Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Jueves, 4 de febrero de 19 LA MARIMBA! En su forma hay algo de arpa, y se antoja que si fuera roja acaso tuviera la de un corazón. El bosque sombrío le dió su madera y la selva entera de cauces y nidos le dió la canción. Las marimbas tienen el alma sonora | del bosque nativo; en sus tubos canta ¡ su canción divina la voz de la aurora : t cuando tras los montes el sol se levanta; su amor y su pena suspira el quetzal, el zenzontle indiano, sus quejas exhala y es rumor de besos y temblor de ala y agua que entre -guijas y fior se resbala ! como una encantada sierpe de cristal! ¡Las marimbas tiene del bossue y la selva, del Trozos desiguales de en la que perdura algo como un acre olor su color recuerda ... raza que en un día nos dejó en herencia su melancolía, su fuente secreta de dulce ternura, su amor y sus rabias, la loca bravura de sus caballeros tigres y que hasta Guatemala llegaron legiones, e en: una tarde de sangre y de duelo : —ante la impasible turquesa del cielo—, bajo el acerado puñal español y a con la luz marieron del Por eso de Chiapas —una y otra, plumas de + en los- raros, negros tubos musicales, y en los de: madera, trozos desiguales, canta Xóchitl, ríe la doña Marina, rima sus endechas Netzahualcoyotl y zumban los dardos de y los caracoles del rey Ahuizotl .. ! “Canta sus amores, su dicha y su afán la hija obediente del Adelantado; y choca su acero Pedro' de Alvarado, contra la macana de Tecún Umán. ¡ Se oye en las marimbas una voz lejana, la voz dolorida de la raza ¡Marimba -que cantas, marimba que lloras, que guardas arrullos y voces de auroras, que al. bosque robaste dulces melodías! Expersión sonora de gratas raudades que encierran los soplos de las tempestades, que atruenan al monte con sus sinfonías. Marimba que tienes del nido los trinos, voces de armoniosos cau cantar de zarzales, chocar de cristales; que cuando la mano del artista deja del menudo golpe sobre ti el temblor, tu madera toda finge que y se antoja carne trémula de amor... Bríndame la urdimbre de sendero armonioso de mis alegrías, cárcel para todas mis melancolías; haz que mi alma acoja e que dió sus maderas para darte vida, . ofrece a mis ojos el gris horizonte donde fuiste árbol, rama con tus melodías la mi déjame que siga tu senda sonora. ¡Marimba que tienes la voz de la Aurora! ¡Marimba que tienes la voz de la raza ...! Aplastante Triunfo! Aereo De los : Aliados CUARTEL DEL GRAL.! MacARTHUR, Australia, feb: 12.—Los aviones americanos | Aliados. rechazaron cinco intentos ja poneses de bombardear un aeródromo en Wau, a 31 mi llas al sudoeste: de Salamau, en el nordeste de la. Nueva Guinea, y destrozaron o ave- riaron 41 aparatos enemigos, según anuncia hoy un parte del cuartel ed MacArthur. Los aeronautas aliados, que incluyen a holandeses . empeñados en veng; , cul- minaron una semana de re cién intensificada actividad contra los japoneses en las islas que acuparon frene a Autstralia, hundiendo o aver iando seis barcos del enemi- go según el parte del sába- do. Los japoneses fueron ba- rridos de los cielos en una serie de duelos sostenidos so bre el área de Wau, durante repetidos intentos durante las últimas 24 horas para bom- a E recuedra ... | los aviones enemigos. Otros 43 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡Hitler Prepara Ofensiva De Paz LONDRES, febrero 10. Hoy se expresó en fuentes | neutrales la creencia de quel | Adolfo Hitler está preparan do otra ofensiva de paz; en; dichas fuentes se dijo que la acción podeP. iniciarse por mediación de España o Sue- | cia, o bien por ambos países a la paz. Los informadores, que in- | sistieron en que se respetase | su incognito, dicen que ha ha”! bido extraños acontecimien- | .monte y la aurora ..! :tos en Berlín, después de la! madera obscura entrevista de Casablanca, los | j | cuales insinúan una 'inminen ¡te maniobra en pro de un a-! rreglo negociado, a pesar de, las. negativas de las embaja- das