Ohio, Agos to.30.— Una mujer rubia, de 34 años, espera su extradi- ción a Arizona, hoy, después de admitir a Agentes de la Policía Federal, FBI, que es taba casada con 7 soldados “sin molestarse para divor- ciarse de ninguno de ellos.” según oficialmente informó el Jefe Districtal Alan H. Belmont, de dicha FBL la mujer aludida será llevada rápidamente a Phoenix. Se le detuvo primero en la cár Ohio, tan luego se le aensó como de cobrar ayuda del Go bierno de $50 mensuales por cada soldado. Está acusada concreta- mente de pasar por esposa de un soldado de Phoenix, Arij- zona, para obtener el cheque de ayuda federal. El soldado Gordon H. Campbell, era uno de sus “numerosos esposos, Declaró la prensa que se había casado con 5 soldados niente, hasta Junio de este año. Que paseándose con los BOTICA RAMRA Espepcialidad en despacho de recetas SE HABLA ESPAÑOL nuestros enemigos y la conserva- ción de nuestro estilo de vida, 845 E. Jeff. St.—Tel: . 3-229h librarse próximamente, na- |; ar vo- dijo dl ¡la casa de sus familiares, la oplano sola- | Sra. Juana Pimbert y sus her Jos brazos; los | manitos, quienes residen en 1 Cam a. | 723 al Sur de la Calle Siete. Aéreas | El joven Pimbert presta sus só en | servicios en los campamen- ore Ce [tos de Colorado. se le conce- mente anhe- | t regresó a n donde sería atendido mo cirujano que prestó ius profesiona piloto d> la Real Fue: perdió £us piernas. también pre porciona: coronel unas p Spaatz, Jefe de en el Africa no los términos de qu En El Rosita's Cafe Situado en el No. 64 al S. de la Calle Tercera, Se solicita una cocinera competente y lista soldados, empezaba a embria garse con ellos, y en el buen tiempo era fácil mutuamen-! te ¡arreglar casarse, y que; eso fue lo que le sucedió a! élla. | 4 > JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. h EE, A DEALALALAL ALLA LEA "Compra y venta de propie- | " dad Se habla correcto español LAREDO DA NECESITAN HOMBRES MEXICANOS QUE HABLAN INGLES ENTRE LAS EDADES DE 21 Y 41 Años, para por- teros de Coches de sillón en el Tren, es decir (Check Car Porters) Para informes ocurran a las oficinas de ¡a Compañía del Sur Pacífico, Train- masier (Jefa de Trenes) situadas en la calle 13 y los Trakes del ferrocarril. SS € E DALE DL R LE ALADO ROLLO DAD SAL, La Agencia de Funerales preferida de los "eve" canos. Se habla espanol y se sirve con resj actividad. Contamos con magnifica ambu <=" para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-311' 1020 W. Washington St Phoenix, Arizona quienes | h La Balada Del Agua Del Mar ¡Mezlado con tu sangre? 5 Sonrié a los lejos. Dientes de espuma. Labios de cielo. Con los senos al aire? De los mares—. De los mares—. ¿de dónde vienen madre? De los mares—. Sería. ¿de dónde nace? De los mares—. Sonrié a lo lejos Dientes de .espuma, Labios de cielo. EA PHOENIX HAT MFG. CO. 24 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 TA TARADO DOOR ROS ODA AAN re de 1943 Viernes, 10 de Septiemb: e MINE G00D YEAR SHO SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Federico García Lorca El mar ¿Qué vendes, oh joven tur-|Hacemos toda clase as ra- bia, d paraciones de calzado Operarios competentes —Vendo, señor, el agua ¿Qué llevas, oh negro jo- ven. Se Necesitan Tra- bajadores Mexi- canos La U. S. Gypsum Co. en Midland Calif. 22 millas al norte de Blythe California, tiene traba- jos permanentes en las Industrias Esenciales. pa- ra la Guerra—Precios desde 80c hasta 82/20 por hora.. 48 horas co- mo mínimo de trabajo por semana. Edades, de 18 años en adeiante, casa para hombres sol- teros y también para las familias. Rentas . bara- tas. Se les dá transpor- tación. Se requiere Cer- tificado de que están clasificados para traba- jar. Ocurran a las oficinas del U. S. Employment Service Office 220 W. Jeff.-—Phoenix —_Llevo, señor, el agua Esas lágrimas salobres, —Lloro señor, el agua Corazón, y esta amargura —¡Amarga mucho el agua El mar La mejor sombrería de hombre 'en «la ciudad. Flores Para NOVIAS MILLIE”S 706 N. Central > rúN veo Tu a 30 BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazor 224 kast Jefferson Phoenix, Arizona Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos” Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No. 1021 S. Central Ave. Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida limpia apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. 1021 S. CENTRAL AVE. LA CASITA NO. 2 1102 E. Vaa Buren St. CHITO de y Arnold Enríquez, props. CERVEZA de las mejores MARCAS Se sinven Jos famosos Tacos, Tamales, Enchiladas Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano, mas popular de Phoenix ED Hurtado Bros. Abarrotes en General 3ra. sección de SUPERIOR TAMALES Toda Clase de verduras y carnes frescas — Todos los productos mexicanos de "SUPERIOR TAMALE” Servimos a domicilio órdenes de tamales exquisitas tostadas mexicanas listas para servirse en la mesa. Hemos instalado en este lugar una fábiica de TOR: TILLAS, las servimos calientes a teda hora. Los domingos cerramos nuestro establecimiento a la una de la tarde Esquina de TONTO y Ave. Segunda : Teléfono 94819