españolas en Brasil y, Chile, de que el generalísimo Franco hubiese sido nombra ¡do intermediario. n' el alma sonora de montaña; . a la huraña leones, La negativa española dió lugar a numerosas conjetu- ras al respecto, especialmen te por la carencia de noticias divulgadas acerca de que Es! paña hubiera sido escogida como instrumento de paz. último (sol! y de Guatemala, una misma ala— Recientemente hubo infor mes en Londres de que el nue "vo embajador de Hitler en España, doctor Hans Adolf von Moltke, llevó a Madrid la proposición de que Franco sirviese de intemediario; ta- les informes sin. ratificación y despertaron poca atención. Tihuicamina No obstante, hoy que los | aliados se han comprometi- do a golpear al Eje hasta lo- grar su rendición incondicio nal, y que Alemania está so- brecogida por el desastre de Stalingrado y está en peligro de que otro tanto le ocurra! en el Cáucaso, las fuentes | neutrales insinúan que hay razón para creer que Hitler | busque un arreglo. indiana! ces cristinos; o ARTICLE OF INCORPORATION SAXON and JOHNSON Inc. We, the undersigned, of full age, for the purpose of forming a corporation under and pursuant to the provisions of Chapter 300 of the Laws of Minnesota, 1933, known as the Minnesota Business Corporation Act, and laws amendatory thereof and supple- mentary thereto, do hereby asso- clave ourselves as a body corpor- ate and adopt the following Art- icles of Incorporation: ARTICLE 1 1 The name ef. this corporation is SAXON € JOHNSON Inc. ARTICLE Il Its purpose .are to buy and otherwise acquire, sell wholesale or retail, exchange and other- wise dispose of and generally to _deal in ' machinery, automobiles, trucks, passenger cars, parts, ac- cessories, equipment, appliances, se queja tus melodías, l alma del monte al sol tendida; vida enlaza, jr bardear dicho aeropuerto. Los aparatos aliados pre- sentaron batalla a nutridas fuerzas de bombardores ni- pones, que. iban protegidos por cazas, derribando 24 :de dos fueron destrozados. por las baterían antaáeras de 1l0S| versonal property of every other kind, qality and description; to Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Sole les encuentra en ¡LAS CASITAS ¿ La Casita No.! 1021 S. Central Ave. Taquitos e 10 centavos. Burros, Comida limpia y apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. 1021 S. CENTRAL AVE. LA CASITA NO. 2 1102 E. Van Buren St. CHITO y Arnold Enríquez, props. CERVEZA de las mejores MARCAS Se sirven los famoses Taees, Tamales, Enchiladas Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano, mas popular de Phoenix Nay SIILVIDIVIDTIDVILIDIDIDIAIAZDAD i change or otherwise dispose of + purchase il ' hold and deal in securities and ¡ address of its registered office in tools, supplies, £ merchandise, and ' purchase or otherwise acquire | hold, improve, operate, sell, ex. real property, buildings and es-; tates and interests thersin; to or otherwise acquire evidences of indebtedness of| every kind or description, includ- ing among other things, stock of! this corporation, to make all con- tracts and do all things neces.' sary or reasonably incidental to! the carrying on its said business and effecting its said objects | and purposes, | ARTICLE H1 1 lts duration shall be thirty| (30) years. + ARTICLE Iv The location and post office this State -is: 1410 Washington Avenue North, Minneapolis, Min- nesota. ARTICLE V The amount of stated capital with which this corporation will begin business is Five Thousand ($5000.00) dollars, ARTICLE VI The total Authorized number of shares of par value is Five hun-| dred (500) ánd the par value of eaeh share is one hundred ($100.00) dollars. The total authorized number of shares without par value is none. ARTICLE VII The description of the clases of hares, the number of shares in each class, and the relative rights, voting power, preferences; and restrictions are as follows: SECTION 1: The amount of the capital stock of this corporation shall be Fifty thousand ($50,000) dol- lars, to be divided into five hun- dred (500) shares of common capital stock of the par value of ene hundred “dollars ($100) each, which shall be paid in money, property, or both at such times, in such amounts, and in such manner as the Board of Di- reetors shall from time to time prescribe. SECTION 2: Every shareholder of record, his proxy, or his legal represen- tatives, shall be entitled to one vote for each share standing in Fis name on the books of the eor- poration, at the regular meeting of the shareholders, which shall be held the third Monday in Jan. uary of each year, or at any spe- cial meeting of the shareholders which may be called at any date by the Board of Directorz of this corporation. SECTION 3: The governance of this cor- poration, and the management >f£ ite affairs shall be vested in a Board of Directors composed .f >, Ss H y A 113 | shall have been elected and have ¡ these articles for the governance ¡ Corporators and not less than three (3) or more| meeting of the shareholders in than five (5) members. Which Directors shall be elected at the annual meeting of the sharehold- ers, to manage and operate the business of this corporation for the ensuing year, or until their successors shall have been elect. ed and have entered upon the performance of their duties, The Board of Directors shall meet immediately “after the adjourn- ment of the annual meeting of the shareholders and elect from among them, a President, Vice- President, Secretary, and Trea- surer. Any one person may hold two offices, except the offices of President and Vice-President. The officers thus. elected shall hold office until the next fol- lowing annual meeting of Direc- tors and until their successors entered upon the performance of| their duties, SECTION 4: The Board of Directors shall “adopt By-Laws conformable with of the corporation's affairs and shall adopt a corporate seal, SECTION 5: ! The first meeting of the in- subscribers to stock in this corporation shall be held at the hour of two o'clock in the afternoon on the 2nd day of April, 1935, at No. 3222 East- wood Avenue, Chicago, Illinois. The first meeting of the Direc- tors of this corporation shall be held immediately following the said first meeting of incorpor- ators and - subscribers to steck and atthe same place. The first officers of this corporation shall be elected to hold their respec- tive offices until the next fol. lowing annual meeting of Direc- tors on the thirr Monday in Jan- uary, 1936, and until their sue- “cessors shall have been elected and have entered upon the per- formance of their duties. ARTICLE VII The name and post office ad- dress of each of the incorpor- ators is: M. SAXON, 3222 Eastwood Ave.; Chicago II, L. JOHNSON, 646 E. 50th Place, Chicago, 11. THOMAS D, GEORGE, 536 E. 88th Place, Chicago, IL . ARTICLE IX The names, post office ad- dress and terms of office of the first directors are: M. SAXON, 3222 Eastwood: Ave., Chicago, 1l. L, JOHNSON, 646 E. 50thi Place, Chicago, IM, ! THOMAS D. GEORGE, 536 E, 88th Place, Chicago Il, The first Directors shall hold their offices until the annual DNS A O SA A SÓN MARIA BEAUTY SHOP al Sur de la Calle Ter- | cera Teléfono 4-4963 Servicio . eficiente Visitamos . MARIA AMAYA prop: y BARBERI Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson A PARIS Phoenix, Arizona 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en ead apieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vaper — Damos garantía de qu eno se calientan Esfimamos altamente su Negocio January 1936. IN TESTIMONY WHEREOF, we have hereunto set our hands and seals this 8th day of March, 1935. In presence of: Samuel Saxon, and George B. Lawson. (SEAL) M. SAXON L. JOHNSON THOMAS D, GEORGE STATE OF ILLINOIS 8. COUNTY OF COOK _On this 8th day of March, 19- 35, personally appeared before me M. Saxon, L. Johnson, Tho- mas D, George: 3 to me known to be the persons _named in and who executed the foregoing Articles of Incorpor- ation, and each acknowledged this to be of their own free act and deed for the uses and pur- poses therein expressed. (NOTORIAL SEAL) EUGENE A, DELSON, Notary Public, Cook Il. My ¿ommission 26 th 1936, CERTIFICATE OF AMEND. MENT OF ARTICLES OF IN- CORPORATION OF SAXON € JOHNSON 1nc. We, the undersigned, Max Rosenberg, Louis Rosenberg, respectively the president and secretary of Saxon € Johnson Inc., a corporation existing un- der the provisions of Chapter 300, Laws 1933, known as the Minnesota. Business Corporation Act, do hereby certify that at a (special) meeting: of the share- Co., Oct. expires l ident and secretary of this cor- poration be and they hereby are, authorized and directed to make execute and acknowledge a cer- | tifirate under the corporate seal of this corporation, embracing the foregoing resolutions, and to cause such certificate to be filed for record in the manner re- ' quired by law. : And we do furtner certify that ; the said resolstions and said | articles of incorporation so a- ¡ mended were, at a meeting of the ¡ 5th day of July 1940, at which a majority of all the members of | said board were present and voted, duly adopted, ratified and confermed, IN WITNESS WHEREOF, We have subscribed our names and caused the corporate séal of said corporation to be hereto af- fixed this 5th day of July, 1940. In presence of: M. J, SHIFF CLARENCE "EICHMAN MAX ROSENBERG, its President 1 LOUIS ROSENBERG 1 its Secretary AFFIX CORPORATE SEAL STATE OF MINNESOTA SS. County. of Hennepin MAX ROSENBERG and LOUIS ROSENBERG being first duly sworn, on oath despoese and say: that they are respectively .the president and secretary of SAX. ON £ JOHNSON Inc., the cor- poration named in the foregoing certificate; that said certificate contains a true statement of the action of the shareholders and holders of said corporation, no-| board of directors of said corpor- tice of such meeting, proposal to amend and nature of such pro- posal having been mailed to each shareholder entitled to vote thereon at least ten days prior to such meeting, held at 1410 Wash. Ave. North, in the city of Minneapolis, County of Hennepin as designated in such notice, on lutions as hereinafter set forth were adopted by a unanimons vote of said shareholders repre- sented in person or by proxy: ation, duly held as aforesaid; that the seal attached is the cor- porate seal of said corporation; that said certificate is executed on behalf of said corporation, by its express authority; and they further acknowledge the same ¡to be their free act and deed and | the free act and deed of said the Bth day of July, 1940, reso-| corporation. MAX ROSENBERG LOUIS ROSENBERG Subscribed and sworn to be. “Resolved that Article one (1) | fore me this 5th day of July, of the articles of incorporation 1940. S of SAXON € JOHNSON Inc., be, and the same hereby (is) amend- | ed to read as follows: ARTICLE 1 “THE NAME OF THIS COR- PORATION IS ROSENBERG'S INC.” Resolved further that the pres- 1 | (NOTORIAL SEAL) MARTIN J, SHIFF, Notary Public Hennepin Co. Minn., My commission expires May 9, 1945. Adv. 64 South 3rd St. El Jacalito exclusivo para antojitos Netamente Mexicanos Enchiladas, Tacos, Tostadas, Tamales y toda clase de platillos mexicanos, ricos, sabrozos y esquicitos. Limpieza e higiene son nuestro tema MORTENSEN and KINSLEY canos. Se habla espanol La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- y se sirve con respeto y actividad. Contamos, con magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona EL SR.M.C. REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vivido por siempre y hasta que el hombre tenga vida eterna el negocio de protec- ción continuará. Si desea Ud. una aseguranza - responsable — Compre un s.e- guro de vida garantizado Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los FIRST NATIONAL Estados Unidos BENEFIT SOCIETY M. C. REESE, Presidente First National Bank Building Phoenix, Arizona